If yu de liv wit HIV, yu dɔktɔ dɔn gi yu difrɛn mɛrɛsin fɔ kɔntrol di vayrɔs. Yu dɔn gɛt wan vaysin we dɛn kɔl Enfuvirtide pan dɛn mɛrɛsin ya? Di nem kin tan lɛk se i strenj smɔl to yu. Bɔt nɔ wɔri. Dis na mɛrɛsin wae kin rili impɔtant pan yu tritmɛnt joyn. So tide, wi go tɔk bɔt di Enfuvirtide vaysin, di kɔrɛkt we fɔ yuz am, di sayd ɛfɛkt dɛn we i kin gɛt, ɛn ɔl wetin yu nid fɔ no bɔt.
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na Enfuvirtide?
Enfuvirtide na wan kayn antiretroviral drɔg. I de wok dairekt agens di HIV vayrɔs. Bɔt di impɔtant tin fɔ mɛmba ya na dat dis nɔto drɔg we pɔsin kin yuz fɔ insɛf. Dɛn kin gi am togɛda wit ɔda HIV mɛrɛsin dɛn we yu dɔktɔ dɔn tɛl yu. Di kɔmbaynshɔn fɔ dɛn mɛrɛsin ya de wok bay we i de kɔntrol di riplikishɔn (spred) fɔ di HIV vayrɔs na yu bɔdi.
I rili impɔtant fɔ no se Enfuvirtide nɔto mɛrɛsin fɔ HIV, bɔt i kin ɛp yu fɔ kɔntrol yu vayral lod ɛn liv wɛlbɔdi layf.
Dɔn bak, pan ɔl we fɔ tek dis mɛrɛsin kin ridyus di risk fɔ spre HIV to ɔda pɔsin, i nɔ kin pul di risk kɔmɔt kpatakpata. So i rili impɔtant fɔ tɔk to yu dɔktɔ ɔltɛm bɔt aw fɔ du tin we nɔ bad.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu tek dis mɛrɛsin
Bifo yu bigin fɔ tek Enfuvirtide, i impɔtant fɔ gi yu dɔktɔ wan kɔmplit pikchɔ bɔt yu wɛlbɔdi. Mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ if yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya:
| Situeshɔn we yu nid fɔ ripɔt | Wetin mek dat impɔtant? |
|---|---|
| Lɔng ɔr respiratory sik (e.g. asma) . | Sɔm prɔblɛm dɛn we kin mek pɔsin nɔ ebul fɔ blo fayn kin afɛkt di we aw di mɛrɛsin kin wok fayn. |
| If yu de tek mɛrɛsin fɔ mek yu nɔ gɛt ɔ trit blɔd we nɔ de klɔt | Bikɔs yu de gɛt injɛkshɔn, yu nid fɔ tek tɛm wit di risk fɔ mek yu blɔd kɔmɔt. |
| Alɛji fɔ enfuvirtide, manitol, ɔ ɔda mɛrɛsin, it, ɔ day | Dis impɔtant fɔ mek yu nɔ gɛt siriɔs alɛji. |
| If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ | Yu fɔ tɔk to yu dɔktɔ bɔt di tin dɛn we kin apin to di pikin we de na di bɛlɛ. |
| If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ | Yu fɔ go to dɔktɔ fɔ advays if di mɛrɛsin de pas to di pikin tru in mama in milk. |
Aw dɛn fɔ yuz di vaysin?
Dis na injɛkshɔn we pɔsin kin injɛkt insɛf. dis min se dεn de injεkt am כnda di skin (subcutaneously) . Nɔ wɔri, yu dɔktɔ ɔ nɔs go sho yu ɛksaktɔli aw fɔ mek di mɛrɛsin frɔm di paoda to wata ɛn aw fɔ injɛkt am.
Ki pɔynt dɛn we yu fɔ mɛmba:
- Tek am di rayt tɛm: I impɔtant fɔ tek di mɛrɛsin di rayt tɛm ɛn di rayt tɛm lɛk aw di dɔktɔ tɛl yu fɔ tek am.
- Nɔ skip dos: Nɔ skip dos ɔ stɔp tritmɛnt, ilɛksɛf yu fil fayn (ரசக்கா வாடர்கள் வாடர்கள் - Dis na Ibru, we nɔ kɔrɛkt. A fɔ yuz Sinhala ya. Let mi korekt am. Di korekt Sinhala go bi "ஜேநுன்து"), no mata aw yu fil fayn. If yu du dat , i kin mek di HIV vayrɔs nɔ ebul fɔ tek dis mɛrɛsin ɛn ɔda mɛrɛsin dɛn. Dis kin mek di tritmɛnt rili at. Nɔ ɛva stɔp fɔ tek yu mɛrɛsin if yu dɔktɔ nɔ advays yu.
- Trowe di nidul dɛn fayn fayn wan: Nɔ ɛva trowe di nidul ɛn sirinj dɛn we yu dɔn yuz na di dɔti . Dɛn fɔ put dɛn na spɛshal kɔntena we gɛt shap tin dɛn. If yu nɔ gɛt wan, yu kin aks yu dɔktɔ fɔ wan.
- If dɛn gi pikin dɛn: Dɛn nid spɛshal kia if dɛn gi dis mɛrɛsin to pikin dɛn. Tɔk to yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn bɔt dis.
Wetin fɔ du if yu tek bɔku mɛrɛsin?
If yu tink se yu dɔn tek bɔku mɛrɛsin, nɔ wɔri. Wantɛm wantɛmKɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital. If nɔto dat, go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu ɛn nɔ de te.
Wetin a go du if a mis wan doz?
Dat na tin we pɔsin kin du. Tek di doz we yu mis as yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek di nɛks doz, skip di doz we yu mis ɛn tek di nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ tek dabl doz fɔ ɛni rizin.
Tin dɛn we yu fɔ tek tɛm wit we yu de tek dis mɛrɛsin
- Fɔ chɛk yu dɔktɔ ɔltɛm: I rili impɔtant fɔ go to yu dɔktɔ ɔltɛm we yu de tek dis mɛrɛsin. Yu kin nid bak fɔ mek dɛn du blɔd wok fɔ wach yu wɛlbɔdi.
- Riakshɔn dɛn na di say we dɛn injɛkshɔn: Dis na wan sayd ɛfɛkt we dis mɛrɛsin kin gɛt. Di say we dɛn injɛkshɔn kin rɛd, swel, i kin tan lɛk se i gɛt smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl Dɛn riakshɔn ya kin stɔp insay 7 dez. כltu, dεn riakshכn ya kin bi mכr if yu kip injεkt na di sem ples כ if yu aksidεntli injεkt tu dip כnda di skin (e.g. insay mכsul) . So, rɔta di say dɛn we dɛn de injɛkshɔn. Sɔntɛnde, di say we dɛn injekt kin gɛt di sik. So, was yu an fayn fayn wan bifo ɛn afta yu gi di injɛkshɔn, ɛn fala di instrɔkshɔn dɛn di rayt we.
Us sayd ɛfɛkt dɛn we a go gɛt?
Lɛk ɛni mɛrɛsin, Enfuvirtide kin mek sɔm sayd ɛfɛkt. Sɔm pan dɛn tin ya siriɔs, ɛn ɔda wan dɛn kin kɔmɔn.
| Sayd Ifɛkt we i kin gɛt | Tɔk bɔt |
|---|---|
| Sayd ɛfɛkt dɛm we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, i de it bad bad wan, yu fes, yu lip ɔ yu tɔng de swel. |
| Sivεr ɔ infεkshכn vaysin riakshɔn | If di say we dɛn injɛkshɔn de rili pen, di pus de kɔmɔt, ɔ yu de wɔri bɔt am. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo | I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo, i kin fil se yu nɔ ebul fɔ blo. |
| Fiva ɔ kol kol | Fiva wit ɔ atɔl kɔf. |
| Sayd ɛfɛkt dɛm we dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu ɔ de mɔna am. | |
| Dipreshɔn we pɔsin kin gɛt | Lɔs fɔ gladi, wɔri. |
| Banbɛlɛ | I nɔ izi fɔ go na tɔylɛt. |
| I nɔ izi fɔ slip | I nɔ kin izi fɔ mek yu slip na nɛt. |
| Mɔsul dɛn kin pen ɔ wikɛd | Bɔdi pen, di mɔsul dɛn we wik. |
| Pen ɔ swɛt na di an ɛn fut dɛn | Fɔ fil se yu de swɛt ɔ yu de fil pen na yu an ɛn fut. |
Aw yu fɔ kip yu mɛrɛsin?
- Kip am usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich.
- Di mɛrɛsin vayl dɛn we nɔ stir: Stɔr mɛrɛsin paoda ɛn wata vayl dɛn we nɔ stir na rum tɛmpracha (bitwin 15 ɛn 30 digri sɛlshiɔs).
- Afta yu miks: Afta yu miks di mɛrɛsin paoda ɛn wata, yu kin kip di vayl na frij (bitwin 2 ɛn 8 digri sɛlshiɔs) fɔ te 24 awa. Trowe ɛnitin we lɛf afta 24 awa.
- Trowe di mɛrɛsin we dɔn pas.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Enfuvirtide nɔto mɛrɛsin fɔ HIV. Bɔt we yu tek am wit ɔda mɛrɛsin, i kin ɛp yu fɔ kɔntrol di vayrɔs ɛn liv fayn layf.
- Tek di doz we dɛn gi yu jɔs lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu, di tɛm we dɛn tɛl yu. Nɔ ɛva skip di doz ɔ stɔp di tritmɛnt af-af.
- I kɔmɔn fɔ gɛt riakshɔn na di say we dɛn injekt. Fɔ mek dɛn nɔ bɔku, chenj di say dɛn we dɛn de injɛkshɔn ɛn fala di instrɔkshɔn dɛn we dɛn gi.
- If yu gɛt siriɔs alɛji ɔ yu nɔ ebul fɔ blo, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Trowe di nidul dɛn we yu dɔn yuz fayn fayn wan ɛn kip di mɛrɛsin dɛn fayn fayn wan.
- If yu gɛt ɛni kwɛstyɔn, fred, ɔ dawt bɔt dis mɛrɛsin, tɔk bɔt am opin wan wit yu dɔktɔ.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt