Dema ku bijîşk ji we an ji kesekî/ê ku hûn nas dikin re dibêje ku nexweşiyeke bijîşkî wekî penceşêr heye, gelek pirs û tirsên we li ser dermanê ku hûn ê bistînin hene. Normal e ku hûn tiştên wekî "Ev derman çi ye? Ew ê çawa bandorê li laş bike? Ma bandorên alî hene?" bifikirin. Îro em ê li ser vakslêdanek bi navê `(Atezolizumab)` biaxivin ku ji bo dermankirina çend celebên penceşêrê tê bikar anîn. Dibe ku we navê wê yê bazirganî `(Tecentriq)` jî bihîstibe. Werin em li ser vê dermanê bi awayekî hêsan biaxivin ku hûn fêm bikin.
"(Atezolizumab)" çi cure derman e? Ji bo kîjan nexweşiyan tê bikaranîn?
Bi kurtasî, `(Atezolizumab)` vakslêdanek e ku aîdî çînek taybetî ya dermanan e ku jê re `(antîkorê monoklonal)` tê gotin. Niha dibe ku hûn meraq bikin ka `(antîkorê monoklonal)` çi ye. Xeyal bikin ku laşê me xwedî sîstemek parastinê ye ku jê re `(sîstema parastinê)` tê gotin. Ew mîna artêşekê ye ku welatê me diparêze. Ev artêş bi dijminên wekî mîkrob û şaneyên penceşêrê yên ku dibin sedema nexweşiyan re şer dike. Lê carinan ev şaneyên penceşêrê pir jîr in. Ew rêbazên cûrbecûr bikar tînin da ku ji artêşa me veşêrin.
Ev e cihê ku dermanên mîna `(Atezolizumab)` tên dewrê. Tiştê ku ev derman dike ev e ku alîkariya "leşkerên" pergala me ya parastinê (ango hucreyên T) dike ku van hucreyên penceşêrê yên dijwar nas bikin û êrîşî wan bikin. Ev tê vê wateyê ku ev derman rê li ber pergala parastinê ya laşê me digire ku bi penceşêrê re şer bike.
Niha em bibînin ka ev derman bi giranî ji bo çi cureyên penceşêrê tê bikar anîn:
- Kansera Urothelial: Ev kanserek e ku di rêça mîzê de pêş dikeve.
- Kansera kezebê (karsînoma hepatocellular): Kansera ku di hucreyên kezebê de dest pê dike.
- Kansera pişikê: Ev ji bo cûrbecûr celebên kansera pişikê tê bikar anîn.
- Kansera çerm (melanoma): Ev cureyek kanserê ya xeternak e ku di şaneyên çerm ên hilberînerên rengdêr de pêş dikeve.
Ji bilî celebên penceşêrê yên ku li jor hatine behs kirin, dibe ku bijîşkê we carinan vê dermanê ji bo nexweşiyên din jî binivîse. Ji ber vê yekê, heke ev derman ji we re tê dayîn, pir girîng e ku hûn bi zelalî ji bijîşkê xwe bipirsin ka çima û çawa ew ê ji bo rewşa we bibe alîkar.
Berî ku hûn dermanan bikar bînin, divê hûn ji bijîşkê xwe re çi tiştên girîng bibêjin?
Berî destpêkirina dermankirinê bi `(Atezolizumab)`, girîng e ku hûn bijîşkê xwe li ser rewşa tenduristiya xwe ya tevahî agahdar bikin. Ji ber ku dema ku ev derman ji kesên bi hin nexweşiyan re tê dayîn divê baldariyek taybetî were dayîn. Li vir çend tişt hene:
- Nexweşiyên otoîmmûn:Heger nexweşiyeke we hebe ku tê de pergala parastinê ya laşê we êrîşî laşê we dike, wek nexweşiya Crohn (nexweşiyeke iltîhaba rêça helandinê), kolîta ûlseratîf (nexweşiyeke iltîhaba rûviya mezin), an jî lupus (nexweşiyeke ku bandorê li çerm, movikan û gurçikan dike), pê ewle bin ku hûn ji bijîşkê xwe re bêjin. Ji ber ku Atezolizumab bandorê li pergala parastinê dike, bijîşk dema ku wê didin kesekî bi van nexweşiyan pir baldar in.
