Jiddereen, bei deem Kriibs diagnostizéiert gëtt, fillt vill Angscht a Schock. Et ass awer nach méi schwéier erauszefannen, datt de Kriibs sech op aner Kierperdeeler ausgebreet huet, während der Behandlung. Haut schwätze mir iwwer sou eng Situatioun. Dat heescht, wann e Kriibs, deen an engem aneren Deel vum Kierper ass, sech op d'Wirbelsail ausbreet. An der Medizin nennen mir dat "Wirbelsailmetastasen".
Einfach ausgedréckt, wat ass eng Spinalmetastas?
Stellt Iech vir, datt een Broschtkriibs, Lungenkriibs oder all aner Kriibsart huet. Heiansdo briechen e puer Zellen vun deem Kriibs sech of, reesen duerch eise Bluttkreeslaf, erreechen d'Réckemuerch (den Deel, deen mir d'Wirbelsail nennen) a fänken do un ze wuessen. Dat ass wat mir "Wirbelsailmetastasen" oder sekundär Kriibs an der Wirbelsail nennen.
Déi wichteg Saach ass, datt et sech net ëm en neie Kriibs handelt, deen sech an der Wirbelsail entwéckelt huet. An dësem Fall hunn sech d'Zellen vum urspréngleche Kriibs (zum Beispill Broschtkriibs) och op d'Wirbelsail ausgebreet. Dofir gëtt d'Behandlung bei der Behandlung mat deem urspréngleche Kriibs verbonnen.
Dësen Zoustand ass eng zimlech heefeg Komplikatioun bei Kriibspatienten. Meeschtens verbreeden sech dës Kriibszellen op d'Wirbelen am mëttleren Deel vun der Wirbelsail (Broschtwirbelsail) an den ënneschten Deel vun der Wirbelsail (Lendewirbelsail). Heiansdo kann de Kriibs sech op dës Manéier souguer op d'Réckemuerch verbreeden.
Wéi erkennt een d'Symptomer dovun?
D'Symptomer vu Kriibs, deen sech op d'Wirbelsail ausbreet, kënne variéieren jee nodeem wou de Kriibs sech befënnt (z.B. an der Wirbelsail oder am Réckemuerch). Kucke mer eis emol déi wichtegst Symptomer un, déi Dir erliewe kënnt.
| Symptom | Wéi fillt et sech un a firwat? |
|---|---|
| Réck- oder Nackenschmerzen | Dëst ass dat heefegst Symptom. Kriibs beschiedegt d'Schanken vun der Wirbelsail. Dëst kann en dommen Schmerz oder e schaarfen, stechende Schmerz verursaachen. Dëse Schmerz kann nuets méi schlëmm sinn. |
| Ännerung vun der Form vun der Wirbelsail | Kriibs kann déi natierlech Form vun der Wirbelsail änneren, wouduerch se sech gebéckt oder gebéit gëtt. |
| Taubheet, Schwächt oder e Prickelen | Wann de Kriibs op d'Réckmark dréckt, dréckt en och op d'Nerven, déi an d'Äerm a Been lafen. Dëst kann zu Taubheet an engem Gefill vu Bewosstsinnsverloscht an den Äerm a Been féieren. Heiansdo kënnt Dir souguer e Prickelen an der Broscht spieren. |
| Schwieregkeeten beim Kontrolléiere vun Urin a Still | D'Funktioun vun eiser Harnblase an Darm gëtt och vum Réckemuerch kontrolléiert. Wann also en Tumor op d'Réckemuerch dréckt, kënnt Dir Harninkontinenz oder Kotsinkontinenz erliewen, ouni datt Dir et mierkt. |
| Lähmung | Dëst ass eng ganz eescht Konditioun. Wann d'Nerven am Réckemuerch duerch Kriibs schwéier beschiedegt sinn, erreechen d'Messagen aus dem Gehir de Rescht vum Kierper net. Dëst kann zu Verloscht vum Gefill an de Glieder a Lähmung féieren. |
Firwat geschitt dat? Wéi eng Kriibsarten hunn déi héchst Wahrscheinlechkeet, sech op d'Wirbelsail auszebreeden?
Wéi mir virdru scho gesot hunn, ass dëst d'Zäit, wou Zellen aus dem urspréngleche Kriibs duerch de Bluttkreeslaf reesen an d'Wirbelsail erreechen. Wärend all Kriibs sech op dës Manéier verbreede kann, ass et am heefegsten bei bestëmmten Aarte vu Kriibs. Hei sinn déi Aarte vu Kriibs, déi am heefegsten fonnt ginn:
- Broschtkriibs
- Lungenkrebs
- Prostatakriibs
- Nierenkriibs
- Kolorektal an aner Magen-Darm-Krebs
- Schilddrüsekrebs
Wéi stellt den Dokter dës Diagnos? (Diagnos)
Wann Dir Kriibs hutt a Symptomer wéi Réckschmerzen hutt, wäert Ären Dokter Iech als éischt grëndlech ënnersichen. Hie kontrolléiert Äert Gläichgewiicht a wéi staark Är Äerm a Been sinn. Hie freet no de Péng. Dat heescht, wat fir eng Zort Péng et ass, wéini se optrieden an ob se stänneg sinn oder net.
Dann froe si Iech no Ärer medizinescher Geschicht a recommandéieren Iech verschidden Tester fir dësen Zoustand ze bestätegen.
- Bluttester: Wann d'Schanken duerch Kriibs ofbauen, kommen Chemikalien ewéi Kalzium an alkalisch Phosphatase aus dëse Schanken an d'Blutt. Dofir ginn Tester gemaach fir ze kucken, ob ze vill vun dëse Saachen am Blutt sinn.
- Bildgebungstester: En MRI-Scan kann d'Réckemuerch, d'Nerven an d'Wirbelsail ganz kloer weisen. En CT-Scan kann Problemer mat de Schanken vun der Wirbelsail (Wirbelen) erkennen. Och eng normal Röntgenopnahm kann anormal Wuesstemer an der Wirbelsail weisen.
- Knochenscan: Dëst kann all Anomalien an der Wirbelsail feststellen, wou de Kriibs sech verbreet huet.
- Feinnadelaspiratioun / Biopsie: Heiansdo gëtt eng ganz kleng Prouf vun engem Tumor oder Knach an der Wirbelsail fir d'Tester geholl. Dëst kann hëllefen, genee ze bestëmmen, wéi eng Zort Kriibs sech op d'Wirbelsail ausgebreet huet.
Wat sinn d'Behandlungen dofir?
Déi éischt Saach, déi mir musse verstoen, ass datt Wirbelsäulemetastasen e fortgeschrattene Stadium vu Kriibs sinn. Dëst bedeit, datt et schwéier ass, et komplett ze heelen. D'Haaptziler vun den aktuellen Behandlungen sinn awer, d'Péng ze kontrolléieren, sou vill Wirbelsäulefunktioun wéi méiglech z'erhalen an de Wuesstum vum Kriibs ze verlangsamen.
D'Behandlung, déi Dir kritt, hänkt vun e puer Faktoren of.
- Aart vum urspréngleche Kriibs: Zum Beispill, wann de Lungenkriibs sech op d'Wirbelsail ausbreet, enthält d'Wirbelsail och Lungenkriibszellen. Dofir gëtt et mat de effektivsten Medikamenter géint Lungenkriibs behandelt.
- Är allgemeng Gesondheet: De Kriibs kéint sech net nëmmen op Är Wirbelsail ausgebreet hunn, mä och op aner Deeler vun Ärem Kierper (wéi Äert Gehir oder Är Liewer). All dës Faktoren ginn berécksiichtegt wann Dir iwwer d'Behandlung entscheet.
- Wou de Kriibs ass: D'Behandlung ka variéieren jee nodeem ob de Kriibs an de Schanken vun der Wirbelsail oder am Réckemuerch ass.
Déi wichtegst Behandlungsmethoden, déi benotzt ginn, sinn:
- Chemotherapie: Dobäi gëtt dem Kierper Medikamenter ginn, déi Kriibszellen ëmbréngen. Dës kënnen als Pëllen oder als Injektioun an eng Ven ginn. Well dës Medikamenter sech duerch de Kierper verbreeden, kënne se hëllefen, Kriibszellen an der Wirbelsail souwéi Kriibszellen an aneren Deeler vum Kierper ëmzebréngen.
- Strahlentherapie: Dës Behandlung benotzt héichenergetesch Röntgenstralen, fir entweder Kriibszellen ze zerstéieren oder Tumoren ze schrumpfen. Dëst kann eng grouss Schmerzlinderung bidden.
- Stereotaktesch Radiochirurgie:Dëst ass keng Operatioun. Et ass eng ganz präzis, gezielt Method fir Stralungsstralen nëmmen op den Tumor ze liwweren. Et verursaacht ganz wéineg Schued um ëmleiende gesonde Gewief.
- Chirurgie: Eng Operatioun gëtt normalerweis nëmme gemaach, wann aner Behandlungen net erfollegräich waren. Heiansdo, wann et Kompressiounsfrakturen gëtt, kënne kleng Operatiounen wéi eng "Vertebroplastie" oder eng "Kyphoplastie" duerchgefouert ginn, fir d'Schanken ze stäerken a Péng ze reduzéieren.
- Palliativ Versuergung: Dëst ass e ganz wichtege Beräich vun der Behandlung. D'Haaptzil dovun ass net d'Krankheet ze heelen, mä d'Liewensqualitéit vum Patient ze verbesseren. Et geet ëm d'Kontroll vu Péng, d'Gestioun vun den Niewewierkunge vun der Behandlung an d'Hëllef beim Ëmgang mat der Krankheet.
