Amazzi okwetoloola omutima? Ka twogere ku Pericardial Effusion!

Wali owuliddeko okunyiga okwewuunyisa mu kifuba, okukaluubirirwa okussa katono? Oba olyawo omusawo akugambye nti waliwo ekintu ng’amazzi agakuŋŋaanyizibwa okwetooloola omutima gwo. Ekyo kye tugenda okwogerako leero. Kino mu by'obujjanjabi kiyitibwa `(Pericardial Effusion)`. Totya, kino tujja kukyogerako mu ngeri ennyangu, mu ngeri gy’osobola okutegeera.

Amazzi gano agajjula okwetooloola omutima kitegeeza ki? (Okufulumya amazzi mu mutima)?

Mu ngeri ennyangu, `(Pericardial Effusion)` kwe kukuŋŋaanyizibwa kw’amazzi mu nsawo ennyimpi eyeetoolodde omutima gwo, eyitibwa `pericardium` . Lowooza ku mutima gwo ng’ekintu eky’omuwendo ekirina akasero akatono akagyetoolodde okugukuuma. Wano amazzi we gasobola okuzimba. Kino kiyinza okubaawo ensonga nnyingi. Oluusi, embeera eno eyinza okuva ku yinfekisoni, obuvune, oba endwadde endala.

Naye, singa amazzi gano agakuŋŋaanyizibwa gafuuka mangi nnyo omulundi gumu , oba amangu ennyo , kiyinza okuleetera omutima okukuba amangu. Mu mbeera eyo, eyinza okuba embeera eyinza okutta omuntu era nga yeetaaga okujjanjabibwa mu bwangu .

Kati laba, amazzi gano bwe geeyongera mpola, ensawo eyeetoolodde omutima, pericardium, egaziwa mpolampola n’ekola ekifo ky’amazzi ag’enjawulo. Naye singa amazzi gajjula omulundi gumu, ensawo tefuna budde kugaziwa na kugaziwa. Kiki ekibaawo olwo? Amazzi gano gateeka puleesa nnyingi ku mutima. Ebisenge by’omutima bijjula omusaayi ne bitafuna budde kugaziwa. Olw’ensonga eno, omuwendo gw’omusaayi omutima gwe gukuba gukendeera. Olwo ebitundu ebirala mu mubiri tebifuna musaayi gwe byetaaga.

Kino okukiteeka mu ngeri ennyangu, teebereza ng’ofuuwa bbaatule munda mu ccupa y’akaveera. Wano, omutima gwo gwe bbaatule, ate eccupa ye pericardium. Eccupa bw’eba njereere, wabaawo ekifo kinene bbaatule w’esobola okufuuwa, nedda? Naye bw’otandika okujjuza eccupa amazzi, ekifo ekibaawo bbaatule w’efuuwa kikendeera. Bw’osigala ng’ojjuza eccupa amazzi, okukkakkana nga bbaatule tesobola kufuuwa n’akatono. Ekyo kye kibaawo mu `(Pericardial Effusion)`.

Embeera eno ya bulijjo etya?

Okufulumya amazzi mu mutima mu butuufu mbeera ya bulijjo nnyo. Kiyinza okubaawo mu muntu yenna ow’emyaka gyonna n’embeera yonna, kubanga waliwo ebintu bingi ebikiviirako.

Kino kiyinza okuleeta bizibu ki?

Ekimu ku bizibu ebisinga okuva mu kufulumya amazzi mu mutima kwe kuzimba omutima . Mu budde obwabulijjo, wabaawo oluwuzi olugonvu olw’amazzi wakati w’ekisenge eky’omunda eky’omutima n’omutima. Nga bwe tuteeka bubble wrap ku kintu ekitali kinywevu mu bbokisi, layeri eno ey’amazzi ekola cushioning effect eri omutima.

Naye mu mbeera eyitibwa ``Cardiac Tamponade'', amazzi ago gazimba nnyo, ne galemesa omutima okujjula omusaayi n'okukola obulungi. Kino bwe kitajjanjabwa mangu, omutima guyinza okuyimirira ne gutuuka n’okufa mu ssaawa ntono.

Naye `(Cardiac Tamponade)` si kye kyokka ekizibu kino. Omuwendo gw’omusaayi omutima bwe gukendeera, omutima gutandika okukuba amangu okusobola okuliyirira okufiirwa. Naye ekiseera bwe kigenda kiyitawo, omutima tegusobola kukola sipiidi eno. Olwo embeera eyitibwa `Cardiogenic Shock` esobola okubaawo. Kino nakyo kiyinza okutta omuntu singa tekijjanjabwa.

Bubonero ki obulaga kino?

Bw’oba ​​olina amazzi amatono agakuŋŋaanyiziddwa, oyinza obutalaba bubonero bwonna. Obubonero butera okubaawo singa okuzimba amazzi kubaawo mangu, singa obungi bw'amazzi buba bunene nnyo, oba singa ofuna embeera gye twayogeddeko emabegako, ``Cardiac Tamponade''. Obubonero obukulu bwe buno:

• Obuzibu mu kussa (oluusi kiyitibwa ``Dyspnea'') .
• Okunyiga ekifuba oba okulumwa
• Omutima okukuba amangu oba okulumwa mu kifuba (okukuba omukka) .
• Okuziyira oba okuziyira
• Okuzirika oba okuzirika (`(Syncope)`) .
• Okuwulira nga okooye nnyo (Obukoowu) .
• Obutawummula, okutabulwa, oba enkyukakyuka mu nneeyisa (bino biva ku kukendeera kw’omusaayi mu bwongo) .
• Cyanosis ( okukyusa langi y’emimwa oba wansi w’enjala za bbululu/enzirugavu olw’omukka gwa oxygen omutono mu musaayi)

Singa obungi bw’amazzi gano buba bungi nnyo, gayinza okussa akazito ku bitundu oba obusimu obugyetoolodde, ne kireetawo obubonero nga:

• Okukaluubirirwa okumira (`(Dysphagia)`) .
• Okuwuuma (Hiccups).
• Okusesema oba okuwuuma

Lwaki kino kigenda mu maaso? Ensonga ze ziruwa?

Mu nsi ezaakulaakulana, ebiseera ebisinga, ekituufu ekivaako Pericardial Effusion tekizuulibwa. Wabula mu nsi ezikyakula naddala mu nsi nga Sri Lanka, Akafuba ke kasinga okuvaako kino.

Waliwo ebintu bingi ebivaako `(Pericardial Effusion)`. Ebiseera ebisinga, kibaawo n’okuzimba kw’omutima, kwe kugamba, n’embeera ya `Pericarditis` .

Ensonga endala ziyinza okuyitibwa:

• Yinfekisoni: Eyinza okuva ku buwuka, obuwuka (okugeza, siriimu n’akafuba), ffene oba obuwuka obusirikitu. Kyokka, okufulumya amazzi mu mutima (pericardial effusion) kwennyini tekusiigibwa.
• Kookolo: Ebizimba ebitondebwa mu mutima oba obutoffaali bwa kookolo obusaasaana okuva awalala mu mubiri bisobola okwonoona oluwuzi lw’omutima.
• Endwadde z’abaserikale b’omubiri oba embeera z’okuzimba: Okugeza, endwadde nga `(Lupus)`, `(Rheumatoid Arthritis)` oba `(Sjögren's syndrome)`.
• Ebizibu ebikwata ku busimu: Ekyokulabirako ye `(Hypothyroidism)` (endwadde ya thyroid tekola busimu bwa thyroid bumala).
• Obuvune: Obuvune mu kifuba, emiggo egy’amaanyi nga mu bubenje bw’emmotoka, okufumita ebiso, n’ebiwundu by’amasasi.
• Obulwadde bw’omutima oba obuzibu mu nkola y’okutambula kw’omusaayi: okulwala omutima, obulwadde bwa valve y’omutima, okwawukana oba okukutuka kwa layers z’omusuwa gw’omusaayi (Aortic Dissection).
• Ebivaako mu by’obujjanjabi: Oluvannyuma lw’okulongoosebwa omutima, oluvannyuma lw’okujjanjaba kookolo n’amasannyalaze, oba ng’ekizibu ekiva mu ddagala erimu.
• Ebirala: Kino era kiyinza okubaawo n’embeera ng’omutima okulemererwa, obulwadde bw’ekibumba obutawona, okulemererwa kw’ekibumba oba okuzimba ekibumba.

Kino okizuula otya? (Okuzuula obulwadde)

Bw’oba ​​olina obubonero, omusawo ajja kuzuula oba olina Pericardial Effusion oluvannyuma lw’okwekenneenya obubonero bwo, ebyafaayo byo eby’obujjanjabi, okukeberebwa kw’abasawo, n’okukeberebwa omubiri.

Bw’oba ​​tolina bubonero, butera okuzuulibwa mu butanwa. Ng’ekyokulabirako, kiyinza okusangibwa ku X-ray y’ekifuba ekoleddwa olw’ensonga endala.

Singa omusawo ateebereza embeera eyitibwa ``Pericardial Effusion,'' bayinza okukola okukebera okuwerako, omuli:

• Electrocardiogram (EKG): Laba enkola y’amasannyalaze g’omutima.
• Ebigezo by’okukuba ebifaananyi:
• Echocardiogram: Kino kye kigezo ekikulu era ekisinga obukulu okuzuula embeera eno. Kiba ng’okukebera omutima mu ngeri ya ultrasound.
• X-ray y’ekifuba.
• Okukebera ekifuba.
• MRI y’omutima.

Oluvannyuma lw’okuzuula nti omusaayi gufuluma mu lubuto, omusawo ayinza okulagira okukeberebwa omusaayi okuzuula ekivuddeko. Okugeza nga:

• Okubala Omusaayi Mujjuvu (`CBC`).
• Okugezesebwa kwa troponin.
• Okukebera peptide ya natriuretic ey’ekika kya B.
• Okukebera obusimu obusitula thyroid.
• Okukebera abaserikale b’omubiri (okunoonya endwadde oba embeera z’okuzimba abaserikale b’omubiri).

Oluusi, amazzi agaggyibwa mu pericardium gasobola okukeberebwa okuzuula ekivaako embeera eno.

Bujjanjabi ki eri kino?

Obujjanjabi bw’ofuna bujja kusinziira ku mbeera yo bw’eri ey’amaanyi n’ekivaako.

• Singa amazzi gaba matono, naye nga tewali bubonero: Singa amazzi gakendeera oba nga gasigala bwe gatyo, oyinza obuteetaaga bujjanjabi bwonna. Mu mbeera ng’ezo, omusawo wo ajja kulondoola amazzi ago era ajjanjabe singa obubonero bubaawo oba nga wabaawo obubonero obulaga nti waliwo ekizibu ekirala.
• Singa amazzi geeyongera mangu, singa wabaawo obubonero, oba bwe kiba nga kiva ku kizibu eky’amaanyi (naddala obuvune oba kookolo), oyinza okwetaaga obujjanjabi amangu ago.

Singa `(Pericardial Effusion)` eba nnene, eyinza okuleeta `(Cardiac Tamponade)`, nga eno mbeera eyeetaaga obujjanjabi obw'amangu . Mu mbeera ng’ezo, amazzi tegajja kugenda ku bwago nga tegaggiddwamu. Wammanga bwe bujjanjabi obuyinza okukolebwa:

• Pericardiocentesis: Oluvannyuma lw’okuziyiza ekitundu ekimu eky’ekifuba, ng’ayambibwako enkola y’okukuba ebifaananyi nga echocardiography oba fluoroscopy, omusawo ayingiza empiso mu pericardium. Olwo amazzi ag’enjawulo ne gafulumizibwa. Tubu ennyimpi eyinza okulekebwa mu kifo kyayo okumala ennaku eziwera okutuusa ng’amazzi gonna gaweddewo.
• Okulongoosa: Mu mbeera ezimu, okulongoosa y’engeri esinga obulungi ey’okuggya amazzi agasukkiridde mu kitundu ky’omutima ekiyitibwa pericardium. Eno eyinza okuba enkola ey’amangu, oba eyinza okuba enkola etegekeddwa (nga amazzi agakuŋŋaanyiziddwa galaga obubonero naye nga geeyongera mpola era nga si ga bulabe). Enkola eya bulijjo ey’okukola kino kwe kulongoosa ekifuba nga bayambibwako vidiyo (VATS) . Kino kizingiramu okukola "eddirisa" mu kitundu ky'omutima ("eddirisa ly'omutima"), ekisobozesa amazzi okukulukuta mu kisenge ekinene ekyetoolodde amawuggwe ("ekituli ky'omutima") awatali kujjuza kifo kya mutima.

Mu mbeera ng’obujjanjabi obwo waggulu tebwetaagisa era nga tebulina bulabe, omusawo atera okubuddukanya n’eddagala oba obujjanjabi obulala. Obujjanjabi buno businziira ku kivaako obuzibu. Ebimu ku byokulabirako:

• Eddagala eritta obuwuka eri yinfekisoni ng’akafuba.
• Eddagala eriziyiza okuzimba likendeeza ku kuzimba n’okuzimba.
• Obujjanjabi bw’eddagala n’obusannyalazo birungi eri abo abalina amazzi agafuluma mu mutima olw’obulwadde bwa kookolo.
• Eddagala erifulumya amazzi n’eddagala eddala eri abo abafunye okufulumya amazzi mu mutima olw’omutima okulemererwa.

Biki ebiva mu bujjanjabi oba ebizibu ebiva mu bujjanjabi?

Ebizibu ebiyinza okuva mu bujjanjabi bwa `(Pericardial Effusion)` bisinziira ku bujjanjabi oba eddagala ly'ofuna. Omusawo wo asobola bulungi okukunnyonnyola ebizibu ebiyinza okuva mu ddagala ly’omira.

Ekimu ku bizibu ebiyinza okuvaamu ye bulwadde bwa pericardial decompression syndrome . Kino kiyinza okubaawo ng’olongooseddwa oba ng’olina enkola y’okujjanjaba amazzi agafuluma mu mutima. Wadde nga si kya bulijjo, embeera ya maanyi era eyinza okutta omuntu. Kitera okubaawo singa amazzi amangi gaggyibwamu mangu. Kino okukiziyiza, omusawo ayinza okuggyamu amazzi ago mpola.

Ngenda kuwona mangu ntya oluvannyuma lw’okujjanjabibwa? Kinatwala bbanga ki okuwona?

Ebiseera by’otwala okudda engulu n’okuwona bisinziira ku bintu bino:

• Ensonga lwaki amazzi gakuŋŋaanyizibwa.
• Obuzibu bw’okukuŋŋaanyizibwa kw’amazzi.
• Obujjanjabi bwe wafuna.
• Obulamu bwo okutwaliza awamu n’okumanya oba olina embeera endala yonna ey’obujjanjabi ekwatagana nayo.

Bwoba olina obubonero bwa `(Cardiac Tamponade)`, olina okutandika okuwulira obulungi anti amazzi gaggyibwamu ate nga puleesa ku mutima ekendedde. Okutwalira awamu, omusawo asobola okukuwa ekirowoozo ekisinga obulungi ku bbanga lye kinaatwala okuwona ne ddi lw’osaanidde okutandika okuwulira obulungi.

Pericardial Effusion esobola okuziyizibwa?

Okufulumya amazzi mu mutima (pericardial effusion) mbeera etategeerekeka, n’olwekyo emirundi mingi tekisoboka kugiziyiza. Kyokka osobola okukendeeza ku bulabe bwo ng’okwewala embeera eziyinza okubuleeta. Okugeza nga:

• Okuleka yinfekisoni nga tejjanjabiddwa okumala ekiseera ekiwanvu ennyo.
• Okwenyigira mu mizannyo oba emirimu egy’ebweru egy’obulabe obw’amaanyi obw’okufuna obuvune nga tokozesezza bikozesebwa mu kwekuuma.

Kiki kye nsuubira singa mba nnina Pericardial Effusion?

Okufulumya amazzi mu mutima (pericardial effusion) kitera okuba embeera ya maanyi. Naye bulijjo si mbeera ya mangu ey’obujjanjabi. Oba mbeera ya mangu eyinza okutta omuntu oba nedda kisinziira ku kivaako, obungi bw’amazzi, n’omutindo amazzi bwe gajjula ekitundu ekiriraanye omutima.

Amazzi bwe gazimba amangu, wabaawo amazzi matono okuleeta embeera ey’obulabe nga `(Cardiac Tamponade)`. Kino kiri bwe kityo kubanga ekitundu ekiyitibwa pericardium tekirina budde kukola kifo kya mazzi mangi. `(Pericardial Effusion)` bwekula mpola, kiyinza okutwala wiiki oba n'emyezi okufuuka ekizibu.

Ensonga emu esalawo oba okufulumya amazzi mu mutima kwa maanyi y’ensonga lwaki kwaliwo mu kusooka. Ka kibeere nga kiva ku buvune, obulwadde bw’omutima, obuzibu mu kutambula kw’omusaayi (oba ekintu ekirala kyonna ekiyinza okuvaako amazzi okuzimba amangu), kyetaagisa okujjanjabibwa amangu okuziyiza ebizibu eby’obulabe ng’okuzimba omutima.

Pericardial Effusion emala bbanga ki?

Okukung’aanya amazzi amangi n’okukung’aanya amazzi okweyongera amangu mbeera za maanyi ezeetaaga okujjanjabibwa amangu. Naddala mu mbeera ez’amangu, tezirina kumala bbanga ddene okusinga bwe zirina okumanyibwa n’okujjanjabibwa.

Amazzi agakuŋŋaanyizibwa okumala ebbanga naddala amatono agatalina bubonero buyinza okumala wiiki, emyezi oba n’emyaka. Omusawo ayinza okukuwa amagezi okugenda okugoberera buli kiseera okukebera obungi bw’amazzi n’okumanya oba ga bulabe eri obulamu bwo.

Entunula y’okufulumya amazzi mu mutima

Abasawo batera okujjanjaba amazzi agafuluma mu mutima. Oluusi okusinziira ku ngeri gye ziri ez’amaanyi n’ekizireetedde, zisobola n’okuwona.

Okutwaliza awamu, okufulumya amazzi mu mutima nga tekimanyiddwa kivaako kulina okuteebereza okulungi. Okufulumya amazzi mu mutima okuva ku buvune oba kookolo kutera okuleeta ebizibu era ebiseera ebisinga kuzibu okujjanjaba. Okufuluma kw’omusaayi mu lubuto (pericardial effusions) okukwatagana ne kookolo oba siriimu kulina omuwendo omutono ogw’okuwangaala.

Nze nneerabirira ntya?

Bw’oba ​​olina Pericardial Effusion, kikulu okumanya obubonero bwonna oba enkyukakyuka mu bulamu bwo okutwalira awamu. Era kyetaagisa okugoberera ebiragiro by’omusawo naddala ku bikwata ku kumira eddagala n’okuddukanya obudde bw’okuwona.

