Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Symptoms

Il tuo bambino è caduto? Piange perché gli fa male un braccio o una gamba? Parliamo di questa frattura a fibbia! (Frattura a fibbia nei bambini)

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 8 min read

Il tuo bambino è caduto? Piange perché gli fa male un braccio o una gamba? Parliamo di questa frattura a fibbia! (Frattura a fibbia nei bambini)
Table of Contents ▾

È molto comune che i bambini cadano e si facciano piccoli incidenti mentre giocano. A volte, però, dopo una caduta, il bambino continua a piangere perché gli fa male un braccio o una gamba e la zona si gonfia. La prima cosa che ci viene in mente è la paura di "Oh mio Dio, mi sono rotto un osso". Ma non sempre si tratta di una frattura grave in cui l'osso si spezza completamente in due. Soprattutto perché le ossa dei bambini non sono forti come quelle degli adulti, presentano tipi di fratture specifici e leggermente diversi. Una di queste fratture è chiamata frattura a flessione .

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

In parole semplici, cos'è una frattura a fibbia?

Immaginate di prendere un piccolo righello di plastica e di stringerlo da entrambi i lati: si piegherà leggermente al centro, formando una sorta di rigonfiamento, senza però rompersi completamente. Ecco cosa succede alle ossa di un bambino. Una frattura a fibbia non è una rottura completa dell'osso, bensì una frattura incompleta. Di solito, quando un bambino cade, ad esempio sbattendo la mano a terra, la forte forza che si applica improvvisamente lungo l'osso provoca una leggera compressione da un lato all'altro, che si incurva leggermente verso l'interno. Come una fibbia. In una radiografia, questo si manifesta come una piccola protuberanza o un rigonfiamento nell'osso.

Questa condizione è più comune nelle ossa dei bambini, perché le loro ossa sono ancora in fase di crescita e relativamente flessibili. Le ossa degli adulti sono completamente indurite, quindi in caso di caduta spesso si fratturano completamente.

Rotture come questa si riscontrano spesso:

  • Radio: l'osso situato sul lato dell'alluce dell'avambraccio.
  • Ulna: l'altro osso dell'avambraccio.
  • Omero: l'osso che va dalla spalla al gomito.
  • Tibia: l'osso della gamba che va dal ginocchio alla caviglia.
  • Perone: l'osso della tibia.
  • Femore: l'osso della coscia.

Questa frattura a flessione rappresenta circa un quarto delle fratture nei bambini, il che significa che è una condizione molto comune.

Come faccio a sapere se mio figlio ha una frattura a fibbia?

Se vostro figlio manifesta questi sintomi dopo una caduta, dovreste preoccuparvi.

  • Dolore: Il bambino piange per il dolore quando la zona lesa viene toccata o mossa.
  • Gonfiore: la zona lesa potrebbe essere gonfia.
  • Ematomi: Potreste notare dei lividi di colore blu/violaceo nella zona interessata.
  • Mancato utilizzo: il bambino si rifiuta di usare quel braccio o quella gamba. Ad esempio, si rifiuta di tenere un giocattolo in mano oppure dice di non saper camminare.

Se si manifestano questi sintomi, consultare immediatamente un medico.Questa è la cosa migliore da fare. Il medico visiterà il bambino e spesso richiederà una radiografia. Di solito, le radiografie scattate da due angolazioni diverse permettono di stabilire con certezza se si tratta di una frattura a flessione.

Qual è la differenza tra una frattura a flessione e una frattura a legno verde?

Sebbene entrambe siano fratture incomplete comuni nei bambini, esiste una chiara differenza tra le due. Consulta la tabella sottostante per comprenderla meglio.

Caratteristica Frattura a fibbia Frattura del legno verde
Come accade La compressione è il movimento verso l'interno dell'osso causato da una forza applicata lungo l'osso stesso. Flessione dell'osso, che provoca una frattura su un lato dell'osso.
Aspetto ai raggi X Si presenta come una piccola protuberanza o un rigonfiamento sulla superficie dell'osso. È come spezzare un bastone di legno grezzo, e si può vedere che un lato è crepato.
Trattamento generale Indossare una stecca. Di solito non è necessario un gesso. Spesso è necessario un gesso.

Come viene trattata una frattura a fibbia?

Proverete un grande sollievo sentendo questa notizia. Una frattura a flessione di solito non richiede un gesso completo. Non è affatto necessario un intervento chirurgico.

Spesso i medici raccomandano di indossare una stecca , un supporto rimovibile che viene fissato al braccio o alla gamba.

  • Di solito bisogna indossarlo per 2-3 settimane.
  • Va lasciato indossato anche quando il bambino dorme. Tuttavia, è possibile rimuoverlo con attenzione quando ci si lava le mani o si fa il bagno.
  • Mentre il tutore è in posizione, incoraggiate vostro figlio a usare la mano senza provare dolore. Attività come disegnare, colorare e mangiare eviteranno che le articolazioni della mano si irrigidiscano.