Gëtt et Niewewierkunge vun dësen Behandlungen?
Jo, wéi bei all Behandlung kann et Niewewierkungen ginn.
- Wärend Chemotherapie a Stralebehandlungen sinn Saachen wéi Middegkeet, Hoerverloscht, Iwwelzegkeet an Erbrechung heefeg.
- Wärend der stereotaktescher Radiochirurgie: Dir kënnt Iech haaptsächlech midd fillen.
- Wärend Kyphoplastie- oder Vertebroplastie-Operatiounen: Infektioun, Blutungen, erhéichte Péng an Taubheetsgefill kënne ganz selten optrieden.
Hutt keng Angscht, mat Ärem Dokter iwwer all Niewewierkungen ze schwätzen, déi Dir eventuell hutt. Et gëtt och Behandlungen dofir.
Wéi kanns du op dech oppassen?
An dësen schwieregen Zäiten ass et ganz wichteg, gutt op sech selwer opzepassen a sech behandelen ze loossen.
- Iesst gutt: Kriibs a seng Behandlungen kënnen Appetitverloscht verursaachen. Awer probéiert eng gutt ausgeglach Ernärung ze iessen, fir d'Energie ze kréien, déi Äre Kierper brauch. Wann Dir Schwieregkeeten hutt ze iessen, frot en Ernärungsberoder ëm Rot.
- Denkt un Är mental Gesondheet: Et ass üblech, Depressiounen oder Angschtzoustänn an dëser Zort Situatioun ze erliewen. Wann Dir Schwieregkeeten hutt, kann et eng grouss Erliichterung sinn, mat engem psychesche Beroder ze schwätzen.
- Stress bewältegen: Saachen ewéi Meditatioun an Atmungsübungen kënnen hëllefen, Stress ze reduzéieren.
- Stellt Ärem Dokter Froen: Schwätzt oppe mat Ärem Dokter iwwer Ären Zoustand, Är Behandlung, Är Niewewierkungen an Är Schmerzbehandlung. Frot hien iwwer all Ängscht oder Bedenken, déi Dir hutt.
Wat sinn d'Situatiounen, déi dréngend Opmierksamkeet erfuerderen?
Dir sollt ganz virsiichteg mat dëse Symptomer sinn. Wann ee vun dëse Symptomer optrieden , sollt Dir direkt an d'Noutfalldéngscht (ETU) vun engem Spidol goen.
| Geleeënheet | Wat ze maachen |
|---|---|
| Wann de Schmerz net mat de Schmerzmittel kontrolléiert ka ginn, déi vum Dokter verschriwwen goufen. | Rufft Ären Dokter un. |
| Wann Dir plötzlech, schaarf, onerdréiglech Réck- oder Nackenschmerzen hutt (dëst kéint en Zeeche vun enger Fraktur sinn). | Rufft Ären Dokter un. |
| Gitt direkt an d'Noutfallunternehmen (ETU)! | |
| Wann Är Been a Bauch sech taub fillen. | Gitt direkt an e Spidol. |
| Wann et schwéier ass, Är Been ze beweegen, wann se sech liewelos unfillen. | Gitt direkt an e Spidol. |
| Wann Dir Ären Urin oder Still net kontrolléiere kënnt. | Gitt direkt an e Spidol. |
| Wann Dir net fäeg sidd ze urinéieren. | Gitt direkt an e Spidol. |
Et ass normal, sech iwwerfuerdert, Angscht, Roserei an Onsécherheet iwwer d'Zukunft ze fillen, wann Dir sou eng Diagnos kritt. Äert medizinescht Team versteet all dës Gefiller. Also deelt Är Gedanken a Suergen mat hinnen. Si sinn ëmmer bereet, Iech ze hëllefen.
Botschaft fir doheem
- Spinalmetastasen sinn keen neie Kriibs, mee d'Verbreedung vum Kriibs vun anere Plazen am Kierper an d'Wirbelsail.
- Wann Dir Kriibs hutt, ignoréiert ni ongewéinlech, staark Péng am Réck oder am Hals. Sot et direkt Ärem Dokter.
- Och wann dës Krankheet net komplett geheelt ka ginn, gëtt et vill ganz effektiv Behandlungen, déi Iech hëllefe kënnen, d'Péng ze bewältegen an Är Liewensqualitéit ze verbesseren.
- Wann Symptomer wéi Taubheetsgefill an de Been oder Verloscht vun der Blasen-/Darmkontroll optrieden, sollt dat als Noutfall ugesi ginn an Dir sollt direkt an d'Noutfallbehandlungsunitéit (ETU) vun engem Spidol goen.
- Et ass ganz wichteg, oppen an éierlech mat Ärem Dokter iwwer Ären Zoustand, Behandlungsoptiounen an Är Ängscht ze schwätzen.
💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar