Wi smɔl pikin dɛn kin ple, dɛn kin rɔn, jomp, ɛn ple. So na nɔmal tin fɔ bɔmp dɛn ed ya ɛn de. Bɔku tɛm, we pɔsin wund in ed na jɔs smɔl brus ɔ skrach. Dat min se, na jɔs wan injuri na di ɔdasay na di ed. Bɔt nɔto ɔltɛm, siriɔs ed injuri (`(Serious Head Injury)`) kin mek yu brus ɔ blɔd insay di bren. If dis kayn tin apin, dɛn nid fɔ gɛt mɛrɛsin kwik kwik wan (`(Medical Care)`). So, tide, lɛ wi tɔk bɔt wetin kin apin we wi nak wi ed, wetin wi fɔ du, ɛn ustɛm wi fɔ wɔri.
Wetin na di sayn dɛm we kin sho se pikin in ed wund? (Sayn & Simptom dɛm fɔ Ɛd Injuri)
Di sayn dɛm we wi kin si we wi nak wi ed kin ɛp wi fɔ ɔndastand if na nɔmal tin ɔ na sɔntin we wi fɔ wɔri bɔt. Lɛ wi tek tɛm luk wetin na dɛn sayn ya.
Dɛn tin ya nɔto so siriɔs sayn (Signs of a Minor Head Injury):
Dɛn sayn ya kin kɔmɔn ɛn nɔr kin kɔz ɛni big bad tin. Bɔt ilɛksɛf yu gɛt dɛn sik ya, i go fayn fɔ mek yu go to dɔktɔ fɔ advays yu.
- Smɔl swel na di skel: Di say we dɛn nak di ed kin swel smɔl. I kin tan lɛk se na wan smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl.
- Smɔl skrach ɔ wund na di skel: I kin gɛt smɔl skrach na di skin, smɔl wund, ɛn blɔd kin kɔmɔt smɔl.
- Simpul ed pen: Smɔl injury na in ed kin apin bikɔs dɛn blo am na in ed. Bɔt, i nɔ go izi fɔ mek dis siriɔs.
- Fɔ vɔmit wan ɔ tu tɛm: Sɔm smɔl pikin dɛn kin vɔmit wan ɔ tu tɛm we dɛn nak dɛn ed.
If na so i bi, tray fɔ mek di pikin nɔ at fɔ sɔm tɛm. Bɔrku tɛm, dɛn sayn ya go stɔp afta sɔm tɛm.
If yu gɛt dɛn sayn ya, yu fɔ tek tɛm smɔl! (Sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt siriɔs injuri na in ed):
Naw wi go tɔk bɔt di sayn dɛn we de sho se pɔsin kin gɛt siriɔs injury na in ed we nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm . If yu pikin sho ɛni wan pan dɛn tin ya, yu fɔ kɛr dɛn go na ɔspitul ɛn nɔ de te.
- I nɔ de no natin: If pikin nɔ no natin afta i wund in ed, ɔ if i nɔ ebul fɔ wek bay we i de tɔk, dis na sayn we rili siriɔs. Ivin if di lɔs we pɔsin nɔ de no natin kin te fɔ sɔm sɛkɔn, dɛn fɔ tek am siriɔs wan.
- Nɔ ansa to tɔk: Ilɛksɛf di pikin wek, if i nɔ ansa wetin yu de tɔk, ɔ if i tan lɛk se i nɔ ɔndastand wetin yu de tɔk, dat na risk bak.
- Big injuri ɔ blɔd injuri: If big injuri de na di ed, ɔ if di blɔd tu bɔku fɔ stɔp.
- Blɔd ɔ klia wata we de kɔmɔt na di nos ɔ yes: Dis na sayn we rili impɔtant. Nɔto jɔs blɔd de kɔmɔt na di nos ɔ yes, bɔt sɔntɛnde i kin gɛt klia wata we tan lɛk wata. dis kin bi wata we riliet to di bren (`(Sεribrospinal Fluid - CSF)`) εn i rili denja.
- Di chenj dɛn we de apin na di we aw pɔsin de biev:
- Agiteshɔn: .Wantɛm wantɛm, di pikin kin vɛks bad bad wan, vɛks, ɛn bigin fɔ kray.
- Kɔnfyushɔn: If di pikin de sho sayn dɛn we de sho se i kɔnfyus, lɛk we i nɔ no usay i de, ustɛm i de, ɔ udat yu bi.
- Fɔ slip pasmak: Fɔ fil lɛk se yu de slip pasmak pas aw yu kin slip, ɛn fɔ slip bak ivin afta yu dɔn tray fɔ wek.
- Amnesia: If di pikin nɔ mɛmba aw dɛn bin bit di ed ɛn wetin bin apin bifo.
- Diziz ɔ stɔp: If i nɔ izi fɔ di pikin fɔ grap ɔ waka, bɔku tɛm i kin fil diziz, ɔ i kin stɔp we i de waka.
- Seizure: If pikin gɛt sik we tan lɛk seizure afta i dɔn wund in ed. Dis min se dɛn bɔdi kin twitch, dɛn tit kin grind, ɛn dɛn nɔ kin no natin.
- Fɔ vɔmit pas tu tɛm ɔ fɔ vɔmit sɔm awa afta yu wund: If yu vɔmit bɔku tɛm insay wan row, ɔ if yu kɔntinyu fɔ vɔmit sɔm awa afta yu wund yu ed.
- Di ed we de at bad bad wan ɔ we de wɔs: If di pikin de kɔmplen bɔt ed we nɔ de at we i nɔ ebul fɔ bia, ɔ if di ed de at smɔl smɔl.
Di tin we impɔtant pas ɔl: If yu gɛt ɛni dawt ɔ notis ɛni chenj na yu pikin in bihayvya, nɔ ignore am. Go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
Wetin yu fɔ du if yu pikin gɛt injury na in ed?
Na nɔmal tin fɔ wɔri we pikin nak dɛn ed. Bɔt, di impɔtant tin na fɔ du di rayt tin ɛn nɔ wɔri.
If yu si siriɔs sayn, ɔ if yu nak yu ed ɛn nɛk, du dɛn tin ya wantɛm wantɛm:
If yu si ɛni wan pan di siriɔs sayn dɛn we wi dɔn tɔk bɔt, ɔ if yu tink se yu gɛt injuri na yu nɛk bikɔs yu ed-ɔn, kɔl di ambulans savis wantɛm wantɛm pan 1990 (Suvaseriya).
- If di pikin nɔ no natin, nɔ shek ɔ muv dɛn, bikɔs di nɛk kin wund. Wet fɔ mek di ambulans kam.
- If di pikin nɔ de blo, if yu no aw fɔ du imejensi fɔs ɛd (CPR - Cardiopulmonary Resuscitation) , du am te ɛp kam.
- Lisin to yu at. Mama ɔ papa kin fil bad bɔt dɛn pikin. If yu fil se di we aw yu pikin de luk ɔ di we aw i de biev nɔ rayt, nɔ tink tumɔs fɔ kɔl dɔktɔ ɔ kɔl `1990` wantɛm wantɛm.
If na jɔs smɔl brus ɔ skrach:
Lɛ wi se di pikin de kɔnshɛns, i nɔ gɛt ɛni big injuri, ɛn na smɔl brus nɔmɔ i gɛt. Dɔn du dɛn tin ya:
- Stɔp di gem ɔ aktiviti we di pikin de du ɛn kip am kol.
- Kɔl dɔktɔ ɛn tɛl dɛn wetin apin. Di dɔktɔ go aks yu kwɛstyɔn dɛn ɛn disayd if yu fɔ kip yu pikin na os, kam wit am na ɔfis, ɔ sɛn am ɔdasay.
- If di wund de blɔd:Put klin klos ɔ goz oba di wund ɛn put am saful saful te di blɔd stɔp.
- If swel ɔ lump de: Rap ays pak wit tawɛl ɛn put am na di say fɔ 15-20 minit. Nɔ put ays dairekt pan di skin, bikɔs i kin bɔn di skin. Yu kin du dis bɔku tɛm insay di de.
- If i tan lɛk se yu pikin taya ɔ i de slip, lɛ i slip. No nid fɔ wek am afta i dɔn nak in ed. Dat na di rɔŋ we aw pipul dɛn de tink. Bɔt, nɔ wek am ɛvri tu to tri awa we i de slip. Bifo dat, wach aw i de blo we i de slip, if in skin kɔlɔ dɔn chenj, ɛn if i de swet. Fɔ fala di dɔktɔ in instrɔkshɔn dɛn di rayt we.
Wetin wi go du fɔ protɛkt pikin dɛn fɔ mek dɛn nɔ wund dɛn ed? (Aw Wi Go Mek Wi Nɔ Gɛt Ɛd?)
Dɛn se: “Prɛvenshɔn bɛtɛ pas fɔ mɛn am.” So, sɔm tin dɛn de we wi kin du fɔ protɛkt wi smɔl pikin dɛn frɔm injury na dɛn ed.
- Mek yu os envairoment pikin-pruf (`(Childproof Your House)`):
- Put kɔva fɔ protɛkt lɛk ``kɔna gad`` pan tin dɛn we gɛt shap kɔna, lɛk tebul ɛn chia, na os.
- Ataya ebi ebi tin dɛn (shɛlf, bukshɛlf) na di wɔl we smɔl pikin dɛn kin kɔmɔt izi wan.
- Nɔ put rug ɔ kap we slipul na say dɛn we pikin dɛn go kech.
- Instɔl sef get dɛn ɔp ɛn dɔŋ di stej dɛn.
- Kip tin dɛn lɛk mɛrɛsin, tin dɛn fɔ klin, ɛn shap wɛpɔn dɛn na say dɛn we dɛn lɔk usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ ol dɛn.
- Nɔ yuz bebi dɛn we de waka:
- Dɛn tin ya kin mek pikin dɛn ebul fɔ muv fast pas aw dɛn tink, ɛn dis kin mek dɛn kin fɔdɔm na stej, tɔn ɔt wata na dɛn bɔdi, ɛn put pɔyzin tin dɛn na dɛn mɔt. Dɛn ivin ban dɛn tin ya na bɔku kɔntri dɛn.
- Wear tin fɔ protɛkt yusɛf we yu de ple ɛn ɛksesaiz:
- We yu de rayd baysikul, sket, ɔ sketbɔd, mek shɔ se yu wɛr gud kwaliti ɛlmɛt .
- If yu de ple kɔntakt spɔt, mek shɔ se yu wɛr di rayt tin fɔ protɛkt yusɛf (e.g., mɔt gad, ɛlmɛt).
- We yu de ple na ples fɔ ple, chɛk fɔ si if dɛn mek di grɔn wit sɔntin we saf, lɛk san ɔ rɔba.
Mɛmba wetin wi bin tɔk bɔt insay wan briz (Tek-Home Message):
Okay, so a op se yu naw geht gud aidia boht wetin foh du if yu hit yu ed. Mɛmba:
- Bɔku pan di bad bad tin dɛn we kin apin to pɔsin na in ed, na smɔl smɔl tin dɛn we kin wund. Nɔ fred, bɔt tek tɛm.
- Yu fɔ no di sayn dɛm we de sho se yu gɛt siriɔs injury (lɛk we yu nɔ de no natin, yu de sidɔm, wata we de kɔmɔt na yu nos/yes, ɛn we yu de biev chenj bad bad wan). If yu si ɛnitin lɛk dis, kɔl `1990` witout delay ɔ go na ɔspitul wantɛm wantɛm.
- If yu gɛt ɛni dawt, tɔk to dɔktɔ. Ilɛksɛf na jɔs smɔl tin, i bɛtɛ pas fɔ kip am to yusɛf.
- Prɛvenshɔn na di bɛst we fɔ mek aksidɛnt nɔ apin. Bɔku aksidɛnt dɛn kin apin if dɛn mek di say we dɛn de na os sef ɛn yuz tin dɛn we go mek dɛn nɔ gɛt prɔblɛm we dɛn de ple.
- If di pikin taya, lɛ i slip. Bɔt wach am lɛk aw di dɔktɔ se.
Wi op se yu pikin gɛt wɛlbɔdi ɛn gladi. Wi op se yu go si se dis infɔmeshɔn go ɛp yu!
` Ɛd injuri, pikin aksidɛnt, ed injuri, fɔs ɛd, imejensi, pikin sef, Ɛd Injuri











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt