Discamus de tabulis Acidi Ethacrynici, quae ad tumorem in corpore tuo curandum dantur.

Hoc medicamentum tibi fortasse a medico, qui Acidum Ethacrynicum appellatur, datum est. Aut fortasse de eo etiam audivisti. Quidnam reapse est hoc medicamentum? Quid agit? De his omnibus hodie loquemur, simpliciter, modo quo intellegere potes.

Cuiusmodi medicina est haec?

Simpliciter dictum, Acidum Ethacrynicum diureticum est. Hoc significat corpus tuum adiuvare ut aquam et salem superfluam per urinam expellere possit. Cogita de hoc quasi aperiendo parvum fistulam. Hoc adiuvat ad minuendam tumorem causatum a cordis, renum, vel hepatis problematis. Hoc medicamentum etiam sub nomine Edecrin invenire potes. Medici autem hoc medicamentum etiam ad alias affectiones uti possunt. Ergo si quas quaestiones habes, optimum est medicum vel pharmacopoeum tuum interrogare.

Quid medico dicendum est antequam hoc medicamentum incipiam?

Antequam Acidum Ethacrynicum sumere incipias, interest medico tuo aliisque peritis sanitatis de his rebus certiorem facere. Hoc fit ut ipsi decernere possint num hoc medicamentum tibi aptum sit. Eis dicas si quid ex his habes:

• Si morbum cordis habes.
• Si gradus electrolytorum (salium essentialium ut magnesii, kalium, et natrii) in sanguine tuo nimis humiles vel nimis alti sunt.
• Si difficultates renales habes.
• Si morbum hepatis habes.
• Si reactionem allergicam habuisti huic medicamento, Acido Ethacrynico, cuilibet alio medicamento, cibo, coloribus cibariis, conservativis, vel si reactionem insolitam in praeterito habuisti.
• Si gravida es vel gravidam fieri conaris .
• Si mater lactans es .

Valde bonum est tuae valetudini haec dicere sine celando, nonne?

Quomodo hoc medicamentum mihi utendum est?

Hoc medicamentum est pilula quam per os sumis. Optimum est eam eadem hora quotidie sumere, prorsus ut in praescriptione praescriptum est. Cum cibo sumere stomachi perturbationem minuere potest. Perge hoc medicamentum sumere donec medicus tibi dicat ut desinas. Non debes hoc medicamentum solus sumere desistere. Hoc facere condicionem tuam peiorare potest.

Num hoc medicamentum parvis pueris dari potest?

Ita, interdum medici hoc medicamentum pueris tam iuvenibus quam unius anni sub condicionibus specialibus commendant. Sunt tamen pauca de quibus cavendum est . Ergo, si hoc medicamentum puero das, necesse est cum medico loqui et consilium petere. Ne minus aut plus quam dosis quam medicus commendat des.

Quid agendum est si nimium medicamenti sumpseris?

Si hoc accidat, id est, si nimium huius medicamenti sumpsisse putas, statim centrum venenorum vel proximum nosocomium ad valetudinarium destinatum voca. Noli tempus perdere. Celeriter agendo grave damnum vitare potes.

Magni momenti: Hoc medicamentum tibi soli est! Noli medicamentum tuum cum aliis communicare, etiam si eadem symptomata ac tu habent. Genera medicamentorum et doses quae unicuique prosunt differre possunt. Aliis dare eis nocere potest.

Quid si tempus medicamentorum desideratur?

Si dosis omissa est, eam quam primum memineris sume. Attamen, si fere tempus est proximae dosis (exempli gratia, intra paucas horas), dosis omissa omitte et proximam dosem tempore solito sume. Numquam dosis duplicem sumas aut plures pilulas sumas. Hoc facere periculum effectuum secundariorum augere potest. Si incertus es, medicum vel pharmacopoeum tuum interroga.

Quae alia medicamenta cum hoc medicamento interagere possunt?

Ita, hoc quoque magni momenti est. Hoc medicamentum, Acidum Ethacrynicum appellatum , cum aliis medicamentis interagere potest. Hoc est, inter se afficere possunt. Tum vel effectus huius medicamenti minui, vel augeri, vel novi effectus secundarii apparere possunt. Itaque medico tuo de his rebus quas uteris narra:

• Medicamenta anti-inflammatoria , ut indomethacinum.
• Quaedam genera antibioticorum per iniectionem dantur (e.g., ea quae in grege aminoglycosidum sunt).
• Alia diuretica (hoc est, alia medicamenta quae aquam ex corpore removent).
• Medicamenta ad morbos cordis , exempli gratia, Digoxinum.
• Steroida sunt hormona , ut cortisonum, fludrocortisonum, et hydrocortisonum.
• Lithium (hoc medicamentum ad quasdam aegritudines mentis datur).
• Medicamenta ad Diabetem Mellitum Curandum .
• Medicamenta ad pressionem sanguinis altam .
• Warfarinum (hoc est medicamentum ad coagulationem sanguinis prohibendam datum).

Hic index fortasse non omnia comprehendit. Itaque, medico tuo de omnibus medicamentis quae accipis (inclusa medicamenta sine praescriptione empta), herbis, vitaminibus, et supplementis diaeteticis quae accipis, narra. Noli oblivisci medico tuo dicere si fumas, alcohol bibis, aut medicamenta illicita uteris. Quaedam ex his rebus cum medicamentis tuis interagere possunt.

De quibus rebus cavendum est cum hoc medicamentum sumitur?

Sunt pauca de quibus cavere debes cum hoc medicamento uteris. Horum notitiam ad salutem tuam maximi momenti est.

• Medicum tuum regulariter consule ut condicionem tuam inspiciat. Medicus deinde videre potest num medicamentum recte prosit, num dosis mutanda sit, an ulli effectus secundarii sint.
• Si symptomata tua non meliorantur aut peiora fieri videntur , medico tuo statim dic.
• Medico tuo dic si diarrhoeam gravem, vomitum, aut sudorem multum habes . Hoc enim periculosum esse potest hoc medicamentum sumere si nimium aquae et electrolytorum ex corpore tuo amittas. Hoc ad dehydrationem ducere potest.
• Dum hoc medicamentum uteris, fortasse tibi necesse erit diaetam peculiarem sequi . Exempli gratia, tibi fortasse monebitur ut cibos potassio abundantes (ut bananas et aurantia) consumas aut ut salis consumptionem minuas. Medicum tuum de hoc interroga. Item, roga quot pocula aquae per diem bibere debeas.
• Hoc medicamentum te somnolentem aut vertiginem facere potest. Quapropter noli vehiculum gubernare, in altis laboribus laborare, machinas operari, aut quicquam quod attentionem requirit facere, donec exacte scias quomodo hoc medicamentum te afficiat.
• Noli subito surgere aut sedeas, praesertim cum e positione iacenti aut sedenti surgis. Paucis momentis surge. Hoc praecipue magni momenti est senioribus . Hoc faciendo periculum vertiginis et casus (hypotensionis posturalis) minui potes.
• Hoc medicamentum gradus saccharo in sanguine tuo augere potest. Si diabete laboras, gradus saccharo in sanguine tuo regulariter inspice. Medicum tuum interroga si mutationes in victu tuo vel medicamentis diabeticis facere debes.

Quae sunt effectus secundarii huius medicamenti possibiles?

Sicut quodlibet medicamentum, Acidum Ethacrynicum aliquos effectus secundarios causare potest. Attamen non omnes eos patiuntur. Sunt quidam effectus secundarii quos medico tuo quam primum eveniunt certiores facere debes. Alii sunt qui plerumque non sunt periculosi, sed si perseverant vel molesti fiunt, medico tuo certiorem facere debes.

Effectus secundarii quos medico tuo statim nuntiare debes:

Si quod horum symptomatum experiris, ne moreris, medicum statim consule.

• Reactiones allergicae : eruptio cutis, pruritus, urticaria; tumor faciei, labiorum, vel linguae, difficultas spirandi.
• Visus nebulosus vel aliae mutationes in visione.
• Auditus amissio, tinnitus (sonitus) , et etiam surditas permanens accidere possunt, praesertim in hominibus qui renes non recte agunt vel qui alia medicamenta auribus noxia accipiunt.
• Signa hyperglycaemiae/sacchari sanguinis alti : fames aucta, sitis nimia, urina frequens; debilitas vel lassitudo insolita, visus caligosus.
• Sitis aucta et os siccum.
• Signa laesionis renalis : Difficultas urinandi, urina diminuta vel aucta, sanguis in urina, tumor crurum vel talorum.
• Appetitus amissio.
• Signa hypoglycaemiae/sacchari sanguinis humilis : tremor, confusio, vertigo, fames extrema, sensus insolitae debilitatis vel lassitudo, sudor auctus, tremor, sensus frigoris, cutis humida, irritabilitas, dolor capitis, visus nebulosus, palpitatio cordis accelerata, amissio conscientiae.
• Signa hypomagnesiae (magnesii in sanguine humilis) : pulsus cordis celer et irregularis; spasmus vel dolor musculorum, debilitas musculorum, tremores, convulsiones.
• Signa humilis kalii gradus in sanguine (Signa humilis kalii gradus/Hypokalaemiae) : Difficultas spirandi, dolor pectoris, vertigo, pulsus cordis celer et irregularis, sensus lycopersici vel capitis levis, spasmi, spasmi vel dolor musculorum, constipatio.
• Diarrhoea gravis vel persistens.
• Sudor insolitus et syncope concomitante.
• Inquietudo, perturbatio mentis.
• Facilis sanguinis profluvius vel livores cutis.

Effectus secundarii qui plerumque curationem medicam non requirunt (sed medico tuo dic si perseverant vel molesti sunt):

Haec plerumque intra paucos dies remittunt, sed si perseverant aut te vexant, medico tuo dic.

• Symptomata similia influenzae, ut male se habere et dolores corporis.
• Cephalalgia.
• Signa infectionis : febris, frigora, tussis, dolor faucium, dolor vel difficultas urinandi (si quaedam ex his gravia sunt, statim medico tuo dic).
• Symptomata pressionis sanguinis humilis: vertigo, sensus languoris vel vertiginis (praesertim stando), sensus insolitae infirmitatis vel lassitudo.
• Dolor aut difficultas deglutiendi.
• Dolor stomachi, nausea.
• Vomitus.

Hic index fortasse non omnes effectus secundarios possibiles continet. Si alia symptomata insolita vel molesta experiris, quaeso medicum tuum de eis consule.

Quomodo hoc medicamentum conservare debeam?

Hoc medicamentum extra conspectum et contactum liberorum et animalium domesticorum, ut in armario clauso, serva. Hoc magni momenti est.

Ad temperaturam cubiculi (inter 15 et 30 gradus Celsii, vel 59 et 86 gradus Fahrenheit) serva. Ab nimia humiditate et luce solis directa protege. Medicamentum exspiratum ne utaris et ad pharmacopolam ad rite abiciendum redde.

Denique, res memoria tenendae

Bene, haec sunt quaedam quae ex iis quae iam locuti sumus memoria tenere debes:

• Acidum ethacrynicum est diureticum validum quod adiuvat ad aquam et salem superfluam e corpore eliminandam et tumorem minuendam.
• Antequam hoc medicamentum sumas , medico tuo de quibuslibet aliis morbis quos habes, de quibuslibet aliis medicamentis quae sumis (praesertim warfarino, lithio, digoxino, antibioticis aminoglycosidis), et de quibuslibet allergiis quas forte habeas, certiorem facias.
• Medicamentum sume prorsus ut medicus tibi praescripsit, tempore opportuno, dosi apta, cum cibo. Noli medicamentum sponte intermittere.
• Cave cum medicamentum sumis, nam somnolentiam et vertiginem afferre potest. Praecipue cave cum vehiculum agis vel machinas operaris.
• Medico tuo statim certiore fac si qua symptomata insolita experiris (praesertim diarrhoeam gravem, vomitum, mutationes auditus, mutationes in pulsu cordis, sanguinationem insolitam, dolorem musculorum vel debilitatem).
• Medicum tuum regulariter ad examinationes examinandas et probationes necessarias (ut electrolyta sanguinis et functio renum) accipe.

Haec tantum summarium est. Si alias quaestiones de hoc medicamento habes, optimum est medicum tuum, pharmacopoeum, aut alium curatorem sanitatis interrogare. Interest de valetudine tua certior fieri, nonne?

Acidum ethacrynicum, Diureticum, Tumor, Medicamentum aquae reductans, Effectus secundarii, Edecrin, Morbus cordis, Morbus renum , Morbus hepatis