Èske ou menm oswa yon moun ou konnen gen yon kansè yo rele myelòm miltip ? Si se wi, sa a konsène yon tretman espesyalize ki trè avanse. Doktè w la gendwa te di w deja sou tretman sa a. Li pa tankou yon grenn òdinè. Li itilize pwòp selil ou yo pou antrene yo pou konbat kansè. Ann pale de li an tèm senp.
Senpleman, ki jan medikaman sa a rele Idecabtagene Vicleucel?
Yon lòt non pou sa se ABECMA. Sa a se pa vrèman yon grenn òdinè oswa yon vaksen. Sa a se yon tretman trè espesyal. Pou nou pi presi, sa a se yon tretman ki pran pwòp selil iminitè ou yo, chanje yo nan yon laboratwa pou yo ka konbat selil kansè yo , epi answit mete yo tounen nan kò ou.
Reflechi sou li nan fason sa a. Nou gen selil nan kò nou ki tankou sòlda ki rekonèt epi atake lènmi. Nou rele yo selil iminitè. Men pafwa selil kansè sa yo trè rize. Yo kache pou sòlda sa yo.
Kidonk, tretman sa a fè, ou retire kèk nan sòlda sa yo (selil iminitè) nan kò w epi ou ba yo "fòmasyon" espesyal pou yo ka rekonèt selil kansè yo. Apre sa, ou mete sòlda ki resevwa fòmasyon sa yo tounen nan kò w. Kounye a, yo konnen kijan pou yo ale dirèkteman nan selil kansè yo epi detwi yo. Sa anpeche pwopagasyon selil kansè yo, oubyen omwen ralanti l anpil.
Ki jan pwosesis pou bay tretman sa a fonksyone?
Sa a se pa yon bagay ki ka fèt nan yon sèl jou. Sa a se yon pwosesis ki pran plizyè etap.
1. Koleksyon selil ou yo: Premye bagay ou pral fè se kolekte kèk selil iminitè nan san ou. Sa fèt atravè yon machin espesyal. Sa fèt kèk semèn anvan.
2. Modifikasyon selilè (fòmasyon): Selil yo pran nan men w yo voye nan yon laboratwa espesyalize. La, selil sa yo modifye jenetikman pou yo ka rekonèt epi atake selil kansè yo.
3. Prepare kò w: Kèk jou anvan yo mete selil ki te antrene yo tounen nan kò w, y ap ba w yon kou chimyoterapi nan lopital la. Sa a se pou prepare kò w pou resevwa nouvo selil ki te antrene yo.
4. Administre tretman an: Finalman, yo bay selil ki antrene yo nan yon venn ( perfusion) .) yo enjekte l nan kò w. Tout bagay sa yo rive nan yon lopital oswa yon klinik, anba sipèvizyon strik yon ekip medikal.
Y ap ba ou yon ti liv espesyal (MedGuide) sou tretman sa a. Li trè enpòtan pou ou li l epi konprann li byen. Si gen yon bagay ou pa konprann, pa ezite mande doktè a.
Bagay ou bezwen di doktè w la anvan ou kòmanse tretman an
Pou sekirite w, li enpòtan pou w di doktè w yon deskripsyon konplè sou eta sante w anvan w sibi tretman sa a. Asire w ou di l bagay sa yo an patikilye.
| Pwoblèm oswa kondisyon sante | Poukisa sa enpòtan? |
|---|---|
| Si ou gen yon enfeksyon kounye a | Paske tretman an afekte sistèm iminitè a, yon enfeksyon ki deja egziste ka vin pi mal. |
| Si ou gen yon maladi enflamatwa | Paske tretman sa a stimul sistèm iminitè a, gen yon risk pou kondisyon sa yo vin pi mal. |
| Si ou fèk pran yon vaksen oswa ou pral pran l | Gen kèk vaksen (sitou vaksen ki gen viris vivan) ki ka kominike avèk medikaman sa a. |
| Si ou gen alèji ak lòt medikaman, manje oswa sibstans | Si ou gen yon istwa alèji, li enpòtan pou ekip medikal la okouran de sa. |
| Si w ansent oswa w ap eseye vin ansent | Pa gen ase enfòmasyon sou si tretman sa a san danje pandan gwosès. Ou ta dwe fè yon tès gwosès anvan ou kòmanse tretman an pou asire w ke ou pa ansent. |
| Si yon manman ap bay pitit li tete | Pale ak doktè w pou w konnen si engredyan ki nan medikaman an ka pase nan lèt tete tibebe w la. |
Bagay ou dwe fè atansyon anpil pandan ak apre tretman an
Apre ou fin resevwa tretman sa a, ou pral bezwen pran anpil swen tèt ou. Ekip medikal la ap siveye w byen tou.
- Obsèvasyon lopital: Apre tretman an, w ap rete lopital la pou omwen 7 jou epi ekip medikal la ap tcheke w chak jou.
- Tès san : Ou ap bezwen fè tès san regilyèman.
- Kondwi ak opere machin: Sa a trè enpòtan. Ou ta dwe evite kondui oswa opere machin lou pandan omwen 8 semèn (2 mwa) apre tretman an, paske medikaman sa a ka afekte konsantrasyon ou, kapasite pou pran desizyon, ak balans ou.
- Kat Bous Pasyan: Y ap ba ou yon kat espesyal. Kenbe l avèk ou tout tan . Montre l bay chak doktè ak enfimyè k ap trete w. Li gen enfòmasyon sou efè segondè grav ou ka genyen.
- Risk enfeksyon: Tretman sa a ogmante risk pou ou devlope enfeksyon. Si ou devlope sentòm tankou lafyèv, frison, malgòj, oswa tous , pa pran oto-medikaman epi rele doktè ou imedyatman . Minimize ekspozisyon ou a moun ki malad.
- Pa bay anyen: Ou pa janm ka bay san, ògàn, tisi oswa selil apre ou fin resevwa tretman sa a.
- Lòt risk kansè: Medikaman sa a gen yon ti risk pou devlope kèk lòt kalite kansè. Pale ak doktè w sou sa.
E si m pran twòp medikaman?
Piske se yon ekip medikal lopital la ki bay medikaman sa a, pa gen okenn chans pou ou pran yon surdozaj. Si gen nenpòt pwoblèm, ekip medikal la ap imedyatman enfòme ETU (Inite Tretman Ijans) la oswa Sant Enfòmasyon Nasyonal sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a .
Ki efè segondè posib yo?
Tankou nenpòt medikaman pwisan, medikaman sa a ka gen efè segondè. Gen kèk ki mande atansyon medikal imedya, alòske gen lòt ki nòmal.
| Efè segondè | Deskripsyon |
|---|---|
| Si ou santi sentòm sa yo, di doktè ou imedyatman. | |
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch, lang oswa gòj. |
| Sendwòm Liberasyon Sitokin (CRS) | Lafyèv, frison, gwo fatig, kè plen, maltèt, vètij, difikilte pou respire, batman kè rapid. (Sa rive akòz sistèm iminitè a ki twò aktif) |
| Pwoblèm sistèm nève | Konfizyon, difikilte pou mache, pèt balans, kriz, difikilte pou pale, chanjman nan vizyon. |
| Siy enfeksyon | Lafyèv, doulè nan kò, malgòj, tous, blesi ki pa geri, doulè lè w ap pipi. |
| Ematom oswa senyen dwòl | Menm yon ti boul ka lakòz yon gwo ematom, senyen nan nen an ak nan jansiv yo. |
| Globil wouj ki ba | Fatig dwòl, vètij, maltèt, difikilte pou respire. |
| Anjeneral, sa yo pa grav, men si yo pèsiste, di doktè w la. | |
| Efè segondè komen | Lestomak boulvèse, fatig, maltèt, pèt apeti, doulè nan misk, kè plen, anflamasyon nan cheviy, men, oswa pye. |
Mesaj pou pote lakay ou
- Idecabtagene Vicleucel se yon tretman pèsonalize trè avanse ki itilize pwòp selil iminitè ou yo pou konbat kansè.
- Sa a se yon tretman ki fèt an plizyè etap, nan yon lopital, anba sipèvizyon medikal strik.
- Toujou fè atansyon ak posiblite pou efè segondè grav (CRS, twoub newolojik) apre tretman an. Se poutèt sa, siveyans lopital esansyèl.
- Evite kondui oswa opere machin nèt pandan omwen 8 semèn apre tretman an.
- Toujou kenbe 'Kat Bous Pasyan' yo te ba ou a avèk ou epi montre doktè yo li.
- Si ou devlope nenpòt siy enfeksyon, tankou lafyèv oswa tous, avèti doktè ou imedyatman.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a