Oh, wetin if sɔntin stɔp na di pikin in trot? (Choking) Mek wi fain out fo sho witout panik?

As mama ɛn papa, wi ɔl bisin bɔt wi smɔl pikin dɛn. Ilɛksɛf dɛn gɛt smɔl kol, wi kin fil se big big lod de pan wi at. So, aw yu go wɔri if sɔntin we yu de it ɔ ple wit go stɔp na yu trot wantɛm wantɛm (chok)? Bɔt di tin we impɔtant pas fɔ wɔri na fɔ no gud gud wan wetin fɔ du we dis kayn tin apin. Tide, lɛ wi tɔk bɔt dis chok ditayli.

Wetin na Chok? Lɛ wi ɔndastand am gud gud wan.

Fɔ tɔk am simpul wan, chok na we sɔntin, ilɛksɛf na it ɔ smɔl pat pan tɔys, stɔp na wi pikin in trot, dat na, na di trakya (windpaip) – di we aw wi de blo. we dis apin, di briz nכ de go insay כ kכmכt na di lכng dεm fayn fayn wan. Dɔn di pikin nɔ kin ebul fɔ blo fayn.

Naw luk, wi trot gɛt wan rili strenj difens sistɛm. na di bak pat na di trot, di it paip (esophagus) εn di winda paip (trachea) dεn tu de nia dεn wan dεm. Bɔt ɔp dis briz paip, wan smɔl flap de we dɛn kɔl di epiglottis . We wi swɛla sɔntin, dis flap we gɛt tisu kin lɔk di briz paip. Dɔn di it kin go stret na di εsophagus. Yu nɔ tink se i wɔndaful?

Bɔt sɔntɛnde, fɔ ɛgzampul, we yu swɛla smɔl it ɔ we yu de it, dis domɔt we dɛn kɔl uvula nɔ kin lɔk di rayt tɛm. Na we di pis it ɔ ɔda tin go "di rɔng we," dat na, insay di briz. Wi se i "gɛt stɔp na di trot" ɔ "go di rɔng we."

Bɔrku tɛm, di it ɔ smɔl tin we kin stɔp dis we nɔ kin blok di say we di briz de kɔmɔt kpatakpata. Dɔn di pikin kin kɔf. Afta wan ɔ tu kɔf gud gud wan, di tin we stɔp kin kɔmɔt na do , ɛn di briz kin bi nɔmal bak. Ivin if di pikin nɔ fil fayn smɔl ɔ i vɛks smɔl, ɔltin go fayn insay sɔm minit.

Ustɛm we pɔsin chok kin bi aksidɛnt?

Bɔt sɔntɛnde, di blɔk kin blok di say we di briz de blo kpatakpata. Na da tɛm de i kin bi imejensi we kin mek pɔsin in layf de pan denja. Bikɔs briz nɔ kin ebul fɔ go insay ɔ kɔmɔt na di lɔng, di bren nɔ kin gɛt di ɔksijɛn we i nid.

Luk fɔ dɛn sayn ya fɔ ɛp yu fɔ no if yu pikin de chok ɛn nid ɛp kwik kwik wan:

• Nɔ ebul fɔ blo: Di chɛst nɔ de rayz ɛn fɔdɔm, ɛn i tan lɛk se yu de tray fɔ blo, bɔt no briz nɔ de go insay.
• Wiz: Dɛn kin yɛri wisɛf ɔ wan strenj, chok sawnd we yu de blo.
• Yu nɔ go ebul fɔ tɔk, kray, ɔ mek sawnd: We yu trot dɔn blok ɔl, yu nɔ go ebul fɔ mek sawnd.
• Fɔ tɔn blu: Di lip, di tɔŋ, ɛn sɔntɛnde di fes kin bigin fɔ tɔn blu. Dis na big sayn fɔ se ɔksijɛn nɔ de.
• Grab in trot, wev in an ɛn leg:Di pikin grap in trot ɛn wev in an fɔ sho se i nɔ fil fayn.
• I luk rili fred: in yay dɛn opin wit fred ɛn i tan lɛk se i de fred.
• I nɔ kin no natin ɛn i nɔ kin no natin: If di sik bad, di pikin nɔ kin gɛt layf ɛn i nɔ kin no natin.

If yu si ɛni wan pan dɛn sayn ya, na imejensi! Na da tɛm de wi fɔ yuz di fɔs ɛp we dɛn kɔl Heimlich Maneuver ɔ Abdominal Thrusts .

Wetin na di Heimlich Manyuv? Aw dɛn kin du am?

Mama ɛn papa, if yu gɛt yɔŋ pikin, i rili, rili impɔtant fɔ praktis CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) ɛn di Heimlich Maneuver fayn fayn wan. Ilɛksɛf yu nɔ gɛt smɔl pikin dɛn, we yu no dɛn fɔs ɛd tɛknik ya, dat kin ɛp fɔ sev pɔsin in layf.

wetin kin apin na di Heimlich Maneuver na dat we wi gi prכp push pan pכsin in bεlε (mכr prεsis, pan di dayafragm), wan aywe de kam כp wan wan tru di trakya εn dכn di tin we stכk kכmכt na di mכt.

Pan ɔl we dis we fɔ du tin kin tan lɛk se i simpul, na sɔntin we dɛn fɔ tek tɛm du, mɔ fɔ smɔl pikin dɛn. I bɛtɛ fɔ gɛt pɔsin we dɛn tren fɔ du dis fayn fayn wan. If dɛn nɔ du am di rayt we, di pɔsin we trɔp – mɔ di smɔl pikin ɔ pikin – kin wund.

Impɔtant: Dɛn kin du di Heimlich Maneuver difrɛn we fɔ pikin dɛn we nɔ rich wan ia yet. Dɛn mek di we aw dɛn de du am fɔ mek dɛn nɔ ambɔg dɛn smɔl smɔl bɔdi.

Dɛn kin tich CPR ɛn di Heimlich Maneuver na Fɔs-Ɛd kɔs. Yu kin no mɔ bɔt dɛn kɔs ya frɔm di Rɛd Kros, Sɛnt Jɔn Ambulans, sɔm ɔspitul dɛn, ɔ kɔmyuniti wɛlbɔdi sɛnta dɛn.

Wetin wi kin du if pikin de chok?

Fɔs, mɛmba se if yu chok bad bad wan, yu fɔ kɔl 1990 wantɛm wantɛm. Dat na di imejensi ambulans savis na Sri Lanka.

Naw lɛ wi luk di difrɛn tin dɛn we yu go gɛt ɛn aw fɔ dil wit dɛn:

Situeshɔn 1: If di pikin de chok, bɔt i de kɔf, de blo, ɛn ebul fɔ tɔk

Dis min se di say we di briz de blo nɔ de blok ɔl.

• Di bɛst tin fɔ du dis tɛm na fɔ nɔ du natin. Jɔs wach di pikin gud gud wan te i wɛl ɔl. Afta yu kɔf gud gud wan, bɔku tɛm di prɔblɛm go sɔlv insɛf.
• Nɔ es yu an insay yu mɔt fɔ pul di tin we dɔn stɔp ɔ pat am na in bak. If yu du dat, i kin push di tin we dɔn stɔp fɔ go insay ɛn mek di tin wɔs.
• I rili impɔtant bak fɔ de nia di pikin ɛn nɔ wɔri. Stay kol te di pikin wɛl.

Situeshɔn 2: Di pikin de no, bɔt i nɔ ebul fɔ blo, tɔk, ɔ mek sawnd. If i tɔn blu

Dis na imejensi sityueshɔn. Yu nid fɔ du di Heimlich Maneuver .

• Kɔl 1990 wantɛm wantɛm, ɔ aks pɔsin we de nia yu fɔ kɔl.
• Na onli du di Heimlich Maneuver if yu tren fɔ du dat.
• If yu nɔ tren, ɛn nɔbɔdi nɔ de nia yu we de nia yu, wet te ɛp kam. Nɔ panik ɛn du di rɔng tin.

Situeshɔn 3: If di pikin de chok, i nɔ no natin naw, ɛn i nɔ de blo.

Dis na tin bak we rili siriɔs.

• Kɔl fɔ ɛp wantɛm wantɛm, kɔl 1990, ɔ tɛl pɔsin we de nia yu fɔ kɔl.
• If dɛn tren yu fɔ gi CPR, stat am.
• If yu nɔ tren, ɛn nɔbɔdi nɔ de nia yu we de nia yu, wet fɔ lɛ ɛp kam.

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ? Ɔ go na di ɔspitul in Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) ?

Afta big big chok insidɛnt, ivin if i tan lɛk se di pikin de du wɛl, yu fɔ rili kɛr di pikin go na di ɔspitul in imejensi rum (ER).

Go to dɔktɔ kwik kwik wan if yu gɛt dɛn sik ya:

• If yu pikin de kɔf ɔltɛm, i de drɔl, i de nɔs, i de swɛt, i nɔ izi fɔ swɛla, ɔ i nɔ izi fɔ blo .
• if di pikin tכn blu, i nכ gεt layf, כ i lכs kכnsεns di tεm we i de chok – nכ fכgεt dis, ivin if i lεk se i de bεtε leta.
• If yu tink se yu pikin dɔn swɛla sɔntin lɛk tɔys, kɔyn, ɔ batri (espɛshali batri, we rili denja) , go na ɔspitul wantɛm wantɛm.

Bɔt if yu pikin jɔs kɔnstipɛt smɔl, i gɛt gud lat, ɛn i tan lɛk se i fayn ɔltogɛda, nid nɔ de fɔ go na di imejensi rum. Bɔt i fayn fɔ kɔl yu famili dɔktɔ ɛn tɛl am bɔt di tin we apin. Dɔn di dɔktɔ kin du ɔda tɛst if nid de.

Aw yu go mek yu nɔ chok? Dis na di tin we impɔtant pas ɔl!

Dɛn se: “Prɛvenshɔn bɛtɛ pas fɔ mɛn am.” So di bɛst tin we wi kin du na fɔ mek dis chok nɔ apin.

Pikin dɛn we nɔ rich 3 ia yet kin gɛt di ay risk fɔ chok. Bɔku rizin dɛn de fɔ dis:

• Smɔl pikin dɛn kin put ɔltin na dɛn mɔt. Na dɛn we fɔ fɛn ɔltin na di wɔl.
• Dɛn trakya kin rili smɔl ɛn i kin izi fɔ lɛ i blok.
• Dɔn bak, dɛn nɔ yus yet fɔ it ɛn swɛla it fayn, so dɛn kin tray fɔ swɛla sɔm tin dɛn wan tɛm.

So, sɔm tin dɛn de we wi kin du fɔ protɛkt wi smɔl pikin dɛn frɔm dis denja:

• Nɔ gi yu it dɛn we go mek yu chok:
• Hɔt dɔg, ful greps, raw karɔt stik, nɛt lɛk pinat, rɛsin, had ɛn gɔm kandy, spunful pinat bɔta, big big mit, chiz, ɛn pɔp na ɔl di tin dɛn we kin mek pikin dɛn chok. Dɛn tin ya at fɔ swɛla ɔ dɛn saiz di sem lɛk pikin in winda.
• We yu de gi it, kɔt am smɔl smɔl:
• Ivin greps fɔ gɛt kwata. If yu de gi hot dog , kɔt am lɔng wan ɛn afta dat, kɔt am smɔl smɔl (i bɛtɛ ivin if yu pul di skin). I bɛtɛ fɔ gi vɛjitebul dɛn we dɛn dɔn bɔy ɛn mash pas we dɛn raw.
• Tich ɔda tin dɛn we yu de it:
• Tich yu pikin fɔ sidɔm na wan ples we i de it it ɛn snek. Chans de fɔ mek yu chok if yu pikin jomp ɔp ɛn dɔŋ we i de it.
• Tich dɛn fɔ tɔk wit it na dɛn mɔt ɛn nɔ fɔ smayl .
• Pe atɛnshɔn bak to tɔys ɛn smɔl tin dɛn na os:
• Balɔn dɛn we nɔ gɛt flawa, kɔyn dɛn, smɔl smɔl tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mek art ɛn kraft, wata bidz, smɔl smɔl tɔys dɛn, mɔ di bɔtin batri dɛn, rili denja. I izi fɔ lɛ dɛn swɛla dɛn tin ya.
• Nil dɔŋ na grɔn ɛn chɛk fɔ ɛni smɔl tin we dɔn fɔdɔm:
• If yu gɛt bebi dɛn we de kray ɔ bigin fɔ waka, nil dɔŋ na grɔn ɔltɛm ɛn luk dɛn yay lɛvɛl fɔ si if ɛni smɔl tin de we dɛn go put na dɛn mɔt. Tek tɛm bak pan ples dɛn lɛk ɔnda sofa ɛn chia.
• Pik tɔys dɛn we fit yu ej ɛn we sef:
• We yu de bay tɔys , chɛk di ej limit we de na di lɛbl. Sɔm tɔys dɛn gɛt smɔl smɔl pat dɛn we kin mek pɔsin chok.
• > Yu kin du wan tɛst izi wan. Tek wan ɛmti tɔylɛt pepa rol ɛn if tɔys ɔ wan pat pan tɔys izi fɔ slayv kɔmɔt pan am, i smɔl fɔ mek pikin swɛla, we min se i go mɔs bi se i go mek i chok.

Di tin we pas ɔl, i impɔtant fɔ mek ɔl di mama ɛn papa, di wan dɛn we de kia fɔ dɛn (grani ɛn granpa, di wan dɛn we de kia fɔ pikin dɛn) tren fɔ du CPR ɛn Fɔs Ɛd. I kin sev yu pikin in layf ɔ ɔda pɔsin in layf.

Faynal Mɛsej fɔ Tek-Hom

Chok na sɔntin we kin apin to yɔŋ pikin dɛn. Bɔt if wi no bɔt am, tray wi bɛst fɔ mek i nɔ apin, ɛn no wetin fɔ du we tin apin, wi kin ridyus dis prɔblɛm bad bad wan.

• Prɛvenshɔn na di bɛst tin fɔ du. Tek tɛm bad bad wan we yu de gi tin fɔ it, gi tɔys, ɛn we yu de mek di say we yu de na os.
• No di sayn dɛm wae de sho se yu gɛt imejensi.
• Lan fɔs ɛp ɛn CPR. I go mek yu gɛt bɔku kɔnfidɛns ɛn yu go ebul fɔ du sɔntin.
• Nɔ panik, du di rayt tin.

No gladi at nɔ de we pas fɔ si yu pikin wɛl ɛn gladi. So, lɛ wi mɛmba dɛn tin ya ɛn protɛkt wi smɔl pikin dɛn.

` Chok, chok, pikin chok, fɔs ɛd, Heimlich manejmɛnt, CPR, pikin sefty