- Eger we veguheztina hucreyên bineretî yên alogenetîk kiribe an jî hûn plan dikin ku we bikin: Ev tê vê wateyê ku eger hucreyên bineretî yên kesekî din ji we re hatine veguheztin, an jî hûn plan dikin ku di pêşerojê de wiya bikin, ji me re qala wê bikin.
- Dîroka veguheztina organan: Ger berê we veguheztina organan (wek gurçik an kezeb) derbas kiribe.
- Eger singa te bi tîrêjê hatiye dermankirin: Ger berê singa te bi tîrêjê hatiye dermankirin jî girîng e.
- Pirsgirêkên sîstema demarî: Heke nexweşiyeke sîstema demarî li we hebe, wek myasthenia gravis (nexweşiyeke ku masûlkeyan qels dike) an sendroma Guillain-Barre (nexweşiyeke ku bandorê li demaran dike).
- Alerjî: Heke alerjiya we (alerjiya) li hember Atezolizumab, her dermanek din, xwarin, boyax, an parêzkerek hebe, divê hûn ji me re bêjin.
- Eger hûn ducanî ne an jî hewl didin ku ducanî bibin: Ev xalek pir girîng e. Em ê paşê bi berfirehî li ser vê yekê biaxivin.
- Eger hûn dayikeke şîrdêr in: Ev jî tiştek e ku divê hûn pir baldar bin.
Çêtir e ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser her pirsgirêkên tenduristiyê yên ku we hene an jî dermanên din ên ku hûn bikar tînin, her çend ew di vê navnîşê de nebin jî, bêjin.
Hûn çawa vê dermanê bikar tînin?
Ev derman `(Atezolizumab)` wekî derzîyek nav damarê (înfuzyona navvener) tê dayîn. Bi kurtasî, ew derman e ku bi rêya damarê dikeve laşê we, mîna ku hûn çareseriyek şor bidin. Ev bi gelemperî nêzîkî nîv saetê digire, lê carinan dikare kêmtir an kêmtir be.
Ya girîng ew e ku ev ne dermanek e ku hûn dikarin li malê bidin. Ev dermankirin li nexweşxaneyekê, klînîkek taybetî ji bo nexweşên penceşêrê, ku li wir bijîşk an jî karmendek hemşîreyê ya perwerdekirî heye, tê kirin.
Berî her rûniştina dermankirinê, bijîşk an hemşîreya we dê belavokek taybetî bi navê "MedGuide" bide we. Ew agahdariyên pir girîng di derbarê vê dermanê, bandorên alî yên gengaz û tiştên ku divê hûn ji wan haydar bin de dihewîne. Ji ber vê yekê, girîng e ku hûn her carê bi baldarî bixwînin û fêm bikin. Ger tiştek hebe ku hûn fêm nakin, şerm nekin ku bipirsin.
Ji bo zarokên biçûkEger hûn vê dermanê didin, divê hûn bi bijîşkê zarokan re li ser vê yekê biaxivin û şîreta wan bişopînin, ji ber ku dibe ku ew hewceyê lênêrîna taybetî bin û doz dikarin cûda bibin.
Eger ez pir zêde derman bixwim çi dibe? Eger ez dozekê ji bîr bikim çi dibe?
Ji ber ku ev derman di bin çavdêriya bijîşk de tê dayîn, xetera zêdedozê pir kêm e. Lêbelê, heke hûn difikirin ku we zêdedoz girtiye, an jî heke hûn xwe nexweş hîs bikin, divê hûn tavilê biçin odeya acîl a herî nêzîk an jî telefonî navendeke kontrolkirina jehrê bikin.
Pir girîng e ku hûn vê dermanê di rojên diyarkirî û di demên diyarkirî de bigirin. Ger hûn nekarin dermanê xwe di roja diyarkirî de bigirin, an jî heke hûn dozek ji bîr bikin, tavilê telefonî bijîşk an klînîka xwe bikin û ji wan re bêjin. Ew ê ji we re bibêjin ka hûn ê çi bikin. Tu carî bernameya dermankirina xwe bi dilxwazî neguherînin.
