Ozali mpe kokutana na kokangama ya ntolo elongo na mokakatano ya kopema? Ekoki kozala maladi ya motema?

Oyokaka ntango mosusu lokola ozali na mokakatano ya kopema? Oyokaka mpe lokito ya konguluma oyo ezali kobima na ntolo na yo, lokola lokito ya konguluma? Mbala mingi, tango likambo ya boye esalemi, tokanisaka, "Oh... oyo ezali asthme." Kasi oyebaki ete ezali na maladi mosusu oyo emonisaka bilembo yango, kasi ezali mpenza asthme te? Yango nde tobengi ‘Astme cardiaque.’ Atako nkombo na yango ezali asthme, yango euti mpenza na mokakatano ya motema. Tolobela likambo oyo na bozindo lelo, mpo oyo ezali mpe likambo ya ntina oyo tosengeli koyeba.

‘Astme cardiaque’ ezali mpenza nini?

Na bopete, ‘Asthme cardiaque’ ezali bokono oyo mimpululu na yo etondi na mayi mpo na botau na motema na yo. Minganga babengaka yango mpe ‘Édème pulmonaire’ . Kanisá yango boye: mimpululu na yo ezali lokola éponge. Ntango batondi na mai, ezalaka mpasi mpo na kopema, boye te? Yango nde ezali koleka awa mpe.

Ezalela oyo eyaka na bokono oyo babengaka ‘Hypertension pulmonaire’ . Yango ezali pression oyo ebakisami na misisa ya makila oyo ezali na mimpululu na yo. Mbala mingi yango esalemaka ntango ngámbo ya lobɔkɔ ya mwasi ya motema ezali kosala malamu te, oyo babengaka yango ‘Insuffisance cardiaque côté gauche’ .

Likambo ya ntina: Ntango bato bayoki liloba ‘kolɛmba ya motema’, babangaka ete motema ezali kosala malamu te. Ezali bongo te. Elingi koloba kaka ete motema ezali kokoka te kopumbwa makila oyo ekoki mpo na kokokisa bamposa ya nzoto.

Bongo bokeseni nini ezali kati na asthme bronchique mpe asthme cardiaque?

Atako bango mibale bazali na bilembo lokola mpasi ya kopema mpe lokito ya kopema oyo euti na ntolo, bantina ekeseni mpenza.

• Asthme bronchial: Oyo ezali maladi oyo eumelaka mingi mpe ezwamaka na mimpululu. Nzela ya mopɛpɛ ekómaka kovimba mpe ekómaka mike, mpe yango esalaka ete apema mpasi, asɛka mpe ntolo ekangama makasi. Bilembeteli yango ekoki kokóma makasi soki moto azali kokutana na biloko lokola mputulu, kobebisa mopɛpɛ, mpe mputulu ya mputulu.

• Asthme cardiaque: Na likambo oyo, mokakatano ezali na motema. Soki mosala ya motema ebebi, mimpululu etondaka na mai, oyo ezali ntina ya kopema mpasi.

Ososoli bokeseni yango? Moko ezali mokakatano ya mimpululu, mpe mosusu ezali mokakatano ya motema oyo ezali kotungisa mimpululu.

Nani azali na likama mingi ya kozwa ‘Astme cardiaque’?

Ezalela oyo ezwamaka mingi mingi na bato oyo bazali na bokono ya motema oyo babengaka ‘Insuffisance cardiaque congestive’ . Yango nde ntango maladi ya motema ekómaka makasi ntango makila ezali koleka na misisa ya makila ezali se kobakisama. Lokola maladi ya motema ezali kobeba, ata milende ya moke ekoki kosala ete ezala mpasi mpo na kopema.

Ezali na makambo mingi oyo ekoki kosala ete moto abɛla maladi ya motema:

• Tansiɔ́ makasi
• Diabète (Diabète Mellitus) .
• Ba valves ya motema oyo ezali na maladi
• Angina (pasi na ntolo) .
• Lokola abɛlaki maladi ya motema liboso

Moto oyo azali na bokono oyo azali na likoki mingi ya kozwa ‘asthme cardiaque’.

Ndenge nini ‘Astme cardiaque’ esalaka nzoto?

Ntango mimpululu na yo etondi na mai, ekoki kozala mpasi mingi mpo na kopema. Yango ezalaka mpenza bongo ntango olali to olali. Ntango otelemi mpe ofandi to otelemi, okoki komona ete ezali mpasi te mpo na kopema. Na ndakisa, soki olamuki na butu nsima ya kolala malamu mpe na mbalakaka ozali koyoka mpasi na mpema, yango ekoki kozala elembo ya maladi yango.

Bilembeteli nini ya likambo yango?

Moto oyo azali na asthme cardiaque akoki komonisa bilembo lokola:

• Kolamuka na mpasi ya kopema nsima ya mwa bangonga ya kolala na butu ezali elembo monene mpo na bato mingi.
• Kopema ya kopema.
• Kosukosu. Kosukosu oyo ekoki kozala kosukosu ya kokauka, to ekoki kozala kosukosu na mputulu. Tango mosusu ezalaka na ba cas oyo ba sangisaka mputulu na mua makila.

Soki ozali na moko to mingi ya bilembo oyo, ekozala malamu koluka toli ya monganga.

Nini epesaka ‘Astme cardiaque’?

Ndenge tosi tolobeli yango, ntina ya libosoliboso ezali ‘Insuffisance cardiaque’ . Yango esalaka ‘Hypertension pulmonaire’ , oyo ezali komata ya tansiɔ na mimpululu. Yango esalaka ete ‘Édème pulmonaire’ , to eyanganaka ya mai na kati ya mimpululu. Ezali accumulation oyo ya fluide na ba poumons nde esalaka que o pema pasi, oyo nde epesaka ‘Astme cardiaque’.

Ndenge nini minganga bayebaka ‘Astme cardiaque’?

Ntango okomona monganga, akotuna yo bilembo na yo, akozwa lisolo na yo ya monganga, mpe akosala yo ekzamɛ ya nzoto . Elongo na makambo yango, bakoki mpe kosala mwa baekzamɛ mpo na kondimisa maladi yango.

Ba tests nini esalemaka pona yango?

Monganga akoki kosalela baekzamɛ oyo elandi mpo na koyeba maladi ya asthme cardiaque:

• Ba test ya makila
• Ba test ya makila
• Électrocardiogramme (EKG) - Yango emekaka mosala ya kura ya motema.
• Échocardiogramme - Oyo ezali lokola échographie ya motema. Ekoki kotala bonene, lolenge, mpe mosala ya pompe ya motema.
• Rayon X ya ntolo - mpo na kotala soki mai ezali na kati ya mimpululu mpe motema oyo ekómi monene.
• Test ya stress cardiopulmonaire- Fonctionnement ya motema na ya poumons ezo surveiller na tango ya exercice.
• Cathéterisation cardiaque - Test ya koluka ba blocages na ba artéries ya motema.
• Scan ya CT ya motema (Tomographie informatisée).
• Imagerie à résonance magnétique (IRM) .

Ba tests wana nionso esalemaka pona mutu nionso te. Monganga na yo akozwa ekateli ya kosala baekzamɛ nini esengeli na kotalela maladi na yo.

Ba traitements nini ya 'Asthme cardiaque' ezali?

Traitement ya ‘Asthme cardiaque’ ekeseni na traitement ya asthme ya mbala na mbala (Astme bronchique). Ezali bongo mpamba te ntina na yango ekeseni. Makambo oyo elandi ekoki kosalelama lokola nkisi ya ‘Astme cardiaque’:

• Kosala ngalasisi: Kosala ngalasisi oyo ebongi ndenge monganga ayebisi ye.
• Nkisi: Bakoki kopesa yo bankisi ndenge na ndenge.
• Réadaptation cardiaque: Oyo ezali programme ya ngalasisi mpe ya kobongola lolenge ya bomoi oyo etambwisami na minganga.
• Défibrillateur cardioverter implantable (ICD): Esaleli oyo esalisaka mpo na kobongisa kobeta ya motema oyo ezali mbala na mbala te.
• stimulateur cardiaque biventriculaire: Eloko oyo esalisaka ba chambre mibale ya motema ebeta esika moko.
• Dispositif d’assistance ventriculaire gauche (LVAD): Esaleli ya masini oyo esalisaka motema epumbwa makila.
• Kozongisa motema: Lokola mwango ya nsuka, ekoki kosɛnga bato mosusu bázongisa motema.

Basalelaka bankisi ya ndenge nini mpo na likambo yango?

Nkisi oyo elandi esalelamaka mpo na kosalisa insuffisance cardiaque, ntina ya nsé ya asthme cardiaque:

• Ba inhibiteurs ya ACE
• Ba beta-bloquants
• Ba diurétiques: Babengaka yango pe "ba pilili ya mayi." Basalisaka mpo na kolongola mai oyo eleki na nzoto na nzela ya makila.
• Ba SNRI (Ba inhibiteurs ya réabsorption ya sérotonine-Norépinephrine) .
• Ba bloqueurs ya aldostérone
• Ba inhibiteurs ya SGLT2

Nkisi yango esalaka na ndenge ekitisaka kilo na motema, ekitisaka tansiɔ, mpe elongolaka mai oyo eleki na nzoto.

Ezali na ba effets secondaires ya traitement?

Lokola nkisi nyonso, bankisi yango ekoki kobimisa mwa ba effets secondaires. Ba effets secondaires ekoki kokesana selon kisi. Talá mwa bandakisa:

• Ba inhibiteurs ya ACE: Kosukosu ya kokauka, kizunguzungu, kolɛmba, motó mpasi.
• Ba beta-bloquants: Kozoka, kolala mpɔngi, kizunguzungu, mpe mbala mosusu kotungisama na makanisi.

Soki omoni bilembo ya sika, to oyoki likambo moko ya kokamwa nsima ya kobanda komɛla nkisi, osengeli koyebisa monganga na yo nokinoki.

Ndenge nini kokitisa likama ya kozwa ‘Astme cardiaque’?

‘Astme cardiaque’ eyaka na insuffisance cardiaque. Na yango, soki okitisi likama ya insuffisance cardiaque, likama ya ‘asthme cardiaque’ ekokita mpe.

Okoki kosala makambo oyo mpo na kokitisa likama ya makambo nyonso mibale:

• Soki ozali na maladi mosusu, na ndakisa tansiɔ to diabète mellitus , salá ete básalisa yo malamu mpe bápekisa yango.
• Batelá kilo oyo ezali malamu.
• Kopekisa mitungisi.
• Salá ngalasisi mbala na mbala.
• Lia mingi bilei oyo epesaka motema malamu (lokola mbuma mpe ndunda).
• Bokima mpenza kosalela biloko ya makaya (na ndakisa makaya mpe beedis).
• Komɛla masanga mingi te, to tiká yango mobimba.
• Kosalela bangi oyo epekisami te.

Kolanda makambo yango ekosalisa yo mingi mpo motema na yo ezala malamu.

Moto oyo azali na ‘Astme cardiaque’ asengeli kozela nini?

Insuffisance cardiaque, eyebani mpe na kombo ya ‘asthme cardiaque’, ezali bokono oyo ekoki kobeba mokemoke na tango. Bilembeteli ekoki mpe kobakisama na mbalakaka. Mbongwana ya lolenge ya bomoi mpe bankisi ekoki kosalisa mpo na kopekisa maladi yango mpo na mwa ntango.

Kasi, ntango mosusu okoki kokóma na esika oyo ozalaka na mokakatano ya kopema ata kozanga kosala makasi. Yango babengaka yango ‘Insuffisance cardiaque avancée’ .

Yambo ya kokoma na esika lokola oyo, ezali na ntina kosolola na libota na yo mpe monganga na yo mpo na lolenge nini ya lisalisi olingi. Na ndakisa, soki ozali na mokakatano mingi mpo na kopema, okondima ete bátya nsinga ya kopema na nse ya zolo? Ezali malamu kozala na ekateli ya makambo oyo liboso.

‘Astme cardiaque’ eumelaka ntango boni?

Asthme cardiaque eumelaka ntango nyonso soki maladi oyo ezali na nsé na yango oyo epesaka yango eumelaka. Mbala mingi, maladi yango ezalaka maladi ya motema. Sikawa nkisi mpo na yango ezali te. Yango wana, ezali na ntina mingi kozwa lisalisi ya malamu koleka oyo okoki kozwa.

Ndenge nini namibatela?

Mpo na kokitisa bilembo na yo mpe kobongisa bomoi na yo, osengeli kolanda mpenza malako ya monganga na yo:

• Zua lisalisi ya malamu mpo na bokono mosusu ya monganga (e.g., diabète, tansiɔ́ makasi) oyo ekoki kobebisa insuffisance cardiaque.
• Salá mbongwana na lolenge ya bomoi. Na ndakisa, kokitisa mungwa oyo ozali kobakisa na bilei na yo.
• Komela nkisi oyo monganga akomeli yo mbala na mbala mpe na bosikisiki. Kozanga ata mokolo moko te.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Soki omoni bilembo ya sika, to soki bilembo na yo ekómi makasi, kende mbala moko epai ya monganga.

Yebisá monganga na yo, mingimingi soki ozali na moko ya makambo oyo elandi:

• Soki mpasi ya kopema ebakisami.
• Soki makolo evimbi (Swollen ankles).
• Soki ozwi kilo na mbalakaka.
• Mokakatano ya kolala.
• Soki ezali na kobungisa mposa ya kolya.

Ko ignorer ba symptômes oyo te.

Tango nini esengeli okende na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ?

Soki ozali na réaction allergie na kisi oyo ozali komela – ndakisa, kovimba ya monoko to mbɛbu na yo – benga 911 mbala moko to kende na salle d’urgence na lopitalo oyo ezali pene na yo. Lisusu, soki ozali na mokakatano makasi ya kopema, mpe ezali malamu te ata osali nini, osengeli mpenza kokende na salle d’urgence.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga na ngai?

Ntango okei kotala monganga, okoki kotuna mituna lokola oyo:

• "Lolenge nini ya traitement o recommandé mpo na état na ngai?"
• "Lolenge nini ya ngalasisi nakoki kosala?"
• "Noki boni esengeli nazonga mpo na ba rendez-vous ya bolandi?"

Tuna monganga na yo mituna to mitungisi nyonso oyo okoki kozala na yango.

Na nsuka, nini osengeli kobosana te (Message ya komema na ndako) .

Asthme cardiaque ezali elembo ya maladi moko ya monene mingi, insuffisance cardiaque . Atako nkisi ezali te mpo na maladi ya motema, ezali na bankisi mpe bankisi ndenge na ndenge oyo ekoki kosalisa mpo na kopekisa yango. Monganga na yo akoki kosalisa yo opona nkisi oyo ekobonga mpo na yo. Lokola insuffisance cardiaque ekoki kobeba na tango, ezali na ntina oyebisa monganga na yo bilembo na yo. Ezali mpe malamu koyebisa liboso monganga na yo bankisi nini okolinga soki maladi ya motema na yo ebebi. Bobatela motema na bino pe bozala na nzoto kolɔngɔnɔ!

` Asthme cardiaque, asthme cardiaque, pema mokuse, œdème pulmonaire, crise cardiaque, maladie ya motema, mpasi ya mpema