Nou konnen ke sibi tretman kansè ka yon ti jan pè epi li ka boulvèse w. Men, bagay ki pi enpòtan nan yon moman konsa se pou w byen enfòme sou tretman an ak medikaman y ap ba w la. Konsa, ou ka fè fas ak sitiyasyon an san okenn krent ki pa nesesè. Jodi a, nou pral pale sou yon medikaman espesyal yo itilize nan tretman kansè ke ou menm oswa yon moun ou renmen ka bay. Li rele Calaspargase pegol.
Ki sa Kalaspargaz pegol sa a ye?
Senpleman, sa a se yon medikaman chimyoterapi ki touye selil kansè yo. Li espesyalman itilize pou trete yon kalite kansè nan san yo rele lesemi lenfoblastik egi (LLA). Non mak pou sa a ka ASPARLAS.
Men sonje byen, pafwa doktè w la ka preskri medikaman sa a pou lòt maladi tou. Donk, si w gen nenpòt kesyon sou medikaman sa a, mande doktè w dirèkteman.
Bagay ou bezwen di doktè w anvan w pran medikaman
Anvan ou kòmanse tretman sa a, li enpòtan pou ou pale byen klè sou istwa sante ou ak ekip swen ou an. Ou ta dwe di doktè ou sitou si ou gen nenpòt nan kondisyon sa yo:
| Kondisyon sante ou | Poukisa sa enpòtan? |
|---|---|
| Twoub senyen | Paske medikaman sa a ka afekte kayo san an. |
| Dyabèt oswa pwoblèm sik nan san | Medikaman sa a ka ogmante nivo sik nan san. |
| Si ou te deja gen boul nan san anvan | Medikaman an ka ogmante risk pou boul nan san. |
| Si ou gen pankreatit | Medikaman sa a tou gen yon risk pou pankreatit. |
| Maladi fwa | Medikaman an ka afekte fonksyon fwa a. |
| Alèji | Tanpri fè nou konnen si ou gen alèji ak medikaman sa a, lòt medikaman ki gen kalite L-asparaginaz, lòt medikaman, manje, oswa koloran. |
| Si w ansent oswa w ap eseye vin ansent | (Trè enpòtan) Medikaman sa a ka fè yon tibebe ki poko fèt mal anpil. |
| Si tibebe a ap tete | Medikaman an ka pase nan lèt tete tibebe a. |
Kijan m ka ba ou medikaman sa a?
Sa a se pa yon grenn ou pote lakay ou pou pran. Se yon pwofesyonèl medikal ki resevwa fòmasyon ki bay li nan yon lopital oswa nan yon klinik. Yo bay li nan yon venn (perfusion), menm jan ak yon solisyon saline.
E si ou bay li bay timoun piti?
Menm yon timoun ki gen yon mwa ka resevwa medikaman sa a nan kèk ka espesyal. Sepandan, se pedyat pitit ou a ki pral pran desizyon an ak prekosyon ki gen rapò ak li. Se poutèt sa, si w ap bay yon timoun medikaman sa a, pale ak doktè a byen sou li.
E si m pran twòp medikaman?
Yo bay medikaman sa a nan yon lopital, kidonk chans pou sa rive yo ba. Sepandan, si ou panse ou te pran yon surdozaj nan nenpòt fason, enfòme pèsonèl la imedyatman. Oubyen rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a . Epitou, ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) ki pi pre a.
Medikaman sa a preskri pou ou sèlman. Pa janm pataje l ak okenn lòt moun.
Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?
Li trè enpòtan pou ou pran medikaman ou yo alè epi nan jou ki pwograme pou tretman sa a. Kidonk, pa rate randevou ou yo. Si pou nenpòt rezon ou pa kapab ale nan randevou ou te pwograme a, rele doktè ou oswa lopital ou imedyatman epi fè yo konnen.
Bagay ou dwe konnen ak efè segondè yo
Pandan w ap pran medikaman an, ekip medikal ou a ap siveye w byen. Ou ap bezwen fè tès san (analiz san) regilyèman pou tcheke si gen chanjman nan kò w.
