Habesne cancrum in parte inferiore gutturis? De cancro hypopharyngeo loquamur!

Numquamne de cancro gutturis cogitasti? Probabiliter ita fecisti. Hodie de quodam genere cancri , qui in gutture oritur, sed paulo minus dicitur, loquemur. Hic Cancer Hypopharyngeus appellatur. Simpliciter dictum, in parte inferiore gutturis nostri oritur, id est, in parte inferiore gutturis ("(Pharynge)"), praesertim post laryngem ("(Laryngem)"). Hoc paulo accuratius inspiciamus, nonne?

Quam communis est hic cancer?

Re vera, hic cancer hypopharyngeus non tam communis est. Cogita modo, etiam in terra qualis America, tantum duo milia ad quattuor milia hominum hoc morbo quotannis diagnosticantur. Sed si cum re qualis est cancer pulmonum comparamus, numerus ille perparvus est. Exempli gratia, anno 2023 solo, dicitur plus quam ducenta milia hominum cancro pulmonum in America diagnosticatos esse. Itaque hoc significat hoc paulo rarum esse, quod significat non saepe videri.

Quae sunt symptomata cancri hypopharyngei?

Una difficultas hic est quod hic cancer fortasse nulla symptomata in primis stadiis ostendit . Interdum cancer iam diffusus est (metastasizatus) cum symptomata apparent. Attamen symptomata quae apparent haec esse possunt:

• Dolor gutturis vel sensatio alicuius rei in gutture haesantis.
• Raucitas .
• Difficultas deglutiendi cibum .
• Dolor auris .
• Nodi lymphatici tumidi in collo .
• Anhelitus vel aliquid in gutture nulla causa manifesta haeret.
• Sensatio lassitudinis extremae (" Lassitudo" ).
• Mutationes vocis .
• Difficultas spirandi aut strepitus dum respiras (`(Stridor)`).
• Sanguinem tussire .
• Gracilis esse sine causa.

Maxime interest ne timeas te hunc cancrum habere solum quia haec symptomata habes. Quia haec symptomata etiam in aliis morbis levibus videri possunt. Attamen, si quod horum symptomatum plus quam duas hebdomades perseverat, prudens est medicum consulere et consilium petere.

Cur cancer hypopharyngeus oritur?

Simpliciter dictum, hic cancer in cellulis hypopharyngem (partem gutturis quae guttur tegit) tegentibus oritur. Hae cellulae mutantur et carcinomatosae fiunt, sine moderatione dividendo et tumores formantes. Periti non vere dicere possunt cur hoc fiat. Sunt tamen quidam factores periculi qui casus huius cancri contrahendi significanter augent. Hi sunt:

• Fumigare: Hic est unicus maximus factor periculi cancri gutturis, incluso cancro hypopharyngeo. Hoc includit sigarettas, sigara, fumationem pipae, usum sigarettarum electronicarum ("e-cigarettarum"), manducationem tabaci, masticationem gummi, et manducationem tabaci.
• Frequens et magnus potus: Frequens et magnus potus definitur ut plus quam duae unitates alcoholis per diem pro viris et plus quam una unitate per diem pro feminis bibere.
• Infectio HPV: Papillomavirus humanum (HPV) est infectio per coitum transmissa (STI). Per coitum oralem cum aliquo qui virus habet diffundi potest.

Quae complicationes ex hac condicione oriri possunt?

Carcinoma hypopharyngeum in primis stadiis ad nodos lymphaticos in collo diffundi potest. Quam ob rem magni momenti est medicum consulere si tumorem in collo animadvertis. Nisi curatur, hic cancer ad sequentes partes diffundi potest:

• Oesophagus tuus (`(Oesophagus)`).
• Aliae partes gutturis.
• Glandula thyroidea (`(Thyroidea)`).
• Trachea (trachea).
• Os hyoideum (`(Os hyoideum)`).
• Tegumentum cavitatis thoracis.
• Tela quae superiorem partem spinae circumdat.
• Arteria carotis (`(Arteria carotis)`).

Quomodo hic cancer dignoscitur?

Cum medicum videbis, te de symptomatibus tuis rogabit, quamdiu eos passus sis, et utrum tabaco an alcohole utaris, cum hae res periculum huius cancri contrahendi augent.

Deinde medicus te examinabit. Collum tuum palpabit ut videat num nodi lymphatici tumidi sint, et guttur tuum examinabit.

Pro symptomatibus tuis, medicus te ad specialistam aurium, nasi et gutturis (specialistam ORL vel Otolaryngologum) remittere potest. Is vel ea in diagnosi et curatione morborum capitis et colli specializatur. Examinationes tales ut:

• Endoscopia: In hoc examine, medicus tubum longum tenuemque (endoscopium) in guttur inserit ut partem inferiorem gutturis examinet. Examen quod laryngoscopia appellatur etiam fieri potest ad laryngem examinandam.
• Examen biopsiae (`(Biopsia)`):Medicus fortasse aspirationem acus tenuis (PAAF) ad specimen textus capiendum iubebit. Hoc specimen textus deinde sub microscopio a pathologo examinatur ad cellulas carcinomatosas investigandas.
• Examinationes imaginum: Si biopsia confirmat te habere cancrum hypopharyngeum, medicus tuus ORL te ad oncologum referet. Is vel illa examinationes imaginum ordinare potest ut videat num cancer a parte inferiore gutturis ad alias partes corporis diffusus sit. Hae includunt tomographiam computatam (CT scan), resonantiam magneticam (MRI scan), vel tomographiam emissionis positronis (PET scan).

De stadiis et gradu cancri etiam discamus.

Classificatio cancri est modus quo oncologi de cancro fusius disserunt. Exempli gratia, ubi tumor est, utrum diffusus sit, et si ita, quo, vel utrum cancer ad alias corporis partes diffusus sit.

Stadia cancri hypopharyngei a Stadio I – cum cancer ad inferiorem partem gutturis restringitur nec propagatus est – ad Stadium IV variant. Stadium IV est cum cancer ad alias partes gutturis et oris, nasopharyngem, basin cranii, et tunicam cavitatis thoracis propagatus est.

Carcinoma hypopharyngeum etiam secundum gradum classificatur. Gradus cancri oncologis permittit praedicere quam celeriter cancer diffundetur. Hi gradus variant a GX (cancer parvam probabilitatem propagationis habet) ad G3 (cancer valde probabile est propagationem habere).

Quae sunt curationes huius?

Frequentissima curatio est chirurgia ad tumorem removendum et radiotherapia ad cellulas carcinomatosas residuas necandas. Oncologus tuus etiam chirurgiam cum chemotherapia vel immunotherapia coniungere potest.

Hic sunt aliquae optiones chirurgicae pro cancro hypopharyngeo:

• Pharyngectomia partialis vel totalis: Haec chirurgia guttur totum vel partem eius removet. Hoc etiam chirurgiam laryngectomiam appellatam includere potest, quae laryngem removet. Quia guttur te adiuvat ad respirandum, stoma, sive foramen, post chirurgiam creatur ut tubus laryngectomiae inseri possit. Per hunc tubulum post chirurgiam respirabis.
• Laryngectomia (`(Laryngectomia)`):Si laryngectomiam subies, chirurgus tuus foramen parvum (punctura tracheoesophagealis – TEP) inter tracheam et oesophagum facere potest. Hic est ubi prosthesis vocis (instrumentum loquendi laryngectomiae) inseritur.
• Dissectio colli: Chirurgus hoc facere potest ad nodos lymphaticos affectos in collo removendos.
• Chirurgia robotica transoralis (TORS): Haec chirurgia chirurgis permittit tumores carcinomatosos in locis difficilibus ad attingendum, ut in parte inferiore gutturis, removere.
• Chirurgia reconstructiva: Post chirurgiam ad removendam totam vel partem gutturis vel capsulae vocis, chirurgia reconstructiva necessaria esse potest ad functiones sicut edendi, respirandi, et facultas utendi instrumento vocis restituendas.

Chirurgia cancri gutturis facultatem tuam loquendi, edendi, et spirandi afficere potest. Ante chirurgiam, chirurgum tuum interroga quomodo curatio te afficiet. Exempli gratia, cum pathologo logopediae (Speech-language pathologist) collaborare potes ut modos discas quibus difficultates loquendi vel deglutiendi, quae ex chirurgia oriri possint, tractare possis.

Estne via ad hunc cancrum prohibendum?

Quamquam omnino prohiberi non potest, sunt tamen res quas facere potes ad periculum cancri hypopharyngei contrahendi minuendum:

• Usu tabaci omnino abstinere et fumo secundario vitare.
• Usum alcoholis intermittendo vel quantitatem bibendi limitando.
• Te ab infectione HPV protege vaccinando te contra virus HPV et coitum tutum exercendo.

Quid expectare debeo si hac condicione laboro?

Carcinoma hypopharyngeum post curationem redire (recidivare) potest. Hoc etiam periculum novi generis cancri alibi in corpore contrahendi auget. Medici hoc "secundum cancrum" appellant.

Quapropter, tibi necesse erit regulares visitationes subsequentes habere ut turmae curatricis cancri adiuvent ut valetudinem tuam generalem observent et signa recidivationis, cancri hypopharyngei diffusi (metastatici), vel cancri secundi inspiciant. Haec visitatio subsequens probationes imaginum et examinationes physicas includere potest. Hae visitationes sic constitui possunt:

• Per primum annum post curationem, singulis binis mensibus .
• Quolibet quattuor mensibus in anno secundo .
• Sex mensibus singulis in tertio anno .
• Semel in anno, annis quarto et quinto .
• In quibusdam casibus, turma curationis cancri tuae observationem per totam vitam commendare potest .

Quae sunt rationes supervivendi?

Cum de ratibus supervivendi cogitatur, interest meminisse has tantum aestimationes esse, quae in experientiis aliorum qui cancrum hypopharyngeum passi sunt fundantur. Hae rationes magnopere variantur secundum utrum cancer in eodem loco sit ubi primum coepit, an ad tela et nodos lymphaticos proximos ('regionale') diffusus sit, an ad alias partes corporis ('remotum') diffusus sit.

Praeterea, hae rationes variantur secundum valetudinem tuam generalem et alia elementa. Oncologum tuum roga ut explicet quomodo hae rationes supervivendi ad condicionem tuam pertineant. Is te et valetudinem tuam generalem novit, ergo optima fons informationis est.

Num hoc omnino sanari potest?

Interdum, cancer hypopharyngeus chirurgia aliisque curationibus sanari potest. Hoc maxime probabile est si tumor minor quam duo centimetra est nec diffusus est. Attamen, proh dolor, multi homines hoc cancro affecti diagnosi accipiunt cum morbus in stadiis provectis est.

Quomodo meipsum curo?

Si chirurgia gutturis subiisti, novas vias respirandi et loquendi discere debebis. Magna mutatio tractanda esse potest. Ergo, numquam dubita auxilium logopediae petere. Fortasse suggestiones pro coetibus auxilii pro hominibus post chirurgiam gutturis convalescentibus habebunt.

Hic sunt alii modi quibus te ipsum curare potes:

• De superviventia a cancro cogita. Cancer hypopharyngeus redire potest, aut secundus cancer oriri potest. De futuro fortasse anxius es. Multa programmata recuperationis a cancro subsidia salutis mentis includunt.
• Perge abstinere a usu tabaci et consumptionem alcoholis moderari.
• Bene ede. Chirurgia gutturis facultatem tuam edendi et bibendi afficere potest. Consule nutricionistam (peritum nutritionis) de consiliis ciborum et commendationibus. Interroga therapistam orationis et linguae de modis tractandi quaslibet difficultates quae bene edendum impedire possint.

Quando medicum videre debeo?

Re vera a condicione tua et curatione pendet. Interroga turmam curae cancri quae symptomata vel problemata exspectare possis, et quando eos contactare debeas.

Quas quaestiones oncologo proponere debeo?

Cum medicum tuum vides, magni momenti est quaestiones huiusmodi rogare:

• Quod est stadium cancri mei?
• Quas curationis optiones commendas?
• Si chirurgia mihi subiacebit, quae programmata auxilii praesto sunt ad me adiuvandum ut mutationes quas illa fortasse causare possit feram?
• Quomodo curatio qualitatem vitae meae afficiet?
• Suntne ulla experimenta clinica quibus idoneus sum?

Res in summa memorandae

Carcinoma hypopharyngeum morbus periculosus vitae est. Infeliciter, saepe postquam cancer diffusus est, dignoscitur. Hoc in casu, chirurgia maior subire et deinde mutationes vitae magnas subire et sub cura medica per reliquam vitam esse necesse erit.

Si hoc cancro laboras, laetus eris scire omnes in turma curationis cancri tuae te adiuvare devotos esse. Adiuvabunt te ut diagnosim tuam et optiones curationis intellegas. Te etiam adiuvabunt dum discis vivere cum mutationibus quas curatio cancri afferre potest. Numquam dubita auxilium eorum petere. Semper optimum est consilium medicum petere si fauces dolentes, difficultatem deglutiendi, aut mutationem vocis tuae quae plus quam duas hebdomades durat habes.