Stellt Iech vir, Dir hutt aus engem anere Grond eng Röntgenopnahm vun der Broscht oder en CT-Scan, vläicht wéinst enger dichter Broscht. Wann Dir de Rapport e puer Deeg méi spéit kritt, gesitt Dir, datt et e "Lungenknäppchen" gëtt. Et ass normal, e plötzleche Sprong vun Angscht ze spieren. "Oh mäi Gott, ass dat Kriibs?" D'Fro stellt sech am Hannerkapp. Mee ass et wierklech eppes, virun deem Dir Angscht hutt? Meeschtens ass et dat net. Loosst eis einfach a kloer driwwer schwätzen.

Wat ass e pulmonalen Knuet?

Einfach ausgedréckt, ass e pulmonalen Knuet eng kleng ronn oder ovalfërmeg Mass an Ärem Lungengewebe, déi op enger Röntgen- oder CT-Scan anescht ausgesäit wéi normal Lungengewebe. Dës sinn dacks kleng.

Et ass verständlech, Angscht ze hunn, wann een esou eppes an engem Bericht gesäit. Mee dat Wichtegst, wat mir eis drun erënnere mussen, ass, datt méi wéi 95% vun dëse Flecken oder Knueter net kriibserreegend ("benign") sinn. Dat heescht, si sinn harmlos a verbreeden sech net op aner Deeler vum Kierper.

Dir hutt vläicht den Ausdrock "Grondglas-Opazitéit" an Ärem Rapport gesinn. Weess Dir, wat den Dokter domat mengt? Et bedeit, datt d'Flecken sou kleng sinn, datt Dir kaum dat ënnerläitend Lungengewebe duerch si gesitt, wéi wann Dir duerch e gefëmmt Glas kuckt. E puer Flecken si komplett fest, dat heescht, Dir kënnt näischt drënner gesinn. E puer Flecken kënnen eng Kombinatioun vu béide sinn. Dëst Ausgesinn hëlleft dem Dokter eng Iddi vun der Natur vum Knuet ze kréien.

Wéi heefeg ass dës Konditioun? A gëtt et Symptomer?

Dëst ass eng vill méi heefeg Krankheet wéi Dir mengt. Tatsächlech huet ongeféier ee vun dräi Leit, déi en CT-Scan vun hire Longen maachen, dëse klenge Fleck op hirem Rapport. Dir kënnt Iech also virstellen, wéi heefeg dëst ass.

Wat d'Symptomer ugeet, verursaachen dës kleng Knuppelcher meeschtens keng Symptomer. Dir kënnt erausfannen, datt Dir eng hutt, wann Dir eng hutt, aus engem anere Grond. Awer a seltenen Fäll, wann d'Knuppel méi grouss gëtt, oder wann se no bei enger Loftwee ass an drop dréckt, oder wann se kriibserreegend ass, kënnt Dir e puer Symptomer erliewen.

Firwat entstinn esou Flecken op de Longen?

Et kéinte vill Grënn dofir ginn. Kucke mer eis déi wichtegst un.

• Narben vun ale Infektiounen: Dëst ass déi heefegst Ursaach. Dir kënnt eng fréier Infektioun hunn, wéi eng Pilzinfektioun oder Tuberkulos, déi geheelt ass an e klenge narbenähnleche Knuet (e Granulom) an Äre Longen hannerlooss huet. Dës sinn komplett harmlos. Et ass wéi eng kleng Narbe, déi hannerlooss gëtt, wann eng Hautwonn heelt.
• Benign Tumoren: Net-kriibserreegend, harmlos Tumoren kënnen och an de Longen entwéckelen. Beispiller dofir sinn Hamartomen a Lipomen.
• Krankheeten vum Immunsystem: Dës Zorte vu Knuet kënnen och duerch Krankheeten optrieden, déi d'Funktioun vum eegenen Immunsystem vum Kierper veränneren, wéi zum Beispill rheumatoider Arthritis oder Sarkoidose.
• Narbenbildung vun de Longen („Fibrose“): Ursaachen ewéi Fëmmen, d'Inhalatioun vu verschiddene Chemikalien oder Stëbs kënnen d'Lunge beschiedegen an Narbenbildung verursaachen. Dëst kann och a Form vu Knuppen optrieden.
• Kriibsartigen Tumoren:Jo, a seltenen Fäll kann dëse Knuet den Ufank vu Kriibs sinn. Lungenkrebs ("net-klengzelleg Lungenkrebs", "klengzelleg Lungenkrebs") kann op dës Manéier ufänken. Ausserdeem kënnen esou Knuete gesi ginn, wann de Kriibs vun engem aneren Deel vum Kierper sech op d'Lunge verbreet ("Metastasen").

Wat wäert den Dokter als nächstes maachen?

Wann Ären Dokter sou e Knuet an Ärem Rapport gesäit, wäert hien oder si eng Rei vu Faktoren berécksiichtegen, dorënner Är komplett medizinesch Geschicht, Äert Alter, ob Dir fëmmt, an ob iergendeen an Ärer Famill Kriibs hat. Hien oder si wäert och besonnesch Opmierksamkeet op d'Gréisst, d'Form (glat oder rauh Kanten) an d'Erscheinung vum Knuet leeën, wéi et um Scan ze gesi ass.

Kënnt Dir un engem CT-Scan soen, ob dat Kriibs ass?

Déi direkt Äntwert op dës Fro ass nee. Dir kënnt net mat 100% Sécherheet soen, ob et Kriibs ass oder net, just duerch en CT-Scan. Déi eenzeg Méiglechkeet fir ze bestätegen, ob et Kriibs ass, ass mat enger Biopsie, dat ass eng kleng Prouf vum Knuet, déi geholl a ënnersicht gëtt.

Wéi och ëmmer, den CT-Scan liwwert dem Dokter vill wäertvoll Informatiounen.

• Gréisst: Knuetcher, déi méi kleng wéi 0,6 Zentimeter (6 Millimeter) sinn, hunn e ganz niddrege Risiko fir kriibserreegend ze sinn.
• Form: Klumpe mat glaten, ofgerundeten Kanten si méi wahrscheinlech net kriibserreegend. Klumpe mat rauen, zackegen, onregelméissegen Kanten si méi besuergnësserreegend.

Wéini ass eng Biopsie néideg?

Ären Dokter wäert méi wahrscheinlech eng Biopsie an de folgende Fäll empfeelen:

• Wann de Knuet méi grouss wéi 9 Millimeter ass.
• Wann de Knuet op Scans mat der Zäit graduell méi grouss gëtt.
• Wann Dir aner Risikofaktoren fir Lungenkrebs hutt.

Et gëtt verschidde Méiglechkeeten, eng Biopsie ze maachen. Bronchoskopie, VATS (Video-assistéiert Thoraxchirurgie) oder Nadelbiopsie sinn e puer dovun. Ären Dokter entscheet, wéi eng Method fir Iech am beschten ass.

Wat sinn d'Behandlungen?

Meeschtens brauche kleng, net-kriibserreegend Knuetchen keng Behandlung. Ären Dokter mécht dacks dat, wat "aktiv Iwwerwaachung" genannt gëtt. Dat heescht, ouni sech Suergen ze maachen, waart.

Dir gitt gefrot, an 6 oder 12 Méint en neien CT-Scan ze maachen. Dobäi gëtt gekuckt, ob sech d'Gréisst vum Knuet geännert huet. Wann de Knuet déiselwecht Gréisst bleift oder a Scans iwwer eng Period vun ongeféier zwee Joer geschrumpft ass, ass d'Chance, datt et sech ëm Kriibs handelt, bal null.

• Wann et duerch eng Infektioun verursaacht gëtt: Wann et festgestallt gëtt, datt de Knuet duerch eng Infektioun verursaacht gëtt, ginn Antibiotike oder Antimykotik Medikamenter verschriwwen.
• Wann de Knuet wiisst: Wann de Knuet während der Observatiounszäit wiisst, wann Symptomer sech entwéckelen oder wann eng Biopsie bestätegt, datt et sech ëm kriibserreegend handelt, muss de Knuet eventuell chirurgesch ewechgeholl ginn.

Wéini sollt Dir en Dokter konsultéieren?

Wann Äre Scan e Longenknuet weist, gitt sécher, datt Dir Ären Dokter konsultéiert, fir all Är Bedenken ze diskutéieren. Ausserdeem, wann Dir ee vun de Symptomer entwéckelt, déi mir virdru beschriwwen hunn, wéi Broschtwéi, persistenten Houscht oder Otemnout, sollt Dir Ären Dokter direkt informéieren.

Wéini sollt Dir an d'Noutfallbehandlungsunitéit (ETU) goen?

Wann Dir op eemol sou schwéier Symptomer kritt, gitt direkt an d'Noutfalldéngscht (ETU) vun engem Spidol oder rufft 1990 un.

• Schwéier, onerdréiglech Broschtschmerzen
• Et ass ganz schwéier ze otmen.
• Iwwerméisseg Blutungen beim Husten

Schlussendlech, zéckt net, Ärem Dokter Froen wéi dës ze stellen:

• Wat kéint de Grond sinn, firwat ech dëse Knuet hunn?
• Muss ech méi Tester maachen?
• Iwwer wéi eng Symptomer soll ech mech besonnesch Suerge maachen?