Forsitan interdum id sensisti, nonne? Subito oculus tuus rubet, quasi aliquid in oculo haerere sentitur, et lacrimae fluunt. Fortasse etiam liquorem flavescentem ex oculo tuo exeuntem videbis. Normale est paulum sollicitum esse cum tale quid accidit. Sed noli solliciti esse, non omnia haec symptomata gravia esse debent. Hodie de morbo loquemur qui similia symptomata causare potest, sed non admodum communis est inter nos, sed interest eum scire. Hic morbus canaliculitis appellatur.

Quid est Canaliculitis? Simpliciter intellegamus!

Simpliciter dictum, canaliculitis est inflammatio, sive tumor, canaliculorum parvorum (canaliculorum) in oculis nostris qui lacrimas exhauriunt. Finge singulos oculos nostros quattuor foramina parva habere, duas in summo et duas in imo, intus inter oculum et nasum. Haec foramina sunt ubi lacrimae in glandulis lacrimalibus producuntur, oculum humectant, et deinde in nasum exhauriuntur. Hi sunt tubi parvi, sive canales, quos "canaliculos" vocamus. Si unus vel plures ex his canalibus infecti vel aliquo modo obstructi fiunt, tumidi, rubri et dolentes fieri possunt. Hoc est quod canaliculitidem vocamus.

Cum haec condicio accidit, oculus, praesertim a latere nasi, rubescit et cum dolore lacrimas effundi incipit.

Quisnam hanc condicionem magis propensus est ad evolvendum? Quam commune est?

Canaliculitis re vera quemlibet afficere potest, sed investigationes invenerunt mulieres et homines supra aetatem quadraginta annorum paulo magis proni esse ad eam contrahendam.

Haec tamen condicio non est admodum communis. Canaliculitis inter 2% et 4% omnium morborum systematis lacrimalis constituit. Ergo, non est aliquid quod frequenter videtur.

Quae sunt symptomata canaliculitidis?

Canaliculitis oritur cum unus vel ambo ex his minutis ductu lacrimalibus (canaliculis) quodam modo inficiuntur vel laeduntur. Unum vel plura ex sequentibus symptomatibus experiri potes:

• Liquor flavescens vel fluxus puris similis ex oculo: Hoc est symptomum principale. Oculus etiam mane claudi potest, praesertim ab interiore parte oculi, praecipue a latere nasi.
• Dolor oculorum: Aut sentire potest quasi aliquid intra oculum pungat, aut quasi gravitas.
• Tumuli duri in ductu lacrimali: Interdum, cum eos manu tangis, parvum tumorem durum sub oculo prope nasum sentire potes.
• Rubor oculorum: Pars interior oculorum (nares) rubra esse potest, praesertim.
• Tumor ductus lacrimalis (`puncti`): Ille parvus ductus lacrimalis, quem antea memoravi, tumidus, ruber, et paulum tumidus videri potest.
• Lacrimatio frequens (epiphora): Cum ductus lacrimales obstructi sunt, lacrimae ex oculis simpliciter fluunt quia rite defluere non possunt.
• Mutationes coloris cutis circa palpebras: Interdum, si haec condicio perseverat, color cutis circa palpebras leviter mutari potest.

Magni momenti: Si unum plurave ex his symptomatibus habes, optimum est statim medicum consulere.

Cur canaliculitis oritur? Quae sunt causae?

Plerumque, causa principalis huius morbi est infectio a certo genere bacterii, quod "Actinomyces israelii" appellatur, effecta. Haec causa frequentissima est. Attamen, symptomata canaliculitidis ob alias causas praeter hanc bacteriam oriri possunt. Exempli gratia:

• Infectiones fungales: Nonnullae species fungorum etiam hos canales intrare et infectiones causare possunt.
• Alia bacteria: Praeter Actinomyces israelii, alia bacteria etiam hoc causare possunt.
• Infectiones virales: Virus etiam raro hanc condicionem causare possunt.

Interdum, parva obturacula e silicone in ductu lacrimali ("punctum") ad siccitatem oculorum curandam ponuntur, sed non recte in loco manent et in ductu lacrimali ("canaliculos") haerere possunt, tumorem causantes. Si tale obturaculum, vel aliud quidvis parvum, in ductu lacrimali haeret, maior est periculum infectionis.

Num hoc visionem meam afficiet?

Canaliculitis plerumque damnum permanens visioni non infert. Hoc solatium est, nonne? Attamen tumor et lacrimatio frequens, quae haec condicio efficit, visionem tuam ad tempus afficere possunt. Sentiri potest quasi oculi tui nebulosi sint. Quam ob rem interest medicum consulere quam primum symptomata experiris.

Num haec condicio ex accidente oculi causari potest?

Ita, interdum cum aliquid oculo accidit, id est, si aliqua laesio (trauma) ductuum lacrimalium (canaliculis) est, inflammatio, id est tumor, ibi oriri potest. Si gravis laesio oculi est, ductus lacrimalis quoque rumpi potest. In talibus casibus, chirurgi oculorum chirurgiam exercent ad illum ductum ruptum (lacerationem canalicularem) reparandum.

Estne canaliculitis contagiosa?

Minime, hae bonae sunt nuntii. Canaliculitis non est contagiosa. Hoc significat te eam ad aliquem alium propagare non posse.

Quomodo medici canaliculitidem accurate diagnoscunt?

Si haec symptomata habes, primum quod facere debes est ophthalmologum consulere. Ille vel illa oculos tuos diligenter examinabit. Te de symptomatibus tuis interrogabit. Ruborem in oculo tuo et tumorem in puncto superiore (punctum lacrimale appellatum) quaerent. Medicus etiam punctum tuum vel prope ductus lacrimales premere potest ut videat num quis liquor ex oculo tuo exeat.

Quae sunt probationes diagnosticae?

Medicus primum diligenter examinabit symptomata tua ('aestimationem clinicam'). Te de symptomatibus tuis interrogabit et considerabit quae aliae condiciones haec symptomata causare possint. Hoc 'diagnosis differentialis' appellatur. Hoc fit quia aliae condiciones sunt quae oculos rubros, dolentes et lacrimosos causare possunt. Exempli gratia:

• Blepharitis (inflammatio marginis palpebrae)
• Morbus oculorum, id est, morbus oculorum rubrorum (`Conjunctivitis` vel Conjunctivitis)
• Parvae turgidi in palpebra (orceoli)

Canaliculitis ab his morbis distinguenda est.

Interdum, exemplum liquidi ex oculo tuo sumi et sub microscopio examinari potest ad determinandum num infectio bacterialis sit.

Quomodo curatur canaliculitis?

Saepissime hoc ab infectione bacteriali causatur, quae antibioticis curari potest. Medicus tuus antibiotica per os, cremora antibiotica, vel guttas ophthalmicas antibioticas tibi dare potest. Interdum, oculi tui solutione antibiotica irrigantur.

Suntne ullae curationes quae domi fieri possunt?

Ita, sunt res simplices quas domi facere potes pro canaliculitide. Fomentum calidum bona idea est. Medicus tuus tibi dicere potest ut pannum mundum in aqua calida madefacias et saepe oculo tuo applices. Hoc tumorem minuet. Etiam commendare possunt ut regionem frequenter frices. Tamen, semper medicum tuum consulere debes antequam quidquam horum facias.

Num chirurgia mihi subiicienda erit?

Canaliculitis, quae etiam canaliculitis acuta appellatur, saepe antibioticis, fomentis calidis, et frictione curari potest. Attamen, si hae curationes non prosunt, medicus tuus chirurgiam minorem , canaliculotomiam appellatam, ad obstructionem in ductu lacrimali removendam peragere potest. Hoc plerumque extra nosocomium fit, quod significat te in nosocomio manere non debere.

Inter chirurgiam, medicus parvum tubulum (`stent` appellatum) inserere potest ut lacrimae recte defluant. Interdum incisio aperta relinqui potest donec vulnus sanescat, vel sutura fieri potest.

Quod est tempus convalescentiae post chirurgiam?

Post canaliculotomiam, tempus aliquod tibi dandum erit ut incisionem sanare sinas. Si stent habuisti, plerumque in medico post aliquot menses removebitur.

Num canaliculitis alias complicationes causare potest?

Canaliculitis est morbus qui interdum difficilis est ad diagnoscendum et curandum. Nisi celeriter curatur, morbus diu durare potest ("canaliculitis chronica"). Praeterea, interdum infectio "recidivare" potest. Quidam qui chirurgiam subierunt parvam cicatricum probabilitatem habent.

Si canaliculitide laboro, quomodo meipsum curo?

Si oculi tui rubri, tumidi, aut lacrimosi sentiuntur, medicum statim consule. Praecepta medici tui accurate sequere. Quod domi tibi iubet, accurate fac. Medicamentum tuum tempore sume.

Quomodo periculum huius morbi contrahendi minuere possum?

Causa principalis canaliculitidis est infectio bacterialis. Itaque, haec sunt quae facere potes ut te ab infectionibus defendas:

• Vitanda est oculorum frequentia. Germina in manibus habere possumus, ne id quidem animadvertentes.
• Si lentes contactus geris, eas rite munda et tempestive muta.
• Oculorum pigmenta remove post aliquot menses. Si infectionem oculorum evolvis, pigmenta adhibita removere memento.
• Manus saepe et diligenter lava. Hoc multas morbos vitare iuvat.

Quomodo scio an periculo canaliculitidis obnoxius sim?

Canaliculitis cuilibet accidere potest. Attamen, si antea obturacula punctalia in ductus lacrimales ad siccitatem oculorum curandam inserta sunt, periculum paulo maius huius morbi contrahendi obnoxius esse potes. Ergo, si qua symptomata, ut ruborem, dolorem, aut lacrimationem, experiris, medicum statim consule.

Si canaliculitide laboro, quid exspectare debeo?

Canaliculitis tempus aliquod ad sanandum requirere potest, ergo patiens esto. Medicamenta, cremas, et guttas ophthalmicas quas medicus tuus praescripsit, prorsus ut praescripsit, adhibe. Noli curationem medio tempore intermittere.

Num canaliculitis omnino sanari potest?

Ita, canaliculitis morbus curabilis est.Tamen, ut optimos eventus consequaris, curationem mature incipere interest. Ergo, si symptomata habes, medicum consule sine mora.

Quando medicum iterum videam si canaliculitide laboro?

Si nova symptomata evolvas, aut si symptomata tua praesentia peiora fieri videntur, medicum tuum statim consule.

Cum oculi tui rubeant et doleant, res vere terribilis et molesta esse potest. Fortasse te interroges num hoc signum alicuius rei gravis sit. Itaque optimum est cum medico loqui. Canaliculitidem fortasse habes. Haec est inflammatio causata ab infectione vel obstructione in parvis tubis qui lacrimas ab oculis nostris ad nasum ferunt. Medicus tuus antibiotica praescribere potest ad infectionem curandam, necnon remedia domestica commendare ad dolorem et tumorem minuendum.

Tandem, hoc memento (Nuntius Domum Portandus)

• Canaliculitis est inflammatio ductuum lacrimalium in oculo.
• Symptomata principalia sunt rubor, dolor, fluxus ex oculo, et lacrimatio frequens.
• Hic morbus non contagiosus est, sed curam medicam immediatam requirit.
• Plerumque, antibioticis sanari potest. Interdum, chirurgia minor necessaria esse potest.
• Si qua symptomata oculorum, praesertim ruborem et dolorem, experiris, ophthalmologum sine mora consule. Noli te ipsum medicare.

Oculi tui pretiosi sunt, itaque eos diligenter cura!

Canaliculitis , morbi oculorum, inflammatio ductus lacrimalis, infectiones oculorum, rubor oculorum, tumor oculorum, sanitas oculorum