Antanke manman oswa papa, èske ou janm santi w yon ti jan enkyete sou wotè ak devlopman pitit ou a? Èske ou pafwa santi pitit ou a pi kout oswa pi lejè pase lòt timoun ki gen menm laj avè l? Nan yon sitiyasyon konsa, lè w al wè yon doktè epi li pale w de yon piki 'Òmòn Kwasans', li trè enpòtan pou w byen enfòme sou li. Donk jodi a, ann pale sou piki òmòn kwasans sa a, oswa medikaman `Somatropin` lan.
Ki sa òmòn kwasans sa a ye?
Senpleman, òmòn kwasans lan se yon òmòn ki esansyèl pou kwasans kò nou, espesyalman wotè ak kwasans misk. Òmòn sa a pwodui natirèlman pa glann pitwitè nan sèvo nou an.
Men, gen kèk timoun ak granmoun ki pa pwodui ase òmòn sa a nan kò yo. Se lè sa a nou ba yo òmòn kwasans atifisyèl (Somatropin) kòm yon piki, sa vle di, yon òmòn kwasans ki fèt nan laboratwa.
Medikaman sa a sitou itilize pou:
- Ede timoun yo grandi pi wo nan ka echèk kwasans.
- Devlope misk nan granmoun ak timoun.
- Trete divès pwoblèm medikal ki koze pa defisyans òmòn kwasans.
- Trete pake ki koze pa sèten kondisyon medikal (pa egzanp, sendwòm Prader-Willi, sendwòm Turner).
Nan Sri Lanka ak aletranje, medikaman sa a ka vini sou plizyè non mak tankou `Genotropin`, `Humatrope`, `Norditropin`, `Omnitrope`. Sepandan, tout medikaman sa yo gen menm engredyan aktif la, `Somatropin`.
Bagay ou bezwen di doktè w la anvan ou kòmanse pran medikaman sa a
Sa a trè enpòtan. Anvan ou menm oswa pitit ou a kòmanse tretman sa a, li enpòtan pou di doktè ou tout istwa medikal ou. Asire w ou enfòme yo sou nenpòt nan kondisyon sa yo.
| Kondisyon ou menm oswa pitit ou a genyen an | Poukisa ou ta dwe enfòme? |
|---|---|
| Genyen oswa ap refè apre kansè | Paske òmòn kwasans yo ka stimile kwasans kèk selil. |
| Dyabèt | Sa ka afekte nivo sik nan san, kidonk dòz medikaman pou dyabèt la ka bezwen chanje. |
| Sendwòm Prader-Willi | Gen kèk timoun ki gen kondisyon sa a ki ka gen difikilte pou respire epi ki bezwen swen espesyal. |
| Operasyon resan oswa gwo aksidan | Paske li ka afekte pwosesis gerizon kò a. |
| Apne dòmi oswa ronflman byen fò | Pa gen anpil chans pou sitiyasyon sa a vin pi mal. |
| Pwoblèm vizyon | Raman, ogmantasyon presyon nan sèvo a ka afekte vizyon. |
| Divès alèji (Alèji) | Si ou fè alèji ak somatropin, engredyan li yo tankou gliserin, alkòl benzilik, lòt medikaman, manje, oswa koloran. |
| Ansent, ap eseye vin ansent, oswa bay tete | Nan ka sa yo, li enpòtan pou enfòme doktè a paske yo poko konfime sekirite medikaman sa a. |
Kijan yo itilize vaksen sa a?
Yo bay medikaman sa a kòm yon piki anba po a (soukutan) oswa nan misk la (entramuskulè). Anjeneral, se yon pwofesyonèl medikal ki bay li pou premye fwa nan yon lopital oswa yon klinik.
Si ou oblije pran vaksen sa a lakay ou, y ap montre w kijan pou w prepare l epi kijan pou w ba li kòrèkteman. Sonje sèvi ak dòz ki kòrèk la, nan bon moman an, epi egzakteman jan yo di w la .
Li trè enpòtan pou jete zegwi ak sereng ki itilize yo byen.Pa jete yo nan fatra òdinè pou okenn rezon. Gen yon resipyan espesyal pou bagay sa yo (yon "resipyan pou bagay byen file"). Si ou pa genyen youn, mande doktè w pou l jwenn youn.
E si m bliye yon dòz medikaman?
Si ou bliye pran yon dòz, pran li le pli vit ke ou sonje. Sepandan, si li prèske lè pou pwochen dòz ou a, pa pran dòz ou te bliye a epi pran pwochen dòz la nan lè ou te prevwa a. Pa janm pran de dòz alafwa pou ratrape yon dòz ou bliye pran.
E si m pran twòp medikaman?
Si ou panse ou pran twòp medikaman sa a, ale nan Sèvis Ijans (ETU) lopital ki pi pre a imedyatman. Oubyen, rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a.
Lòt bagay ki ka kominike avèk medikaman sa a (Entèraksyon)
Ou ta dwe di doktè w tout medikaman w ap pran yo, tankou vitamin, remèd èrbal, ak sipleman. Gen kèk medikaman ki ka kominike avèk òmòn kwasans yo. Pa egzanp:
- Siklosporin
- Ormòn fi tankou estwojèn oswa pwojestin ak grenn kontraseptif
- Medikaman pou dyabèt
- Gen kèk medikaman pou kriz
- Estewoyid, tankou prednizòn oswa kortizòn
Lis sa a pa konplè, kidonk li pi bon pou ou di doktè ou tout sa ou pran.
Bagay pou konsidere pandan tretman an
Pandan w ap pran medikaman sa a, li trè enpòtan pou w al fè tchèkòp jan doktè w la preskri w la. Sitou si w ap trete yon timoun, y ap kontwole bagay tankou vitès kwasans, wotè ak pwa regilyèman. Ou ka bezwen fè tès san tou pou wè kijan medikaman an ap afekte kò w.
Efè segondè ki ka rive akòz medikaman
Tankou tout medikaman, sa a ka gen efè segondè. Se pa tout moun ki genyen yo. Men li enpòtan pou ou konnen yo.
| Klasifikasyon efè segondè yo | |
|---|---|
| Bagay ou dwe rapòte bay doktè w imedyatman | |
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch, lang, difikilte pou respire. |
| Efè sou sistèm nève a | Gwo maltèt, kè plen, vomisman, chanjman nan vizyon. |
| Doulè nan zo ak nan jwenti | (Sitou lakay timoun) Doulè nan anch oswa jenou, bwete, ak koube kolòn vètebral sou kote. |
| Lòt sentòm grav | Anfleman nan manm yo, doulè zòrèy, pipi nwa, fatig dwòl. |
| Bagay ki pa grav dabitid, men ou ta dwe rapòte yo bay doktè a si yo pèsiste. | |
| Reyaksyon nan sit enjeksyon an | Doulè, yon ti anfleman, woujè, epesman oswa eklèsman po a. |
| Lòt efè minè | Ti doulè nan zo oswa nan misk, kèk pèt cheve. |
Lis sa a pa gen ladan tout efè segondè posib yo. Si ou santi nenpòt bagay ki dwòl, pale ak doktè ou sou li.
Mesaj pou pote lakay ou
- `Somatropin` se yon òmòn kwasans sentetik ki ta dwe itilize sèlman anba sipèvizyon yon doktè.
- Anvan ou kòmanse tretman an, di doktè a tout pwoblèm medikal ou menm oswa pitit ou a ansanm ak medikaman w ap pran yo.
- Swiv enstriksyon yo pou administre vaksen an epi pou jete zegwi itilize yo egzakteman.
- Si ou santi nenpòt efè segondè grav tankou gwo maltèt, chanjman nan vizyon, oswa doulè nan anch/jenou, chèche konsèy medikal imedyatman.
- Medikaman sa a se pou ou sèlman. Pa janm pataje l ak lòt moun.
- Si ou gen nenpòt kesyon sou medikaman sa a, mande doktè ou.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a