Imajin se una ɔl de it togɛda as famili, ɔ una gladi fɔ tɔk to una padi dɛn na pati. Wantɛm wantɛm, sɔmbɔdi bigin fɔ kɔf, ɛn afta sɔm tɛm, di kɔf kin stɔp, dɛn fes kin tɔn blu, ɛn dɛn nɔ kin ebul fɔ tɔk, so dɛn kin ol dɛn nɛk wit dɛn an... Dis na rili tin we kin mek pɔsin fred ɛn strɛs, nɔto so? Bɔt if yu nɔ panik ɛn no gud gud wan wetin fɔ du, yu go sev yu layf we gɛt valyu. Tide wi de tɔk bɔt wan fɔs ɛp we ɔlman fɔ no fɔ sev wi pan dis kayn imejensi.
Wetin na di Heimlich Manyuv?
Fɔ tɔk am simpul wan, dis na imejensi fɔs ɛp we dɛn kin yuz fɔ pul sɔntin we stɔp na pɔsin in trot, lɛk it ɔ tɔys, ɛn mek i nɔ izi fɔ blo. spεshal wan, dεn kin yuz dis mεtכd we it כ כda tin sכk na wi trot כ insay wi windpaip (trachea). dεn kכl dis bak "abdominal thrusts", we min se dεn de push di bεlε εria. Dɛn kin yuz di we aw dɛn kin du am difrɛn smɔl fɔ big pipul ɛn pikin dɛn.
Aw dis sistɛm de wok?
Dis na wan we we rili intrestin. Na Dɔktɔ Ɛnri Ɛimlich bin mek am insay 1974. I bin notis se ivin we pɔsin gɛt sɔntin we stɔp na in trot, briz kin stil lɛf na in lɔng. So, i bin tink se if yu gi di pɔsin wan kwik push na in bɛlɛ, jɔs dɔŋ di rib kech, jɔs lɛk aw yu go swɛt balyɔn fɔ mek di briz kɔmɔt, di prɛshɔn we de kɔmɔt frɔm da briz we lɛf na di lɔng dɛn go fos di tin we stɔp fɔ kɔmɔt na dɛn trot.
Dis aidia bin rili wok fayn. Fɔs, di dɔktɔ dɛn nɔ bin de tek am tumɔs. Bifo dat, di we aw pipul dɛn bin de yuz bakstrok na bin di we aw pipul dɛn bin lɛk fɔ du fɔ lɛk tɛn ia so. Bɔt leta, dɛn bin gri se di we aw dɛn kɔl Heimlich Maneuver na di bɛst fɔs ɛp we pɔsin kin gi big pɔsin we gɛt sɛns. Bɔt dɛn stil kin advays di we aw dɛn kin yuz bakstrok fɔ smɔl pikin dɛn. Dɔn bak, if pɔsin lɔs in kɔnshɛns, dis we nɔto di wan we dɛn fɔ yuz da tɛm de, bɔt na di imejensi atifishal respirashɔn we, we na `CPR`.
Ustɛm yu fɔ yuz di Heimlich Maneuver?
Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Dis fɔs ɛp fɔ jɔs gi to pɔsin we de no bɔt am ɛn we nɔ ebul fɔ blo, tɔk, ɔ kɔf fayn . Bɔku sayn dɛn de we kin ɛp yu fɔ no if pɔsin gɛt sɔntin we stɔp na in trot.
Bɔt if pɔsin stil ebul fɔ kɔf, tɔk, ɛn blo fayn, nɔ ɛva yuz dis we. Na dis kayn tɛm, ɔl wetin yu nid fɔ du na fɔ ɛnkɔrej dɛn bay we yu se, "Kɔf mɔ, kɔf bɛtɛ." Bikɔs bɔku tɛm we pɔsin kɔf gud gud wan, i kin klin di tin we dɔn stɔp. Dis fɔs ɛp fɔ jɔs gi am di tɛm we rial layf denja.
