Tewra ku hûn bihîstina xwe bi tevahî winda bikin jî, hûn dikarin vegerin cîhana deng? - Werin em li ser Implanta Dengî ya Qonaxa Mejî (ABI) fêr bibin.

Zehmet e ku meriv xemgînî û bêçaretiya ku hûn hîs dikin bi gotinan vebêje dema ku kesek nêzîkî we, dibe ku zarokê we bi xwe, kerr tê dinê, an jî ji ber nexweşî an qezayekê guhê xwe bi tevahî winda dike. Carinan hene ku hûn difikirin, "Ma dê heta dawiya jiyana we wiha be?" Lê bi pêşkeftina teknolojiyê re, îro rêbaz hene ku dikarin ronî bikin heta ji bo kesên ku windabûna bihîstinê ya herî kûr heye jî. Ev yek ji rêbazên taybetî ye ku em îro qala wê dikin.

Bi kurtasî, ABI çi ye?

ABI kurtenavê `Auditory Brainstem Implant` e. Di zimanê Sinhala de tê wateya `Auditory Brainstem Implant`. Ev amûrek taybet e ku dihêle mirovên ku kêmasiya bihîstinê ya herî kûr hene, ango beşa guhê hundurîn ku deng digire (`koklea` an qalikê guh) an jî demarê ku wan sînyalên deng digihîne mêjî (dema bihîstinê) ku deng hîs bikin , an jî ji jidayikbûnê ve tune be.

Demarê ku deng ji guhê we digihîne mejiyê we, wekî pirekê bifikirin. Ger ev pir şikestî be, deng nikare derbasî mejiyê bibe û bigihîje wê derê. Li vir amûra ABI tê de cih digire. Ew ji pira şikestî (dem) derbas dibe û rasterast sînyalan dişîne beşa mejiyê ku bihîstinê kontrol dike (stûna mejiyê). Ev ne wekî bihîstina normal xuya dike, lê ew derfetek mezin dide we ku hûn bi cîhana deng re ji nû ve têkilî daynin.

Ev amûr çawa xuya dike? Ma du beş hene?

Belê, ev amûr du beşên sereke hene. Yek li derveyî laş tê lixwekirin, û ya din jî bi emeliyatê di hundirê laş de tê bicihkirin.

1. Prosesor: Ev beşek e ku li ser guh an li kêleka serî tê lixwekirin, mîna amûrek bihîstinê. Ew mîkrofonek bikar tîne da ku dengên li dora we bigire. Dûv re ew wan dengan vediguherîne sînyalên elektrîkê û wan dişîne prosesorê di hundurê laş de. Divê ev beşa derveyî dema ku hûn bi şev radizin were rakirin.

2. Împlanta Hundirîn: Ev ew beş e ku bi emeliyatê di bin çerm de tê bicihkirin. Her wiha du beşên din jî hene.

• Wergir-stimulator: Ev beş, ku di bin çerm de li kêleka serî ve girêdayî ye, sînyalan ji derve werdigire.
• Pelika elektrodê: Ev pelika piçûk a li dawiya wergir bi baldarî li ser kompleksa navika koklear a di mêjî de tê danîn. Ev rasterast mêjî teşwîq dike û hesta deng diafirîne.

Ev dermankirin ji bo kê herî guncaw e?

ABI ji bo her kesê ku kêmasiya bihîstinê heye ne guncaw e. Ew bi taybetî ji bo kesên ku kêmasiya bihîstinê ya herî kûr heye û ji ti amûrên din ên bihîstinê an împlantên koklear sûd wernagirin, hatiye çêkirin.

Ev teknoloji pêşî ji bo kesên bi nexweşiyeke genetîkî ya kêmdîtî ya bi navê Neurofibromatosis 2 (NF2) ve hate pêşxistin. Di vê nexweşiyê de, tumor (newromên akustîk) li ser demarê bihîstinê çêdibin. Ev tumor, heta dema ku bi emeliyatê werin rakirin jî, dikarin bibin sedema zirara mayînde ya demarê bihîstinê. Ev dikare bibe sedema windabûna tevahî ya bihîstinê di her du guhan de.

Wekî din, ABI dikare ji bo mezinan, zarok û pitikan bi şert û mercên jêrîn sûdmend be:

• Ji bo kesên ku bi kêmasiya bihîstinê (aplasia) ji dayik bûne.
• Ji bo kesên ku demarê bihîstinê bi rêkûpêk pêş neketiye (`hîpoplazî`).
• Ji bo kesên ku ji ber hin deformîteyan, geşedana netemam, an mezinbûna hestî (osîfîkasyona koklear) ya beşa hundirîn a guh, kokleayê, bihîstina xwe winda kirine.
• Ji bo kesên ku ji ber birîndarbûna giran a serî (şikestina hestiyê demkî) zirara demarê bihîstinê dîtine.
• Ji bo kesên ku kêmbûna bihîstinê ya kûr heye ku bi dermankirinek din nayê dermankirin.

Cûdahiya di navbera ABI û Împlanta Cochlear de çi ye?

Her çend her du jî amûrên bihîstinê bin jî, awayê karê wan û rewşên ku tê de têne bikar anîn bi tevahî ji hev cuda ne. Hûn ê bi nihêrîna vê tabloyê vê yekê bi hêsanî fêm bikin.

Berî û piştî emeliyatê çi dibe?

Berî emeliyatê

Ji ber ku ev biryarek girîng e, hûn û rewşa we dê berî emeliyatê bi baldarî werin muayenekirin. Ev ê çend ceribandinan di nav xwe de bigire:

• Testên bihîstinê: Asta bihîstina we bi û bêyî amûrên bihîstinê tê pîvandin.
• Nirxandina ragihandinê: Axaftvanek dê pêşveçûna zimanê we û şêwaza ragihandinê binirxîne.
• Testên elektrofîzyolojîk: Testên taybetî têne kirin da ku bi rastî were destnîşankirin ka windabûna bihîstinê li ku ye û çiqas e.
• Skankirin: Dibe ku ji we were xwestin ku hûn tomografiya kompîterî (CT) û tomografiya MRI bikin da ku beşên hundirîn ên guhê we, demarê bihîstinê û deverên têkildar ên mejiyê we werin dîtin.
• Dîroka bijîşkî: Doktorê we dê li ser dîroka we ya bijîşkî ya tevahî û hûrguliyên li ser kêmbûna bihîstinê ji we bipirse.

Piştî emeliyatê

Pêdivî ye ku hûn piştî emeliyatê du heta çar rojan li nexweşxaneyê bimînin. Ger ev yek di heman demê de bi rakirina tumorek `NF2` re were kirin, dibe ku dema nexweşxaneyê dirêjtir be.

Lê ji bîr meke, cîhaz piştî emeliyatê yekser kar nake. Tîma bijîşkî dê cîhazê nêzîkî 4 heta 6 hefteyan piştî emeliyatê, dema ku birîn baş baş bibin, çalak bike. Piştî wê, hûn ê hewce bikin ku di sala yekem de mehane biçin da ku mîhengên (bernamekirina) cîhazê li gorî we rast bikin.

Encam çawa ne? Ma xetere hene?

Encam û feyde

Yekem tiştê ku divê were gotin ev e ku ABI qet bihîstina normal sererast nake. Lêbelê, feydeyên ku ew pêşkêş dike girîng in:

• Hişyariya dengan: Hûn dest pê dikin ku dengên li hawîrdora xwe ferq bikin (wek kûçikek ku diqîre, telefon lê dide, otomobîlek nêzîk dibe).
• Dengên cihêreng:Tu dikarî tiştên wek dengê zarokekî û dengê mezinan ji hev cuda bikî û nas bikî.
• Xwendina lêvan hêsantir dibe: Dema ku hûn li lêvên kesekî dinêrin û li dengê wan jî dinêrin dema ku ew diaxive, şiyana we ya fêmkirina gotinên wî/wê pir zêde dibe.

Encam ji kesekî bo kesekî pir diguherin. Zarokên ku di temenê biçûk de (berî ku windabûna bihîstina wan demdirêj be) ABI werdigirin, ji mezinan şiyana wan a têgihîştina peyvan çêtir e.

Rîsk û tevlîhevî

Ji ber ku ev emeliyateke mêjî ya pir aloz e, xetereyên ku ji bo her emeliyateke mêjî hevpar in jî hene. Dema ku ji hêla tîmeke bijîşkî ya xwedî ezmûn ve were kirin, îhtîmala çêbûna tevliheviyan pir kêm e. Hin ji tevliheviyên gengaz ev in:

• Derketina şilava derdora mêjî (`Şilava serebrospinal`).
• Xeletiya cîhazê an tevgera elektroda çandî.
• Enfeksiyona birînê.
• Infeksiyonên wekî menenjîtê.
• Zirara demarê rû (`Falza demarê rû`).
• Nerehetiya ji ber teşwîqkirina beşên din ên ku bi bihîstinê ve ne girêdayî ne.

Tîma we ya bijîşkî dê berî emeliyatê van hemûyan bi berfirehî bi we re nîqaş bike.