Èske tibebe w la souvan pran grip? Li ta ka VRS (Viris Respiratwa Sensityal)! Ann pale de sa.

Jou sa yo, tibebe ak timoun souvan pran grip ak tous, pa vre? Pafwa li sanble ak yon grip komen, men gen kèk timoun ki ka yon ti jan pi difisil. Se vre, RSV se yon viris ki afekte sistèm respiratwa a, sitou nan timoun yo. Ann aprann plis bagay sou RSV (Viris Respiratwa Sensityal) jodi a.

Ki sa RSV ye nan tibebe?

Senpleman, RSV (Viris Respiratwa Sensityal) se yon viris ki afekte sistèm respiratwa a, sa vle di sistèm kote nou respire a. Se yon viris ki pi kontajye nan sèten moman, sitou pandan tan frèt, epi li gaye trè vit nan mitan tibebe ak timoun piti.

Pou pifò timoun, sa tankou yon grip epi li geri nan kèk jou. Men pafwa, sitou nan tibebe ki tou piti, li ka grav epi lakòz difikilte pou respire ak enfeksyon nan poumon.

Tibebe prematire, tibebe ki poko gen 6 mwa, ak timoun ki gen lòt pwoblèm sante, tankou maladi kè konjenital ak maladi poumon , gen plis risk pou yo devlope konplikasyon akòz RSV. Menm nan yon peyi tankou Etazini, yo estime ke ant 58,000 ak 80,000 timoun ki poko gen 5 an entène lopital ak RSV chak ane. Sa vle di ou ka imajine kijan sa ka grav pafwa.

Ki jan tibebe yo pran RSV?

Tibebe ki poko gen yon ane ka gravman afekte pa RSV. Anfèt, RSV se prensipal kòz entène lopital pou tibebe. Nan peyi tankou Etazini, anviwon 3% tibebe ki gen RSV bezwen entène lopital.

Menm si se jis kèk jou nan lopital la, li fè paran yo pè, pa vre? Gen kèk tibebe ki ka menm bezwen swen entansif. Se poutèt sa li trè enpòtan pou nou konnen sa.

Kilè timoun piti yo pran VRS?

Yo di anviwon 90% timoun devlope VRS anvan yo gen dezan. Imajine, se yon bagay ki komen konsa! Laplipa tan se tankou yon grip, men pou kèk timoun piti (timoun ki gen ant 1 ak 3 an), sentòm yo ka yon ti jan pi grav.

Anviwon 40% nan tibebe ak timoun piti ki poko gen 2 zan ki trape VRS pou premye fwa ka devlope konplikasyon tankou bwonchiolit oswa nemoni .

• Bronchiolit se yon enflamasyon nan ti pasaj lè yo (ti tib kote nou respire yo) nan poumon yo. Sa fè li difisil pou tibebe a respire.
• Nemoni se yon enfeksyon ki rive nan poumon yo.

Nan sitiyasyon konsa, ou ta dwe chèche konsèy medikal imedyatman.

Kilè timoun ki pi gran yo (timoun) pran VRS?

Kay timoun ki pi gran (ki gen plis pase 5 an), VRS anjeneral geri ak swen lakay, menm jan ak yon grip. Sepandan, kay timoun ki pi piti, sentòm yo ka pi grav. VRS gaye fasilman nan kote timoun yo rasanble, tankou lekòl ak gadri. Menm lakay, si youn nan frè ak sè yo pran l, li ka gaye bay lòt moun.

Ki sentòm RSV yo ye lakay timoun?

Sentòm RSV yo ka varye selon laj pitit ou a ak si enfeksyon an te lakòz lòt konplikasyon.

Sentòm yo nan tibebe (ki poko gen 1 an)

Tibebe ki poko gen yon ane anjeneral montre sentòm grip:

• Lafyèv (100.4°F oswa plis)
• Tous (ka yon tous sèk oswa tous ki gen flèm)
• Flit likid Soto
• Konjesyon nan nen
• Etènye

Tibebe w la ka kriye souvan epi li ka diminye kantite tete li bay tete tou .

Pafwa, VRS ka lakòz bwonchiolit (enflamasyon nan ti pasaj lè yo nan poumon yo), sa ki ka fè li difisil pou respire. Yon tibebe ki gen bwonchiolit ka genyen tou sentòm grip, tankou:

• Respirasyon rapid
• Nen ki gonfle lè w ap respire
• Bri groyman lè w ap respire
• Pwatrin lan ap plonje/retraksyon lè l ap respire
• Souf kout, oubyen yon son souf kout k ap soti nan pwatrin lan

Tibebe ki fèk fèt ak tibebe ki poko gen 6 mwa ka pa gen sentòm grip komen an, men yo ka montre sèlman sa yo:

• Difikilte pou respire (sentòm yo mansyone pi wo a)
• Ajitasyon oswa iritabilite souvan
• Diminisyon apeti
• Ti enterè nan jwe ak aktivite

Atansyon! Si ou remake tibebe w la ap gen difikilte pou l respire oswa l ap respire yon fason diferan pase dabitid, mennen l nan sèvis ijans lopital ki pi pre a imedyatman. Oubyen rele 1990.

Sentòm yo nan timoun piti (1-3 an)

Timoun ki gen ant 1 ak 3 an ka gen sentòm sa yo:

• Flit likid Soto
• Tous ak etènye
• Diminisyon nan konsomasyon manje ak bwason
• Pèdi enterè nan jwe
• Difikilte pou vale
• Respire pi vit pase nòmal

Sentòm yo nan timoun ki pi gran (ki gen plis pase 5 an)

Timoun ki gen plis pase 5 an anjeneral montre sentòm grip:

• Flit likid Soto
• Konjesyon nan nen
• Malgòj
• Yon ti maltèt
• Kò san vi
• Lafyèv
• Tous

Konplikasyon yo enkli souf kout, tous ki fè moun jape ( kroup)), epi difikilte pou respire ka rive. Timoun ki gen sèten lòt maladi gen plis risk pou yo devlope sentòm grav. Pa egzanp:

• Kondisyon ki febli sistèm iminitè timoun nan
• Kondisyon ki lakòz difikilte pou vale
• Kondisyon ki fè li difisil pou retire larim

Pale ak pedyat ou pou w konnen ki sentòm ou dwe siveye ak kilè ou dwe chèche konsèy medikal.

Kilè yo ta dwe mennen yon tibebe ki gen RSV lopital?

Tibebe ak timoun piti ka bezwen entène lopital si sentòm VRS yo vin grav. Si ou wè nenpòt nan sentòm sa yo, ale nan sal dijans imedyatman oswa rele 911:

• Si ou gen yon respirasyon ki fè bwi
• Si twou nen yo vin pi gwo ak chak souf (tren nen yo ap gonfle)
• Si bouch, lèv ak zong yo vin ble oswa gri (sa a se yon siy mank oksijèn - yon siy siyanoz)
• Si yo sanble ap respire sou vant yo oubyen si pwatrin yo ap plonje anndan
• Si respirasyon an pa pwofon oswa rapid
• Si ou fè eksperyans poz pandan w ap respire
• Si tibebe a montre siy dezidratasyon (pa egzanp, li kriye san dlo nan je, bouch ak lang sèk, li pa pipi pandan 6-8 èdtan, je li fonse).

Ki sa ki lakòz RSV nan tibebe ak timoun?

VRS se yon enfeksyon viral. Sa vle di li koze pa yon viris. Viris espesifik ki responsab pou sa a se Viris Respiratwa Sensityal (VRS) . Viris VRS sa a se youn nan viris ki pi kontajye pandan sezon respiratwa yo.

Èske RSV kontajye?

Wi, VRS se yon maladi ki kontajye anpil . Li gaye atravè ti goutlèt respiratwa ki lage lè yon timoun ki gen VRS touse, estènye, oswa mouche nen li. Ti goutlèt sa yo ka vwayaje plizyè pye - epi timoun piti raman touse oswa estènye ak bouch yo fèmen!

Si ti gout sa yo tonbe sou je, nen oswa bouch yon lòt moun, yo ka gaye maladi a. Sa trè komen nan mitan tibebe ak timoun piti k ap jwe ansanm. Viris RSV a kapab viv tou sou sifas tankou tab, chèz, manch pòt ak jwèt pandan plizyè èdtan. Pitit ou a gen plis chans pou l tonbe malad si l touche yon bagay ki kontamine ak viris la epi answit li touche figi l ak menm men an oswa si l mete yon jwèt ki kontamine nan bouch li.

Èske RSV danjere pou tibebe ak timoun piti?

Wi, pafwa sa ka grav . Jan nou te di deja, konplikasyon tankou bwonchiolit ak nemoni ka rive. Sa yo se enfeksyon nan aparèy respiratwa ki pi ba yo ki ka menm mande entène lopital.

Nenpòt tibebe oswa timoun piti ka devlope kalite enfeksyon poumon sa a akòz RSV. Anfèt, menm tibebe ki an sante, ki fèt a tèm, ka entène lopital akòz RSV. Sepandan, RSV espesyalman danjere pou moun sa yo:

• Pou tibebe ki fèt prematireman.
• Pou tibebe, sitou tibebe ki gen 6 mwa oswa mwens.
• Timoun ki poko gen 2 zan ki gen maladi kè konjenital oswa maladi poumon kwonik.
• Timoun ki gen yon sistèm iminitè febli oswa timoun ki gen maladi newomiskilè (pa egzanp, paralizi serebral).

Tibebe ak timoun sa yo gen plis risk pou yo vin malad grav oswa mouri akoz RSV.

Kijan pou dyagnostike RSV nan tibebe ak timoun?

Pedyat yo dyagnostike RSV lè yo poze w kesyon sou sentòm pitit ou a epi yo fè yon egzamen fizik. Pa gen tès ki ka nesesè. Sepandan, si doktè a vle, yo ka pran yon echantiyon larim nan nen pitit ou a (tès prelèvman nen) epi teste li pou viris RSV a.

Tibebe ak timoun ki entène lopital ka bezwen fè tès pou tcheke si gen konplikasyon oswa lòt pwoblèm. Pa egzanp:

• Yon radyografi pwatrin oubyen yon tomografi òdinatè (CT scan) se yon tès.
• Tès san.
• Tès pipi.

Ki tretman ki genyen pou RSV nan tibebe ak timoun?

Yon medikaman antiviral yo rele ribavirin ka ede trete RSV nan timoun ki malad anpil oswa ki gen lòt pwoblèm sante. Sepandan, tankou pifò enfeksyon viral, pifò timoun pa bezwen tretman espesifik pou RSV.

Okontrè, pedyat yo rekòmande swen lakay pou ede diminye sentòm yo epi fè pitit ou santi l pi alèz. Men kèk konsèy:

• Bay anpil likid: Tibebe yo ka pa kapab bwè otan lèt jan yo ta abitye bwè paske nen yo bouche. Timoun piti yo ka pèdi enterè nan manje ak bwason tou. Li trè enpòtan pou kenbe pitit ou idrate. Ou ka mande doktè w konsèy sou sa pou w fè selon laj pitit ou a. Soup cho ak labouyi bon pou gòj la tou.
• Netwaye nen bouche tibebe w la ak aspirasyon: Aparèy tankou aspiratè nazal ka ede soulaje nen bouche nan tibebe ak timoun piti. Retire yon pati nan larim nan ka fè li pi fasil pou tibebe w la manje ak bwè. Si tibebe w la yon ti jan pi gran, ou ka anseye l kijan pou l mouche nen l byen.
• Sèvi ak espre saline ak imidifikatè:Espre saline pou nen an se yon bagay ou ka itilize sou timoun tout laj. Li trè itil pou dekole larim epè. Lè w gen yon imidifikatè vapè fre nan chanm pitit ou a, sa ka ede l respire pi byen tou.
• Swiv enstriksyon doktè w la ak anpil atansyon lè w ap bay medikaman: Gen kèk medikaman ki pa apwopriye pou tibebe ak timoun. Medikaman ou pa ta dwe janm bay san konsèy yon doktè gen ladan yo medikaman pou tous ak grip ak aspirin. Anjeneral, li an sekirite pou bay timoun parasetamol/asetaminofèn oswa ibipwofèn pou diminye lafyèv nan tibebe ki gen plis pase 6 mwa. Sepandan, toujou tcheke avèk pedyat ou an premye pou asire w ke ou konnen dòz ki kòrèk la.

Si pitit ou a malad anpil, li ka bezwen swen nan yon lopital. La, yo ka ba li oksijèn, medikaman antiviral, ak/oswa likid IV, selon bezwen timoun nan. Travayè sante yo ap kontwole respirasyon ak nivo oksijèn timoun nan. Pifò tibebe ak timoun ka ale lakay yo apre kèk jou, men gen kèk ki ka bezwen tretman nan yon inite swen entansif.

Konbyen tan RSV dire lakay tibebe ak timoun?

Sentòm VRS yo anjeneral dire apeprè yon semèn oswa de nan tibebe ak timoun. Sentòm yo souvan pi mal ant twazyèm ak senkyèm jou a.

Kilè m ka voye pitit mwen an tounen nan gadri oswa lekòl?

Pedyat ou a ap di w kilè li an sekirite pou w voye pitit ou a tounen nan gadri, lekòl, oswa lòt kote kote lòt timoun yo rasanble. An jeneral, lafyèv pitit ou a ta dwe desann pandan omwen 24 èdtan san medikaman pou bese lafyèv, epi nen k ap koule a ta dwe anba kontwòl.

Èske gen efè alontèm akoz RSV?

Tibebe ki devlope bwonchiolit grav akòz RSV ka gen plis risk pou yo devlope opresyon pita nan lavi yo. Chèchè yo konnen gen yon lyen - sa vle di, timoun ki te entène lopital pou RSV lè yo te tibebe gen plis chans pou yo devlope opresyon grav pase timoun ki pa t entène lopital. Sepandan, yon koneksyon oswa yon asosyasyon pa menm ak yon relasyon kòz-ak-efè. Chèchè yo toujou ap mennen ankèt pou wè si pwoblèm alontèm sa yo koze pa konplikasyon RSV oswa si yo se jis yon konyensidans.

Èske RSV ka fatal pou tibebe?

Pifò tibebe ak timoun piti refè apre yo fin pran VRS. Sepandan, nan kèk ka, VRS ka fatal. Chak ane nan lemonn antye, plis pase 3 milyon timoun ki poko gen 5 an entène lopital ak VRS. Plis pase 100,000 nan timoun sa yo mouri.

To mòtalite a pi wo nan peyi ki gen anpil povrete ak move swen sante. Tibebe ak timoun piti ki gen pwoblèm kè, poumon, oswa sistèm iminitè yo gen plis risk pou yo malad grav. Sepandan, menm tibebe ak timoun ki an sante ki pa gen lòt maladi ka vin malad anpil, entène lopital, e menm mouri akòz VRS. Se poutèt sa li enpòtan pou nou konnen sa.

Èske m ka anpeche pitit mwen pran VRS?

Ou pa toujou ka anpeche RSV, paske se yon enfeksyon komen ki gaye fasilman nan mitan tibebe ak timoun piti. Sepandan, gen kèk bagay ou ka fè pou pwoteje pitit ou a. Men kèk bagay:

• Pran vaksen kont RSV a pandan gwosès ou: Ou ka pran vaksen kont RSV a ant 32 ak 36 semèn gwosès. Vaksen sa a pwoteje tibebe w la pandan 6 premye mwa nan lavi li. Mande doktè w pou plis enfòmasyon.
• Bay tibebe w la yon vaksen: Jiska laj 8 mwa, tibebe yo ka pran yon vaksen antikò monoklonal yo rele nirsevimab kont RSV. Pedyat ou a ka ba w yon dòz pandan premye sezon RSV tibebe w la. Si tibebe w la gen risk pou l gen RSV grav, li ka rekòmande yon dezyèm dòz ane apre a. Yon lòt vaksen antikò monoklonal yo rele palivizumab apwopriye pou kèk timoun ki poko gen 2 zan ki gen risk pou yo gen RSV grav. Pedyat ou a ka vle ba w vaksen sa a plizyè fwa pandan sezon RSV a. Si ou te pran vaksen an pandan gwosès la, tibebe w la ka pa bezwen vaksen sa a pandan premye ane li.
• Bay tete: Antikò ki nan lèt tete a pwoteje tibebe w la kont enfeksyon. Ekspè yo rekòmande pou bay tete sèlman pandan 6 premye mwa lavi a. Pandan tan sa a, antikò ki nan lèt tete a pwoteje tibebe w la kont VRS (ak anpil lòt enfeksyon) pandan peryòd ki pi vilnerab la.
• Diminye ekspozisyon tibebe w la a mikwòb: Pandan epidemi VRS yo, evite mennen tibebe w la nan kote ki gen anpil moun si sa posib. Kenbe l lwen moun ki malad (ki touse, etènye). Asire w ke nenpòt moun ki touche tibebe w la lave men yo ak savon ak dlo anvan. Sa a enpòtan sitou pandan 6 premye mwa nan lavi tibebe w la. Sa a se paske sistèm iminitè tibebe w la ap devlope toujou, kidonk li gen plis risk pou l devlope VRS grav.
• Kenbe sifas ou touche souvan yo pwòp: Netwaye bagay tankou jwèt ak manch pòt souvan.
• Anseye pitit ou a: Si pitit ou a yon ti jan pi gran, anseye l pou l kouvri bouch li ak yon mouchwa lè l ap touse oswa estènye, epi pou l lave men l souvan.

Kilè ou ta dwe rele yon pedyat?

Rele pedyat ou si pitit ou a gen youn oswa plis nan sentòm sa yo:

• Si tibebe a gen mwens pase 3 mwa epi li gen lafyèv plis pase 100.4°F (38°C).
• Si ou gen yon lafyèv plis pase 102°F (39°C) nan nenpòt laj.
• Si sentòm yo vin pi mal apre yon semèn, oubyen si sentòm yo pèsiste pou plis pase 10-14 jou.
• Si gen likid k ap koule nan zòrèy la (sa ta ka yon siy enfeksyon zòrèy).

Kilè pitit mwen an bezwen tretman ijans?

Sentòm ki gen rapò ak respirasyon ak oksijenasyon se yon bagay pou enkyete w pou li. Pitit ou a:

• Si w ap lite pou respire.
• Si ou pran yon poz pandan w ap respire.
• Si respirasyon an kout, sifasyal ak/oswa rapid.
• Si w ap fè bri lè w ap respire (respirasyon ki fè bwi).
• Si po a vin ble oswa gri (yon koulè ble oswa gri pou po yo).

... Nan yon sitiyasyon konsa , rele 1990 imedyatman, oubyen mennen timoun nan nan sal dijans ki pi pre a.

Ki kesyon ou ta dwe poze pedyat la?

Ou ka aprann anpil bagay sou VRS ak kijan pou pwoteje pitit ou a lè w pale ak pedyat pitit ou a. Ou ka pale sou sa menm anvan pitit ou a vin malad. Men kèk kesyon pou ede w kòmanse konvèsasyon an:

• Ki sentòm komen RSV yo nan laj pitit mwen an?
• Kijan m ka pran swen pitit mwen lakay si li gen VRS? Ki pi bon bagay pou m ba li?
• Pou ki sentòm mwen ta dwe mennen pitit mwen lopital?
• Pou konbyen tan pitit mwen an ka kontajye ak RSV a?
• Kijan m ka anpeche sa gaye sou lòt moun nan fanmi m?
• Kijan m ka pwoteje pitit mwen kont VRS ak lòt enfeksyon komen? Èske m ka aprann plis bagay sou vaksen yo?

Finalman, kèk bagay pou w sonje (Mesaj pou pote lakay)

Youn nan bagay ki pi difisil pou yon paran fè se gade pitit li malad. Menm si se jis yon ti nen k ap koule oswa yon tous, se sa VRS fè dabitid. Men pafwa, VRS ka lakòz sentòm grav epi mande entène lopital.

Men sonje byen, menm si ou rete lopital pou kèk jou, pifò tibebe ak timoun refè byen. Pa panike, jwenn konsèy medikal ki nesesè yo, epi pran swen pitit ou a byen. Pedyat ou a ka di ou plis sou sa ou dwe atann ak kijan pou kenbe pitit ou a an sante otank posib pandan epidemi respiratwa sa a. Li toujou pi bon pou pale ak yon doktè pou konsèy.

` VRS, Viris Respiratwa Sensityal, tibebe, timoun, grip, tous, difikilte pou respire, nemoni, bwonchiolit, VRS, viris respiratwa, maladi anfans, timoun piti, grip, difikilte pou respire, enfeksyon nan poumon