前立腺肥大で何らかの問題を抱えていませんか？新しい非外科的治療法（レズム法）について学びましょう。

男性が年齢を重ねるにつれて直面する問題の一つに、排尿困難があります。夜中に頻繁に起きて排尿しなければならない、排尿開始が困難、尿道が狭くなる、尿が止まらないような感覚…こうした症状に心当たりがある方もいるかもしれません。その主な原因は前立腺肥大です。前立腺肥大は薬物療法、あるいは場合によっては手術で治療できます。しかし今回は、手術を伴わない、非常にシンプルで効果的な治療法についてお話しします。

Rezūmとは一体何なのか？

簡単に言うと、Rezūmは、良性前立腺肥大症（BPH）と呼ばれる症状を治療するために特別に設計された、非外科的で低侵襲性の治療法です。

想像してみてください。この治療法では、特殊な装置を使って、高温の蒸気で肥大した前立腺の不要な部分を縮小させます。この装置は尿道から挿入されるため、体のどこかを切開したり縫合したりする必要はありません。治療前に医師が麻酔をかけるので、痛みはほとんど感じません。

この治療法はどのような症状に対するものですか？

この治療法は、BPH（良性前立腺肥大症）と呼ばれる症状を直接的に治療するものです。シンハラ語では、これを「前立腺の良性肥大」と呼びます。名前が示すように、これは癌ではありません。

膀胱の近くにある前立腺は、加齢とともに肥大化し、尿道（尿が通る通路）を圧迫することがあります。これにより、排尿困難、頻尿、射精の変化など、先に述べたような症状が現れることがあります。この症状は通常50歳以降に現れますが、まれに若い年齢で発症することもあります。

このRezūm治療はどのように作用するのですか？

このプロセスは、あなたが思っているよりもずっと簡単です。

1.準備：この処置は外来で行います。大きな手術室に行く必要はありません。まず排尿していただきます。次に、尿道と前立腺周辺に局所麻酔を施します。これにより、不快感を大幅に軽減できます。

2.治療：次に、泌尿器科医は細長いチューブ状の手持ち式器具を尿道に挿入します。

3.蒸気療法：このチューブの先端から細い針が出ており、そこから高温の​​蒸気が前立腺の肥大した部分に約9秒間噴射されます。蒸気の熱によって、これらの不要な細胞が瞬時に破壊されます。時間が経つにつれて、体はこれらの死んだ細胞を自然に除去するため、肥大した部分は徐々に縮小していきます。

4.治療後：腫れが引くまでの数日間は、排尿を容易にするために尿道カテーテルを留置する必要があります。

治療全体にかかる時間は通常約30分です。

Rezūm治療のメリットと成功率はどのくらいですか？

この治療法にはいくつかの利点がある。

• 薬の服用を続けることで、BPHの症状を緩和することができます。
• 数週間以内に症状の著しい改善が見られるでしょう。
• 性機能にはほとんど影響を与えない（性機能を維持する）。
• 入院せずに、その日のうちに帰宅できます（外来手術）。
• 全身麻酔は必要ありません。
• あなたはすぐに回復するでしょう。
• 症状が再発した場合は、この治療を繰り返すことができます。

どのようなリスクがありますか？

あらゆる医療行為と同様に、軽微なリスクは伴いますが、すべての人にリスクが生じるわけではありません。

• 排尿時または射精時に痛みや不快感を感じる。
• 普段より頻繁に排尿する、または尿意が強い。
• 尿に少量の血液が混じる（血尿）。
• 尿路感染症（UTI）にかかる可能性。
• 性交の絶頂時に射精できないこと（空射精）。

もしこれらのことについて少しでも疑問があれば、遠慮なく医師に相談してください。

治療後、早く回復するためにはどうすれば良いですか？

治療後最初の数週間は、BPHの症状が少し悪化するように感じるかもしれません。これは腫れによるものです。しかし、心配しないでください。これは正常な反応です。数週間以内にはかなり良くなるはずです。完全な効果が現れるまでには、最長で3ヶ月かかる場合があります。迅速な回復のために、以下の手順に従ってください。

ゆっくり休んでください。

治療後は体が回復するのに時間がかかるため、休息が不可欠です。少なくとも1日は自宅で休養することをお勧めします。車で帰宅したり、短距離を歩いたりするのは問題ありません。ただし、ランニング、ウェイトトレーニング、サイクリングなどの激しい運動は数週間避けてください。

性行為は避けてください。

数日間性行為や自慰行為を控えることで、体内の傷の治癒が促進されます。

水分を十分に摂ってください。

水などの水分をたくさん摂ることは、尿中の血液を洗い流すのに役立ちます。

特定の飲み物を避ける

膀胱を刺激する飲み物もあります。紅茶、コーヒー、エナジードリンク、炭酸飲料（ソーダなど）、柑橘系の果物ジュース（オレンジやグレープフルーツなど）といったカフェイン入りの飲み物は、数日間控えるのが良いでしょう。

すぐに医師に連絡すべき時

通常は2～3週間後に再度医師の診察を受ける必要があります。ただし、これらの症状のいずれかが現れた場合は、すぐに医師に連絡するか、病院の救急外来（ETU）を受診してください。

• 全く排尿できない場合。
• 耐え難いほどの激しい痛みがある場合。
• 発熱が摂氏38度（華氏101度）を超える場合。
• 寒気を感じて震える（悪寒）場合。