Dis tɛst impɔtant fɔ yu we yu de op fɔ bɔn pikin! - Ɔltin bɔt Prenatal Glucose Screening

Adu! Yu go mɔs gladi bad bad wan ɛn want fɔ no smɔl bɔt di smɔl wan we yu de ɛkspɛkt dɛn tɛm ya, nɔto so? De chɛk-ap ɛn tɛst dɛm wae yu fɔ du dis tɛm kin tranga smɔl sɔmtɛm ɛn kin briŋ bɔrku kwɛstyɔn na yu maynd. Bɔt dɛn kin du ɔl dis fɔ mek yu ɛn di smɔl pikin we de na yu bɛlɛ gɛt wɛlbɔdi. Tide wi go tɔk bɔt wan pan dɛn kayn tɛst ya we rili impɔtant. dis na di glukכs tεst we dεn kin du we uman bεlε (Glucose Screening) . Sɔntɛm yu dɔn yɛri bɔt dis bifo, ɔ dis kin bi nyu tin. Bɔt, i rili impɔtant fɔ mek wi no klia wan bɔt dis.

Wetin na dis glukɔs skrinin tɛst we uman gɛt bɛlɛ?

Fɔ tɔk am simpul wan, dis na fɔ si if yu dɔn gɛt wan sik we dɛn kɔl gestational diabetes . Naw yu de tink se, "O, a nɔ ɛva gɛt dayabitis bifo." yes, bכku tεm, dis kכndyushכn we dεn kכl ``jestational diabetes'' kin כnli apin we uman bεlε. I kin go afta dɛn bɔn di pikin. Na dat mek dɛn kin kɔl am bak "temporary diabetes."

Bɔt dis sik de kam mɔs naw pan mama dɛn we gɛt bɛlɛ na wi kɔntri ɛn ɔlsay na di wɔl. fכ tכk roughly, i kin afekt bitwin 6% εn 7% pan di mama dεm we gεt bεlε. Na dat mek wi de wɔri mɔ bɔt dis.

dis tεst kin bi bitwin 24 εn 28 wiks we yu bεlε, we na lεk 6 mכnt. Bɔt fɔ sɔm pipul dɛn, if dɛn gɛt bɔku prɔblɛm fɔ gɛt dis sik, yu dɔktɔ kin tɛl dɛn fɔ du dis tɛst bifo tɛm. Wi go tɔk bɔt dat leta.

Wetin mek dis tɛst rili impɔtant? Yu tink se i fɔ du am?

Dis na di kwɛstyɔn we bɔku pipul dɛn gɛt. "Wetin mek dis tɛst impɔtant so?" di rizin na dat if dεn nכ no dis `(Gestational Diabetes)` kכndyushכn fayn fayn wan εn trit am, i kin mek di pikin in bεlε gεt difrεn hεlth prכblεm dεm . Imajin, aw i go sɔri if wi nɔ no se wi afɛkt di pikin?

Dɛn mek dis tɛst fɔ ridyus da risk de. If dɛn no di sik kwik kwik wan, yu dɔktɔ go ebul fɔ gi yu di advays we yu nid, sɔntɛm bɔt aw fɔ it, ɛksesaiz, ɔ ivin fɔ tek mɛrɛsin if nid de. Dɔn yu ɛn yu pikin ɔl tu go ebul fɔ gɛt wɛlbɔdi.

So mɛmba se dis nɔto jɔs tɛst. Dis na fɔ yu ɛn yu valyu pikin in sef.

Naw, dɛn kin advays fɔ du dis tɛst fɔ bɔku mama dɛn we gɛt bɛlɛ na Sri Lanka. Bikɔs, lɛk aw wi bin dɔn tɔk, i kin mek di pikin nɔ ambɔg di pikin. So, if di dɔktɔ tɛl yu fɔ du dis tɛst, i go fayn fɔ mek yu du am ɛn nɔ skip am.

Aw dɛn kin du dis glukɔs skrinin? Yu kin ɛksplen smɔl?

Okay, naw mek wi si aw dɛn de du dis tɛst. Tu men tin dɛn de we wi fɔ du fɔ du dis. Nɔto ɔlman go gɛt fɔ go na di sɛkɔn step. Dat go bi bay di rizɔlt fɔ di fɔs tɛst.

Fɔs Step: Glukɔs Skrin Tɛst

Dis na di fɔs tɛst we ɔlman kin du. Na dis na wetin kin apin:

1. We yu go na ɔspitul ɔ di lab, dɛn kin gi yu wata we gɛt bɔku shuga we dɔn sɔlv insay . I de te smɔl swit. I tan lɛk glukɔs drink, bɔt i kin te smɔl.

2. Jɔs wan awa afta yu dɔn drink dis wata we gɛt shuga, dɛn go tek smɔl blɔd sɛmpul frɔm yu finga ɔ wan vein na yu an.

3. Dɔn dɛn kin tɛst di glukɔs (shuga) lɛvɛl na di blɔd sɛmpul.

Bɔku tɛm, dis na tɛst we dɛn kin du kwik kwik wan. Bɔt di wan tin we de mek yu strɛch smɔl na fɔ wet fɔ da awa de. I bɛtɛ fɔ rid buk ɔ lisin to siŋ da tɛm de ɛn rɛdi.

Naw, if dis fɔs tɛst sho se yu blɔd glukɔs lɛvɛl pas aw i fɔ bi, den di dɔktɔ go aks yu fɔ du sɛkɔn tɛst. Nɔ fred dat, na di wan we fɔ kɔnfɔm if yu gɛt `(Gestational Diabetes)` ɔ nɔ gɛt am.

Step 2 (if nid de): Glukɔs Tolɛreshɔn Tɛst (GTT) .

dis dεn kכl am di ``Glucose Tolerance Test'' כ ``GTT''. Dis kin tan lɛk tɛst we lɔng smɔl ɛn we kin mek pɔsin vɛks pas di fɔs wan. Bɔt i rili impɔtant fɔ no di rayt tin we apin.

Na dis na aw fɔ du dis:

1. Yu fɔ go na dis tɛst wit ɛmti bɛlɛ . Dis min se yu nɔ go ebul fɔ it ɔ drink ɛnitin (eksept wata) afta di dina we yu dɔn it di nɛt bifo te di tɛst dɔn. Yu go ɔltɛm gɛt fɔ fast fɔ lɛk 8-10 awa so.

2. We yu go na di lab, dɛn go fɔs tek blɔd sɛmpul fɔ chɛk yu fasting blɔd glukɔs lɛvɛl.

3. Dɔn, dɛn go gi yu ɔda spɛshal glukɔs sɔlvushɔn fɔ drink. Dis na tin bak we swit.

4. Afta yu dɔn drink dis, dɛn go tek blɔd sɛmpul frɔm yu ɛvri awa fɔ tri awa . Dat min se wan insay di fɔs awa, ɔda wan insay di sɛkɔn awa, ɛn di las wan insay di tɔd awa.

5. Dɛn kin tɛst ɔl dɛn blɔd sɛmpul ya fɔ si aw yu bɔdi de ansa dis kayn glukɔs, dat na aw i de kɔntrol shuga.

Yɛs, dis kin mek pɔsin taya smɔl. Yu fɔ de na wan ples fɔ lɛk tri awa so, ɛn yu nɔ go ebul fɔ it ɔ drink. Bɔt, tink bɔt am, dis go mek shɔ se yu pikin sef. So if yu fɔ du dis tɛst, rɛdi gud gud wan fɔ am ɛn go wit rilaks maynd. Sɔntɛm if yu kam wit buk ɔ magazin, yu nɔ go fil se di tɛm de pas.

Udat nid fɔ mek dɛn du dis tɛst kwik kwik wan? Wetin na di risk grup dɛm?

as wi bin dכn tכk, dεn kin du dis ``Glucose Screening'' bitwin 24 εn 28 wiks we uman bεlε. Bɔt sɔm pipul dɛn kin gɛt smɔl risk fɔ gɛt ``Gestational Diabetes.'' Fɔ dɛn kayn pipul ya, di dɔktɔ kin tɛl dɛn fɔ du dis tɛst ali we dɛn gɛt bɛlɛ, sɔntɛm di tɛm we dɛn de du di fɔs mɛdikal ɛgzam.

Wetin na dɛn tin ya we kin mek pɔsin gɛt prɔblɛm?

• If yu dɔn bɔn pikin we wet pas 9 pawn (4.1 kilogram) we yu bin gɛt bɛlɛ bifo:We yu gɛt big pikin, dat min se yu go dɔn gɛt gestational diabetes we yu bin gɛt bɛlɛ bifo we yu nɔ bin ivin no.
• If pɔsin na di famili (mama, papa, brɔda ɛn sista dɛn) gɛt dayabitis: Bikɔs pɔsin kin gɛt dayabitis frɔm in mama ɛn papa, dis kin mek i gɛt dis sik bak.
• If yu fɔdɔm insay di kategori we fat pasmak bay yu bɔdi mas indeks (BMI): If yu bɔdi fat bɔku, dat kin afɛkt di we aw insulin de wok.
• If yu dɔn pas 25 ia: Di risk fɔ gɛt shuga we yu gɛt bɛlɛ kin go ɔp smɔl we yu de ol.
• If dɛn dɔn no shuga bifo tɛm we dɛn de du rutin tɛst fɔ yu urine: Dis kin bi ɔda tin bak we go sho se yu gɛt urine.
• If yu gɛt ay blɔd prɛshɔn (Hypertension): I kin gɛt sɔntin fɔ du wit ay blɔd prɛshɔn ɛn dayabitis.
• If yu gɛt wan sik we dɛn kɔl Polycystic Ovary Syndrome (PCOS): Pipul dɛn we gɛt PCOS kin gɛt insulin rɛsistɛns, we kin mek dɛn gɛt dayabitis we dɛn gɛt bɛlɛ.