Yu kin ɔndastand dis difrɛns izi wan frɔm di tebul we de dɔŋ ya.
| Sayn / Status | Wetin yu nid fɔ du |
|---|---|
| Ustɛm fɔ du di Heimlich Maneuver | |
| Nɔ ebul fɔ tɔk ɔ mek sawnd. | Start fɔs ɛp wantɛm wantɛm. |
| I nɔ izi fɔ blo ɔ we yu nɔ de blo fayn. | Start fɔs ɛp wantɛm wantɛm. |
| Rili wik kɔf ɔ nɔ kɔf atɔl. | Start fɔs ɛp wantɛm wantɛm. |
| Lip ɛn fes de tɔn blu. | Start fɔs ɛp wantɛm wantɛm. |
| fכ ol di trot wit tu an (dis na di sayn we di intanashɔnal rεkכgnεshכn fכ chok). | Start fɔs ɛp wantɛm wantɛm. |
| We yu nɔ fɔ du di Heimlich Maneuver | |
| Di pɔsin kin stil kɔf fayn ɛn fos am . | Nɔ du natin. Ɛnkɔrej dɛn fɔ "kɔf fayn, kɔntinyu fɔ kɔf." |
| Di pɔsin stil ebul fɔ tɔk ɔ blo. | Nɔ du natin. Kɔntinyu fɔ wach di tin we de apin ɛn aks dɛn fɔ kɔntinyu fɔ kɔf. |
Aw fɔ gi dis fɔs ɛp to big pɔsin? (Stɛp bay stɛp)
Okay, naw lɛ wi si wetin na di kɔrɛkt we fɔ du dis fɔ big pɔsin ɔ smɔl pikin. Nɔ panik, jɔs mɛmba dɛn step ya.
1. Tinap biɛn di pɔsin: If di pɔsin we trɔp tinap, tinap biɛn dɛn. Yu kin mek yu balans bɛtɛ if yu tinap wit yu leg dɛn we de apat smɔl.
2. Put yu an rawnd di wes: Put yu an rawnd di pɔsin in bɛlɛ.
3. Mek fist: Mek fist wit wan pan yu an. Kip yu big an insay di fist.
4. Fɛn di rayt ples: Naw dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Put di an wit di fist lɛk tu inch ɔp di pɔsin in nɛv ɛn jɔs dɔŋ di rib kech . Fɔ tɔk di kɔrɛkt tin, di saf pat we de ɔp di bɛlɛ.
5. Hol wit di ɔda an: Naw wit yu ɔda an, ol di an we bin de ol di handel tranga wan.
6. Gi wan kwik push: Naw gi wan kwik, shap push insay ɛn ɔp . I tan lɛk di shep we di Inglish lɛta "J" gɛt. I kin wok fayn if yu push we yu nɔ bɛn yu ɛlbow, bɔt yu kip dɛn stret. Du 5 dɛn kayn push dɛn de insay wan row.
7. Kɔntinyu: Kɔntinyu fɔ du dis fɔ 5 thrust ɛvri tɛm te di tin kɔmɔt ɔ di pɔsin nɔ no natin.
I rili impɔtant: If di pɔsin nɔ no natin, stɔp dis prɔsidyu wantɛm wantɛm. Tek tɛm le di pɔsin na grɔn, kɔl ambulans wantɛm wantɛm (na Sri Lanka, 1990), ɛn bigin CPR (atifishal respiration) if yu no aw fɔ du am.
Aw dis sistɛm kin chenj fɔ difrɛn pipul dɛn?
Di we aw wi jɔs tɔk bɔt, na fɔ big pipul dɛn kin yuz am. Bɔt di we aw dɛn kin du dis difrɛn smɔl fɔ yɔŋ pikin dɛn, bebi dɛn, ɛn mama dɛn we gɛt bɛlɛ.
Aw yu kin du dis fɔ yɔŋ pikin dɛn (1-5 ia ol)?
Sɔm smɔl ajɔstmɛnt dɛn nid fɔ mek we dɛn de du dis fɔ pikin we nɔ rich 5 ia yet, ɔ we nɔ rich 20 kilogram (45 pawn).
- Gɛt dɔŋ to di pikin in lɛvɛl: Ɔ nil dɔŋ biɛn di pikin ɔ sidɔm na chia ɛn go dɔŋ to di pikin in ayt.
- Du am wit smɔl pawa: Nɔ push am tranga wan lɛk aw yu go push big pɔsin. Bifo dat , yuz smɔl fɔs , bɔt gi 5 kwik push dɛn. Ɔl di ɔda tin dɛn we pɔsin kin du na di sem tin we pɔsin kin du fɔ big pɔsin.
yu noh okay foh du dis to pikin (we noh geht wan ia)? So wetin yu de du?
Dis na sɔntin we wi fɔ mɛmba. I nɔ fayn fɔ du di Heimlich Maneuver pan pikin dɛn we nɔ rich 12 mɔnt (ia) fɔ ɛni rizin. Bifo dat, wi kin yuz wan kɔmbaynshɔn fɔ blo bak ɛn fɔ push wi chɛst.
Duya luk di step dɛn klia wan na di tebul we de dɔŋ ya.
| Step dɛn we yu fɔ du | Aw fɔ du am |
|---|---|
| 1. Turn di pikin ova. | Sidɔm na chia ɛn put yu pikin in fes dɔŋ na yu fɔrɛst ɔ yu shɔl. Kip yu pikin in ed fes dɔŋ . Sɔpɔt yu pikin in nɛk ɛn in ed fayn fayn wan. |
| 2. Gi 5 bak blow. | Wit di il na yu an, gi yu pikin 5 blow to di midul pan in sholda blad. Dɛn blo ya fɔ strɔng, bɔt nɔ fɔ mek pɔsin fil pen. |
| 3. Chek di maut | Opin di pikin in mɔt fɔ si if yu kin si di tin. If yu ebul, tek tɛm pul am wit yu finga. If yu nɔ ebul fɔ si am, nɔ put yu finga dɛn insay di mɔt. |
| 4. Turn di pikin to di oda said | If di blɔk nɔ kɔmɔt yet, tek tɛm tɔn di pikin oba, stil de na yu fɔɛd ɔ yu shɔl, ed dɔŋ . |
| 5. Gi 5 chɛst trɔst | wit tu pan yu finga dεm (indeks εn midul finga dεm), prεs 5 insay εn כp tכst dεm pan di pikin in midul brεstbon (stεnכm), jכs dכn di tu nipl dεm.Gi am. (Lɛk 1/2 ɔ 1 1/2 inch). |
| 6. Richɛk ɛn ripit | Tek tɛm chɛk di pikin in mɔt bak. kכntinyu fכ altεn 5 bak blo εn 5 chεst thrכst te di tin kכmכt כ di pikin lכs kכnsεns. If di pikin nɔ no natin, bigin fɔ du CPR wantɛm wantɛm. |
Wetin mama we gɛt bɛlɛ ɔ pɔsin we fat fɔ du?
Bikɔs i nɔ kin izi fɔ rich rawnd di bɛlɛ fɔ mama we gɛt bɛlɛ ɔ pɔsin we fat, ɛn fɔ push pan di bɛlɛ kin denja, wi kin chenj dis we smɔl.
- Bifo yu rap yu an dɛn rawnd di pɔsin in bɛlɛ, rap am ɔnda in an ɛn briŋ am to di sɛntrɔm pan in chɛst .
- yu fכ put yu fist an pan di midul bon na yu chεst (di `sternum`), nכto pan yu bεlε.
- Dɔn gi 5 shap thrust dɛn stret bak .
Wetin yu kin du if yu stɔp we yu wan de?
Dis na sɔntin bak we wi fɔ tink bɔt. If yu stɔp na wan it we yu de na os yu wan, yu kin du dis fɔs ɛp yusɛf.
- Di fɔs we aw yu fɔ du am: Jɔs lɛk aw yu go du fɔ big pɔsin, put wan an pan di handel, jɔs ɔp di nɛf, jɔs dɔŋ di rib dɛn. Wit di ɔda an, ol di handel tranga wan ɛn push am kwik kwik wan insay ɛn ɔp . Du dis te di blɔk kɔmɔt na do.
- Di 2 we fɔ du am: Go na say we at, lɛk tebul ɔ chia. Put yu ɔpa bɛlɛ na di ed ɛn push am dɔŋ kwik kwik wan. Di prɛshɔn frɔm dis kin ɛp bak fɔ pul di blɔk.
Ɛni risk de wit dis we fɔ du tin? Wetin dɛn fɔ du afta dɛn dɔn gɛt fɔs ɛp?
Di Heimlich Maneuver na wan we we de sev pipul dɛn layf, ɛn we nɔ gɛt wan prɔblɛm. I nɔ nid ɛni mɛdikal trenin fɔ mek i ebul fɔ du am. Bɔt if dɛn nɔ du am di rayt we, dat min se if yu push tumɔs na di rɔng ples, i kin pwɛl. I kin brok wan rib ɔ mek smɔl injury to di insay pat dɛn. Bɔt we pɔsin day ɔ day, na di bɛst tin fɔ du.
Mɛmba: Ivin if di tin dɔn kɔmɔt afta dis fɔs ɛp ɛn i tan lɛk se di pɔsin de du wɛl, yu fɔ rili kɛr dɛn go na di ɔspitul imejensi rum (ETU) we de nia yu ɔ go to dɔktɔ. Dis na bikɔs i rili impɔtant fɔ chɛk if ɛnitin de insay pɔsin we dɔn pwɛl bikɔs i chok ɔ if di tin dɔn mek yu trot at.
Aw yu go protɛkt pikin dɛn, mɔ di smɔl pikin dɛn, fɔ mek dɛn nɔ stɔp?
Dis risk kin pasmak fɔ yɔŋ pikin dɛm. So, as mama ɛn papa, wi nid fɔ rili tek tɛm.
- Nɔ lɛf smɔl tɔys, kɔyn, ɔ batri we bebi ɛn smɔl pikin dɛn kin swɛla na say dɛn we dɛn go ebul fɔ ol dɛn.
- We yu de gi it, kɔt am smɔl smɔl .
- Tek tɛm mɔ wit rawnd it dɛn we kin izi fɔ stɔp, lɛk pinat, greps, ɛn sosish .
- Nɔ gi tin dɛn lɛk had tɔfi ɛn chɛwing gam to yɔŋ pikin dɛn.
- Ɔltɛm, put yu yay pan yu pikin we i de it ɛn ple. Nɔ mek dɛn jomp ɔp ɛn dɔŋ ɛn laf we dɛn de it.
Dis no go ɛp yu wan de fɔ mek yu nɔ gɛt aksidɛnt we go apin insay smɔl sɛkɔn, fɔ sev pɔsin layf. Sheb dis wit yu padi ɛn fambul dɛn. Bikɔs, insay imejensi, nɔ fɔ panik ɛn du di rayt tin na in na heroism.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Di Heimlich Maneuver na imejensi fɔs ɛp fɔ pɔsin we de no bɔt we nɔ ebul fɔ blo, tɔk, ɔ kɔf.
- If pɔsin stil ebul fɔ kɔf fayn, nɔ du dis. Bifo dat, ɛnkɔrej dɛn fɔ kɔntinyu fɔ kɔf.
- Nɔ yuz dis we fɔ pikin dɛn we nɔ rich wan ia yet . Bifo dat, gi 5 bak blo ɛn 5 chɛst trɔst ɔltɛm.
- If pɔsin nɔ no natin we i de gi fɔs ɛp, stɔp wantɛm wantɛm, bigin fɔ du CPR, ɛn kɔl ambulans.
- Ivin if fɔs ɛd nɔ wok fayn ɛn di tin we stɔp kɔmɔt, mek shɔ se yu kɛr di pɔsin go ɔspitul ɔ dɔktɔ fɔ mek dɛn chɛk am .











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt