Osilá koyoka lokola mwana na yo atiki kopema na mbalakaka to azali na mokakatano ya kopema ntango azali kolala? Ntango mosusu likambo yango ekómelaka bana mike ntango bazali kolala. Tobengi yango "apnée ya pongi ya bomwana." Yango ezali likambo oyo baboti mingi balobelaka mpe basengeli koyeba.
Bana mike mpe bakangamaka na nzela ya kolala ntango bazali kolala? Apnée obstructive ya pongi ezali nini?
Na mokuse,
apnée ya pongi ya bomwana ezali kopema mpo na mwa ntango na lolenge ya kopema ya mwana na yo ntango azali kolala. Yango ekoki kosalema mpo ezali na obstruction na nzela na bango ya mopepe. To, ekoki mpe kosalema mpo bɔɔngɔ ezali kotinda bilembo oyo ebongi te na misisa na bango ya kopema. Kanisá naino boye. Ntango ozali kolala, telefone ebɛti. Olamuki na nsɔmɔ, kasi ozongi kolala kozanga ete oyanola. Yango nde ndenge esalaka. Cerveau ya mwana na yo ezo sentir que mopepe ezangi na nzoto na ye. Na nsima, bɔɔngɔ etindi elembo na mimpululu mpo epema. Yango ekoki kosala ete mwana na yo alamuka mbala na mbala na katikati ya butu. Atako kolamuka yango ezalaka mokuse mpenza, ekoki kosala ete mwana na yo alala mpɔngi te. Yango wana, mwana na yo akoki
kolɛmba mingi na moi. Okoki koyoka minganga ntango mosusu kobenga likambo oyo `(Apnée de sommeil pédiatrique)`.
Ezali na mitindo ndenge na ndenge ya likambo yango?
Ee, ezali na mitindo misato ya minene ya apnée ya pongi na bomwana. Tótala naino soki bazali ndenge nini.
1. Apnée obstructive ya pongi (OSA) .
Oyo ezali
lolenge ya asthme oyo emonanaka mingi na bana mike. Esalemaka ntango eloko moko ekangamaki na nzela ya mopɛpɛ ya mwana, to na nzela ya mopɛpɛ. Ezali lokola pipe ya mayi oyo ekangami.
2. Apnée centrale ya pongi (CSA) .
Oyo ezali
maladi oyo emonanaka mingi te . Mbala mingi emonanaka na bana oyo babotami sika. Oyo esalemaka awa ezali ete bɔɔngɔ ya mwana ezali kokoka te kosolola malamu na misisa oyo etambwisaka mpema. Elingi koloba, "message" ya kopema elekaka malamu te.
3. Apnée ya pongi ya kosangisa/ya complexe to Traitement-Apnée centrale ya pongi oyo ebimaka
Oyo ezali pe lolenge moko ya `(Apnée centrale ya pongi)`. Oyo ezali oyo esalemaka tango mwana oyo azali na `(Apnée obstructive ya pongi)` azali kozwa lisalisi na masini ya `(CPAP)` (oyo ezali masini oyo esalisaka na kopema, tokoloba na ntina na yango sima), mpe azali mpe na `(Apnée centrale ya pongi)`.
Ezalela yango emonanaka ndenge nini mpo na bana mike?
Kutu, apnée ya pongi ezali mingi na mokili mobimba. Ekanisami ete bato soki miliare moko na mokili mobimba bazali na maladi yango. Na bana mike,
` (Apnée obstructive ya pongi)` ekoki kozwa kati ya 1% mpe 5% ya bato, ata soki bazali na mbula boni. Yango elingi koloba ete bana oyo babotami sika, bana mike, bana oyo bazali naino na kelasi te, bana oyo bakoki kokɔta kelasi, mpe bilenge oyo bakómi mikóló bango nyonso bakoki kokutana na maladi yango. Kasi,
Emonanaka mingi na bana oyo bazali na mbula kobanda 2 tii 6. Apnée ya pongi ekoki kozala likama?
Atako mbala mingi bana bamonaka bilembo ya pɛtɛɛ ya maladi yango, apnée ya mpɔngi na bomwana ekoki kozala likama soki basalisi yango te. Ekoki mpe komema mikakatano oyo:- Mikakatano ya bokoli mpe ya bokoli: Yango ekoki kozala na bopusi likoló na bokoli ya nzoto mpe ya mayele ya mwana.
- Kobungisa contrôle ya urinaire (mouillage ya mbeto - `(Enuresis)`) : Yango ekoki pe kopesa mikakatano ya ko mouillé na mbeto na butu na bana misusu.
- Maladi ya motema mpe ya mimpululu : Soki basalisi yango te ntango molai, ekoki kozwa motema mpe mimpululu.
- Déficit d’attention/ Trouble d’hyperactivité ( TDAH ) : Mikakatano ya koyekola mpe kozanga makoki ya kotikala na esika moko ekoki komonana.
Mbongwana na lolenge ya kolala ya mwana ekoki kozala na bopusi likoló na bizaleli na ye, ezalela na ye, mpe misala na ye ya kelasi, yango wana ezali na ntina koyeba likambo yango.
Bilembeteli nini ya likambo yango? Ndenge nini oyebi yango?
Ezali na bilembo mingi ya apnée ya pongi na bomwana. Tokabola yango na biteni mibale. Bilembeteli oyo ekoki komonana na ntango ya mpɔngi:
- Kopema na monɔkɔ , kopema na mongongo makasi, to konguluma : Mbala mingi, konguluma ezalaka elembo monene.
- Kopema epemaka to etɛlɛmaka : Okoki komona ete mwana atiki kopema na mbalakaka na boumeli ya mwa basegɔnde.
- Kosukosu to kopema mokuse : Okoki kolamuka na kosukosu mpe kopema mokuse na pongi na yo.
- Kobwaka mpe kobaluka na mbeto (kolala kozanga kimia) : Kobwaka mpe kobaluka na ngámbo moko, kozanga kolala.
- Motoki ya butu .
- Kotambola na mpɔngi to koloba na mpɔngi .
- Kopesa mai na mbeto .
Bilembeteli oyo ekoki komonana na moi (yango ekoki kozala bilembo oyo emonisi ete mwana azali na apnée ya pongi):
- Kolɛmba : Okoki koyoka kolɛmba ntango olamuki na ntɔngɔ. Okoki koyoka mpɔngi mokolo mobimba.
- Kozanga likebi to kozanga likoki ya kotya likebi : Ekoki komonana lokola ete likebi ezali te, ata ntango ozali kosala misala ya kelasi to kosakana.
- Kosilika, kosala mobulu, to mikakatano misusu ya mayoki to ya bizaleli : Makambo lokola kosilika mpo na makambo mike, kobunda na basusu, etc.
- Motó mpasi na ntɔngɔ .
Soki mwana na yo azali na elembo moko to mingi ya bilembo yango, ekozala malamu kosolola na monganga. Mpo na nini likambo yango ekómelaka bana mike? Bantina nini?
Ntina monene ya Apnée Obstructive Sleep na bomwana ezali kokangama na nzela ya mopepe ya mwana. Apnée centrale ya pongi ewutaka na problème ya ba signes oyo etindamaka na cerveau ya mwana na ba muscles ya voie respiratoire. Ntango mosusu, ata soki basaleli masini ya CPAP, apnée ya mpɔngi oyo ezali mindɔndɔ mingi ekoki kobima. Ba troubles nini oyo esalaka que apnée obstructive ya pongi ezala?
- Ba amidons to ba adénoïdes oyo ekoli : Yango ezali ba glandes oyo ezali na sima ya zolo. Bakoki kokóma minene soki mwana azali na maladi to kovimba . Tango mosusu, ba glandes oyo ekoki kozala minene koleka ndenge ezalaka mpo na ba facteurs génétiques. Oyo ezali ntina ya OSA oyo emonanaka mingi na bana mike.
- Mbongwana ya misisa : Makambo mosusu oyo euti na ba gènes, na ndakisa syndrome de Down to paralysie cérébrale, ekoki kosala ete misisa ya motó mpe ya nkingo ya mwana ebongwana. Ata soki misisa ya mwana ezali malamu na moi, misisa yango ekoki kokita na butu ntango mwana azali kolala, mpe yango esalaka ete misisa yango ekangama esika moko mpe ekanga nzela ya mopɛpɛ.
- Bokeseni ya ebongiseli ya mikuwa : Bokeseni ya mikuwa ya elongi, lokola mbanga ya moke to koswa mingi, ekoki mpe kobimisa mikakatano ya kopema mpo na mwana.
- Tumor : Tumor oyo ezali kokola na nzela ya mopepe ekoki pe kosala obstruction. Kasi, likambo yango esalemaka mingi te.
Nani azali na likama mingi ya kozwa maladi yango? (Makambo oyo ekoki kobimisa) .
Mwana na yo akoki kozala na likama monene ya kozwa apnée ya mpɔngi mpo na bantina oyo elandi:- Allergie : Makambo lokola malili mbala na mbala mpe allergie na mputulu.
- Asthme .
- Soki osali lipaso ya palate oyo ekabwani to lipaso oyo etali yango (`lipaso ya lambeau pharyngé`) .
- Kozala na milinga ya makaya : Soki moto moko na ndako azali komela likaya, yango mpe ekoki kozala na bopusi.
- Kozala na moto ya libota oyo azali na maladi yango (predisposition génétique) .
- Obésité : Soki kilo ya nzoto eleki kilo oyo ebongi mpo na mbula.
- Ba problèmes ya reflux acide na système digestif : lokola gastrite.
- Infection ya voie respiratoire ya likolo (`Infection ya voie respiratoire ya likolo`) .: Soki ozali mbala na mbala kozwa fièvre mpe malili.
Ndenge nini monganga ayebaka likambo yango?
Monganga akoyeba maladi ya apnée ya pongi ya bomwana na kotuna yo bilembo ya mwana na yo. Bakotuna mituna lokola soki mwana na yo azali konguluma mpe ndenge alalaka na butu. Bakosala mpe examen physique mpe bakosala histoire médicale ya mwana na yo mobimba. Ntango mosusu monganga na yo akoki kotinda yo epai ya monganga oyo ayebi malamu mpɔngi. Monganga oyo ayebi malamu mpɔngi akoki kosala baekzamɛ lokola:- Histoire ya pongi : Dossier ya ndenge ya kolala ya mwana na yo na butu. Yango ekoki kosalama na kosenga makambo ya mikemike epai na yo.
- Evaluation ya voie respiratoire ya likolo : Yango esangisi examen physique. Ntango mosusu bakoki kosala rayon X to endoscopie ya zolo mpo na koyeba soki zolo ekangami.
- Boyekoli ya pongi (`Boyekoli ya pongi / Polysomnographie`) : Oyo ezali momekano ya motuya mingi. Awa, batalaka mwana ntango azali kolala. Ekzamɛ yango emekaka makambo mingi, na ndakisa mosala ya bɔɔngɔ ya mwana, ndenge motema ebɛtaka, mopɛpɛ oyo ekɔtaka na monɔkɔ mpe na zolo, motángo ya oxygène mpe gaz carbonique na makila, mosala ya misisa, koningana ya ntolo mpe ya libumu, mpe kolɛmba ya mpɔngi.
Ba traitements nini pona likambo oyo?
Traitement ya apnée ya pongi na bana ekeseni engebene ntina mpe makasi ya bokono. Mokano monene ya monganga ezali ya kopɛtola nzela ya mopɛpɛ ya mwana. Ba options ya traitement ekoki kozala:- Lipaso : Ekoki kozala na ntina ya lipaso mpo na kolongola ba amidons to ba adénoïdes oyo ekoli (tonsillectomie / adénoïdectomie), to mpo na kobongisa ba anomalies na structure ya mikuwa ya motó mpe ya nkingo ya mwana. Yango epesaka esika mingi mpo na nzela ya mopɛpɛ.
- Mbongwana ya lolenge ya bomoi : Kosala ngalasisi mbala na mbala ekoki na lolenge ya bomoto kosalisa ete banzela ya mopɛpɛ ya mwana na yo ezala polele. Lisusu, kosala mbongwana na bilei ya mwana na yo ekoki kosalisa azala na indice ya masse corporelle (IMC) ya malamu mpo na mbula na ye.
- Nkisi : Nkisi ekoki kosalisa mpo nzela ya mopɛpɛ ya mwana na yo ezala polele to efungwama. Monganga akopesa yo bankisi na kotalela ntina ya apnée ya pongi ya mwana na yo. Na ndakisa, bakoki kopesa bankisi oyo ebomaka histamine, fluticasone (Flonase®), mpe montelukast (Singulair®) mpo na allergie. Ba décongestant ya zolo ekoki kopesama soki ezali na infection ya likolo ya mpema.
- Pression positive continue ya voie respiratoire (CPAP) .: Yango esɛngaka kolata mwa maskɛ likoló ya zolo ntango ozali kolala. Masque oyo ekangami na mwa masini moko oyo ekoki komema yango. Masini yango etindaka mopɛpɛ na zolo na nzela ya mopɛpɛ. Pression wana ya mopɛpɛ esalaka ete nzela ya mopɛpɛ ya mwana ezala polele, mpo akoki kopema ndenge esengeli ntango azali kolala.
Soki mwana na yo azwi apnée complexe ya mpɔngi nsima ya kozwa lisalisi ya apnée obstructive ya mpɔngi, monganga na yo akoki kopesa yo likanisi ya kobongisa pression ya mopepe na masini ya CPAP to kobongisa ndenge oyo masque ekɔtaka na elongi ya mwana na yo. Mbala mingi yango esalemaka mpo masini ya CPAP ezali likoló mingi to na nse mingi. Mbala mingi, mbongwana yango ebongisaka bilembo ya apnée complexe ya mpɔngi.
Monganga akotala malamu bilembo ya mwana na yo liboso ya kopesa toli ya kosalisa mwana na yo to ya kosalela yango na ndako. Ezali na ba effets secondaires ya traitement?
Solola na monganga ya mwana na yo mpo na ba effets secondaires ya traitement nionso oyo epesameli mwana na yo. Lipaso nyonso ezalaka na makama. Ba effets secondaires ya ba kisi ekeseni engebene lolenge na yango. Tuna monganga ya mwana na yo soki ezali na ba effets secondaires oyo osengeli koyeba na tango ya traitement. Yango ekoki kopekisa ete esalema?
Mingi ya bantina ya apnée apnée ya pongi na bomwana ezali mpasi mpo na kopekisa. Kasi, okoki kosalisa mwana na yo akitanisa likama ya kozwa maladi yango soki:- Kosala ngalasisi mbala na mbala.
- Kokima bisika oyo milinga ya makaya ezali.
- Kokamba ba allergie ya eleko.
Monganga akoki kopesa makanisi oyo ebongisami mpo na ye moko oyo ekoki kokitisa likama ya mwana, mingimingi soki moto moko na libota azali na maladi yango. Nini ekosalema soki mwana azali na bokono oyo? Bakobika lisusu?
Na lisalisi ya monganga, bilembo ya apnée obstructive ya pongi na bomwana ekoki kosila. Lisusu, ekoki kozala na bopusi ya ntango molai te ntango mwana azali kokola. Kasi, soki basalisi yango te, apnée ya mpɔngi ekoki kozala likama mpe ekoki kosala ete mwana akola mpe akola malamu. Bana mosusu bakoki kokoba kozala na bilembo ntango bazali kokóma mikóló, mpe na makambo motindo wana, ekoki kosɛnga bátambwisa yango na boumeli ya bokóló mobimba. Ezali na bankisi mpo na kosilisa bilembo ya apnée obstructive ya mpɔngi, oyo ekoki kouta na makambo mosusu. Soki mwana na yo azali na bilembo ya pɛtɛɛ, akoki kobonga ye moko ntango azali kokola. Yango esalemaka mpamba te misisa oyo ezali na nsima ya zolo ekómaka moke ntango mwana na yo azali kokóma mokóló, mpe efungolaka nzela ya mopɛpɛ. Lipaso mpo na kolongola ba amidons to ba adénoïdes ezali nkisi ya malamu mpo na maladi yango. Kasi, soki mwana na yo azwi eloko ya sika oyo ekangamaki na nzela na ye ya mopɛpɛ, bilembo ya apnée oyo ekangamaka na mpɔngi ekoki kozonga. Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga? Ezali boni soki ezali likambo ya mbalakaka?
Soki omoni bilembo ya apnée apnée ya pongi epai na mwana na yo, mingimingi soki mwana na yo alamukaka mbala na mbala na katikati ya butu to azali na mikakatano ya kopema ntango azali kolala, kende mbala moko epai ya monganga.Na likambo yango, kende mbala moko na salle d’urgence (ER), to benga na 1990:- Soki mwana na yo azali na mokakatano ya kopema.
- Soki loposo, mbɛbu mpe nsuki ya mwana ezali mpɛmbɛ, ya bule to ya mpɛmbɛ.
Mituna ya ntina oyo osengeli kotuna monganga na yo
Ntango omoni monganga, kobosana te kotuna mituna oyo:- Nini ezali kosala ete mwana na ngai amona bilembo?
- Ezali na ba effets secondaires ya traitement?
- Mwana na ngai asengeli kosala lipaso?
- Mwana na ngai akozala na mposa ya kosalela masini ya CPAP ntango boni?
Apnée ya pongi na bomwana ekoki kotungisa yo ná mwana na yo. Mwana na yo akoki komona mpasi mpo na kolala malamu, mpe yango ekosala ete ayoka kolɛmba na moi. Yango ekoki kozala na bopusi likoló na misala na bango ya mokolo na mokolo, misala na bango, mayoki mpe bizaleli na bango. Yango wana, soki omoni bilembo ya apnée apnée ya pongi epai ya mwana na yo, luká toli ya monganga nokinoki. Monganga akoki kosalisa yo ná mwana na yo bótambwisa maladi yango mpe kosalisa mwana na yo apema na pɛtɛɛ nyonso. Na nsuka, makambo ya kobosana te (Take-Home Message) .
- Apnée obstructive ya pongi ezali maladi oyo emonanaka mingi epai ya bana mike.
- Konguluma, kolamuka mbala na mbala na butu, mpe kolala mpɔngi na moi ekoki kozala bilembo minene.
- Mbala mingi, ba amidons mpe ba adénoïdes oyo ekómi minene nde esalaka yango.
- Ezalela yango ekoki kozala na bopusi likoló na bokoli ya mwana, koyekola mpe bizaleli na ye.
- Ezalela oyo ekoki kokambama malamu na diagnostic mpe traitement malamu.
- Soki ozali na ntembe, kobanga te kosolola na monganga. Soki bamoni yo nokinoki, ekozala malamu mpo na mwana na yo.
Tozali kolikya ete makambo oyo ekosalisa yo opesa mwana na yo mpɔngi ya malamu mpe ya malamu!
💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo