Morbus insolitus qui post iter per silvam venit? Num morbus Lyme est?

Probabiliter vidisti parva animalia corpori tuo adhaerentia cum in silva aut in agro gramine alto ambulabas. Inter haec, ixodes sunt animalia de quibus paulo cavere debes. Quia quidam ixodes morbos causare possunt. Unus ex talibus morbis ab ixodibus latis, de quo hodie loquemur, est morbus Lyme.

Quid est morbus Lyme?

Simpliciter dictum, morbus Lyme est infectio a bacterio (genere bacterii quod Borrelia burgdorferi appellatur) causata. Ad nos transmittitur, ut accurate dicam, cum iscus specificus qui hoc bacterium portat – etiam iscus cervus vel iscus nigripes appellatus – nos mordet. Non omnes iscus quos videmus morbum plerumque portant. Nonnulli iscus lignei vel iscus canis germen non portant.

Hic morbus interdum "borreliosis" appellatur. Morbus Lyme primum anno 1975 in oppido Lyme, in Civitatibus Foederatis Americae, inventus est. Ibi, multi pueri subito symptomata similia "arthritide rheumaticae iuvenili" evolverunt. Investigatores postea invenerunt causam fuisse morsus ixodum cervorum infectarum, quae in regione praesentes erant.

Quae sunt varia stadia morbi Lyme?

Morbus Lyme per gradus evolvi potest. Interdum hi gradus inter se congruere et se invicem complecti possunt. Symptomata cutem, articulos, cor, vel systema nervosum afficere possunt. Tres gradus principales sunt:

• Morbus Lyme localizatus incipientis: Hic plerumque durat circiter unam ad quattuor hebdomades post morsum ixodis.
• Morbus Lyme disseminatus praecox: Hic homines afficere potest ab uno ad quattuor menses post infectionem.
• Morbus Lyme sero persistens, sero disseminatus, vel tantum sero: Hic usque ad quattuor menses, interdum etiam annos, post expositionem afficere potest.

Quam communis est morbus Lyme?

In terris sicut America, dicitur circiter triginta milia aegrotorum morbo Lyme quotannis referri. Attamen, plures aegroti fieri possunt qui morbo non referuntur et non diagnoscuntur. Quamquam nullae exactae statisticae de statu rerum in Sri Lanka exstant, permagni momenti est hoc scire si in ambitu habitas ubi acari adsunt. Quia, etiam in nostra terra, acari inveniuntur in locis sicut silvae, plantationes theae, et pratis.

Quae sunt symptomata morbi Lyme?

Bene, nunc videamus quae sint symptomata morbi Lyme. Haec quoque variantur secundum stadium antea memoratum.

Symptomata localia prima (hebdomades 1-4)

Hoc tempore, talia plerumque videre potes:

• Macula rubra vel pars cutis: Medici hoc "erythema migrans" (EM) appellant.Hoc est symptomum frequentissimum. Morsus ixodis incipit ut parva macula rubra intra hebdomadem vel quattuor. Per spatium paucorum dierum vel hebdomadum, haec macula crescit et forma rotunda, triangularis, vel ovalis esse potest. Saepe "oculo bovis" similis apparet. Hoc est, area clara in medio est cum anulo rubro circum eam. Haec macula a magnitudine nummi ad totum dorsum hominis tegendum variari potest. Dum infectio diffunditur, plures maculae "(EM)" in diversis corporis partibus apparere possunt.
• Febris
• Cephalalgia
• Rigiditas colli
• Dolores corporis et dolor articularis
• Lassitudo
• Nodi lymphatici tumidi

Symptomata disseminata prima (menses 1-4)

In hoc secundo stadio, symptomata sequentia apparere possunt:

• Apparitio macularum (eruptionum cutanearum), ut antea dictum est, in pluribus corporis partibus.
• Paralysis facialis (paralysis Bell). Hoc significat unam partem faciei demittere videri.
• Inaequalitates rhythmi cordis, ut perturbatio systematis electrici cordis (obstructio cordis).
• Torpor vel sensus abnormales in quibusdam locis (neuropathia).

Symptomata stadiorum posteriorum (mensibus vel annis post) quae oriri possunt si non curantur

Si morbus non rite curatur, haec post menses accidere possunt:

• Tumor articularum recidivans (arthritis), praesertim articulationes magnas sicut genua afficiens.
• Difficultas concentrandi, sensus quasi cerebrum nebula tectum sit. Hoc etiam "nebula cerebri" appellatur. Hoc laesione cerebri ("encephalopathia") causari potest.
• Polyneuropathia est morbus qui nervos per totum corpus afficit, cutem, musculos et organa interna afficiens.

Quomodo morbus Lyme dignoscitur?

Bene, quomodo igitur morbus Lyme accurate dignoscitur?

Medicus morbum hunc diagnosticabit fretus symptomatibus tuis, quae in examine physico videt (sicut macula "(EM)" dicta), et utrum in regione fueris ubi ixodes infecti adesse possint.

Cogita, multi homines nec meminerunt nec sciunt se ab ixode morsos esse. Ratio est quod hi ixodes tam parvi sunt ut plerumque nullum dolorem sentiant cum mordent.

Medicus examen sanguinis faciet ad diagnosim confirmandam. Si primum examen sanguinis negativum est pro morbo Lyme, aliud examen facere non debebis. Attamen, si primum examen positivum vel ambiguum est, medicus tuus aliud examen faciet. Ut certus sis te morbum Lyme habere , duo eventa positiva (fortasse unum positivum et unum incertum) requiris.

Quomodo morbus Lyme curatur?

Morbus Lyme antibioticis curatur. Plerumque, vel doxycyclinum vel amoxicillinum adhibentur. Haec medicamenta ad morbum Lyme valde efficacia sunt.

Quamdiu medicamentum sumere debeas pendet a stadio morbi in quo verseris. Generaliter dicitur quo citius curationem incipias, eo celeriorem et pleniorem convalescentiam tuam futuram esse.

Mulieres gravidas etiam curationem petere debent si morbum Lyme contraxerint. Nihilominus, nullae adhuc probationes sunt infectionem a matre ad fetum transmitti posse. Nec ullae firmae probationes sunt morbum Lyme periculum abortionis augere. Ergo noli perterreri, tantum consilium medici tui sequere.

Quid agendum est si a ixode morsus fueris?

Finge te ab ixode morsum esse. Quid facis? Ne perturberis. Hic est modus quo ixodem removeas:

• Forceps obtusis, "caput" ixodis, id est, ubi cuti tuae adhaeret, prehende et leniter sed firmiter sursum trahe donec cute a te excidat.
• Noli corpus ixodis comprimere conari. Ne nudis quidem manibus eam tangas. Hoc faciendo, bacteriis in corpore ixodis exponere potes.
• Locum morsus ixodis diligenter aqua et sapone lava.
• Noli kerosene aut vaselinam (ut Vaseline®) ad ixodes removendos uti. Noli calidas caudas cigarettarum ad ixodes removendos uti. Hae rationes erroneae sunt.
• Noli corpus ixodis digitis aut forcipe comprimere.

Num morbus Lyme prohiberi potest?

Num morbus Lyme vere prohiberi potest antequam eveniat? Ita, plerumque fieri potest.

Plerique homines morbo Lyme afficiuntur vere exeunte, aestate, et autumno ineunte. Hoc tempore ixodes immaturi maxime propensi sunt ad cibum capiendum. In climatibus calidioribus, morsus ixodum hieme rarius fiunt.

Hae, quae "ixodes cervini" appellantur, in silvis et pratis prope eas frequentissimae sunt. Praesertim ad margines harum silvarum et pratorum, hae ixodes interdum in hortis, ubi cervi vagantur, inveniri possunt. Attamen, in locis graminosis et apricis, ixodes non diu vivunt. Cito exsiccantur et moriuntur.

Typice, tantum circiter 1% omnium ixodum cervorum bacteria portant quae morbum Lyme causant. Attamen, in quibusdam regionibus, plus quam 50% ixodum bacteria portant. Iixodes qui morbum portant frequentissimi sunt in regionibus boreorientalibus et mediis occidentalibus septentrionalibus Civitatum Foederatarum, necnon in regionibus maritimis.

Acari nigripes hanc infectionem non solum a cervis, sed etiam a muribus, arvicolis, et quibusdam generibus sciurorum transmittere possunt.

Quid facere debes ut ab acaris tutus sis?

Ut ab ixodibus te tuearis, haec memento:

• Acaris repellere, in vestes tuasInsecticida nomine "(permethrin)" aspergere potes. Hoc in tabernis horti invenitur. Repellentia insectorum chemicum "(DEET)" continentia vestimentis vel directe cuti adhiberi possunt. Sed inscriptionem diligenter lege. Noli nimium adhibere. Nimium applicare nocere potest.
• Bracas longas et tunicas manicatas gere. Vestimenta circa talos et carpos arcta gerere periculum ixodum cutem attingentium minuit, et etiam expositionem repellentibus insectorum minuit.
• Petasum gere, bracas in caligas reconde, et calceos gere qui pedes omnino tegant.
• Vestes clari coloris gere ut ixodem facile animadvertere possis si in te est.
• Cum in viis et semitis silvestribus ambulas, in medio ambula. Hoc modo, minus probabile est te a ixodibus ex gramine et fruticibus utrinque pendentibus mordere.
• Postquam tempus foris in loco ubi putas acaros esse posse transegeris, corpus tuum inspicere ne acaros habeat (quod etiam "inspectio acarorum" appellatur). Interest etiam diligenter lavare et lavare postea, et te bene panno vel re quae corpus fricat perfricare.
• Si ixodes in vestibus tuis sunt, eos in siccatore per quindecim fere minuta pone. Axodes exsiccabuntur et morientur.
• Acari etiam ab animalibus domesticis in domum tuam intrare possunt , ergo cum veterinario tuo de modis protegendi animal tuum ab acaris loquere.

Quod futurum est alicui morbo Lyme affecto?

Plerumque, morbus Lyme curabilis est si celeriter curetur. Curatio morbum Lyme sanare potest. Tamen, interdum effectus diuturni esse possunt. Nisi curatur, morbus Lyme ad alia problemata gravia ducere potest, sed raro letalis est.

Syndroma morbi Lyme post curationem (PTLDS)

Interdum, etiam post curationem, quidam (inter 5% et 15% hominum) lassitudinem, dolores corporis, et capitis dolores experiri possunt. Hoc syndroma morbi Lyme post curationem (PTLDS) appellatur.

Haec symptomata habere non significat te adhuc infectionem habere. PTLDS pluribus antibioticis non respondet. Plerisque hominibus in hoc grege, haec symptomata paulatim post sex menses circiter remittuntur.

Morbus Lyme chronicus

Quidam vocabulum "morbus Lyme chronicus" adhibent ad aliquem significandum qui morbum Lyme contraxit et symptomata "PTLDS" habet. Quidam putant morbum Lyme chronicum et "PTLDS" idem esse. Sunt tamen tempora cum nonnulli "morbo Lyme chronico" diagnoscuntur sine priore diagnosi morbi Lyme. Interdum dicitur antibiotica continua adiuvare.

Hoc vocabulum fortasse est causa cur nonnulli putent te morbum Lyme contrahere posse sine morsu ixodis. Nondum satis testimonia sunt ad probandum culices morbum Lyme transmittere. Multi investigatores vocabulum "morbus Lyme chronicus" uti nolunt, quia paulo confusus et controversus est.

Quando medicum videre debes?

Quando igitur medicum consulere debes?

• Si aegrotas postquam in regione ubi acari adesse possunt fueris, medicum consule ne dubites.
• Si morbo Lyme diagnoscitus es et adhuc non bene te habes quamvis omnia antibiotica praescripta sumpseris, medicum tuum certiorem facere debes. Hoc praesertim magni momenti est si symptomata ut rigiditas cervicis aut confusionem habes.

Num morbus Lyme plene sanari potest?

Ita vero! Morbus Lyme plerumque post duas vel quattuor hebdomades antibioticorum per os administrandorum evanescit. In quibusdam casibus gravibus, antibiotica intravenosa usque ad quattuor hebdomades amplius necessaria esse possunt. Nihilominus, nulla causa est cur putes morbum Lyme in corpore tuo in perpetuum post curationem mansurum esse.

Res ex hoc articulo memorandae (Nuntius Domum Adferendus)

Bene, igitur pauca quae hodie de morbo Lyme locuti sumus, quae nobis magni momenti esse putamus, vobis in memoriam redeamus:

• Vestes tutelares gere cum ad loca ubi ixodes adesse possunt (silvas, prata) pergis. Res ut bracas longas, tunicas manicatas, et calceos.
• Repellente insectorum utere, sed cave.
• Postquam tempus foris transegeris , corpus tuum diligenter inspice num acari sint.
• Si ixodes est, rite remove. Ne perturberis.
• Si febrem, dolores corporis, aut maculam insolitam in cute (praesertim eam quae scopum similem videtur) evolvis, sive postquam ab ixode morsus es sive postquam locum ubi ixodes sunt visitasti, medicum statim consule.
• Morbus Lyme sanari potest si mature curetur. Antibiotica a medico tuo praescripta accurate et per tempus praescriptum sume.

Haec in mente habere multum valebit ad te protegendum a morbo Lyme, qui per ixodes transmittitur. Vale!

Morbus Lyme , acari, morsus acari, Borrelia burgdorferi, erythema migrans, symptomata, curatio, praeventio