Dema bikaranîna vê dermanê divê çi tedbîrên taybetî werin girtin?
Dema ku hûn Atezolizumab digirin, bijîşk dê bi baldarî çavdêriya tenduristiya we bikin.
- Testên birêkûpêk: Pêdivî ye ku hûn birêkûpêk testên xwînê û testên din bikin da ku rewşa xwe bişopînin, bibînin ka derman çawa bandorê li laşê we dike, û bibînin ka bandorek li ser organên wekî kezeb û gurçikan heye an na.
- Ducanî û şîrdan (ev pir girîng e!):
- Eger tu jin î, divê tu di dema bikaranîna vê dermanê (Atezolizumab) de û herî kêm 5 mehan piştî rawestandina dermankirinê bi temamî ji ducanîbûnê dûr bisekinî. Ev pir girîng e, ji ber ku ev derman dikare bi giranî zirarê bide pitikek nezayî.
- Eger hûn li benda zarokekî ne, an jî hûn difikirin ku hûn ducanî ne, tavilê, bêyî derengmayînê, ji bijîşkê xwe re bêjin. Li ser rêbazên guncaw ên kontrolkirina zayînê bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
- Her wiha, divê hûn di dema wergirtina vê dermanê de û herî kêm 5 meh piştî doza dawî ji şîrdana pitika xwe dûr bisekinin. Ev tedbîr pir girîng e ji ber ku ev derman dikare bi rêya şîrê dayikê derbasî pitikê bibe.
Heke hûn dixwazin di derbarê vê yekê de bêtir zanibin, ji bijîşk an dermansazê xwe netirsin.
Ji bîr meke: Ev derman tenê ji bo te ye. Tu carî vê dermanê bi kesekî din re parve neke, heta ku ew heman nexweşiya we hebe jî.
Bandorên alî yên gengaz ên vê dermanê çi ne? (`Bandorên Alî`)
Mîna her dermanekî, `(Atezolizumab)` dikare di hin kesan de bandorên alî çêbike. Ne her kes wan dibîne, û giraniya wan dikare ji kesekî bo kesekî cûda bibe. Ya herî girîng ew e ku hûn ji van bandorên alî haydar bin û heke fikarên we hebin, ji bijîşkê xwe re bêjin.
Bandorên alî yên cidî ku divê hûn tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin:
Eger hûn yek ji van nîşanan bibînin, tavilê biçin cem bijîşkê xwe .Başe, divê em odeya acîl agahdar bikin:
- Reaksiyonên alerjîk: Pizrikên çerm, kêzik, xurandina li seranserê laş, werimîna çavan, lêv, ziman an rû, zehmetiya nefesgirtinê, tengbûna singê.
- Pirsgirêkên pergala digestive:
- Pûşiyên reş û qîrînî (ev dibe ku nîşana xwînrijandina di rûviyan de be).
- Îshala xwînî an avî , êşa giran a zik.
- Zehmetiyên nefesgirtinê: Têkçûna bêhnê ya nû, kuxika zêdetir, êşa singê.
- Guhertinên dîtinê: Ji nişka ve tarîbûna dîtinê, dîtina tiştan ji du aliyan ve.
- Êşa singê an jî tengbûna singê .
- Serma, tayê .
- Sorbûna rûyê .
- Êşa serê ya giran .
- Nîşan û nîşaneyên şekirê xwînê yê bilind: Tîna zêde, devê hişk, mîzkirina zêde, birçîbûna zêde, gêjbûn, çermê hişk, bêhna fêkiyan a bêhna fêkiyan, vereşîn, êşa zik.
- Nîşan û nîşaneyên zirara kezebê: zerbûna çavan an çerm, mîza zer a tarî an qehweyî, pişkên rengvekirî, kêmbûna îştahê, vereşîn, êş li aliyê jorîn ê rastê yê zik, westandina zêde, û hestek nerehetiyê wek ta.
- Êşa zikê giran .
- Zehmetiya mîzkirinê: kêmbûna mîzkirinê, xwîn di mîzê de, êş di dema mîzkirinê de.
- Nîşaneyên din ên cidî: êşa giran a movikan, qelsiya giran a masûlkeyan, birînên çerm an jî birîn, tevlihevî, û windakirina hişmendiyê.
Bandorên alî yên ku bi gelemperî ne cidî ne, lê heke ew berdewam bikin divê ji bijîşkê xwe re werin ragihandin:
Ev bandorên alî bi gelemperî ne cidî ne, lê heke ew berdewam bikin an we aciz bikin, ji bijîşkê xwe re bêjin:
- Êşa hestiyan
- Kûxîn
- Îshala normal (bê xwîn)
- Êşa movikan
- Êşa masûlkeyan an qelsiya wan
- Werimîna dest an lingan
- Westiyayî
- Kêmkirina kîloyan
Ev lîste hemû bandorên alî nagire nav xwe. Ger hûn nîşanên din ên neasayî bibînin, li ser wan bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
Ev derman bi dermanên din re têkilî datîne? (`Têkiliya dermanan`)
Ev dermanê bi navê ``(Atezolizumab)`` hîn bi tevahî û kûr nehatiye lêkolînkirin ka ew çawa bi dermanên din re têkilî datîne. Ango,Ev tê vê wateyê ku îhtîmalek heye ku ev dikare bi dermanên din ên ku hûn digirin re têkilî daynin, an jî ew dikare awayê ku ew dermanan dixebitin biguherîne.
Ji ber vê yekê, berî ku hûn dest bi vê dermankirinê bikin, divê hûn ji bijîşkê xwe re li ser hemî dermanên ku hûn niha bikar tînin agahdar bikin - ne tenê yên ku ji hêla bijîşkê we ve hatine nivîsandin, lê di heman demê de yên ku hûn ji dermanxaneyê dikirin (mînak dermanên êşkêş, dermanên sermayê), dermanên gelêrî, giya, vîtamîn, pêvekên xwarinê, û hwd. Her weha girîng e ku hûn ji bijîşkê xwe re agahdar bikin ger hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an jî dermanên din ên neqanûnî bikar tînin. Ji ber ku hin tişt dikarin bandorê li bandora vê dermanê bikin. Dûv re bijîşk dikare li gorî wê tedbîrên pêwîst bigire.
Tu derman li ku dihêlî?
Pêwîst nake hûn li ser vê yekê xem bikin. Ji ber ku `(Atezolizumab)` ne dermanek e ku hûn dikarin bibin malê. Ew bi awayên taybetî li nexweşxane an klînîkek dermankirina penceşêrê tê hilanîn û dema ku hûn hewce ne didin we. Ji ber vê yekê hûn ne hewce ne ku li malê bihêlin xem bikin.
Di dawiyê de, vê yekê ji bîr mekin (Peyama Ji Bo Malê)
Başe, ez difikirim ku we ji tiştên ku me li ser vakslêdana `(Atezolizumab)` axivî, hin xalên girîng fêm kirin. Ji bîr mekin, ev vedîtinek girîng e di dermanê pêşkeftî de ku dikare ji we re bibe alîkar ku hûn li dijî penceşêrê şer bikin. Lêbelê, pir girîng e ku em ji tiştên ku divê em dema ku dermanek wusa bihêz bikar tînin û bandorên alî yên gengaz li ser wan baldar bin haydar bin.
Heger di derbarê vê dermanê, dermankirinê, an bandorên alî de pirsek an jî gumanek we ya herî piçûk hebe, qet netirsin û şerm nekin ku ji bijîşk, hemşîre, an dermansazê xwe bipirsin. Ew li wir in ku alîkariya we bikin û bersiva pirsên we bidin.
Di tevahiya dermankirina xwe de tam rênimayên bijîşk bişopînin. Di rojên diyarkirî de biçin klînîkê, testên pêwîst bikin. Hingê hûn ê karibin ji vê dermankirinê herî zêde sûd werbigirin û zû baş bibin. Ez ji we re başbûnek bilez dixwazim!
Atezolizumab , dermanê penceşêrê, antîkorê monoklonal, Tecentriq, dermankirina penceşêrê, bandorên alî, penceşêra urotelyal
💬 Comments (0)
Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.
Şîroveya xwe lê zêde bike