Skip to main content

Ma şekir dibe sedema windabûna dîtinê? Werin em li ser Edema Makuler a Diyabetîk (DME) biaxivin!

Ma şekir dibe sedema windabûna dîtinê? Werin em li ser Edema Makuler a Diyabetîk (DME) biaxivin!

Gelek tişt hene ku divê mirov wekî kesekî bi diyabetê birêve bibe, rast e? Asta şekirê xwînê, tansiyona xwînê, kolesterol... Di nav van hemûyan de, carinan em dikarin ji bîr bikin ku bala xwe bidin çavên xwe. Lê pir girîng e ku em ji bandorên ku diyabet dikare li ser çavan bike haydar bin. Ji ber ku heke em zû nas bikin, em dikarin çavên xwe yên hêja biparêzin.

Bi kurtasî, Edema Makuler a Diyabetîk (DME) çi ye?

Her çend ev navekî hinekî tevlihev be jî, bila em tenê fêm bikin ka çi diqewime.

Dema ku diyabet hebe, asta şekirê xwînê ya bilind bi demê re dikare zirarê bide damarên xwînê yên hesas (xwînber) di nav çavên we de. Ev rewş wekî retînopatiya diyabetîk tê binavkirin.

Şilek ji van damarên xwînê yên zirardar dest bi rijandinê dike. Ev şilek li ser retînayê, beşa hesas a ronahiyê ya pişta çav, kom dibe. Retînayê her wiha beşek navendî ya pir girîng heye ku dîtinek zelal û tûj dide me, ku jê re makula tê gotin. Şileka ku diherike li herêma ku makula lê ye kom dibe û dibe sedema werimîna wê. Ev werimandin wekî Edema Makula ya Diyabetîk (DME) tê binavkirin.

Xeyal bike, dema ku lens, xala sereke ya fokusê ya retînayê, ku mîna fîlma di kamerayekê de ye, diwerime, wêneya ku em digirin nezelal dibe. Ew mîna temaşekirina tiştekî bi qedehek avê ye.

Ma tu xwediyê van taybetmendiyan î?

Tiştê herî xeternak di derbarê DME de ew e ku carinan di qonaxên destpêkê de ti nîşanan nîşan nade . Ji ber vê yekê girîng e ku her kesê bi diyabetê re herî kêm salê carekê çavên xwe kontrol bike. Lêbelê, li van nîşanan haydar bin:

  • Dîtina nezelal: Tiştên ku hûn rasterast lê dinêrin, wek rûyê kesekî, nivîsa di pirtûkekê de, an wêneyên li ser TV-yê, nezelal xuya dikin.
  • Xuyabûna çirçikî: Tiştên bi xêzên rast (wek çarçoveyên pencere û derî) dibe ku çirçikî an dirêjkirî xuya bikin.
  • Rengên rengvedayî: Rengên ku berê geş xuya dikirin, niha "rengvedayî" xuya dikin, rengvedayî.

Heger yek ji van nîşanan li cem we hebe, tavilê biçin cem bijîşkê xwe. Çiqas zûtir dest bi dermankirinê bikin, şansê we yê pêşîgirtina li zirara mayînde ya dîtinê zêdetir dibe.

Doktor çawa vê nexweşiyê teşhîs dike?

Dema ku hûn diçin cem bijîşk, ew ê çend pirsan ji we bipirse. Mînakî, gelo di dîtina we de guhertinek çêdibe, gelo şekirê we heye, asta şekir û A1c di xwîna we de, asta tansiyona we û asta kolesterolê çi ye?

Piştî wê, muayeneyeke çavê ya tevahî tê kirin, ku bi giranî çend ceribandinan dihewîne.

Navê testê Tenê çi diqewime?
Testa Tûjiya Dîtinê Testa xwendinê ku me hemûyan kiriye, ku hûn li taxteyekê dinêrin û dixwînin. Ew dipîve ka hûn çiqas zelal dikarin di dûrên cûda de bibînin.
Muayeneya Çavê Dilatasyonkirî Şilekek taybet (dilopên çav) têxin nav çav da ku beqê çavan mezin bibe. Piştre, amûrek taybet tê bikar anîn da ku li hundirê çav were nihêrtin û rewşa retînayê were kontrol kirin, gelo ji damarên xwînê şilek derdikeve, û gelo werim heye.
Anjîografiya Fluoresceîn (FA) Boyaxek taybet têxin nav damarek di dest de. Dema ku ev boyax di nav damarên xwînê yên di hundirê çav de derbas dibe, bi kamerayek taybet wêne têne kişandin. Ev dikare cihê rastîn ê rijandina damarên xwînê destnîşan bike.
Tomografiya Koherensa Optîkî (OCT) Ev mîna skaneke xaçerêyî ya hundirê çav e. Ew tîrêjên ronahiyê yên taybet bikar tîne da ku qalindahî, werimandin û mîqdara kombûna şilavê di retînayê û sklerayê de bi awayekî pir rast bipîve.

Piştî van ceribandinan, bijîşk dê diyar bike ka we DME heye û giraniya wê çiqas e.

Ji bo vê yekê çi dermankirin hene?

Bi xêra Xwedê, niha ji bo DME dermankirinên pir bi bandor hene. Armanca sereke ya dermankirinê ew e ku rijandina şilavê ji damarên xwînê were rawestandin û werimandin were kêmkirin.

1. Derzîkirinên Dij-VEGF

Ev dermankirina herî gelemperî û bibandor e. Dibe ku hinekî tirsnak be ku meriv derziyek di çav de bide, lê ew bi derziyek pir zirav û dermanek bêhestker tê kirin. Ji ber vê yekê pir êş nade.

Ev derzî bi pêşîgirtina mezinbûna damarên xwînê yên nû û qels ên ku bi hêsanî diherikin dixebitin. Ev derman (mînak: Aflibercept, Bevacizumab, Ranibizumab, Faricimab) damarên xwînê sabît dikin û rê li ber rijandina şilavê digirin. Bi gelemperî hûn hewce ne ku çend dermanan bikin, nêzîkî mehê carekê.

2. Dermankirina bi lazerê (Fotokoagulasyona Lazerê)

Di hin rewşên giran de, tîrêjên lazerê ji bo "girtin" an şewitandina damarên xwînê yên ku diherikin têne bikar anîn. Ev yek pêşî li zirara bêtir digire.

3. Derzîkirina Steroîd

Hin nexweşan ji bo kontrolkirina werimandinê derziyên steroîd têne dayîn.

4. Emeliyat (Vîtrektomî)

Ev bi gelemperî kêm caran tê kirin, nemaze heke xwînrijandineke mezin bikeve çav û dîtin bi tevahî winda bibe. Ev tê vê wateyê ku şilava ewrî ya di hundirê çav de tê rakirin û çareseriyeke zelal tê guhertin.

Doktorê çavê we dê biryar bide ka kîjan dermankirin ji bo we çêtirîn e.

Çawa divê hûn xwe xwedî bikin?

Her wiha dermankirina ku bijîşkê we peyda dike, lênêrîna xwe di kontrolkirina vê nexweşiyê de pir girîng e.

  • Kontrolkirina Diyabetê: Ev tiştê herî girîng e. Li gorî rênimayên bijîşkê xwe, asta şekir, tansiyon û kolesterolê di bin kontrolê de bihêlin. Parêzek rast, werzîş û wergirtina dermanên reçete girîng in.
  • Muayeneyên çavan ji bîr nekin: Her çend nîşanên çavan nebin jî, li gorî bernameya ku bijîşkê we pêşniyar dike çavên xwe kontrol bikin. Ev yek ji bo şopandina serkeftina dermankirinên we jî girîng e.
  • Heke dîtina we kêm be, amûrên alîkar bifikire: Ger tenê çavik têrê nekin, li ser tiştên wekî çavikên mezinkirinê bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

Tenduristiya derûnî jî pir girîng e.

Dema ku pirsgirêkek dîtinê hebe, xemgînî, fikar û tirs normal e. Ne hewce ye ku hûn bi tena serê xwe li dijî van hestan şer bikin.

  • Li ser hestên xwe biaxivin: Li ser vê yekê bi malbat û hevalên xwe re biaxivin. Ji bijîşkê xwe re bêjin ka hûn çawa hîs dikin.
  • Şêwirmendiyê bigerin: Ger pêwîst be, ji pisporek tenduristiya derûnî yê ku bi kesên bi diyabetê an jî kêmendamên dîtinê re dixebite, ji bijîşkê xwe alîkarî bixwazin.
  • Tevlî komên piştgiriyê bibin: Dema ku hûn bi kesên din ên ku di heman rewşa we re derbas dibin re biaxivin, hûn ê gelek hêzê hîs bikin.

Peyama Birinê Malê

  • Edema Makuler a Diyabetîk (DME) bandorek alîgir a cidî ya diyabetê ye, lê heke zû were tespîtkirin û dermankirin, dîtin dikare were parastin.
  • Eger hûn nîşanên wekî nezelalbûna dîtinê, xirabûna wêneyê, an jî windabûna rengan bibînin , tavilê biçin cem bijîşk.
  • Tiştê herî girîng ku hûn dikarin bikin ev e ku hûn şekirê xwe baş kontrol bikin. Şekirê xwînê, tansiyona xwînê û kolesterolê kontrol bikin.
  • Tu carî muayeneyên çavan û dermankirinên ku ji hêla bijîşkê we ve hatine destnîşankirin ji bîr nekin.
  • Tu di vê rêwîtiyê de bi tenê nînî. Doktor, malbat û komên piştgiriyê li wir in ku alîkariya te bikin. Erênî mayîn jî beşek ji dermankirinê ye.

Lênihêrîna Çavê Diyabetê, Dermankirina DME, Diyabet û Çav, Dejenerasyona Makularê, Lazer ji bo Çavan, Retîn, Muayeneya Çavan
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.

Şîroveya xwe lê zêde bike

Ji kerema xwe hesab bike: 8 + 7 =
Ma şekir dibe sedema windabûna dîtinê? Werin em li ser Edema Makuler a Diyabetîk (DME) biaxivin!
Testên Tibbî7ê tîrmeha 2026an

Ma şekir dibe sedema windabûna dîtinê? Werin em li ser Edema Makuler a Diyabetîk (DME) biaxivin!

Gelek tişt hene ku divê mirov wekî kesekî bi diyabetê birêve bibe, rast e? Asta şekirê xwînê, tansiyona xwînê, kolesterol... Di nav van hemûyan de, carinan em dikarin ji bîr bikin ku bala xwe bidin çavên xwe. Lê pir girîng e ku em ji bandorên ku diyabet dikare li ser çavan bike haydar bin. Ji ber ku heke em zû nas bikin, em dikarin çavên xwe yên hêja biparêzin.

Bi kurtasî, Edema Makuler a Diyabetîk (DME) çi ye?

Her çend ev navekî hinekî tevlihev be jî, bila em tenê fêm bikin ka çi diqewime.

Dema ku diyabet hebe, asta şekirê xwînê ya bilind bi demê re dikare zirarê bide damarên xwînê yên hesas (xwînber) di nav çavên we de. Ev rewş wekî retînopatiya diyabetîk tê binavkirin.

Şilek ji van damarên xwînê yên zirardar dest bi rijandinê dike. Ev şilek li ser retînayê, beşa hesas a ronahiyê ya pişta çav, kom dibe. Retînayê her wiha beşek navendî ya pir girîng heye ku dîtinek zelal û tûj dide me, ku jê re makula tê gotin. Şileka ku diherike li herêma ku makula lê ye kom dibe û dibe sedema werimîna wê. Ev werimandin wekî Edema Makula ya Diyabetîk (DME) tê binavkirin.

Xeyal bike, dema ku lens, xala sereke ya fokusê ya retînayê, ku mîna fîlma di kamerayekê de ye, diwerime, wêneya ku em digirin nezelal dibe. Ew mîna temaşekirina tiştekî bi qedehek avê ye.

Ma tu xwediyê van taybetmendiyan î?

Tiştê herî xeternak di derbarê DME de ew e ku carinan di qonaxên destpêkê de ti nîşanan nîşan nade . Ji ber vê yekê girîng e ku her kesê bi diyabetê re herî kêm salê carekê çavên xwe kontrol bike. Lêbelê, li van nîşanan haydar bin:

  • Dîtina nezelal: Tiştên ku hûn rasterast lê dinêrin, wek rûyê kesekî, nivîsa di pirtûkekê de, an wêneyên li ser TV-yê, nezelal xuya dikin.
  • Xuyabûna çirçikî: Tiştên bi xêzên rast (wek çarçoveyên pencere û derî) dibe ku çirçikî an dirêjkirî xuya bikin.
  • Rengên rengvedayî: Rengên ku berê geş xuya dikirin, niha "rengvedayî" xuya dikin, rengvedayî.

Heger yek ji van nîşanan li cem we hebe, tavilê biçin cem bijîşkê xwe. Çiqas zûtir dest bi dermankirinê bikin, şansê we yê pêşîgirtina li zirara mayînde ya dîtinê zêdetir dibe.

Doktor çawa vê nexweşiyê teşhîs dike?

Dema ku hûn diçin cem bijîşk, ew ê çend pirsan ji we bipirse. Mînakî, gelo di dîtina we de guhertinek çêdibe, gelo şekirê we heye, asta şekir û A1c di xwîna we de, asta tansiyona we û asta kolesterolê çi ye?

Piştî wê, muayeneyeke çavê ya tevahî tê kirin, ku bi giranî çend ceribandinan dihewîne.

Navê testê Tenê çi diqewime?
Testa Tûjiya Dîtinê Testa xwendinê ku me hemûyan kiriye, ku hûn li taxteyekê dinêrin û dixwînin. Ew dipîve ka hûn çiqas zelal dikarin di dûrên cûda de bibînin.
Muayeneya Çavê Dilatasyonkirî Şilekek taybet (dilopên çav) têxin nav çav da ku beqê çavan mezin bibe. Piştre, amûrek taybet tê bikar anîn da ku li hundirê çav were nihêrtin û rewşa retînayê were kontrol kirin, gelo ji damarên xwînê şilek derdikeve, û gelo werim heye.
Anjîografiya Fluoresceîn (FA) Boyaxek taybet têxin nav damarek di dest de. Dema ku ev boyax di nav damarên xwînê yên di hundirê çav de derbas dibe, bi kamerayek taybet wêne têne kişandin. Ev dikare cihê rastîn ê rijandina damarên xwînê destnîşan bike.
Tomografiya Koherensa Optîkî (OCT) Ev mîna skaneke xaçerêyî ya hundirê çav e. Ew tîrêjên ronahiyê yên taybet bikar tîne da ku qalindahî, werimandin û mîqdara kombûna şilavê di retînayê û sklerayê de bi awayekî pir rast bipîve.

Piştî van ceribandinan, bijîşk dê diyar bike ka we DME heye û giraniya wê çiqas e.

Ji bo vê yekê çi dermankirin hene?

Bi xêra Xwedê, niha ji bo DME dermankirinên pir bi bandor hene. Armanca sereke ya dermankirinê ew e ku rijandina şilavê ji damarên xwînê were rawestandin û werimandin were kêmkirin.

1. Derzîkirinên Dij-VEGF

Ev dermankirina herî gelemperî û bibandor e. Dibe ku hinekî tirsnak be ku meriv derziyek di çav de bide, lê ew bi derziyek pir zirav û dermanek bêhestker tê kirin. Ji ber vê yekê pir êş nade.

Ev derzî bi pêşîgirtina mezinbûna damarên xwînê yên nû û qels ên ku bi hêsanî diherikin dixebitin. Ev derman (mînak: Aflibercept, Bevacizumab, Ranibizumab, Faricimab) damarên xwînê sabît dikin û rê li ber rijandina şilavê digirin. Bi gelemperî hûn hewce ne ku çend dermanan bikin, nêzîkî mehê carekê.

2. Dermankirina bi lazerê (Fotokoagulasyona Lazerê)

Di hin rewşên giran de, tîrêjên lazerê ji bo "girtin" an şewitandina damarên xwînê yên ku diherikin têne bikar anîn. Ev yek pêşî li zirara bêtir digire.

3. Derzîkirina Steroîd

Hin nexweşan ji bo kontrolkirina werimandinê derziyên steroîd têne dayîn.

4. Emeliyat (Vîtrektomî)

Ev bi gelemperî kêm caran tê kirin, nemaze heke xwînrijandineke mezin bikeve çav û dîtin bi tevahî winda bibe. Ev tê vê wateyê ku şilava ewrî ya di hundirê çav de tê rakirin û çareseriyeke zelal tê guhertin.

Doktorê çavê we dê biryar bide ka kîjan dermankirin ji bo we çêtirîn e.

Çawa divê hûn xwe xwedî bikin?

Her wiha dermankirina ku bijîşkê we peyda dike, lênêrîna xwe di kontrolkirina vê nexweşiyê de pir girîng e.

  • Kontrolkirina Diyabetê: Ev tiştê herî girîng e. Li gorî rênimayên bijîşkê xwe, asta şekir, tansiyon û kolesterolê di bin kontrolê de bihêlin. Parêzek rast, werzîş û wergirtina dermanên reçete girîng in.
  • Muayeneyên çavan ji bîr nekin: Her çend nîşanên çavan nebin jî, li gorî bernameya ku bijîşkê we pêşniyar dike çavên xwe kontrol bikin. Ev yek ji bo şopandina serkeftina dermankirinên we jî girîng e.
  • Heke dîtina we kêm be, amûrên alîkar bifikire: Ger tenê çavik têrê nekin, li ser tiştên wekî çavikên mezinkirinê bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

Tenduristiya derûnî jî pir girîng e.

Dema ku pirsgirêkek dîtinê hebe, xemgînî, fikar û tirs normal e. Ne hewce ye ku hûn bi tena serê xwe li dijî van hestan şer bikin.

  • Li ser hestên xwe biaxivin: Li ser vê yekê bi malbat û hevalên xwe re biaxivin. Ji bijîşkê xwe re bêjin ka hûn çawa hîs dikin.
  • Şêwirmendiyê bigerin: Ger pêwîst be, ji pisporek tenduristiya derûnî yê ku bi kesên bi diyabetê an jî kêmendamên dîtinê re dixebite, ji bijîşkê xwe alîkarî bixwazin.
  • Tevlî komên piştgiriyê bibin: Dema ku hûn bi kesên din ên ku di heman rewşa we re derbas dibin re biaxivin, hûn ê gelek hêzê hîs bikin.

Peyama Birinê Malê

  • Edema Makuler a Diyabetîk (DME) bandorek alîgir a cidî ya diyabetê ye, lê heke zû were tespîtkirin û dermankirin, dîtin dikare were parastin.
  • Eger hûn nîşanên wekî nezelalbûna dîtinê, xirabûna wêneyê, an jî windabûna rengan bibînin , tavilê biçin cem bijîşk.
  • Tiştê herî girîng ku hûn dikarin bikin ev e ku hûn şekirê xwe baş kontrol bikin. Şekirê xwînê, tansiyona xwînê û kolesterolê kontrol bikin.
  • Tu carî muayeneyên çavan û dermankirinên ku ji hêla bijîşkê we ve hatine destnîşankirin ji bîr nekin.
  • Tu di vê rêwîtiyê de bi tenê nînî. Doktor, malbat û komên piştgiriyê li wir in ku alîkariya te bikin. Erênî mayîn jî beşek ji dermankirinê ye.

Lênihêrîna Çavê Diyabetê, Dermankirina DME, Diyabet û Çav, Dejenerasyona Makularê, Lazer ji bo Çavan, Retîn, Muayeneya Çavan
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.

Şîroveya xwe lê zêde bike

Ji kerema xwe hesab bike: 8 + 7 =