Èske w ap vomi epi w ap gen dyare toudenkou? Ann aprann egzakteman sou terib (Norovirus) sa a!

Jodi a nou pral pale de yon maladi trè dezagreyab, men trè kontajye ke anpil moun fasil pou pran epi soufri avèk li. Imajine, lè w ap prese, ou santi w malad toudenkou epi ou kòmanse vomi, ansanm ak gwo dyare. Si sa rive, ou ka pran maladi ki koze pa viris sa a yo rele `(Norovirus)`. Sa a se aktyèlman yon bagay ki trè komen.

Kisa `(Norovirus)` ye? Ann konprann li yon fason senp!

Senpleman, `(Norovirus)` se yon gwoup viris. Lè viris sa a antre nan kò nou, prensipal bagay ki rive se vomisman grav ak dyare. Sa a se yon maladi ki gaye trè vit de yon moun a yon lòt. Pou nou pi presi, sa lakòz vant ak trip nou vin anfle anpil epi anflame. Doktè yo rele kondisyon sa a `(Gastroenterit)`.

Laplipa tan, `(Norovirus)` sa a gaye nan epidemi pandan mwa frèt yo. Nan peyi tankou Etazini, enfeksyon `(Norovirus)` sa a se premye kòz maladi ki soti nan manje. Èske w te konnen, yo te dekouvri viris sa a pou premye fwa an 1968 nan yon epidemi nan yon lekòl nan vil Norwalk, Ohio, Etazini. Se poutèt sa yo te rele l okòmansman "viris Norwalk".

Ki diferans ki genyen ant `(Norovirus)` ak ``Grip nan lestomak''?

Anpil moun rele tou kondisyon `(Gastroenterit)` sa a ki koze pa `(Norovirus)` ``Grip Lestomak``. Men, an reyalite, se yon move konsepsyon. ``Grip Lestomak`` se pa yon tèm ki kòrèk medikalman. Grip la, oubyen rim, se yon maladi respiratwa ki koze pa `(Viris grip la). `(Norovirus)` lakòz enflamasyon nan lestomak ak trip yo. Donk, li pi bon pou nou pa konfonn de yo, pa vre?

Konbyen kalite `(Norovirus)` ki genyen?

Gen anpil diferan kalite `(Norovirus)` sa a, sa vle di, gen anpil diferan souch. Sa a fè pati fanmi viris `(Caliciviridae)` yo. Viris ki nan fanmi sa a se sa yo ki lakòz vant ak trip nou anfle epi ki lakòz `(Gastroenterit). Imajine, gen anviwon 10 gwoup nan fanmi sa a, ak anviwon 48 kalite ladan yo! Men, kalite ki pi komen nan mitan sa yo se GII.4. Men, ou pa bezwen konnen tout kalite sa yo. Bagay ki pi enpòtan an se ke gen diferan kalite sa a, kidonk ou pa ka panse ke si ou genyen l yon fwa, li p ap rive ankò.

Ki jan `(Norovirus)` komen? Èske sa vrèman yon bagay pou enkyete w?

Wi, `(Norovirus)` se yon enfeksyon ki trè komen atravè lemond. Imajine, gen anviwon 685 milyon ka ki rapòte chak ane atravè lemond. Sa fè plizyè milyon! Nan ka sa yo, plis pase 200 milyon, oubyen plis pase 200 milyon, afekte timoun piti. Donk sa a se pa yon bagay pou nou pran alalejè.

Èske gen yon lè espesyal pou `(Norovirus)`?

Wi, pifò tan, yo wè pwopagasyon `(Norovirus)` la pi souvan nan yon sèten modèl. Li pi répandu soti novanm rive avril nan peyi ki anwo ekwatè a, epi soti avril rive septanm nan peyi ki anba ekwatè a. Sa vle diLi gen tandans gaye lè gen fredi. Sepandan, nan zòn ki toupre ekwatè a, pa gen yon sezon espesifik; li ka rive nenpòt ki lè nan ane a. Nan Sri Lanka, nou wè tou ke kalite maladi lestomak sa a pi komen pandan sèten sezon.

Ki sentòm `(Norovirus)` yo ye?

Sentòm prensipal Norovirus yo se:

• Noze : Santiman tankou ou pral vomi.
• Vomisman : Vomisman kontinyèl.
• Dyare : Poupou likid, plizyè fwa pa jou.
• Doulè nan vant : Li santi tankou andedan vant lan ap fè mal lè ou touche l.

Anplis sentòm prensipal sa yo, ou ka fè eksperyans kèk lòt sentòm tou:

• Maltèt
• Lafyèv : Kò a santi l cho.
• Doulè nan kò : Tout kò a ap fè mal tankou lafyèv.

Sentòm sa yo anjeneral kòmanse 12 a 48 èdtan apre ekspozisyon a viris la (sa vle di, viris la antre nan kò a). Sepandan, maladi a anjeneral geri nan youn a twa jou.

Èske sentòm yo menm nan timoun piti ak granmoun?

Pou pifò pati, sentòm `(Norovirus)` yo se menm bagay la nan tou de timoun piti ak granmoun. Sepandan, ka gen kèk diferans. Granmoun yo ka gen plis dyare, pandan ke timoun piti yo ka gen plis vomisman.

Kijan `(Norovirus)` sa a devlope? Ki kòz li?

Rezon prensipal pou devlopman `(Norovirus)` se antre yon viris ki fè pati fanmi viris `(Caliciviridae)` nan kò nou. Lè viris sa a antre nan kò a, vant nou ak trip nou vin anfle epi anflame. Se poutèt sa nou rele li `(Gastroenterit)`. Se poutèt kondisyon `(Gastroenterit)` sa a sentòm nou te mansyone pi bonè yo tankou vomisman ak dyare parèt.

Kijan nou ka enfekte ak `(Norovirus)`?

Gen plizyè fason viris sa a ka enfekte nou, kidonk nou bezwen fè anpil atansyon.

• Lè w antre an kontak sere avèk yon moun ki gen viris la: Sa vle di lè w touche yon moun ki malad, oubyen lè w touche bagay yo te itilize.
• Lè w touche sifas ki gen viris la sou yo epi answit touche bouch ou oswa nen ou ak menm men an: Imajine, si ou touche yon bagay tankou yon manch pòt oswa yon tab ke moun malad la te itilize epi answit manje oswa mouche nen ou ak menm men an, ou ka pran maladi a.
• Manje manje ak bwason ki gen viris la: Sa a se pi danjere a. Ou ka tonbe malad si ou manje manje ki pa byen netwaye oswa ki prepare pa yon moun ki gen viris la.

Nan peyi tankou Etazini, youn nan prensipal maladi ki transmèt pa manje se `(Norovirus)` . Sa a souvan gaye lè yon moun ki gen viris la pa lave men l byen anvan li prepare manje epi apre sa li sèvi l bay lòt moun. Pafwa, fwidmè tankou zuit ka natirèlman genyen `(Norovirus)`. Se poutèt sa, yo ta dwe byen kwit anvan yo manje.

Èske `(Norovirus)` se yon maladi kontajye?

Wi nèt! `(Norovirus)` se yon viris ki gaye trè vit e fasilman de yon moun a yon lòt. Si ou gen viris sa a, kò ou libere plizyè milya ti patikil viris. Sa yo sifi pou fè lòt moun malad. Imajine, li ta pran sèlman kèk nan patikil viris sa yo pou fè yon lòt moun malad!

Li pran anviwon 12 a 48 èdtan pou viris la antre nan kò w epi lakòz sentòm yo. Tan sa a rele "peryòd enkubasyon an". Men, menm apre sentòm ou yo sispann, ou ka toujou gaye maladi a bay lòt moun pandan anviwon de jou (48 èdtan). Se poutèt sa, ou bezwen fè anpil atansyon.

Ki moun ki gen plis risk pou yo pran `(Norovirus)`?

Anfèt, nenpòt moun ka pran `(Norovirus)`. Sepandan, ou gen plis chans pou pran li si ou:

• Si w ap frekante yon moun ki gen viris la.
• Gen kèk moun ki gen yon tandans jenetik pou yo gen viris sa a. Sa vle di kò yo pi sansib a viris sa a.

Ki konplikasyon posib ki ka genyen ak `(Norovirus)`?

Li vrèman difisil pou ou gen `(Norovirus)`. Lè ou vomi san rete epi ou gen dyare, kò ou fatige anpil. Lè eleman nitritif ak likid ki nan kò a pèdi nan fason sa a, dezidratasyon ka rive. Sa a se prensipal konplikasyon danjere `(Norovirus)` la.

Men sentòm dezidratasyon yo:

• Diminisyon nan frekans pipi oswa pipi ki gen koulè fonse.
• Bouch sèch.
• Santiman feblès ak vètij.
• Maltèt .

Anplis sentòm sa yo, timoun piti yo ka fè eksperyans tou:

• Kriye san dlo nan je.
• Ajitasyon konstan, ajitasyon.
• Somnolans tout lajounen.

Lè ou gen `(Norovirus)`, vant ou ak trip ou anfle, kidonk li trè difisil pou manje oswa bwè. Ou ka vomi nenpòt sa ou manje oswa bwè, oswa eseye endispoze. Men, ou ta dwe definitivman eseye manje oswa bwè. Pa eseye manje oswa bwè anpil alafwa. Manje ti pa ti pa, pandan tout jounen an, epi bwè an ti gout. Kit ou manje anpil alafwa oswa ou manje l vit, kò ou ka rejte l.

Kijan pou idantifye `(Norovirus)`?

Yon doktè ap dyagnostike ou ak Norovirus apre li fin koute sentòm ou yo. Laplipa tan, pa gen okenn tès espesyal ki nesesè. Sepandan, pafwa, yo ka teste yon echantiyon poupou pou asire w. Sa ka nesesè, sitou si ou gen lòt pwoblèm medikal oswa si sistèm iminitè ou fèb.

Ki tretman ki genyen pou `(Norovirus)`?

Malerezman, pa gen okenn gerizon espesifik pou Norovirus.Sa vle di pa gen gerizon pou viris la. Tretman an vize prensipalman pou kontwole sentòm yo epi bay soulajman. Sentòm sa yo anjeneral diminye poukont yo nan youn a twa jou. Ou ka fè bagay sa yo pou ede jere sentòm sa yo:

• Bwè anpil likid. Li enpòtan anpil pou bwè likid ki gen elektwolit (tankou dlo). Sa a se paske vomisman ak dyare fè kò a pèdi elektwolit.
• Repoze byen. Pa fè kò w travay twòp.
• Manje manje mou, san gou. Bagay tankou labouyi diri ak soup bon. Evite manje ki gen anpil grès ak pikant.

Èske yo ka anpeche devlopman `(Norovirus)` la?

Absoliman! Gen plizyè bagay nou ka fè pou anpeche pwopagasyon `(Norovirus)` la. Li trè enpòtan pou nou swiv sa yo, sitou pandan moman tankou sa yo lè maladi yo ap gaye.

• Lave men ou byen avèk savon ak dlo regilyèman. Li enpòtan pou lave men ou pou omwen 20 segonn.
• Lave fwi ak legim yo byen anvan ou manje yo.
• Kwit manje a byen kwit, sitou fwidmè ak kristase, nan yon tanperati ki pi wo pase 145 degre Farennayt (62.77 degre Sèlsiyis).
• Evite kontak sere avèk moun ki gen enfeksyon Norovirus.
• Netwaye epi dezenfekte sifas ou touche souvan (tankou manch pòt, tab, telefòn) ak bagay ou gen sou yo regilyèman.
• Lave rad yo byen, sitou si yo sal ak vomisman oswa dyare.

Sonje byen, lave men w ak savon ak dlo pi efikas pou touye patikil Norovirus yo pase sèvi ak dezenfektan pou men.

Si ou gen yon enfeksyon `(Norovirus)`, ou pa ta dwe prepare manje pou lòt moun oswa pran swen yo, paske ou ka gaye maladi a bay lòt moun.

Èske ou ka pran Norovirus de fwa?

Wi, ou ka pran Norovirus plis pase yon fwa. Jan nou te mansyone pi bonè, gen diferan kalite (souch) li. Yon fwa ou enfekte ak yon kalite, kò ou ka devlope kèk iminite (pwoteksyon) kont kalite sa a. Men, pa pou tout kalite. Sa vle di ou ka pran Norovirus plizyè fwa nan lavi ou. Epitou, iminite ou jwenn lè ou pran yon kalite pa dire pou tout tan. Kidonk, li posib pou ou pran menm kalite a ankò apre yon bon bout tan, menm apre ou fin pran li premye fwa a.

Kisa pou atann si ou pran `(Norovirus)`?

Sentòm `(Norovirus)` yo souvan kòmanse sibitman e gravman. Ou ka gen vomisman ak dyare pandan plizyè jou. Sa ka kontinye jiskaske maladi a disparèt nèt. Ou ka anvi manje oswa bwè tou. Men, si ou pa manje oswa bwè, ou gen plis risk pou ou dezidrate. Si ou pa kapab manje oswa bwè, asire w ou al wè yon doktè.

Sonje byen, gen diferan kalite maladi sa a, kidonk pa sipoze ke paske ou te genyen l yon fwa, li p ap rive ankò. Sepandan, sa a se yon maladi tanporè. Laplipa tan, li pa lakòz efè alontèm.

Konbyen tan Norovirus ka rete nan kò mwen?

Yon fwa ou pran Norovirus, ou ka gaye viris la nan poupou ou menm anvan ou kòmanse montre sentòm yo. Ou ka gaye viris la tou pou jiska de semèn apre sentòm yo fin disparèt. Sepandan, ou ka sèlman gaye maladi a bay lòt moun pou jiska 48 èdtan apre ou fin enfekte epi sentòm yo fin sispann.

Kilè mwen ta dwe wè yon doktè?

Li trè enpòtan pou ou al wè yon doktè nan sitiyasyon sa yo:

• Si ou pa ka manje oswa bwè, sa ka lakòz dezidratasyon.
• Si sentòm ou yo dire plis pase twa jou.
• Si w ap montre siy grav dezidratasyon (pipi fonse, twòp somnolans, bouch ak bouch sèk, vètij).
• Si timoun nan piti, li gen vomisman/dyare ki pèsiste, li pa manje oswa li pa bwè, li pa kriye lè l ap kriye, oswa li gen twòp somèy.

Ki kesyon mwen ta dwe poze doktè mwen an?

Lè w pral wè yon doktè, ou ka poze kesyon tankou sa yo:

• Èske mwen gen Norovirus oubyen yon lòt enfeksyon?
• Kijan pou m manje ak bwè pandan m malad konsa?
• Èske gen medikaman mwen ka pran ki ka ede m geri pi vit?
• Kisa m ta dwe fè pou anpeche sa gaye nan rès fanmi mwen an?

Ki diferans ki genyen ant `(Norovirus)` ak `(Rotavirus)`?

Tou de `(Norovirus)` ak `(Rotavirus)` se enfeksyon ki lakòz enflamasyon nan lestomak ak trip yo ("(Gastroenterit)"). Sepandan, de sa yo pa menm bagay la, men de kondisyon diferan. Kounye a gen yon vaksen pou `(Rotavirus), espesyalman pou timoun piti. Sepandan, poko gen okenn vaksen konsa pou `(Norovirus).`

Mesaj pou pote lakay ou

`(Norovirus)` se yon viris ki parèt sibitman epi ki lakòz yon gwo malèz. Li vrèman anmèdan lè ou vle manje ak bwè, men kò ou pa vle aksepte li. Erezman, kondisyon sa a anjeneral disparèt nan kèk jou. Ou ka manje ti repa pandan tout jounen an olye de gwo repa, epi bwè likid an ti kantite.

Bagay ki pi enpòtan an se pwoteje tèt ou kont dezidratasyon epi anpeche ou gaye l bay lòt moun.

Si ou pa kapab manje oswa bwè, oubyen si sentòm ou yo dire plis pase twa jou, asire w ou al kay doktè. Pa bliye lave men w regilyèman ak savon ak dlo. Se pi bon fason pou pwoteje tèt ou kont kalite enfeksyon sa yo. Pran swen!

Norovirus , vomisman, dyare, maladi enfeksyon, anpwazònman alimantè, dezidratasyon, sante