Ddi lwe nnina okulaba omusawo wange?

Bwe kiba kyetaagisa, omusawo wo ajja kutegeka okugenda okugoberera okulondoola embeera yo. Era ajja kukuwa ebiragiro ku ngeri gy’oyinza okuddukanyaamu obubonero bwo ne ddi lw’osaanidde okukubira ofiisi ye.

Ddi lwe nnina okugenda mu kitongole ky’abalwadde ab’amangu (ETU) ?

Bw’oba ​​olina ekimu ku bubonero buno, olina okugenda mu ddwaaliro mu kisenge ky’abalwadde ab’amangu mu bwangu. Bino biyinza okuba obubonero bw'embeera eyitibwa ``Cardiac Tamponade``:

• Obulumi mu kifuba.
• Okukaluubirirwa okussa oba okussa amangu.
• Enkyukakyuka mu langi y’olususu naddala okufuuka enzirugavu, enzirugavu oba bbululu.
• Okuziyira, okuziyira oba okuziyira .
• Okukuba omukka mu ngalo.
• Omutindo gw’omukka ogukuba emirundi egisukka mu 100 buli ddakiika ng’owummudde (Tachycardia).

Bibuuzo ki bye nnina okubuuza omusawo wange?

Oyinza okubuuza omusawo wo ebibuuzo bino:

• Kiki ekivaako `(Pericardial Effusion)` yange?
• Bujjanjabi ki obusinga okunkwatako?
• Omukisa gutya ogw’okufulumya amazzi mu mutima okuddamu?
• Prognosis yange eri etya?

Njawulo ki eri wakati wa `(Pericardial Effusion)` ne `(Pleural Effusion)`?

Okufuuwa amazzi mu kifuba kufaananako n’okufuluma kw’omutima, naye kubaawo mu kitundu eky’enjawulo eky’ekifuba. Ekituli ky’amawuggwe (pleural cavity) y’ensawo eyeetoolodde amawuggwe go. Pleural effusion kwe kukuŋŋaanyizibwa kw’amazzi mu kifo ekyo. Okufuuwa amazzi mu kibumba (pleural effusion) kiyinza okuleetera amawuggwe go obutagaziwa bulungi, ekizibuwalira okussa.

Bw’ofuna obuzibu mu kussa, ekifuba bwe kikuluma, oyagala buweerero buweerero. Oyinza n’obutamanya lwaki olina amazzi agafuluma mu mutima, ensawo ejjudde amazzi okwetooloola omutima gwo. Ka kibeere ki ekivaako, olina okuwulira obulungi ng’omaze okujjanjabibwa. Tolonzalonza kubuuza musawo wo ku kintu kyonna ekitakutegeerekeka bulungi.

Obubaka Obutwala Awaka

Pericardial effusion kwe kukuŋŋaanyizibwa kw’amazzi munda mu nsawo okwetooloola omutima gwo agayitibwa pericardium. Kiyinza okuba ekintu ekitono, oba kiyinza okuba embeera ey’amaanyi eyeetaaga obujjanjabi obw’amangu.

>

Bw’ofuna obubonero ng’okulumwa mu kifuba, okukaluubirirwa okussa oba okuzirika, genda mangu omusawo amagezi.

>

Enkola z’obujjanjabi zisinziira ku kivaako embeera eno n’obuzibu bw’obulwadde buno. N’olwekyo kirungi n’oyogera n’omusawo omanye obujjanjabi obusinga okukuyamba. Tofaayo, embeera eno esobola okuddukanyizibwa obulungi ng’ofunye obujjanjabi obutuufu.

` Pericardial Effusion, amazzi agajjuza pericardium, amazzi mu mutima, Cardiac Tamponade, Obulumi mu kifuba, Okukaluubirirwa okussa, Obulwadde bw’omutima