Saepene dolorem dorsi, torporem, aut formicationem in crure sentis? Interdum hic dolor tam gravis est ut ne cotidianas quidem actiones recte perficere possis. In tali casu, medicus tuus fortasse tibi de injectione speciali narravit. De hac injectione hodie loquemur, scilicet de "Injectione Steroidis Epidurali Lumbari". Noli solliciti esse, hoc simplicissime intelligamus.
Quid est iniectio steroidum epiduralium lumbaris?
Simpliciter dictum, haec est iniectio specialis quae in regionem lumbarem (lombalem) datur. Haec iniectio praecipue medicamentum continet quod inflammationem et tumorem minuit. Medicinaliter, hoc steroidum vel corticosteroidum appellamus.
Finge, medulla nostra spinalis est ubi systema nervosum principale quod per totum corpus decurrit decurrit. Spatium angustum circa hos nervos spinales 'spatium epidurale' appellatur. Ibi medicus hoc steroidum iniicit.
Huius rei propositum principale est inflammationem et dolorem chronicum, qui a compressione vel laesione radicum nervorum spinalium oriuntur, moderari. Hunc dolorem "Radiculopathiam Lumbalem" appellamus. Multi hunc nomine "Ischiadis" cognoscunt.
Quomodo haec iniectio dolorem minuit?
Ut hoc intellegamus, primum de spina nostra paulo discamus.
Spina nostra constat ex acervo ossium parvorum (vertebrarum) inter se superpositorum. Inter haec ossa, sicut "amortitores" in curru, pulvinus est. Hos "discos vertebrales" vel "discos" appellamus. Hi disci sunt qui nobis permittunt spinas nostras flectere, extendere et torquere.
Interdum, materia gelatinosa intra discum turgidus et nervum vicinum premere potest. Vel, aetate, spatium intra spinam angustius fieri potest et nervus comprimi. Hoc fit cum nervus tumescit et inflammatur, dolorem gravem causans.
Nunc, ecce, medicus iniectionem steroidis directe in nervum tumidum et inflammatum iniicit. Deinde, vis illius medicamenti tumorem et inflammationem in nervo minuit. Tum, pressio in nervum etiam minuitur. Hoc est quod tibi levamen a dolore tuo praebet.
Magni momenti est levamen doloris ex hac iniectione saepe esse temporarium. Quidam levamen per tres menses vel plus sentire possunt, sed aliis dolor intra tempus brevius redire potest.
Cui hoc vaccinum aptum est?
Medici hanc iniectionem plerumque commendant pro ischiade, quae est dolor causatus a compressione nervorum in spina. Hoc est:
- Dolor qui a tergo per nates et deorsum per crura radiat
- Formiculatio vel torpor in cruribus
- Debilitas in musculis crurum
Sunt causae principales harum symptomatum complures. Vide tabulam infra.
| Conditio medica | Simpliciter explicatum |
|---|---|
| Discus Herniatus Lumbaris | Discus inter vertebras prominet et nervum premit. Hoc "discus herniatus" appellatur. |
| Stenosis Spinalis Lumbaris | Coarctatio canalis (viae nervorum) intra medullam spinalem, quae compressionem nervorum causare potest. |
| Osteoarthritis Lumbaris | Aetate, articulationes et ossa spinae deteriuntur, foramina per quae nervi transeunt angustantia, compressionem nervorum efficientes. |
| Morbus Disci Degenerativus | Aetate, disci inter vertebras deteriuntur, inflammationem nervorum efficientes. |
Quomodo processus vaccinationis operatur?
Multi homines hoc paulum timent, quia cogitatio iniectionis in tergum accipiendae paulum formidabilis esse potest. Sed hoc perquam caute et a perito perito (ut physiatra, anaesthesiologo, vel radiologo) fit. Itaque nihil est quod timendum sit.
Praeparatio ante vaccinationem
- Medico tuo de omnibus medicamentis quae capis (praesertim anticoagulantibus ) certiorem facere debes.
- Si gravida es aut gravidam te esse suspicaris, nos certiores facere debes , quia radiographia per hoc procedendi modum adhibebitur.
- Rogari potes ut aliquot horas ieiunes ante iniectionem.
- Si tibi sedativum datum erit, rogaberis ut aliquem adducat qui te domum recipiat.
Tempore vaccinationis
Hoc processus plerumque circiter quindecim ad triginta minuta durat.
1. In lecto speciali pronus iacebis.
2. Locus vaccinationis diligenter purgatur et disinficitur.
3. Deinde, medicus machinam radiographicam specialem, fluoroscopiam appellatam, adhibet ut accurate videat ubi acus inserenda sit. Hoc simile est video radiographico vivo.
4. Deinde, parva iniectio datur ad regionem torpendam, ne multum doloris sentias cum acus maior inseritur.
5. Postquam acus in loco apto, id est, in spatio epidurali, erit, medicus parvam quantitatem tincturae contrastantis iniiciet. Hoc confirmabit acum in loco apto esse, non in vase sanguineo aut alibi.
6. Denique, medicus medicamentum steroideum caute iniicitur.
7. Cum processus perfectus erit, rogaberis ut paulisper quiescas, parvo emplastro loco iniectionis adposito. Fac ut medicamento non allergicus sis.
Suntne ullae effectus secundarii aut pericula?
Sicut cum omni curatione medica, sunt quaedam pericula et effectus secundarii, sed hi rarissimi sunt.
| Effectus secundarii minores | Quando consilium medicum statim petere oportet |
|---|---|
|
Si quod horum symptomatum experiris, medicum tuum statim voca vel ad Sectionem Emergentiae (SEE) proximi nosocomii perge. |
Quia continuae et frequentes injectiones horum steroidum ossa spinae debilitare possunt, medici plerumque non plus quam duas vel tres injectiones per annum commendant.
Nuntius Domum Portandus
- Iniectio epiduralis steroidum lumbarium est iniectio specialis quae datur ad inflammationem et dolorem ex compressione nervi spinalis causatos minuendas.
- Haec methodus perquam efficax est ad dolorem temporarium levandum in morbis sicut ischiadis.
- Haec iniectio dolorem non omnino "sanat". Attamen, levamen quod praebet te adiuvabit ut exercitationes physiotherapiae incipias et actiones tuas cotidianas perficias.
- Haec est ratio plerumque tuta a perito perito peracta.
- Praecepta medici tui diligenter ante et post vaccinationem sequere. Si quid tibi curae aut metus est, cum eo/ea de iis aperte loquere.
💬 Comments (0)
No comments have been posted. Commentarium tuum hic primum adde.
Adde commentarium tuum