If yu fil se yu gɛt wan ɔ mɔ pan dɛn tin ya we kin mek yu gɛt dis sik, tɔk to yu dɔktɔ bɔt am. Dɔn i kin disayd ustɛm i go fayn fɔ mek yu du dis tɛst. Bɔt mɛmba se nɔto ɔlman we gɛt dɛn tin ya we kin mek pɔsin gɛt dis sik go gɛt dis sik we dɛn kin gɛt we i gɛt bɛlɛ, ɛn nɔto ɔlman we nɔ gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya go gɛt am. Na dat mek bɔku tɛm dɛn kin du dis skrinin fɔ ɔlman.

Aw lɔng i kin tek fɔ gɛt di rizɔlt? Aw di dɔktɔ go notis mi?

כltu, dεn kin no di risכlt fכ dis `(Glucose Screening)` insay lεk wan כ tu de . Di rizulyt fɔ `(GTT)` kin tek di sem kayn tɛm bak.

We yu gɛt di tɛst, aks di klinik ɔ lab aw dɛn go notis yu bɔt di rizɔlt. Sɔm ples nɔ kin kɔl yu if di rizɔlt nɔmal, ɛn dɛn kin kɔl yu nɔmɔ if i nɔmal ɛn aks yu fɔ kam bak (fɔ ɛgzampul, fɔ du ``GTT''). Sɔm ples dɛn kin kɔl yu ɛni we. So nɔ panik, jɔs wet te dɛn tɛl yu. Na nɔmal tin fɔ fil lɛk se yu de fred smɔl, bɔt nɔ fɔ fred we yu nɔ nid fɔ fred.

Wetin kin apin if yu gɛt gestational diabetes? Na sɔntin we wi fɔ fred?

Imajin, yu tek di test, di rizulyt kam bak, en di dokta se yu geht `(Gestational Diabetes)`. Wetin yu kin du da tɛm de? Fɔs, nɔ panik! Dis nɔto di ɛnd fɔ di wɔl.

If dɛn no se yu gɛt Gestational Diabetes, yu dɔktɔ ɛn di wan we sabi bɔt it go wok togɛda fɔ mek wan manejmɛnt plan we go fayn fɔ yu. Dis go pe atɛnshɔn mɔ pan:

• Kɔntrol di it: Ridyus it dɛn we gɛt shuga ɛn stach ɛn ɛnkɔrej fɔ it tin dɛn we gɛt bɔku fayv ɛn we gɛt fayn fayn tin dɛn fɔ it.
• Ɛksesaiz: Dɛn kin ɛnkɔrej yu fɔ du ɛksesaiz we sef (lɛk fɔ waka) ɛvride.
• Fɔ wach di blɔd shuga lɛvɛl:Dɛn kin aks yu fɔ yuz smɔl tin (glukomita) fɔ chɛk yu blɔd shuga na os.
• Mɛrɛsin if nid de: Sɔm pipul dɛn nɔ kin ebul fɔ kɔntrol dɛn blɔd shuga we dɛn de it ɛn ɛksesaiz nɔmɔ. If na so i bi, yu dɔktɔ kin gi yu mɛrɛsin dɛn we nɔ bad (lɛk mɛtfɔmin tablɛt ɔ insulin injɛkshɔn).

Di impɔtant tin na dat if dɛn mɛn dis sik fayn fayn wan, yu ɛn yu pikin kin gɛt wɛlbɔdi ɛn nɔ gɛt prɔblɛm. fכ bכku pipul dεm, dis kכndyushכn kin kכmכt afta dεn bכn di pikin.

So, i impɔtant fɔ no dis kwik kwik wan ɛn manej am fayn fayn wan. If yu tek tɛm fala wetin di dɔktɔ tɛl yu fɔ du, no rizin nɔ de fɔ mek yu fred.

Fɔ dɔn, di tin dɛn we impɔtant pas ɔl fɔ mɛmba (Take-Home Message) .

Okay, naw wi don tok plenti boht dis pregnancy glucose test, no so? Fɔ dɔn, mɛmba dɛn pɔynt ya:

• dis ``Glucose Screening'' na rili imכtant tεst fכ di hεlth fכ yu εn yu pikin we yu bכn yet .
• Dis na kɔmɔn, rutin tɛst we uman gɛt bɛlɛ.
• Nɔ wɔri pasmak bɔt di tɛst ɔ di rizɔlt. If yu gɛt ɛni kwɛstyɔn, aks yu dɔktɔ.
• If yu no se yu gɛt dayabitis we yu gɛt bɛlɛ, yu kin ebul fɔ kɔntrol am fayn ɛn bɔn pikin we gɛt wɛlbɔdi .
• If yu gɛt ɛni dawt ɔ kwɛstyɔn, nɔ fred fɔ tɔk bɔt am wit yu dɔktɔ. Na in na di pɔsin we go ebul fɔ gi yu di bɛst advays.

Wi de wish yu wɛlbɔdi, gladi bɛlɛ ɛn wɛlbɔdi pikin!

` Gestational Glucose Test, Gestational Dayabitis, Glucose Screening, Prenatal Test, Gestational Dayabitis, GTT, Mama dɛm we gɛt bɛlɛ