Il medico prescriverà degli antidolorifici per alleviare il dolore e il gonfiore. Inoltre, tenere il braccio o la gamba leggermente sollevati può contribuire a ridurre il gonfiore.

La cosa più importante è smettere completamente di correre e di praticare sport di contatto (ad esempio rugby, calcio) per 6 settimane , perché se si cade di nuovo durante questo periodo, si rischia di fratturarsi l'osso sul colpo.

Una volta rimosso il tutore, incoraggiate il bambino a usare braccia e gambe normalmente. Attività sicure, come il nuoto, possono essere riprese immediatamente.

Cosa succede se questa condizione non viene trattata?

Non è una buona idea pensare: "Non è niente di grave, passerà da solo" e non cercare cure.

La cosa più importante da lasciare a un medico è confermare con precisione se si tratta di una "frattura a fibbia" o di qualcosa di più grave.

Se non trattati correttamente, possono insorgere problemi a lungo termine:

  • Pseudoartrosi: l'osso non si ricongiunge correttamente. Senza un adeguato supporto, le parti fratturate potrebbero non combaciare in modo appropriato.
  • Consolidazione viziosa: una guarigione ossea scorretta (disallineamento). Ciò può compromettere la funzionalità del braccio o della gamba.
  • Dolore cronico: se non trattato correttamente, il bambino potrebbe continuare a soffrire di dolore e gonfiore.

Il medico esaminerà la frattura per determinare se si tratta di una frattura a torsione o di una frattura completa in cui le due ossa sono dislocate. In caso di frattura dislocata, sarà necessario ridurre la posizione dell'osso prima di applicare una stecca.

Caratteristiche pericolose a cui prestare attenzione!

A volte, questo può essere più grave di una frattura da flessione. Se dopo una caduta il bambino presenta uno qualsiasi dei sintomi elencati di seguito, portatelo immediatamente al pronto soccorso dell'ospedale più vicino. Non aspettate l'apertura di un ambulatorio.

Recatevi immediatamente al Pronto Soccorso dell'ospedale!
🚨 Se il bambino prova un dolore insopportabile.
🚨 Se la forma del braccio o della gamba appare modificata (allungata).
🚨 Se dalla ferita è visibile un osso .
🚨 Se non riesci a muovere affatto il braccio o la gamba .
🚨 Se la zona lesa si gonfia rapidamente ed eccessivamente .

Infine, sebbene il nome "frattura a fibbia" possa sembrare spaventoso, si tratta di una condizione molto comune nei bambini e, con un trattamento adeguato, guarisce rapidamente e completamente. Questo non comporterà gravi interruzioni nella capacità del bambino di andare a scuola o svolgere le attività quotidiane. La cosa più importante è non farsi prendere dal panico in caso di incidente e consultare immediatamente un medico.

Messaggio da portare a casa

  • La frattura a flessione è una frattura comune delle ossa flessibili nei bambini, in cui l'osso non si rompe completamente.
  • Se vostro figlio dice che gli fa male un braccio o una gamba dopo una caduta, se è gonfio o se si rifiuta di usarlo, consultate un medico.
  • Per una diagnosi accurata è essenziale un esame radiografico.
  • Il trattamento spesso prevede l'utilizzo di una stecca rimovibile, non di un gesso.
  • In presenza di sintomi pericolosi come deformità ossee o dolore insopportabile, recarsi immediatamente al Pronto Soccorso dell'ospedale.
  • Con un trattamento adeguato, i bambini guariscono rapidamente e completamente ed è improbabile che presentino problemi a lungo termine.
🔍 Search Keywords: what is buckle fracture in children • what is buckle fracture in children symptoms • what is buckle fracture in children causes and treatment • what is buckle fracture in children sri lanka • Il tuo bambino è caduto? Piange perché gli fa male un braccio o una gamba? Parliamo di questa frattura a fibbia! (Frattura a fibbia nei bambini)
🩺 Articles For You
Il tuo bambino soffre di dolori articolari? Scopriamo tutto sull'artrite idiopatica giovanile (AIG)!
Sollievo dal mal di schiena senza farmaci! Parliamo di terapie alternative per il dolore lombare.
Scopriamo di più sul mal di schiena (spondilolistesi) che ha posto fine alla carriera da giocatore di Andre Agassi.
Come gestire il dolore al collo causato dalla spondilite anchilosante?
Anche le tue articolazioni ti fanno male? Parliamo di artrite!
Anche tu soffri di spondilite anchilosante? Scopriamo di più sull'équipe medica che si occupa di questa patologia!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.