Bagay pou peye atansyon patikilye a
- Nivo sik nan san: Medikaman sa a ka ogmante nivo sik nan san. Si ou gen dyabèt, mande doktè ou si ou bezwen fè nenpòt chanjman nan rejim alimantè ou oswa medikaman ou yo.
- Reyaksyon alèjik: Gen kèk moun ki ka gen yon reyaksyon alèjik grav ak perfusion an. Pou diminye risk sa a, doktè w la ka ba w yon premedikasyon anvan li ba w medikaman sa a. Swiv enstriksyon yo ak anpil atansyon.
- Gwosès ak bay tete: Sa a trè enpòtan.
- Kalaspargaz pegol se yon medikaman antikanser pwisan ke yon pwofesyonèl medikal administre nan venn nan yon lopital.
- Anvan ou kòmanse tretman an, di doktè ou tout enfòmasyon sou sante ou, sitou maladi fwa, dyabèt, istwa boul nan san, ak alèji.
- Evite vin ansent pandan w ap pran grenn nan epi pandan 3 mwa apre ou fin sispann pran l. Asire w ou itilize yon metòd kontrasepsyon ki pa gen òmòn.
- Si ou santi nenpòt sentòm tankou reyaksyon alèjik grav, sentòm senyen, siy yon boul nan san (doulè nan pwatrin, anfle nan janm), oswa doulè nan vant grav, avèti pèsonèl medikal la imedyatman .
- Pa rate randevou ou yo. Si ou pa kapab vini, rele davans epi fè nou konnen. Ou pa ap mennen batay sa a poukont ou, ekip medikal ou a toujou avè w.
Pa ansent pou okenn rezon pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 3 mwa apre w fin sispann pran l. Ou dwe itilize kontraseptif pandan tan sa a. Sepandan, grenn kontraseptif ormon yo ka kominike avèk medikaman sa a, kidonk mande doktè w sou kontraseptif ki pa ormon (tankou kapòt). Li ka danjere anpil pou tibebe ki poko fèt la. Si w sispèk ou ansent, di doktè w imedyatman. Epitou, pa bay tibebe w tete pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 3 mwa apre w fin sispann pran l.
Ki efè segondè mwen ta ka fè eksperyans?
Tankou nenpòt medikaman, medikaman sa a ka gen efè segondè. Gen kèk ki pa grav, men gen kèk ki mande atansyon imedya. Aprann plis bagay sou yo nan tablo ki anba a.
| Efè segondè | Deskripsyon ak sa pou fè |
|---|---|
| Efè segondè ou ta dwe rapòte bay doktè w oswa enfimyè w imedyatman | |
| Reyaksyon alèjik grav | Gratèl, demanjezon, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang. Fè nou konnen imedyatman. |
| Gwo maltèt | Maltèt toudenkou, ensipòtab. |
| Gwo doulè nan vant | Sa a ta ka yon siy pankreatit. Di mwen touswit. |
| Sentòm senyen | Poupou nwa oswa tankou goudwon; pipi wouj oswa mawon fonse; vomisman yon bagay ki sanble ak mare kafe; tach wouj sou po a; senyen dwòl nan je yo, jansiv yo, oswa nen an. |
| Sentòm yon boul nan san | Doulè nan pwatrin; difikilte pou respire; doulè, anflamasyon, oswa chalè nan yon janm. Di mwen touswit. |
| Sentòm sik nan san ki wo | Santi plis swaf ak grangou pase dabitid; bezwen pipi souvan; gwo fatig; vizyon twoub. |
| Sentòm domaj nan fwa | Pipi jòn fonse oswa mawon; santi w ap fatige, gen lafyèv; poupou pal; pèt apeti; kè plen; doulè nan bò anwo dwat vant lan; je yo oswa po a vin jòn (lajònis). |
| Di doktè w si li pèsiste oswa si li deranje w. | |
| Dyare | Si gonfleman nan vant ou a pèsiste oswa li grav, di doktè ou . |
Lis sa a pa gen ladan tout efè segondè posib yo. Si ou remake yon bagay ki dwòl oswa diferan, pa ezite di doktè ou sa.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a