Werin em her tiştî li ser kapsulên cysteamine bi awayekî hêsan fêr bibin.

Gelo bijîşkek ji we an ji kesekî/ê ku hûn nas dikin re dermanek bi navê cysteamine nivîsandiye? Ger wusa be, girîng e ku hûn hinekî li ser vê dermanê fêr bibin. Dibe ku hûn dema ku hûn navê wê dibihîzin hinekî xerîb hîs bikin, lê xem nekin. Werin em bi hêsanî li ser vê yekê biaxivin, mîna ku hûn bi hevalekî/ê xwe re diaxivin.

Sîstemîn çi cure derman e?

Bi kurtasî, sîsteamîn dermanek e ku di laşê me de dibe alîkar ku madeyek bi navê sîstîn were hilweşandin. Bi taybetî, ew ji bo dermankirina rewşek bi navê sîstînoza nefropatîk tê bikar anîn. Ev nexweşiyek e ku dikare bandorê li zarokên piçûk û mezinan bike.

Li ser vê yekê bifikirin, dema ku tiştên di laşê me de bi rêkûpêk kar nakin, hin made dikarin zêde kom bibin. Mînakî, di kesekî bi sîstînoza nefropatîk de, asîda amînî ya bi navê sîstîn di laş de, nemaze di gurçikan de, kom dibe. Ev dikare zirarê bide gurçikan. Sîsteamîn dibe alîkar ku mîqdara sîstînê kêm bike.

Tiştekî girîng ku divê were bîranîn: Ev derman ji bo nexweşiyê dermankirinek tevahî nîne. Lêbelê, ew dikare bibe alîkar ku nexweşî were kontrol kirin û zirara wê kêm bibe. Ji ber vê yekê, girîng e ku hûn wê tam wekî ku ji hêla bijîşkê we ve hatî rêve kirin bikar bînin.

Ev derman carinan ji bo nexweşiyên din ji hêla bijîşkan ve tê nivîsandin. Ger di derbarê wê de pirsek we hebe, ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Ev derman bi gelemperî bi navê bazirganî Cystagon jî peyda dibe.

Berî bikaranîna vê dermanê, divê ez ji tîma bijîşkî re çi bibêjim?

Berî ku hûn dest bi karanîna cysteamine bikin, pê ewle bin ku hûn ji bijîşk an tîmê lênêrîna tenduristiyê re li ser van tiştan bêjin:

• Heke yek ji van tiştan li ba te hebe:
• Pirsgirêkên hestiyan (mînak, hestiyên qels, şikestinên hêsan)
• Depresyon an pirsgirêkên din ên pergala nervê
• Heke dîroka we ya nexweşiya xwînê hebe
• Eger di demên berê de xwîna mîdeyê we çûbe (dîroka xwîna mîdeyê)
• Nexweşiya kezebê - ji ber ku gelek derman ji hêla kezebê ve têne hilberandin.
• Krîzên wekî epîlepsiyê
• Rewşên çerm an hesasiyetên
• Pirsgirêkên mîde an rûvî
• Heke we reaksiyonek alerjîk ji vê dermanê re hebe, ev in:
• Ji bo sîsteamîn
• Dermanê penicillamine
• Her derman, xwarin, reng an parêzkerên din
• Heke hûn ducanî ne an jî hewl didin ku ducanî bibin.
• Eger hûn dayikek şîrdanê ne.

Pir girîng e ku hûn van hemû agahiyan ji bijîşkê xwe re bêjin, ji ber ku tenê wê demê ew ê karibin biryar bidin ka ev derman ji bo we guncaw e an jî hûn hewce ne ku lênêrînek taybetî bidin.

Divê ez vê dermanê çawa bikar bînim?

Ev derman bi şiklê kapsulekê tê ku hûn bi devkî digirin. Bi qedehek avê re bigirin. Talîmatên li ser etîketa reçeteyê tam wekî ku bijîşkê we ji we re nivîsandiye bişopînin.

• Carinan hûn dikarin kapsulê vekin û derman bi xwarinên toz tevlihev bikin. Lê berî vê yekê bi bijîşk an dermansazê xwe re şêwir bikin.
• Derman di wextê rast de û bi mîqdara rast bistînin. Ji ya ku bijîşkê we ji we re gotiye zêdetir an jî pir caran nexwin.

Eger hûn vê dermanê bidin zarokan:

Ev derman di hin rewşan de ji bo zarokan jî tê nivîsandin. Lêbelê, pê ewle bin ku hûn vê yekê bi bijîşkê zarokan re nîqaş bikin û rêwerzên wî bişopînin. Dema ku derman didin zarokan, dibe ku tedbîrên taybetî hebin ku divê werin girtin.

Eger hûn pir zêde derman bikar bînin divê hûn çi bikin? (Zêdedoz):

Eger hûn difikirin ku we pir zêde ji vê dermanê girtiye, tavilê telefonî navendeke kontrolkirina jehrê an jî odeya acîl a herî nêzîk bikin. Demê xwe winda nekin.

Girîng: Ev derman tenê ji bo we hatiye nivîsandin. Tu carî wê bi kesên din re parve nekin, her çend ew heman nîşanên we hebin jî.

Eger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, divê hûn çi bikin?

Eger hûn ji bîr bikin ku dozekê bistînin, hema ku hûn bi bîr bînin wê bigirin. Lêbelê, heke ji doza we ya din kêmtir ji 2 saetan bimîne, doza ji bîrkirî derbas bikin û doza xwe ya din di wextê diyarkirî de bigirin. Tu carî dozek duqat an dozek zêde nexwin.

Çi tiştên din dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin?

Ev derman nayê hêvîkirin ku bibe sedema ti bandorên neyînî yên mezin. Lêbelê, dibe ku ev lîste hemû bandorên neyînî di nav xwe de negire.

Ji ber vê yekê, ji doktorê xwe re li ser hemî dermanên din ên ku hûn digirin (bi reçete an bê reçete), giya û pêvekên xwarinê agahdar bikin. Her weha, ji doktorê xwe re bêjin ger hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an jî narkotîkên neqanûnî bikar tînin. Hin tişt dikarin bi dermanên we re têkilî daynin.

Dema bikaranîna vê dermanê divê li ser çi baldar be?

• Ji bo kontrolên birêkûpêk biçin cem bijîşkê xwe. Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, divê hûn birêkûpêk testên xwînê bikin da ku hejmarên xwîna xwe kontrol bikin.
• Hûn xewê an jî serêşê hîs dikin.Dibe ku serêşiyê biêşînin. Heta ku hûn bi rastî bizanin ka ev derman çawa bandorê li we dike, ji ajotina wesayîtê, xebitandina makîneyan, an kirina tiştekî ku hişyariyê hewce dike dûr bisekinin.
• Ji nişkê ve ranebin û rûnenin, nemaze heke hûn kal û pîr bin. Ev dikare metirsiya sergêjî û ketinê kêm bike.

Bandorên alî yên gengaz ên vê dermanê çi ne?

Mîna her dermanekî, sîsteamîn jî dikare hin bandorên alî çêbike. Hin ji wan cidî ne, hinên din jî bi gelemperî ne cidî ne.

Bandorên alî yên ku divê tavilê ji bijîşk an pisporê tenduristiyê re werin ragihandin:

• Reaksiyonên alerjîk: pizrikên çerm, xurîn an werimandin, werimîna rû, lêv, an ziman.
• Êşa hestiyan an şikestin.
• Pirsgirêkên nefesê.
• Guhertinên di dîtinê de.
• Tevlihevî, depresyon, an guhertinên din ên hestên giyanî.
• Mîza tarî.
• Êşa çav.
• Hest bi lawazî an jî sergêjiyê, dikeve.
• Nîşaneyên mîna tayê an lerzînê, êşa qirikê.
• Hestkirina nexweşiya giştî an nîşanên mîna gripê.
• Dilxelandin, vereşîn.
• Birînên çermê binefşî.
• Zengîn di guhan de.
• Krîz.
• Zehmetiya mîzkirinê, an jî guhertina mîqdara mîzê.
• Xwînrijandin an morbûna neasayî.
• Hestkirina lawazî an westiyayîbûneke neasayî.
• Zerbûna çavan an çerm - Ev dikare bibe pirsgirêkek kezebê.

Heke hûn tiştek weha bibînin, di zûtirîn dem de şîreta bijîşkî bigerin.

Bandorên alî yên ku bi gelemperî hewceyê lênêrîna bijîşkî nakin (lê divê heke ew berdewam bikin an jî acizker bin, ji bijîşk re werin ragihandin):

• Qebizbûn an jî îshal.
• Xewbûn.
• Serêş .
• Windabûna îştahê.
• Nexweşiya zik.
• Bêhna nexweş.

Dibe ku ev lîste hemû bandorên alî nehewîne. Ger tiştekî neasayî bibînin, ji bijîşkê xwe re bêjin. Ger hûn bixwazin, hûn dikarin bandorên alî ji FDA (Rêveberiya Xwarin û Dermanan) re li ser 1-800-FDA-1088 ragihînin.

Divê ez dermanê xwe çawa hilînim?

• Ji destê zarokan dûr bigirin. Ev pir girîng e.
• Li germahiya odeyê (di navbera 20 û 25 pileya Celsius, an 68 û 77 pileya Fahrenheit) hilînin.
• Li cîhekî hişk, dûr ji ronahiya rasterast hilînin.
• Dermanê qedandî bêyî bikaranînê bavêjin.

Di dawiyê de, tiştên ku divê werin bîranîn (Peyama ji bo Birin Malê)

Başe, me gelek li ser sîsteamîn axivî. Ji bîr mekin, ev dermanek girîng e ku di dermankirina rewşek bi navê sîstînoza nefropatîk de dibe alîkar.

Ya herî girîng ew e ku hûn vê dermanê tam wekî ku bijîşkê we ji we re dibêje, di doza rast de, di wextê rast de bigirin. Tu carî dozê neguherînin an jî dev ji dermanê bernedin bi tena serê xwe.

• Heke pirs an fikarên we hebin, dudilî nebin ku ji bijîşk, dermansaz, an peydakerê lênêrîna tenduristiyê bipirsin.
• Hay ji bandorên alî hebin, nemaze heke hûn yek ji wan bandorên alî yên cidî yên ku me behsa wan kiriye bibînin, û tavilê şîreta bijîşkî bigerin.
• Ji bo muayeneyên bijîşkî yên birêkûpêk biçin.

Ev pelê agahdariyê tenê kurteyek e. Dibe ku ew hemû hûrgiliyan negire nav xwe. Doktorê we kesê herî baş e ku ji bo rewşa we şîreta herî guncaw bide we. Ji ber vê yekê, li ser her tiştî bi wî/wê re bipeyivin û çareser bikin. Ji we re başbûneke bilez dixwazim!

` Sîsteamîn, sîstînoza nefropatîk, sîstîn, Sîstagon, derman, nexweşiya gurçikan`