Ke haʻi aku kāu kauka iā ʻoe e pono ʻoe e hana i ke ʻoki kino no ka maʻi ʻaʻai umauma, he mea maʻamau ke manaʻo nui i ka makaʻu, ka hopohopo, a me ke kānalua. Loaʻa paha iā ʻoe he tausani mau nīnau i loko o kou manaʻo, e like me, 'He aha ke ʻano o ke ʻoki kino e hana ai au?', 'E wehe loa ʻia anei koʻu umauma?', 'He aha ka mea e hiki mai ana?' He kūpono kēia mau mea a pau. No laila, mai makaʻu, i kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i kēia mau mea a pau, ma ka ʻōlelo Sinhala maʻalahi hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo, me he mea lā e kamaʻilio ana ʻoe me kahi hoaaloha pili.
He aha ke kumu nui o ke ʻoki kino?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka pahuhopu nui o ke ʻoki ʻana i ka maʻi ʻaʻai umauma, ʻo ia ka wehe loa ʻana i ka puʻupuʻu a me kahi liʻiliʻi o nā ʻiʻo olakino a puni ia . Hana ʻia kēia i ʻole e koe nā hunaola kanesa. Manaʻolana ʻia kēia e pale aku i ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa a me ka laha ʻana i nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino. Hoʻāʻo pū nā kauka i kā lākou mea maikaʻi loa e mālama i ke ʻano maoli o ka umauma i ka hiki.
ʻO ke ʻano o ke ʻoki kino āu e hana ai e hilinaʻi ʻia ma kekahi mau kumu. No ka laʻana, ka nui o ka puʻupuʻu, kahi i loko o ka umauma, pehea ka mamao o ka laha ʻana o ke kanesa, a me kou mau manaʻo pilikino a me nā manaʻo e pili ana i ia mea. Ma hope o ke kūkākūkā ʻana i kēia mau mea āpau me ʻoe, e koho kāu kauka i ke ʻoki kino i kūpono loa iā ʻoe.
ʻO nā ʻano hana nui no ka maʻi ʻaʻai umauma
Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā ʻoki ʻana i ke kanesa o ka umauma i ʻelua ʻano nui. ʻO kekahi he ʻoki ʻana e wehe wale i kahi hapa o ka umauma, a ʻo kekahi he ʻoki ʻana e wehe i ka umauma holoʻokoʻa. E nānā kākou i kēlā me kēia.
| Inoa ʻoki kino | I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka mea e hana nei? | No wai ka mea i ʻōlelo pinepine ʻia ai? |
|---|---|---|
| Lumpectomy (Kāhea ʻia hoʻi ʻo Partial Mastectomy) | ʻO ka puʻupuʻu kanesa a me kahi liʻiliʻi o nā ʻiʻo olakino a puni ia e wehe ʻia, e waiho ana i ke koena o ka umauma. | He koho maikaʻi kēia no ka poʻe ʻaʻole nui loa ko lākou maʻi kanesa a hiki ke loaʻa i ka radiation therapy ma hope o ke ʻoki ʻana. |
| Mastectomy maʻalahi/holoʻokoʻa | Wehe ʻia ka umauma holoʻokoʻa, me ka nipple. I kekahi manawa hiki ke wehe ʻia kekahi a ʻoi aku paha nā lymph node ma ka armpit. | No ka poʻe i loaʻa ka pilikia haʻahaʻa o ka laha ʻana o ke kanesa i nā lymph nodes a i ʻole e hana ʻia ana ke ʻoki kino e hōʻemi i ka pilikia o ka maʻi kanesa i ka wā e hiki mai ana. |
| ʻO ka Mastectomy Radical i hoʻololi ʻia | Ua wehe ʻia ka umauma holoʻokoʻa, ka nipple, a me ka hapa nui o ka momona ma lalo o ka ʻāʻī, akā ua waiho ʻia nā ʻiʻo o ka umauma. | He kūpono paha kēia no nā poʻe me ka maʻi ʻaʻai umauma invasive. |
| Ka Mastectomy Radical | Ua wehe ʻia ka umauma holoʻokoʻa, ka lauoho ʻaoʻao, a me nā ʻiʻo umauma ma lalo o ka umauma. | He mea kākaʻikahi loa kēia ʻoki kino i kēia manawa a ʻōlelo pinepine ʻia inā ua pālahalaha ke kanesa i nā ʻiʻo o ka umauma. |
| Mastectomy Mālama ʻIli | ʻOiai ua wehe ʻia ke kino i loko o ka umauma, ua waiho ʻia ka hapa nui o ka ʻili e uhi ana. Hiki ke hoʻohana ʻia ke koena o ka ʻili no ke ʻoki hana hou ʻana i ka umauma. | Kūpono no ka poʻe nona nā hunaola kanesa ʻaʻole kokoke loa i ka ʻili a ke hana koke ʻia nei ke ʻoki hana hou ʻana o ka umauma. |
| Mastectomy Mālama Nipple | ʻOiai ua wehe ʻia nā ʻiʻo umauma, ua waiho ʻia ka nipple a me ka ʻili a puni (areola). ʻAe kēia i kahi ʻano kūlohelohe i ka wā e hana hou ai i ka umauma. | He kūpono paha kēia no ka poʻe i laha ʻole ko lākou mau hunaola kanesa i ka nipple a i ʻole ka ʻili a puni. |
No ke aha e wehe ʻia ai nā lymph nodes armpit?
He pilikia kēia i loaʻa i nā kānaka he nui. E noʻonoʻo i nā puʻupuʻu e like me nā wahi nānā liʻiliʻi i loko o ko kākou kino. Ke hoʻomaka nā hunaola kanesa e laha ma ke kino holoʻokoʻa, hele mua lākou a paʻa i loko o kēia mau wahi nānā. No laila, ma ka wehe ʻana i kekahi mau puʻupuʻu mai lalo o ka ʻāʻī a me ka nānā ʻana iā lākou, hiki iā ʻoe ke ʻike maopopo inā ua laha ka kanesa ma waho o ka umauma a ʻaʻole paha. He mea nui loa kēia ʻike no kāu kauka e hoʻoholo i nā lāʻau lapaʻau hou aʻe (e like me ka chemotherapy, radiation) āu e pono ai ma hope o ke ʻoki ʻana.
ʻElua mau ala nui no ka wehe ʻana i nā warts:
- ʻO ka Biopsy Sentinel Lymph Node: Pili kēia i ka ʻimi ʻana i ka "checkpoint mua" a i ʻole ka sentinel node e hele ai ke kanesa inā e pālahalaha ia, a wehe wale i kēlā node no ka hoʻokolokolo ʻana. Inā ʻaʻohe ona mau hunaola kanesa, ʻaʻole pono e wehe ʻia nā node ʻē aʻe. Hoʻemi kēia ʻano hana i ka pilikia o ka pehu ʻana ma ka lima (lymphedema).
- ʻO ka Axillary Lymph Node Dissection (ALND): Ma kēia kaʻina hana, ua wehe ʻia ma kahi o 10 a 20 mau lymph node ma lalo o ka armpit a nānā ʻia no nā hunaola kanesa.
Hoʻoponopono hou ʻana i ka umauma
He nui nā wāhine e hana ʻia ana i ka mastectomy e hoʻoholo e hana i ke ʻoki hana hou ʻana o ka umauma. He hoʻoholo pilikino loa kēia.
Hiki ke hana ʻia kēia ʻoki kino i ka manawa like me kāu ʻoki kino maʻi ʻaʻai, a i ʻole hiki ke hana ʻia i nā mahina a i ʻole nā makahiki ma hope. Hiki iā ia ke hoʻohana i nā implants umauma a i ʻole nā ʻiʻo i lawe ʻia mai kahi ʻāpana ʻē aʻe o kou kino (pinepine mai kou ʻōpū). E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i kāu mau koho.
Pehea ʻoe e hoʻomākaukau ai ma mua o ke ʻoki kino?
ʻOiai ke ʻano o ke ʻoki kino āu e hana ai, pono ia i kekahi hoʻomākaukau ma mua.
ʻO ka mea mua, e nīnau kāu kauka e pili ana i kāu mōʻaukala olakino piha.
- Pono ʻoe e haʻi i kāu kauka e pili ana i nā lāʻau lapaʻau āpau āu e lawe ai (me nā huaora a me nā mea hoʻohui ).
- E haʻi mai iā mākou inā ua loaʻa iā ʻoe kekahi mau hopena alerika ma mua i nā lāʻau lapaʻau a i ʻole ka anesthesia.
- Inā he mau maʻi olakino ʻē aʻe kāu e like me ka maʻi puʻuwai, ka maʻi diabetes mellitus, a i ʻole ke koko kiʻekiʻe, e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo mai iā mākou.
I kou hoʻokokoke ʻana aku i ke ʻoki kino, e nānā ke kauka inā ua mākaukau kou kino no ke ʻoki kino.Ua ʻōlelo ʻo ia e hana i kekahi mau hoʻokolohua .
- X-ray umauma
- Hoʻāʻo EKG
- Nā hoʻāʻo koko a me ka mimi
- Hiki ke hana ʻia kahi CT scan a i ʻole MRI umauma e ʻike pono i ka nui a me kahi o ka puʻupuʻu.
ʻEhia ka lōʻihi o koʻu noho ʻana ma ka haukapila?
ʻO ka nui o nā lā e pono ai ʻoe e noho i ka haukapila e pili ana i nā mea e like me ke ʻano o ke ʻoki kino āu e hana ai a me kou kūlana olakino ma hope o ke ʻoki kino.
- Hana pinepine ʻia ke ʻoki ʻana o ka lumpectomy ma ke ʻano outpatient. ʻO ke ʻano kēia e nānā ʻia ʻoe no kekahi mau hola ma hope o ke ʻoki ʻana a hiki paha iā ʻoe ke hoʻi i ka home i ka lā hoʻokahi.
- Inā he mastectomy a i ʻole ALND kāu, pono ʻoe e noho i ka haukapila no hoʻokahi a ʻelua paha lā.
ʻAʻole kēia huakaʻi he huakaʻi hoʻokahi. Aia kou ʻohana, nā hoaaloha, a ʻoi aku hoʻi kāu hui lapaʻau me ʻoe. Mai kānalua e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i nā nīnau a hopohopo paha āu e loaʻa ai.
Leka Lawe-Home
- He mea maʻamau ke makaʻu i ka lohe ʻana e pili ana i ke ʻoki ʻana i ka maʻi ʻaʻai umauma. E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i kāu mau koho.
- ʻO ke ʻano o ke ʻoki kino kūpono iā ʻoe e pili ana i kekahi mau kumu, e like me ke ʻano a me ka nui o ke kanesa, a me kāu mau makemake pilikino.
- ʻO ka nānā ʻana i nā lymph nodes ma ka armpit he hana nui ia no ka hoʻoholo ʻana inā ua laha ke kanesa a me ka hoʻolālā ʻana i ka lāʻau e hiki mai ana.
- Inā wehe loa ʻia kahi umauma, aia kekahi mau koho no ke ʻoki hana hou ʻana i ka umauma. E kūkākūkā i kēia me kāu kauka.
- E hoʻomanaʻo he hui lapaʻau kāu e kākoʻo iā ʻoe ma mua a ma hope o ke ʻoki ʻana. E haʻi aku i kou mau hopohopo iā lākou.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo