Quid est chemotherapia? Sine metu singula discamus!

Verbum "chemotherapia" vel "chemotherapia" fortasse audivisti, nonne? Probabiliter amicum vel propinquum de ea loquentem audivisti cum propter cancrum curatur. Normale est paulum timere vel nervosum sentire cum hoc verbum audis. Sed hodie, de eo quid sit chemotherapia, quid cum ea fiat, et quid timere debeas vel non debeas, loquamur, modo simplici quem intellegere potes. Tum melius de ea intellegere poteris.

Quidnam accurate est chemotherapia?

Simpliciter dictum, chemotherapia est genus speciale medicamenti ad cellulas cancrarias delendas adhibitum. Etiam 'chemo' breviter appellatur. Hae sunt medicamenta potentissima. Ut accurate dicam, 'chemo' significat chemicum, et 'therapia' significat curationem. Ergo, haec est curatio quae chemica utitur.

Sunt tempora cum haec medicamenta sola adhibentur. Sed saepissime medici combinationem plurium generum medicamentorum chemotherapiae adhibent. Hoc fit ut cellulas cancrosas ex diversis directionibus aggrediantur et eas penitus deleant. Simile est ac si hostem ex pluribus directionibus, non ex una tantum, aggrediantur. Combinatio medicamentorum datorum a factoribus ut genere cancri et quam longe diffusus sit pendet.

Videamus quomodo cancer evolvitur?

Ut hoc intellegamus, primum de cellulis in corporibus nostris pauca scire debemus. Corpora nostra ex miliardibus cellularum minutarum constant. Hae cellulae modo regulari dividuntur et multiplicantur, et cellulae veteres moriuntur.

Finge te hortum domi habere. In illo horto, una cum floribus pulchris, etiam herbae inutilia sunt quae ei nocere possunt. Ita res se habent intus in corporibus nostris. Cancer est cum quaedam cellulae in corporibus nostris nimis celeriter et sine moderatione dividi incipiunt. Hae cellulae abnormaliter dividuntur tumores formant. Non omnes tumores sunt cancerosi, sed cellulae cancerosae alios textus sanos invadere et ex una parte corporis in aliam diffundi possunt (metastasis).

Quomodo chemotherapia operatur?

Nunc fortasse te roges, "Quomodo haec medicamenta chemotherapiae cellulas cancrarias tantum dignoscunt et necant?" Medicamenta chemotherapiae praecipue cellulas petunt quae celerrime dividuntur. Cellulae cancrariae sunt genus cellulae quod celerrime dividitur. Ita medicamenta chemotherapiae has cellulas cancrarias celeriter dividendas inveniunt et eas destruunt, vel eas ne ulterius dividiantur impediunt.

Sed hic aliquid aliud est. In corporibus nostris, et cellulae carcinomatosae et cellulae sanae sunt quae celeriter dividuntur. Exempli gratia:

• Cellulae ad radices pilorum nostrorum (folliculi pili)
• Cellulae quae interiora oris et intestinorum tegunt
• Cellulae sanguinis in medulla ossium formatae

Medicamenta chemotherapiae etiam cellulis sanis, celeriter dividendis, nocere possunt, cum cellulis carcinomatosis miscentur. Quam ob rem chemotherapia effectus secundarios efficit. De hoc postea dicemus.

In quibus casibus chemotherapia adhibetur?

Chemotherapia ad varios usus adhibetur.

• Curativus: Nonnullae cancri species omnino sanari possunt chemotherapia sola vel in combinatione cum aliis curationibus (ut chirurgia et radiotherapia).
• Cancrum moderari: In casibus ubi cancer non potest plene sanari, chemotherapia adiuvare potest ne ulterius diffundatur, vel magnitudinem tumoris reducere et morbum sub potestate tenere. Hoc permittit aegroto diutius vivere.
• Cura Palliativa: Cum cancer diffusus est et difficile sanatur, chemotherapia adhibetur ad symptomata sicut dolorem et difficultatem spirandi minuenda, et ad vitam cotidianam paulo faciliorem reddendam. Hoc cura palliativa appellatur.
• Ante chirurgiam (Chemotherapia Neoadjuvans): Interdum chemotherapia datur antequam tumor cancerosus chirurgice removeatur ad eum contrahendum. Hoc chirurgiam faciliorem et feliciorem reddit. Haec chemotherapia neoadjuvans appellatur.
• Post chirurgiam (Chemotherapia Adiuvans): Postquam tumor cancerosus per chirurgiam remotus est, chemotherapia etiam datur ad destruendas quaslibet parvas cellulas cancerosas quae fortasse adhuc in corpore relictae sunt, quas videre non possumus. Hoc fit ad periculum recidivationis cancri reducendum. Haec chemotherapia adjuvans appellatur.

Maximi momenti est ut medicus tuus condicionem tuam aestimet et optimam tibi curationis rationem decernat.

Suntne multa genera medicamentorum chemotherapiae? Cur unumquodque genus adhibetur?

Ita, sunt centum genera medicamentorum chemotherapiae. Unumquodque medicamentum diverso modo operatur. Quaedam medicamenta cellulas carcinomatosas ne dividantur prohibent, alia autem DNA cellularum carcinomatosarum laedunt et eas necant.

Medici genus (vel combinationem) medicamentorum chemotherapiae tibi dandorum secundum plures causas eligunt:

• Genus cancri quod habes: Medicamentum quod pro cancro mammae datur non idem est ac medicamentum quod pro cancro pulmonum datur.
• Stadium cancri: Hoc refertur ad quam longe cancer diffusus est et quam magnum sit.
• Valetudo tua generalis: Res sicut aetas tua et utrum alias condiciones medicas habeas.
• Utrum antea curationem cancri acceperis.

Saepe chemotherapia composita melior est quam chemotherapia unius medicamenti. Hoc fit quia unumquodque medicamentum cellulas carcinomatosas modis diversis aggreditur, ita ut minus probabile sit cellulas carcinomatosas impetum effugere. Praeterea, cellulae carcinomatosae quibusdam medicamentis resistentes fieri possunt. Medicamenta plura simul dando, periculum illud minui potest.

Quomodo chemotherapia corpori datur?

Sunt plures modi chemotherapiam administrandi, pro genere cancri, loco eius, et genere medicamenti adhibito.

• Intravenosa (IV): Haec methodus frequentissima est. Sicut solutio salina datur, tubulus parvus (cannula) in venam brachii vel alibi inseritur, et medicamentum per eum lente in corpus infunditur. Interdum, ad curationem diuturnam, instrumentum parvum (portus) sub cute pectoris ponitur et medicamentum per eum datur.
• Per os: Quaedam medicamenta chemotherapiae domi in forma pilularum sumi possunt. Attamen magni momenti est ea tempore opportuno et dosi recta, ut a medico tuo praescriptum est, sumere.
• Ut iniectio: Quaedam medicamenta per iniectionem dantur, vel subcutanea vel intramusculariter.
• Intrathecale: Ad curandos cancros qui ad cerebrum vel medullam spinalem diffusi sunt , medicamentum interdum in canalem spinalem iniicitur.
• In cavitates corporis (intracavitarie): Exempli gratia, medicamentum directe in cavitatem abdominalem (intraperitonealem) vel cavitatem pleuralem quae pulmones tegit (intrapleuralem) iniici potest.
• Cremor vel lotio topica: Pro quibusdam generibus cancri cutis, cremor medicamenta chemotherapeutica continens cuti applicatur. Hoc aliquantum raro fit.

Cur effectus secundarii chemotherapiae fiunt? Qui sunt?

Hoc unum est ex rebus quae multos terrent cum de chemotherapia loquuntur. Ut antea diximus, medicamenta chemotherapiae cellulas celeriter dividendas petunt. Ergo, praeter cellulas carcinomatosas, haec medicamenta cellulas sanas, celeriter dividendas in corpore nostro afficiunt. Quam ob rem effectus secundarii fiunt.

Sed hoc memento:

• Non omnes omnes effectus secundarios patiuntur.
• Gravitas effectuum secundariorum inter homines variat.
• Plerique effectus secundarii temporales sunt et evanescunt curatione finita.
• Multae nunc medicamentae bonae ad effectus secundarios moderandos exstant.

Hic sunt nonnulla ex effectibus secundariis communibus:

• Calvitium: Hic est effectus secundarius quem multi homines bene norunt. Attamen non omnia medicamenta chemotherapiae calvitium efficiunt. Etiam si capillus amittatur, pulchre iterum crescet post curationem finitam.
• Nausea et Vomitus: Hoc quoque commune est. Sed nunc medicamenta optima ad hoc moderandum exstant. Medicus haec tibi antea dabit.
• Ulcera oris: Ulcera parva in ore et gutture apparere possunt.
• Appetitus amissio et gustus mutationes.
• Diarrhoea vel Obstipatio.
• Fatigatio: Hoc est aliquid quod multi homines experiuntur. Satis quietis capere magni momenti est.
• Cellulae sanguinis diminutae:
• Humilitas leucocytorum (Neutropenia): Hoc periculum infectionum contrahendarum auget. Si symptomata ut febrem et frigora experiris, medico tuo statim certiorem facere debes.
• Humilis numerus cellularum rubrarum sanguinis (Anaemia): Haec lassitudinem, debilitatem et palliditatem cutis causare potest.
• Thrombocytopenia: Haec sanguinem et livores causare potest.
• Mutationes cutis: Cutis sicca, prurigens et ad solem sensibilis fieri potest.
• Mutationes in unguibus: Ungues decolorari et fragiles fieri possunt.

Hoc tibi fortasse paulum formidulosum sonabit. Attamen, medici tui te de his omnibus effectibus secundariis docebunt et te adiuvabunt ut eos modereris. Noli timere eis de quolibet incommodo quem sentis narrare.

Quid scire debes ante et per chemotherapiam?

Sunt plura quae scire debes ante, per, et post curationem chemotherapiae.

• Loquere cum medico tuo: Medicum tuum de quibuslibet quaestionibus vel curis quas habes interroga. Omnia explica, inter quae consilium curationis, effectus secundarios possibiles, et quid de illis agendum sit.
• Examinationes necessarias suscipe: Antequam chemotherapiam incipias, medicus tuus te rogabit ut aliquas examinationes suscipias, ut examinationes sanguinis et radiographias. Hae probabunt quam bene corpus tuum curationi respondeat.
• Systema auxilii construe: Auxilium et amor familiae, amicorum, et carorum hoc tempore inaestimabile est. Magna vis est aliquem habere qui te adiuvet.
• Ad diem curationis tuae te para: Si medicamenta intravenosa accipis, fortasse aliquot horas durabit. Aliquid legendum vel audiendum interea affer. Vestes commodas gere.
• Mandata medica accurate sequere: Mandata de tempore medicamentorum et ciborum sumptione data sequere.
• Effectus secundarios cave: Si nova symptomata vel quid insolitum animadvertis, medico vel nutrici statim dic.
• Satis quiesce, cibos nutritivos consume, et mundum mane: haec corpori tuo robur dabunt ad curationem tolerandam.

Quid fit postquam chemotherapia finita est?

Postquam omnes cycli chemotherapiae peracti sunt, aliquod tempus requiretur ut corpus tuum convalescat. Effectus secundarii paulatim subsident. Si capilli iam amissi sunt, pulchre iterum crescere incipient.

Sed medici te non obliviscuntur solum quia curatio finita est.

• Consultationes subsequentes: Medicum tuum iterum adire et probationes subire debebis. Hoc explorabit num cancer reciderit an ulli effectus diuturni curationis sint.
• Recuperatio:Hoc tempus magni momenti est ad corporis et animi convalescentiam. Consilium etiam petere potes si opus sit.

Quae igitur de chemotherapia memoria tenere debemus?

Chemotherapia est curatio cancri perquam utilis et potens. Hoc scire te adiuvabit si tu vel aliquis quem nosti hanc curationem subire debeat.

• Chemotherapia est genus speciale medicinae quod cellulas carcinomatosas destruit.
• Operatur cellulas celeriter dividendas petendo, ita cellulas cancerosas necnon quasdam cellulas sanas afficere potest.
• Effectus secundarii fieri possunt, sed plerumque temporales et tractabiles sunt. Noli solliciti esse.
• Medici rationem curationis chemotherapiae quae cuique aegroto optime convenit eligunt.
• Noli timere interrogare medicos de quibuslibet quaestionibus vel sollicitudinibus quas habeas. Adsunt ut te adiuvent.
• Familiae amicorumque auxilium in hoc itinere inaestimabile est. Non solus es.

Chemotherapia potest esse experientia difficilis, sed cum recta scientia, auxilio medico, et viribus carorum, hoc impedimentum superari potest.

` chemotherapia, chemotherapia, curatio cancri, effectus secundarii, articulus medicus Sinhalanus`