Ata soki ozali lisusu koyoka malamu te, okoki kozonga na mokili ya makɛlɛlɛ? - Toyekola na ntina ya Implant auditif ya tronce de cerveau (ABI).

Ezali mpasi mpo na koloba na maloba mawa mpe kozanga lisungi oyo oyokaka ntango moto oyo azali penepene na yo, mbala mosusu mwana na yo moko, abotami matoi, to abungisaki matoyi na ye mobimba mpo na maladi to likama moko boye. Ezali na bantango oyo okanisaka, "Ezali boye ndenge ekozala mpo na bomoi na yo mobimba?" Kasi lokola mayele ya sika ekómi, ezali na mayele lelo oyo oyo ekoki komema pole mpo na ata baoyo bazali na mpasi makasi ya koyoka. Yango ezali moko ya mayele ya sipesiale oyo tozali kolobela lelo.

Na mokuse, ABI ezali nini?

ABI ezali abréviation ya `Implant auditif ya tronc de cerveau`. Na monɔkɔ ya Sinhala, elimboli `Implant auditif de tronche de cerveau` . Oyo ezali aparɛyi moko ya sipesiale oyo epesaka nzela na bato oyo bazali na mpasi ya koyoka mingi, elingi koloba eteni ya litoi ya kati oyo ekangaka mongongo (`cochlée` to coquille ya matoyi) to misisa oyo ememaka bilembo wana ya mongongo na bɔɔngɔ (nerf auditif) mpo na koyoka mongongo , to ezali te banda kobotama.

Kanisá ete misisa oyo ememaka mongongo longwa na litoi na yo kino na bɔɔngɔ na yo lokola pont. Soki pont oyo ebukani, makɛlɛlɛ ekoki kokatisa mpe kokóma na bɔɔngɔ te. Wana nde esika oyo aparɛyi ABI ekɔtaka, elekaka pont (nerf) oyo ebukani mpe etindaka bilembo mbala moko na eteni ya bɔɔngɔ oyo etambwisaka koyoka (troche cerveau). Yango eyokani te lokola koyoka normal, kasi epesaka yo libaku monene ya kozongela boyokani na mokili ya mongongo.

Aparɛyi yango ezali ndenge nini? Ezali na biteni mibale?

Ɛɛ, aparɛyi yango ezali na biteni mibale ya minene. Balataka moko na libándá ya nzoto, mpe mosusu batyaka yango na lipaso na kati ya nzoto.

1. Processeur: Oyo ezali eteni oyo balataka likolo ya litoi to na mopanzi ya motó, lokola aparɛyi ya koyoka. Esalelaka mikro mpo na kozwa makɛlɛlɛ oyo ezali zingazinga na yo. Na nsima, ebongolaka makɛlɛlɛ yango na bilembo ya kura mpe etindaka yango na processeur oyo ezali na kati ya nzoto. Esengeli kolongola eteni oyo ya libanda ntango ozali kolala na butu.

2. Implant interne: Oyo ezali eteni oyo ba implants na se ya loposo na lipaso. Ezali mpe na biteni mosusu mibale.

• Receiver-stimulator: Eteni oyo, oyo ekangami na nse ya loposo na mopanzi ya motó, ezwaka bilembo oyo euti na libándá.
• Paddle ya électrode: Paddle oyo ya moke oyo ezali na nsuka ya récepteur etiemaka na bokebi likolo ya complexe ya noyau cochléaire na cerveau. Yango elamusaka mbala moko bɔɔngɔ mpe esalaka ete mongongo eyoka.

Traitement oyo ebongi mingi mpo na nani?

ABI ebongi te mpo na moto nyonso oyo azali na bozangi koyoka. Ebongisami mpenza mpo na bato oyo bayokaka malamu te mpe bakoki te kozwa matomba na lisalisi mosusu ya koyoka to oyo batyaka na litoi.

Teknolozi yango esalemaki mpo na mbala ya liboso mpo na bato oyo bazali na maladi moko ya gène oyo emonanaka mingi te oyo babengaka Neurofibromatose 2 (NF2). Na maladi yango, ba tumeurs (neuromes acoustiques) ekómaka pembenipembeni ya misisa ya koyoka. Ba tumeurs yango, ata soki balongoli yango lipaso, ekoki kobebisa libela misisa ya koyoka. Yango ekoki komema na kobungisa mpenza koyoka na matoi nyonso mibale.

Longola yango, ABI ekoki kozala malamu mpo na mikóló, bana mpe bana mike oyo bazali na maladi oyo:

• Mpo na baye babotami na bozangi koyoka (aplasie).
• Mpo na baye nerf auditif na bango ekoli malamu te (`hypoplasie`).
• Mpo na baoyo babungisaki koyoka mpo na mwa mbeba, bokoli ya kokoka te, to bokoli ya mikuwa (ossification cochléaire) ya eteni ya kati ya litoi, cochlée.
• Mpo na baye bazwaki mbeba ya nerf auditif mpo na blessure grave ya crâne (fracture temporelle ya mikuwa).
• Mpo na baoyo bazali na mpasi makasi ya koyoka oyo ekoki kobikisama na lisalisi mosusu te.

Bokeseni nini ezali kati na ABI mpe Implant Cochléaire?

Atako nyonso mibale ezali bisaleli ya koyoka, ndenge oyo esalaka mpe makambo oyo basalelaka yango ekeseni mpenza. Okososola yango na pete soki otali tableau oyo.

Nini esalemaka liboso mpe nsima ya lipaso?

Liboso ya lipaso

Lokola yango ezali ekateli monene, bakotalela yo ná maladi na yo malamumalamu liboso básala yo lipaso. Yango ekozala na ba tests ebele:

• Mimekano ya koyoka: Bamekaka nivo ya koyoka na yo na lisalisi ya lisalisi ya koyoka mpe kozanga yango.
• Botalisi ya bosololi: Monganga ya maloba akotala bokoli ya monoko na yo mpe lolenge ya kosolola.
• Ba tests électrophysiologiques: Ba tests spéciaux esalemaka mpo na koyeba esika nini mpe na meko nini perte auditive ezali.
• Ba scanner: Bakoki kosɛnga yo osala CT scan mpe scanner ya IRM mpo na kotala biteni ya kati ya litoi na yo, misisa ya koyoka, mpe bisika oyo etali bɔɔngɔ na yo.
• Histoire médicale: Monganga na yo akotuna yo na ntina ya histoire médicale na yo mobimba mpe makambo ya mikemike na ntina ya bozangi koyoka na yo.

Nsima ya lipaso

Ekozala na mposa ya kotikala na lopitalo mikolo mibale to minei nsima ya lipaso. Soki yango esalemi na tango moko na kolongola tumeur `NF2`, bovandi na lopitalo ekoki kozala ntango molai.

Kasi kobosana te ete aparɛyi yango esalaka mbala moko te nsima ya lipaso. Ekipi ya minganga ekofungola aparɛyi yango soki pɔsɔ 4 to 6 nsima ya lipaso, ntango bampota ekobika malamu. Sima na yango, ekosenga okota sanza na sanza pona mbula ya liboso pona ko ajuster ba paramètres (programmation) ya appareil pona ko correspondre na yo.

Ba résultats ezali ndenge nini? Ezali na makama moko boye?

Ba résultats na ba avantages

Eloko ya liboso ya koloba ezali que ABI ekozongisa jamais audition normale. Kasi, matomba oyo yango epesaka ezali monene:

• Koyeba makelele: Obandi komona makɛlɛlɛ oyo ezali na esika ofandi (lokola mbwa oyo ezali koganga, telefone ezali kobɛta, motuka ezali kopusana).
• Makɛlɛlɛ oyo ekesenisaka:Okoki kokesenisa mpe koyeba makambo lokola mongongo ya mwana mpe mongongo ya mokóló.
• Kotánga mbɛbu ekómaka pɛtɛɛ: Ntango otali mbɛbu ya moto elongo na mongongo ntango azali koloba, likoki na yo ya kokanga ntina ya makambo oyo azali koloba ebakisami mingi.

Ba résultats ekeseni mingi na mutu na mutu. Bana oyo bazwaka ABI na mbula ya bolenge (yambo ete kozanga koyoka na bango ezala ntango molai) emonisami ete bazali na makoki ya kososola maloba malamu koleka mikóló.

Makama mpe mikakatano oyo ekoki kobima

Lokola oyo ezali lipaso ya bɔɔngɔ oyo ezali na mindɔndɔ mingi, makama oyo emonanaka mingi na lipaso nyonso ya bɔɔngɔ ezali mpe. Ntango basali yango na ekipi ya minganga oyo bayebi mosala malamu, likoki ya kozwa mikakatano ezalaka mingi te. Mwa mikakatano oyo ekoki kobima ezali:

• Fuite ya fluide oyo ezingi cerveau (`Fluide cérébrospinal`).
• Malfonctionnement ya appareil to mouvement ya électrode implanté.
• Infection ya ba mpota.
• Ba infections lokola méningite.
• Kobebisa nerf ya elongi (`Paralysie ya nerf ya elongi`).
• Inconfort mpo na stimulation ya ba parties misusu oyo ezali na relation te na audition.

Ekipi na yo ya minganga ekosolola na yo makambo nyonso wana na bozindo liboso ya lipaso.