Si ou menm oswa yon moun ou renmen gen fibwoz sistik (FK), ou pwobableman konnen twò byen defi pou viv avè l. Men, bon nouvèl la se ke avèk avansman syans medikal la, gen nouvo medikaman kounye a ki ka ede w fè fas ak kondisyon sa a. Jodi a, nou pral pale sou youn nan medikaman sa yo. Li rele Ivacaftor. Ou ka konnen l sou non mak Kalydeco. Ann fè yon ti gade rapid sou medikaman sa a.
Kisa k ap pase vrèman ak medikaman sa a?
Senpleman, Ivacaftor se yon medikaman yo itilize pou trete fibwoz sistik (FK) . Sepandan, li pa apwopriye pou tout pasyan ki gen FK. Medikaman sa a sèlman mache sou moun ki gen mitasyon espesifik nan jèn ki lakòz FK. Doktè w la ap fè tès ki nesesè yo pou detèmine si medikaman sa a apwopriye pou ou.
Fibwoz sistik se yon maladi jenetik ki afekte fonksyon yon pwoteyin nan kò nou. Sa lakòz sekresyon epè ak kolan akimile nan ògàn tankou poumon ak pankreyas, sa ki lakòz divès konplikasyon. Medikaman Ivacaftor a fonksyone lè li retabli fonksyon pwoteyin ki afekte a nan yon sèten mezi, li fè sekresyon yo vin pi likid epi li pèmèt yo retire fasilman nan kò a.
Bagay ou bezwen di doktè w la anvan ou kòmanse pran medikaman
Anvan ou itilize medikaman sa a, li trè enpòtan pou ou bay doktè ou yon imaj klè sou eta sante ou an jeneral. Asire w ou di l bagay sa yo an patikilye:
- Maladi fwa: Li enpòtan pou di doktè w la si w gen nenpòt maladi fwa. Sa a se paske medikaman sa a metabolize prensipalman pa fwa a. Si w gen pwoblèm fwa, doktè w la ka bezwen ajiste dòz ou a.
- Maladi ren: Menm jan an tou, si ou gen pwoblèm ren, di nou sa tou.
- Alèji: Di doktè w si w gen nenpòt alèji ak Ivacaftor oswa nenpòt lòt medikaman, manje, oswa koloran.
- Gwosès oswa planifikasyon pou fè yon tibebe: Si w ansent oswa w ap eseye vin ansent, di doktè w la.
- Si w ap bay tete: Asire w ou mansyone sa si w ap bay tete.
Li pou pwòp sekirite w pou w di doktè a enfòmasyon sa a san w pa kache l. Donk pa bliye di l menm si se yon ti bagay.
Ki jan egzakteman pou mwen itilize medikaman sa a?
Pou tire pi bon rezilta nan yon medikaman, li trè enpòtan pou itilize li byen.
Kijan pou pran medikaman an
Medikaman sa aLi ta dwe pran ak yon repa ki gen grès. Pa egzanp, si ou pran grenn sa a ak yon bagay tankou yon ze, yon pen griye ak fwomaj, yon tranch pen ak bè manba, oswa yon omelet ki fèt ak bè, kò a ap pi byen absòbe medikaman an. Pa pran l sou yon lestomak vid.
Sa ki pi enpòtan: Pa pran medikaman sa a avèk ji chadèk pou okenn rezon. Zoranj Seville yo pa bon non plis. Sa yo ka afekte efikasite medikaman an.
Pran sèlman dòz preskri a, lè doktè a preskri li. Evite pran plis. Pa sispann pran medikaman an sibitman san konsèy doktè a.
Si ou bay timoun yo li
Pafwa yo preskri medikaman sa a pou timoun ki gen plis pase 6 an. Sepandan, pale ak pedyat ou sou li ak anpil atansyon epi swiv enstriksyon li yo.
Si dòz medikaman an ogmante (surdozaj)
Si ou panse ou pran twòp medikaman, ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) ki pi pre a imedyatman . Oubyen rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a pou konsèy.
Si ou rate yon dòz medikaman
Si ou rate yon dòz, pran li le pli vit ke ou sonje. Sepandan, si gen mwens pase 6 èdtan anvan pwochen dòz ou a, sote dòz ki te rate a epi pran pwochen dòz ou a nan lè ki te dwe a. Pa janm pran yon doub dòz.
Lòt medikaman ki ka kominike avèk Ivacaftor
Li trè enpòtan pou ou di doktè w tout medikaman w ap pran yo, tankou vitamin ak pwodui èrbal. Gen kèk medikaman ki ka kominike avèk Ivacaftor. Gade tablo sa a.
| Kalite medikaman/sibstans | Nivo enkyetid |
|---|---|
| Gen kèk medikaman yo itilize pou kriz (pa egzanp, karbamazepin, fenobarbital, fenitoin) | Diminye efikasite Ivacaftor la. |
| Ji chadèk ak zoranj Seville | Ogmante konsantrasyon dwòg la san nesesite. |
| Rifampizin, Rifabutin (medikaman pou tibèkiloz) | Diminye efikasite Ivacaftor a anpil. |
| Millepertuis (pwodui èrbal) | Diminye efikasite Ivacaftor la. |
| Medikaman antifonjik (pa egzanp ketokonazòl, itrakonazòl, flukonazòl) | Konsantrasyon Ivacaftor yo ka ogmante. |
| Gen kèk antibyotik (pa egzanp klaritromisin, eritromisin) | Konsantrasyon Ivacaftor yo ka ogmante. |
| Siklosporin, Takrolimus, Digoksin | Ivacaftor ka afekte efikasite medikaman sa yo. |
Lis sa a pa konplè, kidonk li pi bon pou ou di doktè ou tout sa ou pran.
Efè segondè posib lè w ap pran medikaman an
Tankou nenpòt medikaman, Ivacaftor ka lakòz efè segondè nan kèk moun. Gen kèk nan yo ki grav, alòske gen lòt ki pa grav.
| Si ou santi sentòm sa yo, di doktè ou imedyatman. | |
|---|---|
| Sentòm alèji yo | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch oswa lang. |
| Efè sou fwa a | Pipi nwa, poupou koulè klè, je oswa po ki vin jòn, doulè nan pati anwo dwat vant lan, pèt apeti. |
| Chanjman nan vizyon | Vizyon twoub oswa nenpòt lòt chanjman. |
| Lòt | Ou santi w fatige anpil, ou santi w tankou ou gen lafyèv. |
| Anjeneral, sa yo pa grav, men si yo pèsiste, di doktè w la. | |
| Sistèm dijestif | Endijesyon, kè plen, dyare. |
| Lòt | Maltèt , vètij , doulè nan jwenti. |
Pandan w ap pran medikaman sa a, doktè w la ka bezwen tcheke vizyon w ak nivo anzim fwa nan san w regilyèman. Sa nòmal.
Kijan pou kenbe medikaman an an sekirite?
- Kenbe lwen timoun yo.
- Sere nan tanperati chanm (ant 15-30 degre Sèlsiyis).
- Jete medikaman ki ekspire a san ou pa sèvi avè l.
Medikaman sa a preskri pou ou sèlman. Pa pataje l ak okenn lòt moun pou okenn rezon.
Mesaj pou pote lakay ou
- Ivacaftor se yon medikaman espesyal yo bay pou trete sèten kalite fibwoz sistik.
- Ou ta dwe toujou pran medikaman sa a avèk yon repa ki gen grès.Pran l. Pa janm pran l ak ji rezen.
- Di doktè w tout lòt medikaman w ap pran ak tout lòt maladi w yo.
- Si ou santi nenpòt efè segondè grav, tankou je jòn, pipi fonse, oswa gratèl sou po, di doktè ou imedyatman.
- Medikaman sa a se pou ou sèlman. Pa bay okenn lòt moun li. Si ou gen nenpòt kesyon, toujou pale ak doktè ou.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a