Skip to main content

He ʻūhā paha kāu pēpē? Pono anei mākou e hoʻohuli i ke pēpē? E aʻo kākou e pili ana i ka External Cephalic Version (ECV)!

He ʻūhā paha kāu pēpē? Pono anei mākou e hoʻohuli i ke pēpē? E aʻo kākou e pili ana i ka External Cephalic Version (ECV)!

He makuahine aloha paha ʻoe i nā pule hope loa o kou hāpai ʻana. I kēlā me kēia manawa āu e hele ai no ka scan e ʻike i kāu pēpē, nui kou manaʻolana. Akā, ʻōlelo koke mai ke kauka, "Aia ke pēpē i kahi kūlana breech." ʻO ia hoʻi, ua piʻi ke poʻo o ke pēpē a ua iho ka lalo. ʻO kēia ka mea a mākou e kapa nei he "kūlana breech." He mea maʻamau ke manaʻo iki i ka makaʻu a me ka hopohopo i ka manawa e like me kēia. Ke noʻonoʻo nei paha ʻoe, "Auē, pono anei au e hana i kahi cesarean i kēia manawa?" Akā, mai hopohopo. I kekahi manawa, aia kekahi ala e hoʻāʻo ai e hoʻohuli i ka pēpē ma mua o ka hele ʻana no ke ʻoki ʻana. ʻO ia ka mea a mākou e kamaʻilio nei i kēia lā.

I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka External Cephalic Version (ECV)?

ʻO ka External Cephalic Version, a i ʻole ECV e like me kā mākou e kapa nei no ka pōkole, he hana ia kahi e kau ai ke kauka i kona mau lima ma kou ʻōpū a kau i ke kaomi akahele a pololei hoʻi e hoʻohuli i ka pēpē i loko o ka ʻōpū mai ke kūlana "breech" i ke kūlana "poʻo i lalo". I mea e pololei ai, ʻo kēia kahi e hoʻohuli ʻia ai ka pēpē i lalo ke poʻo.

E noʻonoʻo e pili ana i ia mea, ma kahi o 36 mau pule o kou hāpai ʻana, huli maoli ke poʻo o ka hapa nui o nā pēpē i lalo. ʻO kēia ke kūlana maikaʻi loa a palekana hoʻi no ka hānau ʻana ma ke ʻano he wahine. Akā, ʻaʻole huli nā pēpē a pau ma ia ʻano. Ma ke ʻano laulā, hiki i kahi o 3 o 100 mau pēpē ke noho i ke kūlana breech i kēia manawa. ʻO ia ka manawa e kuhikuhi ai kāu kauka i kahi ECV. Hana pinepine ʻia kēia ma kahi o 37 mau pule o kou hāpai ʻana.

Pehea ʻoe e hana ai i kēia? He ʻeha anei?

He mea hopohopo iki paha kēia iā ʻoe. He mea maʻamau ka loaʻa ʻana o nā nīnau he nui e hiki mai ana i kou manaʻo, e like me, "Auē, e ʻeha anei inā e kaomi wau i ka ʻōpū a hoʻohuli i ka pēpē? E ʻeha anei ka pēpē?" E nānā kākou pehea e hana maoli ai kēia.

Hana ʻia kēia kaʻina hana e kāu kauka hānau.

1. Hoʻomākaukau: ʻO ka mea mua, e nānā pono ʻia kou olakino a me ke olakino o kāu pēpē. E nānā ʻia nā mea e like me ka puʻuwai o ka pēpē.

2. Hoʻomaha ʻana o ka ʻōpū: I ka manawa pinepine, e hāʻawi ʻia ʻoe i kahi lāʻau lapaʻau e hoʻomaha ai i nā ʻiʻo i loko o kou ʻōpū. E maʻalahi kēia i ka pēpē ke huli a e hōʻemi pū i ka ʻoluʻolu ʻole āu e manaʻo ai.

3. Ke hoʻohuli ʻana i ka pēpē: A laila, e kau ke kauka i kona mau lima ma kou ʻōpū a kau i ke kaomi paʻa a kaulike e hoʻohuli mālie i ka pēpē. E mau ana kēia kaomi no kekahi mau minuke.

4. Nānā ʻana: ʻOiai ma hope o ka hoʻohuli ʻana i ka pēpē, ua nānā hou ʻia nā mea e like me ka puʻuwai o ka pēpē e hōʻoia i ka maikaʻi o ka pēpē.

ʻO ka mea nui loa, ʻaʻohe mea i hoʻokomo ʻia i loko o kou ʻōpū i kēia kaʻina hana. Hana ʻia nā mea āpau ma luna o ka ʻōpū.

ʻO ka ʻeha, ʻae, ke kaomi ʻoe i kou ʻōpū, hiki iā ʻoe ke manaʻo i kahi ʻoluʻolu ʻole, ka paʻa, e like me nā ʻeha o ka menstruation. Akā, ʻaʻole ia he ʻeha hiki ʻole ke hoʻomanawanui. Ua kuhikuhi pū kekahi mau kauka i nā lāʻau ʻeha, akā, ʻaʻole ia he mea nui.

Hiki i ke kaʻina hana holoʻokoʻa, me nā hoʻokolohua, ke hala ma kahi o ʻelua hola. No nā kumu palekana, hana pinepine ʻia kēia ma kahi kokoke i kahi lumi hana. ʻO kēia no ka mea inā he pilikia koke, hiki ke hana koke ʻia kahi ʻoki C-section ulia pōpilikia. He hana palekana kēia, ʻaʻole he hōʻoia e hana ʻia kēlā mea.

He aha nā pōmaikaʻi a me nā pilikia o ka ECV?

E like me nā kaʻina hana lapaʻau a pau, loaʻa iā ECV kona mau pono a me kekahi mau pilikia liʻiliʻi loa. E wehewehe pono kāu kauka i kēia mau mea iā ʻoe. E hoʻomaopopo pono kākou i kēia.

Nā Pōmaikaʻi Nā Pōʻino
ʻO ka pōmaikaʻi nui ka hoʻonui ʻia o ka manawa kūpono o ka hānau ʻana ma ke ʻano he wahine. Makemake ka nui o nā makuahine e hānau ma ke ʻano he wahine ma mua o ka ʻoki ʻana i ka cesarean. Inā holomua ka ECV, e loaʻa iā ʻoe kēlā manawa kūpono. E hoʻomanaʻo he mea kakaikahi loa kēia mau pilikia.
Ke pale ʻana i ka ʻoki ʻoki cesarean (C-section). He ʻoki kino nui ka ʻoki ʻoki cesarean. Loaʻa iā ia nā pilikia pili a me ka manawa hoʻōla lōʻihi. Hiki i ka ECV ke pale i kēia. - Ka haki mua ʻana o nā membrane: `(Ka haki mua ʻana o nā membrane)`
- Ka hoʻopau ʻana o ka placenta: `(Ka hoʻopau ʻana o ka placenta)`
- Hoʻomaka mua o ka hānau ʻana: `(Ka hānau mua ʻana)`
- ʻO ka ʻoluʻolu ʻole i loko o ka pēpē: Puʻuwai puʻuwai ʻē aʻe o ka pēpē (Fetal distress)
- Ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū: `(Ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū)`

ʻO ka palekana o ʻoe a me kāu pēpē ka mea nui loa, no laila e kamaʻilio kāu kauka me ʻoe e pili ana i kēia mau pilikia a kōkua iā ʻoe e hoʻoholo inā kūpono kēia iā ʻoe.

Hiki i nā kānaka a pau ke hana i kēia ECV?

ʻAʻole. ʻAʻole hiki i nā wahine hāpai āpau ke hana i kēia. Aia kekahi mau kūlana kahi hiki ʻole ke hana ʻia kahi ECV, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ia e ʻōlelo ʻia. Na kāu kauka e hoʻoholo inā palekana kēia nou ma muli o kou mōʻaukala olakino.

I ka wā ʻaʻole i ʻōlelo ʻia ka ECV
- Inā he nui kāu mau pēpē, e like me nā māhoe .
- Inā ua loaʻa iā ʻoe ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū i hala koke nei.
- Inā haʻahaʻa ka nui o ka wai amniotic a puni ka pēpē .
- Inā ʻaʻole kūpono ka puʻuwai o ka pēpē.
- Inā loaʻa iā ʻoe ka 'Placenta Previa' (kahi kūlana kahi e waiho ai ka placenta ma lalo o ka ʻōpū a uhi i ka cervix).
- Inā ʻano ʻē ke ʻano o kou ʻōpū .
- Inā he mau pilikia olakino kou i kāohi ʻole ʻia, e like me ke koko kiʻekiʻe a i ʻole ka maʻi diabetes.
- Inā ua hoʻonohonoho ʻia ʻoe e hana i kahi ʻoki cesarean no kekahi kumu olakino ʻē aʻe.

He aha nā kūlana e holomua ai ka ECV?

He nīnau kēia a ka poʻe he nui e nīnau ai. ʻO ka awelika o ka holomua no kahi ECV ma kahi o 58% . ʻO ia hoʻi, ʻaʻole i holomua ka hapa o hoʻokahi i loko o ʻelua ECV i hana ʻia. ʻOiai ʻaʻole kēia he hōʻoia 100%, he manawa kūpono ia e hoʻāʻo ai no ka hānau maʻamau.

He aha ka mea e hana inā ʻaʻole holomua ka ECV?

E noʻonoʻo ua hoʻāʻo kāu kauka akā ʻaʻole i hiki ke hoʻohuli i kāu pēpē. Inā hana ʻia kēlā, ʻaʻohe pono e hopohopo. Ma ke ʻano he hana aʻe, e kamaʻilio kāu kauka me ʻoe a hoʻonohonoho i kahi ʻoki C-section i hoʻolālā ʻia ma kahi lā ma hope . He mea kākaʻikahi loa, hiki i kekahi mau kauka akamai ke hānau i kahi pēpē ma ke kūlana breech ma ka vaginal. Akā hilinaʻi ia i nā mea he nui, me kou olakino a me ke olakino o kāu pēpē a me ka ʻike o ke kauka. ʻO ka hoʻoholo hope loa e pili mau ana i kou palekana.

E hoʻomanaʻo, hiki ke loli kāu mau hoʻolālā no kou hānau ʻana, akā ʻo ka mea nui loa, ʻo ia ka pahuhopu mua a me ka pahuhopu hoʻokahi a ke kauka, ʻo ia ka hānau ʻana i kahi pēpē olakino i kahi makuahine olakino.

No laila, e kūkākūkā i kou mau hopohopo a me kou mau makaʻu me kāu kauka. E hoʻomaopopo i ke kaʻina hana, kona mau pono a me nā pōʻino, a e hana pū i ka hoʻoholo maikaʻi loa.

Leka Lawe-Home

  • He kaʻina hana lapaʻau palekana ka External Cephalic Version (ECV) kahi e hoʻohuli ʻia ai ke poʻo o kahi pēpē breech i lalo ma ka hoʻohuli ʻana i ka lima ma luna o ka ʻōpū.
  • ʻO ka pōmaikaʻi nui o kēia, ʻo ia ka pale ʻana i ka ʻoki caesarean a hoʻonui i nā manawa kūpono o ka hānau ʻana maʻamau.
  • ʻOi aku ka nui o ka holomua o ka ECV ma mua o 50%, ʻo ia hoʻi he mea kūpono ke hoʻāʻo.
  • ʻAʻole kūpono kēia no nā makuahine āpau. Na kāu kauka e hoʻoholo inā kūpono kēia iā ʻoe.
  • E kamaʻilio mau me kāu kauka e pili ana i nā nīnau a hopohopo paha āu e pili ana i kēia. ʻO kou palekana a me ka palekana o kāu pēpē ka mea nui loa.

Mana Cephalic Waho, ECV, pēpē breech, ʻoki C, hānau ʻana ma ka ʻōpū, hoʻohuli i ka pēpē, pēpē breech, hāpai keiki, ʻoki cesarean
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.

Hoʻohui i kāu manaʻo

E ʻoluʻolu e helu: 5 + 5 =
He ʻūhā paha kāu pēpē? Pono anei mākou e hoʻohuli i ke pēpē? E aʻo kākou e pili ana i ka External Cephalic Version (ECV)!

He ʻūhā paha kāu pēpē? Pono anei mākou e hoʻohuli i ke pēpē? E aʻo kākou e pili ana i ka External Cephalic Version (ECV)!

He makuahine aloha paha ʻoe i nā pule hope loa o kou hāpai ʻana. I kēlā me kēia manawa āu e hele ai no ka scan e ʻike i kāu pēpē, nui kou manaʻolana. Akā, ʻōlelo koke mai ke kauka, "Aia ke pēpē i kahi kūlana breech." ʻO ia hoʻi, ua piʻi ke poʻo o ke pēpē a ua iho ka lalo. ʻO kēia ka mea a mākou e kapa nei he "kūlana breech." He mea maʻamau ke manaʻo iki i ka makaʻu a me ka hopohopo i ka manawa e like me kēia. Ke noʻonoʻo nei paha ʻoe, "Auē, pono anei au e hana i kahi cesarean i kēia manawa?" Akā, mai hopohopo. I kekahi manawa, aia kekahi ala e hoʻāʻo ai e hoʻohuli i ka pēpē ma mua o ka hele ʻana no ke ʻoki ʻana. ʻO ia ka mea a mākou e kamaʻilio nei i kēia lā.

I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ka External Cephalic Version (ECV)?

ʻO ka External Cephalic Version, a i ʻole ECV e like me kā mākou e kapa nei no ka pōkole, he hana ia kahi e kau ai ke kauka i kona mau lima ma kou ʻōpū a kau i ke kaomi akahele a pololei hoʻi e hoʻohuli i ka pēpē i loko o ka ʻōpū mai ke kūlana "breech" i ke kūlana "poʻo i lalo". I mea e pololei ai, ʻo kēia kahi e hoʻohuli ʻia ai ka pēpē i lalo ke poʻo.

E noʻonoʻo e pili ana i ia mea, ma kahi o 36 mau pule o kou hāpai ʻana, huli maoli ke poʻo o ka hapa nui o nā pēpē i lalo. ʻO kēia ke kūlana maikaʻi loa a palekana hoʻi no ka hānau ʻana ma ke ʻano he wahine. Akā, ʻaʻole huli nā pēpē a pau ma ia ʻano. Ma ke ʻano laulā, hiki i kahi o 3 o 100 mau pēpē ke noho i ke kūlana breech i kēia manawa. ʻO ia ka manawa e kuhikuhi ai kāu kauka i kahi ECV. Hana pinepine ʻia kēia ma kahi o 37 mau pule o kou hāpai ʻana.

Pehea ʻoe e hana ai i kēia? He ʻeha anei?

He mea hopohopo iki paha kēia iā ʻoe. He mea maʻamau ka loaʻa ʻana o nā nīnau he nui e hiki mai ana i kou manaʻo, e like me, "Auē, e ʻeha anei inā e kaomi wau i ka ʻōpū a hoʻohuli i ka pēpē? E ʻeha anei ka pēpē?" E nānā kākou pehea e hana maoli ai kēia.

Hana ʻia kēia kaʻina hana e kāu kauka hānau.

1. Hoʻomākaukau: ʻO ka mea mua, e nānā pono ʻia kou olakino a me ke olakino o kāu pēpē. E nānā ʻia nā mea e like me ka puʻuwai o ka pēpē.

2. Hoʻomaha ʻana o ka ʻōpū: I ka manawa pinepine, e hāʻawi ʻia ʻoe i kahi lāʻau lapaʻau e hoʻomaha ai i nā ʻiʻo i loko o kou ʻōpū. E maʻalahi kēia i ka pēpē ke huli a e hōʻemi pū i ka ʻoluʻolu ʻole āu e manaʻo ai.

3. Ke hoʻohuli ʻana i ka pēpē: A laila, e kau ke kauka i kona mau lima ma kou ʻōpū a kau i ke kaomi paʻa a kaulike e hoʻohuli mālie i ka pēpē. E mau ana kēia kaomi no kekahi mau minuke.

4. Nānā ʻana: ʻOiai ma hope o ka hoʻohuli ʻana i ka pēpē, ua nānā hou ʻia nā mea e like me ka puʻuwai o ka pēpē e hōʻoia i ka maikaʻi o ka pēpē.

ʻO ka mea nui loa, ʻaʻohe mea i hoʻokomo ʻia i loko o kou ʻōpū i kēia kaʻina hana. Hana ʻia nā mea āpau ma luna o ka ʻōpū.

ʻO ka ʻeha, ʻae, ke kaomi ʻoe i kou ʻōpū, hiki iā ʻoe ke manaʻo i kahi ʻoluʻolu ʻole, ka paʻa, e like me nā ʻeha o ka menstruation. Akā, ʻaʻole ia he ʻeha hiki ʻole ke hoʻomanawanui. Ua kuhikuhi pū kekahi mau kauka i nā lāʻau ʻeha, akā, ʻaʻole ia he mea nui.

Hiki i ke kaʻina hana holoʻokoʻa, me nā hoʻokolohua, ke hala ma kahi o ʻelua hola. No nā kumu palekana, hana pinepine ʻia kēia ma kahi kokoke i kahi lumi hana. ʻO kēia no ka mea inā he pilikia koke, hiki ke hana koke ʻia kahi ʻoki C-section ulia pōpilikia. He hana palekana kēia, ʻaʻole he hōʻoia e hana ʻia kēlā mea.

He aha nā pōmaikaʻi a me nā pilikia o ka ECV?

E like me nā kaʻina hana lapaʻau a pau, loaʻa iā ECV kona mau pono a me kekahi mau pilikia liʻiliʻi loa. E wehewehe pono kāu kauka i kēia mau mea iā ʻoe. E hoʻomaopopo pono kākou i kēia.

Nā Pōmaikaʻi Nā Pōʻino
ʻO ka pōmaikaʻi nui ka hoʻonui ʻia o ka manawa kūpono o ka hānau ʻana ma ke ʻano he wahine. Makemake ka nui o nā makuahine e hānau ma ke ʻano he wahine ma mua o ka ʻoki ʻana i ka cesarean. Inā holomua ka ECV, e loaʻa iā ʻoe kēlā manawa kūpono. E hoʻomanaʻo he mea kakaikahi loa kēia mau pilikia.
Ke pale ʻana i ka ʻoki ʻoki cesarean (C-section). He ʻoki kino nui ka ʻoki ʻoki cesarean. Loaʻa iā ia nā pilikia pili a me ka manawa hoʻōla lōʻihi. Hiki i ka ECV ke pale i kēia. - Ka haki mua ʻana o nā membrane: `(Ka haki mua ʻana o nā membrane)`
- Ka hoʻopau ʻana o ka placenta: `(Ka hoʻopau ʻana o ka placenta)`
- Hoʻomaka mua o ka hānau ʻana: `(Ka hānau mua ʻana)`
- ʻO ka ʻoluʻolu ʻole i loko o ka pēpē: Puʻuwai puʻuwai ʻē aʻe o ka pēpē (Fetal distress)
- Ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū: `(Ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū)`

ʻO ka palekana o ʻoe a me kāu pēpē ka mea nui loa, no laila e kamaʻilio kāu kauka me ʻoe e pili ana i kēia mau pilikia a kōkua iā ʻoe e hoʻoholo inā kūpono kēia iā ʻoe.

Hiki i nā kānaka a pau ke hana i kēia ECV?

ʻAʻole. ʻAʻole hiki i nā wahine hāpai āpau ke hana i kēia. Aia kekahi mau kūlana kahi hiki ʻole ke hana ʻia kahi ECV, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ia e ʻōlelo ʻia. Na kāu kauka e hoʻoholo inā palekana kēia nou ma muli o kou mōʻaukala olakino.

I ka wā ʻaʻole i ʻōlelo ʻia ka ECV
- Inā he nui kāu mau pēpē, e like me nā māhoe .
- Inā ua loaʻa iā ʻoe ke kahe koko ʻana o ka ʻōpū i hala koke nei.
- Inā haʻahaʻa ka nui o ka wai amniotic a puni ka pēpē .
- Inā ʻaʻole kūpono ka puʻuwai o ka pēpē.
- Inā loaʻa iā ʻoe ka 'Placenta Previa' (kahi kūlana kahi e waiho ai ka placenta ma lalo o ka ʻōpū a uhi i ka cervix).
- Inā ʻano ʻē ke ʻano o kou ʻōpū .
- Inā he mau pilikia olakino kou i kāohi ʻole ʻia, e like me ke koko kiʻekiʻe a i ʻole ka maʻi diabetes.
- Inā ua hoʻonohonoho ʻia ʻoe e hana i kahi ʻoki cesarean no kekahi kumu olakino ʻē aʻe.

He aha nā kūlana e holomua ai ka ECV?

He nīnau kēia a ka poʻe he nui e nīnau ai. ʻO ka awelika o ka holomua no kahi ECV ma kahi o 58% . ʻO ia hoʻi, ʻaʻole i holomua ka hapa o hoʻokahi i loko o ʻelua ECV i hana ʻia. ʻOiai ʻaʻole kēia he hōʻoia 100%, he manawa kūpono ia e hoʻāʻo ai no ka hānau maʻamau.

He aha ka mea e hana inā ʻaʻole holomua ka ECV?

E noʻonoʻo ua hoʻāʻo kāu kauka akā ʻaʻole i hiki ke hoʻohuli i kāu pēpē. Inā hana ʻia kēlā, ʻaʻohe pono e hopohopo. Ma ke ʻano he hana aʻe, e kamaʻilio kāu kauka me ʻoe a hoʻonohonoho i kahi ʻoki C-section i hoʻolālā ʻia ma kahi lā ma hope . He mea kākaʻikahi loa, hiki i kekahi mau kauka akamai ke hānau i kahi pēpē ma ke kūlana breech ma ka vaginal. Akā hilinaʻi ia i nā mea he nui, me kou olakino a me ke olakino o kāu pēpē a me ka ʻike o ke kauka. ʻO ka hoʻoholo hope loa e pili mau ana i kou palekana.

E hoʻomanaʻo, hiki ke loli kāu mau hoʻolālā no kou hānau ʻana, akā ʻo ka mea nui loa, ʻo ia ka pahuhopu mua a me ka pahuhopu hoʻokahi a ke kauka, ʻo ia ka hānau ʻana i kahi pēpē olakino i kahi makuahine olakino.

No laila, e kūkākūkā i kou mau hopohopo a me kou mau makaʻu me kāu kauka. E hoʻomaopopo i ke kaʻina hana, kona mau pono a me nā pōʻino, a e hana pū i ka hoʻoholo maikaʻi loa.

Leka Lawe-Home

  • He kaʻina hana lapaʻau palekana ka External Cephalic Version (ECV) kahi e hoʻohuli ʻia ai ke poʻo o kahi pēpē breech i lalo ma ka hoʻohuli ʻana i ka lima ma luna o ka ʻōpū.
  • ʻO ka pōmaikaʻi nui o kēia, ʻo ia ka pale ʻana i ka ʻoki caesarean a hoʻonui i nā manawa kūpono o ka hānau ʻana maʻamau.
  • ʻOi aku ka nui o ka holomua o ka ECV ma mua o 50%, ʻo ia hoʻi he mea kūpono ke hoʻāʻo.
  • ʻAʻole kūpono kēia no nā makuahine āpau. Na kāu kauka e hoʻoholo inā kūpono kēia iā ʻoe.
  • E kamaʻilio mau me kāu kauka e pili ana i nā nīnau a hopohopo paha āu e pili ana i kēia. ʻO kou palekana a me ka palekana o kāu pēpē ka mea nui loa.

Mana Cephalic Waho, ECV, pēpē breech, ʻoki C, hānau ʻana ma ka ʻōpū, hoʻohuli i ka pēpē, pēpē breech, hāpai keiki, ʻoki cesarean
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.

Hoʻohui i kāu manaʻo

E ʻoluʻolu e helu: 5 + 5 =