Derziya Naloxone dikare di rewşa jehrîbûna opioîdan de jiyanan rizgar bike!

Ax, gelo we qet kesek bihîstiye an dîtiye ku dermanek vexwaribe û bi zehmetî bêhna xwe dide, bi tevahî bêhiş e û nikare çavên xwe veke? Bi rastî jî rewşek tirsnak û nepêkan e. Lê gelo hûn dizanin ku tam di rewşek wisa de, ango dema ku dozek zêde ya opioîd an jî dermanê êşbir çêdibe , derzîyek taybetî heye ku dikare jiyanek xilas bike? Naloxone ev e. Îro, em ê li ser vê dermanê bi navê Naloxone biaxivin.

Naloxone çi ye? Bi kurtasî...

Naloxone dermanek e ku ji bo dermankirina zêdedoza xeternak a dermanên opioid an jî êşbirên bihêz (wek morfîn, heroîn û tramadol) tê bikar anîn . Dema ku hûn pir zêde ji vê opioidê bigirin, dibe ku hûn bêhna xwe hêdî an kêm kûr, xewbûna zêde, an jî windakirina hişmendiyê biceribînin.

Li ser vê yekê bifikirin, mejiyê me navendek heye ku nefesgirtinê kontrol dike. Dema ku em pir zêde opioîd digirin, karê vê navendê têk diçe. Hingê Naloxone tê alîkariyê.

Naloxone bi berevajîkirina bandorên opioîdan dixebite. Ango, ew opioîdan ji cihên ku ew di mêjî de lê kom bûne radike, û alîkariya we dike ku hûn dîsa bi awayekî normal nefes bigirin. Ew aîdî komek dermanan e ku jê re astengkerên opioîdan tê gotin.

Ya herî girîng ew e ku piştî dayîna vê dermanê, divê hûn bê guman gazî xizmeteke dermankirina acîl bikin (wek Suwaseriya 1990 li Srî Lankayê). Ji ber ku, dibe ku dermankirina zêdetir hewce be. Carinan, dema ku bandora Naloxone nîv saet an saetekê dom dike, bandora opioîda ku hatiye vexwarin dikare dirêjtir bidome. Wê demê, hûn dikarin vegerin wê rewşa xeternak.

Ev derman dikare ji bo armancên din jî were bikar anîn. Li ser vê yekê ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Carinan bi navên bazirganî yên wekî `EVZIO`, `Narcan`, `ZIMHI` peyda dibe.

Berî ku ez vê dermanê bistînim, divê ez ji tîma bijîşkî ya xwe re çi bibêjim?

Eger hûn an kesekî/ê ku hûn nas dikin pêwîstiya we bi bikaranîna vê dermanê hebe, çend tişt hene ku hûn hewce ne ku ji bijîşkên xwe re li ser vê yekê bibêjin. Ew ê bixwazin bizanin ka gelo yek ji van nexweşiyan li cem we heye:

• Nexweşiya dil: Heke nexweşiya dil we hebe.
• Nexweşiya bikaranîna madeyên hişber: Heke hûn tiryakê madeyên hişber in, divê hûn li ser vê yekê biaxivin.
• Reaksiyoneke neasayî an alerjîk ji Naloxone an derman, xwarin, boyax, an parêzkerên din re:Eger tiştekî wisa berê qewimîbe.
• Heke hûn ducanî ne an jî hewl didin ku ducanî bibin.
• Eger hûn dayikek in ku şîrê xwe dide.

Pir girîng e ku hûn tîmê bijîşkî li ser van tiştan agahdar bikin, ji ber ku ew ê bi vî rengî dermankirina çêtirîn bidin we.

Divê ez vê dermanê çawa bikar bînim?

Ev derman dikare li nexweşxane an klînîkê were dayîn, an jî dikare ji hêla raya giştî ve di rewşên awarte de wekî piştgiriyek heya ku alîkariya bijîşkî bigihîje were bikar anîn, wek mînak dema ku kesek zêde dozaja opioîdan girtibe.

Ev bi gelemperî derzîkirinek li ranê derve ye. Ger pêwîst be, ew dikare li ser cil û bergan were dayîn. Tewra ku kes piştî doza yekem hişê xwe vegerîne jî, divê tavilê alîkariya bijîşkî ya acîl were xwestin (1990).

Eger hûn kesek bin ku vê dermanê bikar tînin, divê hûn bi nîşanên zêdedoza opioîdan bizanin. Ev nîşanên nefesgirtina hêdî, çermê şîn, neynûk û lêvên şîn, û nekarîna şiyarbûnê bi dengekî herî piçûk jî vedihewîne.

Divê ev li gorî rêwerzên li ser etîketa cîhazê, an jî di hin rewşan de, li gorî rêwerzên dengî yên elektronîkî were dayîn. Berî ku hûn wê di rewşek awarte de bikar bînin, baş e ku hûn bi karanîna enjeksiyona perwerdekar a ku bi wê re tê pratîk bikin. Bi vî rengî, hûn dikarin wê bi rêkûpêk bikin, hetta di panîkê de jî.

Gelo dayîna vê dermanê ji bo zarokên biçûk çawa ye?

Derbarê dayîna vê dermanê ji bo zarokan de bi tîma lênêrîna tenduristiyê ya xwe re bipeyivin. Di hin rewşên bijartî de, dibe ku were pêşniyar kirin ku hûn vê dermanê bidin pitikên nûbûyî jî. Lêbelê, tedbîrên taybetî ji bo wê hene. Ger hûn wê bidin pitikek di bin yek salî de, divê derzî bi çikandina masûlkeya ranê were dayîn.

Eger hûn pir zêde dozê (doza zêde) bigirin çi dibe?

Ji ber ku ev bi gelemperî di rewşên awarte de tê dayîn, peyva "doza zêde" kêmtir têkildar e. Lêbelê, heke hûn difikirin ku kesek ev derman bi awayekî nehewce bikar aniye, tavilê telefonî navendeke kontrolkirina jehrê an odeya acîl bikin.

Ev derman tenê ji bo te ye. Bi kesên din re parve neke.

Eger ez dozekê ji bîr bikim wê çi bibe?

Ji ber ku ev dermanek awarte ye, "ji destdana dozekê" nayê sepandin.

Çi tişt dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin?

Ji ber ku ev tenê di rewşên awarte de tê bikar anîn, bi gelemperî têkiliyên mezin bi dermanên din re nayên hêvîkirin.

Lêbelê, çêtirîn e ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser hemî derman, giya, vîtamîn û pêvekên xwarinê yên ku hûn digirin agahdar bikin. Her weha, ji bijîşkê xwe re bêjin ger hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an jî narkotîkên neqanûnî bikar tînin. Hin tişt dikarin bi dermanên we re têkilî daynin.

Dema bikaranîna vê dermanê divê ez li çi baldar bim?

Ev derman her dem bi hêsanî li ber destê we be û amade be ji bo bikaranînê. Ev yek bi taybetî girîng e ger kesek di malbata we de dermanên êşbirrê yên opioîd bikar tîne an jî di dîroka tiryakbûna wî/wê de hebe.

Jimareya telefona tîma bijîşkî ya xwe û jimareya acîl a nexweşxaneya herî nêzîk (1990 li Srî Lankayê bi bîr bînin) li ber destê xwe bigirin. Carinan dibe ku hûn hewceyê dozên zêde yên vê dermanê bin. Her derzîker tenê dozek dihewîne. Di hin rewşên awarte de, dibe ku hewce be ku gelek doz werin dayîn.

Piştî dayîna derman, kesê nexweş bibin nexweşxaneya herî nêzîk, an jî ji bo ambulansê telefon bikin 1990. Ji tîma bijîşkî ya li nexweşxaneyê re bêjin ku we derziya naloxone daye kesê nexweş. Hûn ê talîmatên zêdetir bistînin ka di rewşa awarte de berî, di dema û piştî karanîna vê dermanê de çi bikin.

Dema ku ez vê dermanê bikar tînim çi bandorên alî dikarin bibînim?

Bandorên alî yên ku divê hûn tavilê tîmê bijîşkî yê xwe agahdar bikin:

• Reaksiyonên alerjîk: Pizrikên çerm, xurîn, kurmik, werimîna rû, lêv, ziman, an qirikê.

Bandorên alî yên ku bi gelemperî şîreta bijîşkî hewce nakin (lê divê heke ew berdewam bikin an jî acizker bin, ji tîmê bijîşkî re werin ragihandin):

• Tengasî, hest bi bêaramiyê an jî hêrsbûnê
• Tevlihev
• Sergêjî
• Gewrîdanî

Ev lîste hemû bandorên alî yên gengaz nagire nav xwe. Ji bo şîreta bijîşkî li ser bandorên alî bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

Divê ez dermanê xwe li ku bihêlim?

Ji destê zarok û heywanan dûr bigirin.

Li germahiya odeyê, di navbera 15 û 25 pileya Celsius (59 û 77 pileya Fahrenheit) de hilînin. Ger hûn vê dermanê li malê bikar tînin, hûn ê talîmatên li ser ka meriv çawa wê hilîne bistînin. Heta ku hûn hewce bikin ku wê bikar bînin, wê di qutiya derve de bihêlin.

Car caran şilekê bi pencereya temaşekirinê ya li ser derzîkerê kontrol bike. Divê şilek zelal be. Ger rengguherî be, ewr be, an jî perçeyên hişk tê de hebin, bavêje û derzîkerek nû bistîne. Ji bîr meke ku dîroka qedandina vê dermanê kontrol bikî. Her dermanê ku nehatiye bikaranîn û dema wî derbas bûye bavêje.

Têbînî: Ev tenê kurteyek e. Dibe ku hemû hûrgiliyan tê de neyên nivîsandin. Heke di derbarê vê dermanê de pirsên we hebin, bi bijîşk, dermansaz, an dabînkerê lênêrîna tenduristiyê yê din re bipeyivin.

Di dawiyê de, tiştên ku divê werin bîranîn (Peyama ji bo Birin Malê)

Başe, niha hûn baş fêm dikin ka em li ser çi diaxivin, Naloxone. Li vir çend tiştên girîng hene ku divê hûn ji bîr nekin:

• Naloxone di rewşa zêdedoza opioîdan de dermanek acîl e ku jiyanê xilas dike.
• Ev bandorên opioîdan bi awayekî demkî asteng dike.
• Tewra ku derman bê dayîn jî, divê hûn teqez telefonî 1990 bikin û wî tavilê bibin nexweşxaneyê.
• Eger hûn vê bi xwe re bigirin, nîşanên zêdedozê nas bikin, pratîka dayîna derman bikin, dîroka qedandinê kontrol bikin, û pê ewle bin ku hûn wê bi rêkûpêk hilînin.
• Heke pirsgirêkên tenduristiyê hebin, ji bijîşkên xwe re li ser wan bêjin.

Em hêvî dikin ku ev yek qet bi tu kesî neyê. Lêbelê, bi hişyariyê, hûn jî dikarin di rewşek awarte de jiyana kesekî rizgar bikin.

Naloxone , opioîd, dozaja zêde, astengkerên opioîd, dermankirina acîl, jehrîbûna dermanan, derzîkirin