Hoc vobis est qui Spiriva utuntur! Num HandiHaler recte uti debemus?

Medicus tuus tibi fortasse dixit ut medicamentum nomine Spiriva utaris, nonne? Haec fortasse nova tibi experientia est. Cum inhalatore tali uteris, praesertim hoc HandiHaler, magni momenti est scire quomodo recte fiat. Tantum tunc plurimum ex medicamento capere potes, sine molestia inutili. Itaque hodie, de modo quo hoc Spiriva HandiHaler recte, sine ullis difficultatibus, uti possis, loquamur.

Cuiusmodi medicamentum est Spiriva? Brevis introductio.

Simpliciter dictum, Spiriva est medicamentum quod vias respiratorias, meatus aereos qui ad pulmones ducunt, dilatat, quo facilius respiratur. A medicis plerumque praescribitur hominibus cum morbis respiratoriis chronicis, ut symptomata sua moderentur et actiones cotidianas facilius perficiant.

Gravissimum est: Spiriva non est inhalatorium auxilii. Hoc est, non est "inhalatorium auxilii" quod uteris cum subito nauseam sentis et difficultatem spirandi habes. Est medicamentum "subsidii" quod quotidie sumis, ut praescriptum est, ut condicionem tuam sub potestate teneas. Medicus tuus tibi medicamentum separatum dedisse potest ut in casu necessitatis utaris. Hoc quoque meminisse interest.

Haec memento cum hoc medicamento uteris!

Bene, nunc videamus quae sint res magni momenti tibi in mente tenendae cum Spiriva uteris. Suntne hae res quas omnino sequi debes?

• Semel in die, tempore opportuno: Medicus tuus tibi dixit ut Spiriva semel in die sumeres, nonne? Magni momenti est hoc modo facere. Scisne quid? Haec medicamenta in eodem gradu in corporibus nostris esse debent ut optimos effectus consequantur. Sicut horologium, cum medicamentum tuum tempore sumis, exacte facit quod facere debet. Si diem omittis, vel si dosim praetermittis, efficaciam medicamenti afficere potest. Ergo, sicut medicus tuus dicit, noli oblivisci illud cotidie tempore opportuno sumere, nonne?

• Ad inhalationem tantum, numquam deglutienda!: Haec capsula Spiriva ad inhalationem oralem tantum destinatur. Licetne hanc capsulam quovis tempore deglutire? Quidam per errorem id facere possunt. Sed hoc medicamentum destinatum est ut directe in pulmones tuos ingrediatur. Non deglutiendum. Si deglutitur, beneficia optata non praebebit, et fortasse alia problemata etiam causabit. Itaque memento hoc esse medicamentum quod per os inhalatur.

• Capsulam perforatam ne tangas, manus lava:Postquam capsulam perforavisti premendo globulum viridem in HandiHaler, capsulam perforatam manibus ne tangas. Si casu tetigeris, manus tuas diligenter aqua et sapone statim lava. Nam si pulvis medicamenti in capsula in manus tuas pervenerit, allergiam causare potest, vel si in oculos tuos pervenerit, ruborem et irritationem causare potest. Itaque cave.

• Capsulas in HandiHaler ne relinquas: Alia res est, numquam capsulas usatas vel inusitatas in HandiHaler relinquas. Hoc significat, cum medicamento usus es, capsulam vacuam extrahe et abice. Etiam si nova capsula est, eam ex involucro extrahe et in HandiHaler pone tantum cum ea usurus es. Alioquin, non bonum est capsulas in HandiHaler diu servare, quia umor in ea contineri et efficaciam medicamenti minuere potest.

• Ne pulvis in oculos incidat: Ut ante dictum est, valde cavendum est ne pulvis Spirivae in oculos incidat. Si hic pulvis in oculos inciderit dum medicamentum extrahis vel capsulam tractas, ruborem, pruriginem, ardorem, et interdum visionem nebulosam causare potest. Itaque de hoc quoque cave.

• Hoc medicamentum, sicut quodlibet aliud medicamentum, a pueris arce: Hoc non est aliquid quod dicendum sit. Non solum hoc medicamentum, sed omnia alia medicamenta in loco ubi parvi pueri ea attingere non possunt, in alto, servanda sunt. Parvi pueri inscii haec sumere et in ora sua ponere, et cum eis ludere possunt. Hoc magnum periculum esse potest. Quare, de hoc valde cautus esse debes.

Bene, nunc videamus quomodo hoc HandiHaler accurate utamur?

Nunc videamus quomodo recte hoc medicamentum Spirivae HandiHaler utens inhalare possimus. Magni momenti est hos gradus accurate sequi. Hoc placide et sine panico fac.

1. Primum, operculum pulveris et ostium in summo HandiHaler attolle. Hoc est, operculum summum (operculum pulveris), et partem subter quam in ore nostro ponimus et medicamentum sursum extrahimus (ostium).

2. Deinde, capsulam Spiriva quam usurus es ex involucro extrahe paulo antequam eam requiras. Unam capsulam a fascia blister separa. Tum, laminam argenteam remove donec lineam 'STOP' attingas. Si qua capsula fortuito exeunt et aeri exposita sunt, noli eas uti. Abiice. Noli eas ad usum posteriorem servare. Hoc facere efficaciam medicamenti afficere potest.

3. Nunc cum id exueris.Capsulam in camera media HandiHaler pone. Eam exacte ubi apta est colloca.

4. Deinde osculum claude firmiter premendo. Sonum "clic" audire debes. Tum scies recte clausum esse. Postquam clausum est, HandiHaler ore sursum spectante tene.

5. Nunc semel preme globulum viridem perforatorium in latere HandiHaler. Non opus est nimis vehementer premere, semel tantum preme et normaliter dimitte. Hoc capsulam intus perforabit et pulverem medicamenti liberabit.

6. Deinde, EXSPIRA plene. Sed numquam in os HandiHaler insuffla. Tantum exspira normaliter, paulo profundius.

7. Nunc , capite recto, labia arcte circa os HandiHaler claude. Nullae rimae esse debent. Deinde, lente et profunde INSPIRA. Dum inspiras, capsulam intra HandiHaler vibrare audire debes. Hoc significat medicamentum rite administrari.

8. Inspira donec pulmones pleni sint, et spiritum quamdiu potes retine. Pauca momenta sufficiunt. Deinde lente expira et normaliter respira.

9. Magni momenti: Ut plenam dosem accipias, gradus 6 ad 9 (id est, expirando, inspirando, spiritum retinendo, et expirando) iterum repete. Hoc curabit ut omne medicamentum in capsula ad corpus tuum perferatur.

10. Nunc osculum HandiHaler iterum aperi. Deinde HandiHaler in unam partem inclina et capsulam vacuam usam in quisquilias cadere sine.

11. Denique osculum et operculum pulveris HandiHaler claude et tuto ubi capsulae Spirivae tuae sunt repone.

Hoc est omne. Post aliquod tempus, ad hoc adsuesces.

Pauca plura parva memento.

• Si oblitus es Spirivam uno die sumere, quam primum memineris sume. Attamen, si tempus fere adest proximae dosis, dosim omissam omitte et proximam dosim tempore constituto sume. Numquam duas doses simul sumas. Cum medico tuo loquere pro pluribus informationibus.
• Si quid insolitum, nova symptomata experiris, aut si molestiam sentis dum hoc medicamento uteris, statim medico tuo dic.Exempli gratia, res sicut os siccum, difficultas urinandi, et leves mutationes in visu.
• Si alia medicamenta uteris, ne obliviscaris medico tuo de iis quoque certiorem facere.

Num nobis meminerimus de quibus locuti sumus? (Nuntius Domum Portandus)

Bene, haec sunt quaedam quae meminisse debes cum Spiriva uteris:

• Quotidie, eodem tempore, ut a medico tuo praescriptum est, sume. Hoc medicamentum non est in casu necessitatis adhibendum.
• Capsulam ne deglutias! Inhalatione orali tantum utere.
• Instructiones ad HandiHaler utendum accurate sequere, praesertim capsulam perforando, capsulam vibrantem auscultando cum inspiras, et secundum spiritum ducens.
• Ne medicamentum in oculos incidat, ne capsulam perforatam tangas. Si casu acciderit, manus lava.
• Sicut omnia medicamenta, hoc extra manus parvulorum serva.

Si qua tibi problemata sunt, si qua dubitatio est, si has instructiones non intellegis, fac ut cum medico tuo vel pharmacopola loquaris. Illi te adiuvabunt. Ne cures, si haec recte feceris, bonos eventus ex medicamento consequi potes.

Celerem tibi convalescentiam opto!

Spiriva , HandiHaler, medicamentum inhalatorium, difficultates respirationis, pulmones, usus rectus, medicamentum