Finge tibi solutionem salinam ad curationem cancri (chemiotherapiam) datam esse. Medicamentum paulatim in corpus tuum intrat. Sed subito levem dolorem et molestiam in manu sentis ubi solutio salina iniecta est, ubi acus inserta est. Post aliquod tempus, ea regio rubescit et tumescere incipit. Hoc in medicina extravasationem vocamus. Simpliciter dictum, medicamentum quod in venam ingredi debet ex vena et in tela effluit. Haec experientia paulo terribilis esse potest alicui curationem cancri subeunti. Sed noli solliciti esse, de omnibus clare et simpliciter loquemur.
Quid est Extravasatio? Intelligamus accurate.
Cum curationem cancri, sive chemotherapiam, accipis, medicamentum directe in venam tuam datur. Utimur linea intravenosa, sive parvo tubo plastico (cannula) qui in venam brachii tui inseritur. Haec medicamenta potentissima sunt quia operantur ad necandos cellulas cancrinas celeriter dividendas.
Nunc cogita quid accidat si fistula aquaria in loco angusto perforatur? Aqua effluit, nonne? Idem quoque hic accidit. Nescioqua de causa, medicamentum per venam datum, loco ut in venam iter faciat, ex venam effluit, in tela circumjacentia sicut cutem, adipem et musculos. Hoc extravasationem vocamus.
Haec medicamenta, quae satis valida sunt ad cellulas carcinomatosas necandas, textus sanos laedere possunt cum eo ingrediuntur. Quapropter de hac re solliciti esse debemus.
Sed gravissimum est meminisse totam turmam, medicis et nutricibus inclusis, qui te curant, bene exercitatas esse ad prohibendum ne huiusmodi res accidat et ad celeriter curandam si accidat.
Quae sunt symptomata extravasationis?
Haec symptomata statim post medicamentum datum apparere possunt. Aut paucis diebus post apparere possunt. Medici hanc condicionem in quattuor stadia (gradus) dividunt secundum gravitatem. Magni momenti est ut haec symptomata cognoscas.
| Gradus | Symptomata quae sentis et vides |
|---|---|
| Gradus Primus | Aliqua molestia et levis tumor in loco aculei fortasse adsunt. |
| Gradus 2 | Una cum molestia vel dolore, tumor, rubor, et fortasse vesiculae parvae adesse possunt. |
| Gradus III | Una cum dolore urente vel pungente, tumor gravis, rubor, decoloratio cutis, et vesicae formatio adsunt. |
| Gradus IV | Dolor gravis, cum laesionibus cutis, vesiculis, discoloratione alba vel nigra cutis (hoc laesionem textuum indicat), et sensu frigoris sub tactu. |
Magni momenti: Si quod horum symptomatum experiris dum medicamenta accipis, statim nutrici vel medico te curanti dic. Ne id simpliciter neglegas. Si quod horum symptomatum experiris postquam domum redieris, statim ad Sectionem Emergentiae (SEE) valetudinarii ire debes.
Cur hoc fit? Quae sunt causae?
Extravasatio ob plures causas fieri potest.
- Ruptura venae: Vena debilitata durante administratione medicamenti rumpi potest.
- Vitia instrumentorum: Effusio fieri potest propter vitium in linea intravenosa vel cannula ad medicamenta administranda adhibita.
- Errores in medicamentis administrandis: Interdum haec condicio ob causas ut acus non recte in venam intrat, aut medicamentum nimis celeriter administratum oriri potest.
Quis hoc periculo aucto obnoxius est?
Quidam homines hanc condicionem evolvere proniores sunt.
- Si morbum habes qui venas tuas debilitat (velut morbum arteriarum periphericarum).
- Si venae propter curationem cancri crassae et rigidae factae sunt.
- Si venae tuae sunt valde parvae et delicatae.
- Si venae huc illuc moventur cum acus inseritur.
Quid fit si haec condicio non celeriter curatur?
Si extravasatio accidat et curatio differatur, gravia problemata oriri possunt. Ut antea disseruimus, medicamenta quae cellulas carcinomatosas necant etiam textus sanos laedunt. Ergo,
- Dolor gravis esse potest.
- Damnum permanens cuti et textibus subiacentibus fieri potest.
- In quibusdam casibus gravibus, functio illius brachii aut cruris etiam affici potest.
Sed tales casus graves rarae sunt. Quia medici tui celeriter agunt cum aliquid huiusmodi suspicantur, tua est responsabilitas eos de quibuslibet potentialibus complicationibus certiores facere.
Quomodo medici hoc administrant?
Medici et nutrices qui tibi chemotherapiam dant specialiter eruditi sunt ad hanc condicionem prohibendam et, si accidat, curandam. Si quid simile viderint, haec suscipient.
1. Medicamentum statim sistendum: Medicamentum per viam intravenosam statim sistitur.
2. Medicamentum effluens removere conari: Syringa utens, quam plurimum medicamenti quod e vena effluxit extrahe.
3. Antidotum da: Si antidotum pro genere medicamenti effusi est, per viam intravenosam dabitur.
4. Amovendo lineam intravenosam: Tum demum acus intravenosa removetur et removetur.
5. Bracchium affectum eleva: Suasum est bracchium elevatum tenere, quasi in pulvino, ad tumorem minuendum.
6. Unguenta adhibenda: Cremorem idoneum adhibere potes ad dolorem et alia symptomata minuenda.
7. Frictio frigida vel calida: Hic gradus magni momenti est.
- Fomentum Frigidum: Multa medicamenta chemotherapiae aquam frigidam adhibent. Frigus vasa sanguinea contrahi facit, quod medicamentum ne ulterius diffundatur impedit.
- Fomenta Calida: Fomenta calida tantum pro certis medicamentorum generibus adhibentur. Calor sanguinis fluxum ad regionem auget, medicamentum celerius exhauriri adiuvans.
Quamdiu sanatio requiretur?
Tempus quo hoc fit inter homines variat. Pendet a genere medicamenti quod effluxit, eius concentratione, et quanta emissa est. Medicus tuus tibi dicet quid domi agendum sit.
- Manum quam altissime tene.
- Fomenta frigida vel calida adhibe, ut a medico tuo praescriptum est. Solent fomenta quater vel quinquies in die applicari, per quindecim vel viginti fere minuta.
Quid interest inter extravasationem et infiltrationem?
Verbum "infiltratio" fortasse audivisti. Utrumque ad effusionem liquidi ex vena refertur. Sed parva differentia est.
- Extravasatio: Haec est fistula quae textus laedere potest (vesicans)Medicamentum. Exempli gratia, medicamenta chemotherapiae. Haec res sicut vesiculas et mortem textuum (necrosin) causare possunt.
- Infiltratio: Hoc est liquor non vesicans vel irritans qui non magnum damnum textus aut inflammationem infert . Exempli gratia, solutio salina normalis vel quaedam antibiotica. Hoc tantum ruborem, calorem et dolorem in regione efficit. Textus non moritur.
Simpliciter dictum, Extravasatio est gravissimus casus infiltrationis.
Nuntius Domum Portandus
- Quamquam extravasatio inter curationem cancri fieri potest, rarissima est.
- Turma medica vestra omni ope conatur hoc impedire.
- Si quemlibet dolorem, ardorem, tumorem, aut aliam molestiam in loco injectionis sentis dum medicamentum datur, ne dubita quin statim nutrici vel medico dicas.
- Paene omne damnum grave notificatione matura et curatione prompta prohiberi potest.
- Salus tua est cura primaria turmae medicae, ergo quaeso de quibuslibet quaestionibus vel sollicitudinibus quas de curatione tua habeas cum eis colloquere.
💬 Comments (0)
No comments have been posted. Commentarium tuum hic primum adde.
Adde commentarium tuum