De gradu tuo AST (Aspartatum Transferasum - AST) investigemus. Quid hoc sibi vult?

Probabiliter valorem nomine AST in relatione probationis sanguinis vidisti, aut medicum de eo loquentem audivisti. Itaque probabiliter te interrogas, "Quid significat AST?" Ne cures, de eo simpliciter loquamur. Sicut cum amico loquereris.

Quid est AST? Simpliciter dictum...

AST est nomen breve enzymi Aspartatum Transferasis . Interdum etiam Aspartatum Aminotransferasis appellatur. Nunc fortasse te interrogas, "Quid est hoc enzymum?"

Finge, intra corpora nostra nonnullos parvos operarios esse qui varias res recte operari adiuvant. Enzyma talia sunt. Re vera genus proteini sunt. Hoc enzymum, AST appellatum, in multis locis corporum nostrorum invenitur. Praecipue in hepate invenitur. Sed praeterea, hoc enzymum AST in multis aliis textibus, ut corde, cerebro, pancreate, renibus et musculis, invenitur. Attamen, plerumque, cum de AST loquimur, saepissime ad salutem hepatis nostri pertinet.

Quid igitur est examen sanguinis AST?

Examen sanguinis AST quantitatem AST in sanguine tuo metitur. Normaliter, cum cellulae corporis nostri laeduntur, hoc enzymum AST in sanguine accumulari potest. Ergo, altus gradus AST in exemplo sanguinis signum est aliquid fortasse in corpore erratum esse. Saepe (sed non semper) hoc morbus hepatis esse potest.

AST autem non solum in iecore invenitur. Quare medico difficile est exacte dicere qualem morbum habeas solum secundum gradus AST. Saepe examen AST una cum pluribus aliis examinibus fit. Exempli gratia, fit ut pars tabulae enzymorum hepaticorum (HFP) vel tabulae metabolicae comprehensivae (CMP) . Hoc tibi permittit multa in uno exemplo sanguinis metiri et imaginem completam valetudinis tuae obtinere.

Examen AST alia plura nomina habet:

• Aspartatum transferasa (AST).
• Aspartatum aminotransferasum (AST).
• Transaminasis glutamico-oxaloacetica serica (SGOT).
• SGOT.
• Aspartatum transaminasum.

Quid interest inter AST et ALT?

Fortasse de alio valore, ALT appellato, una cum AST audivisti. ALT (Alanina Transferasa) est aliud enzymum quod in iecore metitur. Utrumque in sanguinem emittitur cum cellulae iecoris laeduntur.

Attamen, dissimilis AST, ALT est enzymum quod praecipue in iecore invenitur. AST in multis aliis corporis partibus invenitur. Ergo, gradus ALT elevati pro indicio specificiore morbi hepatis quam gradus AST elevati habentur . Cum autem medicus salutem hepatis inspicit, plerumque et AST et ALT simul inspicit.

Cur mihi examen AST opus est?

Propositum principale probationis AST est damnum cellularum in corpore nostro detegere. Hoc adiuvat ad problemata hepatica detegenda, praesertim si cellulae in hepate laesae sunt, cum AST in sanguine accumulatur. Praeterea, ut ante dictum est, gradus AST elevari possunt etiam si cellulae alibi in corpore laesae sunt.

Medicus te rogare potest ut examen AST habeas (saepe ut pars consilii) ob causas ut:

1. Examen antequam symptomata appareant

Quidam homines periculo maiori morborum hepatis contrahendi obnoxii sunt. Si quoslibet ex his factoribus periculi habes, hoc examen facere potes ut valetudinem hepatis tui antequam symptomata appareant examines. Hi factores periculi includunt:

• Usus immodicus alcoholis.
• Morbus hepaticus in familia.
• Diabetes.
• Obesitas (auctus adipis corporis).
• Iniectio medicamentorum acubus ab aliis usitatis.

Interdum, examen AST in Tabulam Metabolicam Comprehensivam (CMP) includitur tamquam pars examinationis sanitatis ordinariae, ergo hoc examen tibi facere fortasse necesse erit etiam si periculo morbi hepatis non obnoxius es.

2. Condicionem observa (Monitoratio)

Si iam morbo hepatis laboras, medicus tuus hoc examen AST mandare potest ut videat num melius fiat, peius fiat, aut quam bene cum curatione se habeat. Praeterea, si medicamenta sumis quae iecur afficere possunt, hoc examen etiam fit ut videatur num medicamentum damnum hepatis inferat.

3. Ut auxilium in diagnosi (Diagnosis)

Si signa morbi hepatis habes, examen AST in examinibus includi potest ad eius diagnosim adiuvandam. Quamquam gradus AST soli morbum diagnosticare non possunt, pars magni momenti processus diagnostici sunt.

Inter symptomata morbi hepatis sunt haec:

• Nausea et/vel vomitus.
• Dolor stomachi (dolor abdominis).
• Pruritus cutis.
• Icterus (flavescentia cutis et alborum oculorum).
• Frequens lassitudinis (lassitudinis) sensus.
• Cibus est insipidus.

Quis examen sanguinis AST facit? Quomodo fit?

Solet fieri ut persona, quae ad sanguinis exempla capienda specialiter instituta est, phlebotomista appellata, hoc exemplum sanguinis accipiat. Attamen quivis curator sanitatis, qui ad sanguinem capiendum institutus est, hoc facere possit. Deinde exemplum ad laboratorium mittitur. Ibi, scientista laboratorium medicum exemplum examinat et gradum AST machinis specialibus (analysatoribus) metitur.

Estne aliquid quod mihi faciendum est ante examen?

• Ieiunium: Si examen AST tuum pars est Comprehensive Metabolic Panel (CMP), te rogari potest ut ieiunes (nihil nisi aquam edas aut bibas) per decem vel duodecim horas ante examen sanguinis. Attamen, si solum examen AST vel solum Hepatic Function Panel (HFP) habes, plerumque ieiunare non debes. Attamen,Praecepta medici tui accurate sequere.
• Informationes de Medicamentis: Medico tuo de omnibus medicamentis, vitaminibus, et supplementis quae capis certiorem facere debes. Quaedam medicamenta gradus AST afficere possunt. Medicus tuus te rogare potest ut ea paucis diebus ante experimentum desinas sumere, nisi tibi iussus erit. Numquam medicamenta sine consilio medici tui desinas sumere.

Quid fit cum sanguinem donas?

Hoc est valde simplex.

• In sella sedebis. Deinde vena idonea in brachio tuo invenietur (plerumque infra cubitum, intus).
• Vena inventa, regio purgatur et disinficitur.
• Deinde, acus parva in venam illam inseritur et exemplum sanguinis sumitur. Hoc paulum dolere potest, quasi morsus formicae.
• Post insertionem acus, parva sanguinis quantitas in tubo experimentali colligitur.
• Postquam satis sanguinis ad experimentum collegeris, acum remove et pressionem loco sanguinis profluentis cum gossipyio vel gaza adhibe ut sanguinem sistas.
• Deinde, emplastrum regioni applicatur et opus perficitur.

Totus hic processus plerumque minus quam quinque minuta durat.

Quid post sanguinis donationem fit?

Postquam sanguinis exemplum ad laboratorium missum est, eventus intra diem unum aut duos praesto erunt. Interdum paulo diutius tempus requiri potest. Medicus tuus de eventibus tibi narrabit cum advenerint.

Estne ullum periculum in hoc?

Examinationes sanguinis sunt examen pervulgatum et magni momenti. Pericula sunt minima. Livor et dolor fortasse apparebunt ubi sanguis extrahitur. Sed hoc cito evanescet.

Quid significant eventus probationis AST?

Relatio probationis sanguinis plerumque haec una cum resultatibus AST continet:

• Nomen probationis sanguinis (AST appellatur).
• Quantitas (valor) AST in sanguine tuo.
• Ambitus normalis pro illa probatione.
• Utrum eventus tuus normalis an abnormalis (altus an humilis) sit.

Quid est ambitus normalis pro AST?

Ambitus normalis pro AST paulum variari potest inter unum laboratorium et alterum. Ambitus normalis communis est 8 ad 33 U/L (unitates/litrum) . Attamen, interest ambitum normalem in relatione tua inspicere.

Item, memento, nullum unum gradum AST "normalem" omnibus aptum esse. Gradus AST salubris variari potest secundum res ut:

• aetas tua.
• Femininitas/masculinitas tua.
• Genus tuum.
• Pondus tuum.

Medicus tuus haec omnia considerabit et de exitu tuo decernet.

Quid sibi vult si gradus AST meus altus est?

Si gradus AST elevati sunt, signum morbi hepatis esse potest.Si aliae probationes sanguinis, praesertim quae ad iecorem pertinent, etiam abnormales sunt, verisimilius est te morbum iecoris habere. Attamen, ut ante dictum est, gradus AST etiam elevari possunt si cellulae in aliis partibus corporis laesae sunt, praesertim in iecore.

Gradus AST elevati morbos hepaticos indicare possunt, ut:

• Laesio hepatis ab alcohole effecta.
• Hepatitis.
• Cicatrices hepatis (Cirrhosis).
• Medicamenta sumere quae iecori nocent (toxica) sunt.
• Tumor hepatis vel cancer hepatis.
• Imminutus sanguinis fluxus ad iecur (ischaemia hepatica) (haec mortem textus hepatici causare potest).

Praeterea, condiciones quae non directe ad iecur pertinent, etiam gradus AST elevatos causare possunt:

• Nimia accumulatio ferri in corpore (haemochromatosis) (haec cor, iecur et pancreas laedit).
• Impetus cordis (infarctus myocardii).
• Mononucleosis est febris.
• Morbi musculorum.
• Inflammatio pancreatis (pancreatitis).

Praeter haec, gradus AST etiam post eventus ut:

• Ustiones profundae.
• Convulsiones.
• Chirurgiae vel procedurae cordis pertinentes.
• Chirurgia.
• Exercitatio intensa.
• Si gravida es.

Magni momenti est ut gradus AST elevatus non necessario significet te morbo gravi laborare. Multae aliae causae hoc afficere possunt. Medicus tuus alias probationes sanguinis, historiam tuam medicam, et omnia alia considerabit ut conclusionem faciat.

Num mihi sollicitum esse debeo si exitus AST meus altus est?

Si gradus AST tui altior est quam limites normales in relatione probationis AST dati, non necessario significat te morbum habere qui curatione indiget. Etiam aliquis cum iecore sano et bene fungente gradum AST extra limites normales habere potest. Hoc multis de causis fieri potest, exempli gratia:

• aetas tua.
• Femininitas/masculinitas tua.
• Genus tuum.
• Diaeta tua.
• Exercitatio.
• Medicamenta sumenda quae gradus AST afficiunt.
• Gravida es.

Medicus tuus haec omnia, una cum aliis probationibus sanguinis tui, considerabit et decernet utrum pluribus probationibus opus sit tibi.

Si eventus mei AST abnormales sunt, num plura probationes mihi subiiciendae sunt?

Ita, si gradus AST tui abnormalis est, medicus tuus fortasse pauca experimenta plura iubebit. Haec experimenta includunt:

• Examen sanguinis AST itera.
• Aliae probationes sanguinis (e.g. ALT, Bilirubinum).
• Examinationes imaginum (e.g., ultrasonus).
• Biopsia.

Quando medicum vocare debeo?

• Si signa laesionis hepatis (e.g., icterum, dolorem stomachi) habes, medicum statim consule.
• Si iam scis te morbo hepatis laborare, medico tuo dic si nova aut sollicitantia symptomata emerserint.
• Si quas quaestiones de eventibus AST tui habes, ne dubita medicum tuum interrogare.

Res gravissima memoria tenenda (Nuntius Domum Portandus)

Solet paulum sollicitus esse cum valorem abnormalem in relatione probationis sanguinis videris. Sed memento, quia gradus AST elevatus est, non significat te morbo laborare aut curatione indigere. Multi factores gradus AST afficere possunt. Circiter unus ex viginti hominibus sanis eventus extra limites normales habere potest.

Medicus tuus decernet utrum probationes ulteriores facere debeas necne ad causam huius valoris abnormalis inveniendam. Noli igitur timere cum medico tuo de hac re loqui. Ille adest ut te adiuvet. Intellegisne?

` AST, iecur, enzyma, examen sanguinis, SGOT, morbus hepatis, inspectio valetudinis`