'Chimio Cerveau' Oyo Eyaka Na Traitement Ya Cancer - Tolobela Likambo Oyo?

Ntango ozali kozwa lisalisi ya kanser, okoki ntango mosusu koyoka lokola makanisi mpe bokundoli na yo ekeseni mwa moke. Ezali na mokakatano mpo na komikundola makambo nokinoki lokola liboso, kozala na mokakatano ya kokanisa, to kozala na mokakatano ya kotya makanisi na yo nyonso? Soki ozali koyoka lokola motó na yo ezali na mpela, yango nde tobengi ‘chimiothérapie cerveau’ to ‘chimiothérapie cerveau brume’. Oyo ezali likambo oyo esimbaka bato mingi, yango wana yebá ete ozali yo moko te.

'Chemo Brain' ezali nini?

Na mokuse, ‘bongo ya chimiothérapie’ ezali ntango oyo ozali koyoka lokola okoki kokanisa polele te mpe nokinoki te ndenge ozalaki kosala liboso, ezala nsima ya kozwa kanser to nsima ya lisalisi ya kanser. Minganga babengaka ntango mosusu bokono oyo ``kozanga mayele oyo euti na chimiothérapie'' to ``kozanga mayele oyo etali lisalisi ya kanser.'' Kasi minganga bazali sikawa komona ete bato mosusu bakoki kozwa mikakatano wana ya kososola liboso, na ntango to nsima ya lisalisi ya kanser.

Mbala mingi, maladi yango oyo babengaka ‘bongo ya chimiothérapie’ eumelaka ntango mokuse . Yango elingi koloba ete ekómaka malamu nsima ya mwa ntango. Kasi mpo na bato mosusu, bilembo yango ekoki koumela basanza mingi nsima ya kosilisa nkisi. Atako sikawa nkisi ezali te mpo na ‘bongongo ya chimiothérapie,’ minganga bakoki kopesa yo nkisi mosusu, bankisi mosusu mpe misala mosusu oyo ekoki kosalisa yo olonga ‘mpela ya bɔɔngɔ’ na yo.

Ndenge nini ‘Chemo Brain’ ezali na bopusi likoló na bomoi ya mokolo na mokolo?

Cerveau chimiographique e affectaka mingi mingi ``cognition'' na biso. ``Cognition'' elakisi lolenge tokanisaka, makoki na biso ya komikundola sango, pe makoki na biso ya ko focuser na eloko moko. Mikakatano wana ya kososola oyo etali lisalisi ya kanser ekoki komonana liboso na ndenge ya mikemike. Mbala mingi, atako okoki kosala misala ya mokolo na mokolo, okoki komona lokola ete esɛngaka milende mingi mpe esɛngaka ntango molai .

Kanisa, ntango okei na magazini lokola momesano mpe osombi eloko moko na liste na yo ya kosomba biloko, na mbalakaka okoki komikundola te soki ezali nini, to ntango okomi na ndako obosani esika otie bafungola na yo. Mpo na makambo lokola oyo, ntango mosusu bato oyo bazali na ‘bɔɔngɔ ya chimiothérapie’ bayokaka nsɔni mpo na kozanga komiyoka malamu, bamilongolaka na bato mosusu mpe balukaka kozala bango moko . Lisusu, ezali na bantango oyo ‘bɔngo ya chimiothérapie’ esalaka ete ezala likoki te ya kosala mosala malamu na mosala.

Yango esalaka ete bomoto ebongwana?

Bolukiluki mosusu emonisi ete bato oyo bazali na ‘bɔɔngɔ ya chimiothérapie’ bakoki kotungisama na makanisi . Lisusu, ntango makambo oyo kala ezalaki pɛtɛɛ mpe nokinoki ekoki kosalema lisusu te, bato mosusu basilikaka mpe balɛmbaka nzoto . Oyo ezali très naturel, mpo ezali normal koyoka bongo tango okoki ko fonctionner te ndenge ozalaki kosala liboso.

Ezalela yango emonanaka mingi boni?

Minganga oyo bayekolaka lisalisi ya kanser mpe makanisi balobi ete kati na 25% kino 30% ya bato oyo bazali na ‘bongongo ya chimiothérapie’ bazwaka bilembo liboso kutu babanda nkisi ya kanser . Mpe soko 75% ya bato oyo bazali kozwa lisalisi ya kanser bayebisaka minganga na bango ete bazali na mikakatano ya bokundoli, ya kotya likebi, mpe ya makoki ya kosilisa misala. Donc bokoki komona, oyo ezali eloko oyo ezo affecter batu ebele.

Ba symptômes ya 'Chimio Cerveau' ezali nini?

Ba symptômes ya minene ya ‘cerveau chimio’ ezali ba problèmes ya mémoire mpe ba problèmes ya fonctionnement exécutif (i.e., makoki ya ko gérer temps mpe kozua ba décisions). Kobosana makambo awa elimboli likoki ya komikundola makambo oyo bato mosusu bayebisaka yo, na ndakisa baadrɛsi mpe bankombo oyo oyebi deja. Bilembeteli bikoki kozala:

• Kozala na mokakatano mpo na koluka liloba oyo ebongi mpo na eloko moko, to kozala na mokakatano mpo na kosala makambo oyo ezalaki liboso pɛtɛɛ, na ndakisa kobakisa mituya na motó.
• Kozala na difficulté ya kolanda flux ya discours ya mutu.
• Ntango mokuse ya kotya likebi to mokakatano ya kotikala kotya makanisi na yo nyonso na mosala to likanisi moko boye.
• Difficulté ya kosala makambo ebele na mbala moko (multitasking), yango wana ozali komona lokola osengeli kaka kosala likambo moko na mbala moko .
• Komiyoka gɔigɔi, kolɛmba , to kozanga makasi.
• Feeling a little clumsy , lokola ezali na likambo moko ya mabe na makoki na yo ya moteur.

Nini esalaka 'Chimio Cerveau'?

Atako babengaka yango ‘bɔngo ya chimio,’ ekoki kozala na bantina mingi oyo epesaka maladi yango. Yango elingi koloba ete chimiothérapie kaka moko te nde ezali na mokumba na yango.

Ndenge nini yango ekoki kosalema mpo na lisalisi ya monganga?

• Nkisi ya hormone: Nkisi ya hormone oyo epesami na bato oyo bazali na kanser ya mabɛ́lɛ to ya kanser ya prostate ekoki kozala na bopusi likoló na biteni ya bɔɔngɔ́ oyo esalisaka na mosala ya kososola.
• Rayonnement: Kolɛmba oyo euti na radiothérapie ekoki kozala na bopusi likoló na makoki ya kokanisa. Ndenge moko mpe, soki bapesi moto oyo azali na kanser ya bɔɔngɔ, lisalisi ya radiation, ekoki kozala na bopusi mbala moko likoló na makoki ya kokanisa.

Ntina ya nzoto ezali nini?

• Kozanga mpɔngi: Mitungisi mpe mitungisi mpo na maladi na yo ekoki kosala ete olala malamu ezala mpasi. Ezali mpasi kotya makanisi na yo nyonso na likambo moko ntango olɛmbi mingi .
• Kobungisa mposa ya kolya: Kobanga nkisi to ba effets secondaires ya traitement ekoki kosala que azala na posa ya kolia te. Kobosana te ete bilei nde epesaka biso makasi oyo tosengeli na yango mpo na kosala na bomoi na biso ya mokolo na mokolo.
• Konyokwama na makanisi:Bato mosusu oyo bazali na kanser bakoki kozwa maladi moko ya makanisi oyo babengaka kotungisama na makanisi. Ata soki ozali kotungisama na makanisi, ekoki kozala mpasi kotya makanisi na yo nyonso na likambo moko.

Ndenge nini koyeba 'Chimio Cerveau'?

Ezali na test moko te ya définitif mpo na koyeba ‘cerveau chimiographique’. Minganga bakoki kopesa mitindo ete básala ekzamɛ ya makila mpo na koboya maladi mosusu oyo ekoki kobimisa bilembo ya bɔɔngɔ ya ndenge wana. Elingi koloba, batalaka liboso mpo na koyeba soki ezali na bantina mosusu oyo epesaka bilembo yango.

Ndenge nini kosala na 'Chimio Cerveau'? / Okoki kosala nini mpo na yango?

Minganga bakoki kopesa toli ya ba traitements mpe misala ebele oyo ekoki kosalisa mpo na kokitisa mwa bilembo ya ‘chémo cerveau’. Misusu kati na yango ezali:

• Réadaptation cognitive: Traitement oyo eteyaka yo ba façons ya sika ya ko traité pe ko rappeler ba informations ya sika. Na maloba mosusu, eteyaka bɔɔngɔ na yo kosala na ndenge ya sika.
• Thérapie ya mouvement: Exercices lokola yoga mpe tai chi esengaka yo otambola mpe obatela nzoto na yo na ndenge ya makanisi, ya contrôle. Lolenge wana ya ngalasisi ekoki kobongisa bokundoli mpe kotya makanisi.
• Kozongisa likebi: Misala ya mokolo na mokolo oyo esɛngaka otya makanisi na yo nyonso, na ndakisa kobatela banyama ya ndako to kosala elanga, ekoki kobongisa likoki na yo ya kotya makanisi na yo nyonso.
• Komanyola: Na komanyola, ozali kotya makanisi na yo na maloba, bililingi to makanisi ya sikisiki. Kotya likebi wana ekoki kosalisa yo olonga mitungisi mpe okitisa makambo oyo ezali kopɛngwisa likebi.

Est-ce que 'Chemo Brain' ekoki kopekisa na tango ya traitement ya cancer?

Minganga na yo bazali ntango nyonso koluka kopona bankisi oyo eleki malamu mpo na koboma kanser na yo to kopekisa bokoli na yango. Bayebi ete mwa ndambo ya bankisi yango ekoki kozala na bopusi likoló na bokundoli mpe makoki na yo ya kotya makanisi na yo nyonso. Na yango, atako bazali kolonga kosalisa kanser na yo, bakosala elongo na yo mpo na kokitisa ba effets secondaires wana na ndenge ekoki. Kasi, ntango mosusu ba effets secondaires wana ekoki kopekisa mobimba te.

Ezali na makambo oyo ebakisaka likama ya kozwa ‘bɔɔngɔ ya chimiothérapie’?

Minganga bamoni makambo mingi oyo ekoki kobimisa likambo yango, kasi mingi na yango ezali makambo oyo okoki kopekisa te . Na ndakisa, mbula mpe maladi mosusu oyo ekoki kozala na yango liboso, na ntango ya kozwa lisalisi ya kanser to nsima ya lisalisi ya kanser ekoki kobakisa likama na yo ya kozwa ‘bɔɔngɔ ya chimiothérapie.’

‘Bongo ya chimio’ eumelaka ntango boni?

Bolai ya ‘cerveau chimio’ ekeseni na moto na moto. Bato mosusu bakoki kozwa libɔndisi nsima ya mwa basanza, nzokande basusu bakoki komona bilembo yango na boumeli ya bambula. Ekeseni na moto na moto.

Ndenge nini ozali komibatela?

Ya liboso, zalá motema molai mpe zalá na boboto epai na yo moko . Kofanda na kanser mpe kozwa lisalisi ya kanser ezali pɛtɛɛ te. Okoki kozala na mposa ya ntango mpo na kobika na nzoto, na makanisi mpe na mayoki na kanser mpe bankisi na yango, ata mpe chimiothérapie. Tala mwa makanisi oyo ekoki kosalisa yo osala na ‘chémo cerveau’:

• Yebisá basusu ete ozali na ‘Chimiothérapie Brain Fog’: Ntango ozali na kanser, okoki koyoka lokola ozali ntango nyonso kosɛnga bato mosusu lisalisi. Okoki mpe koyoka lokola ‘chémo cerveau’ ezali likambo oyo osengeli ko gérer yo moko. Kasi, ntango ozali koyoka "brouillard" mpe ozali na mokakatano ya komikundola sango, koyebisa libota mpe baninga na ntina na yango ekoki kosalisa bango basosola nini ezali koleka.
• Bomba buku ya makambo oyo ekoki kosala ete ozala na likambo yango: Bomba ntango oyo osalaka, makambo oyo osalaka, mpe ndenge oyo ozali kokanisa, na ndakisa ntango ozali koyoka mobulungano na ndenge oyo ezangi momeseno, ozali na mokakatano ya kotya makanisi na yo nyonso, to obosani makambo. Exercice oyo ekoki kosalisa yo oyeba ba déclencheur oyo ekoki kobebisa bilembo na yo ya ‘cerveau chimio.’
• Salá mimeseno oyo ezali pɛtɛɛ mpo na kolanda mokolo na mokolo: Ekoki kosalisa okoma myango na yo mpo na mokolo yango, kobanda na komɛla bankisi na yo na ntɔngɔ, tii na kolya bilei ya ntɔngɔ, tii na misala na yo ya mokolo na mokolo, mpe tii na mpokwa.
• Kopema mpe kolala malamu: Kolɛmba ekoki kobebisa bilembo ya ‘chémo cerveau’.
• Lia bilei oyo ezali malamu: Sɛngá monganga na yo asolola na monganga oyo ayekolaka makambo ya kolya mpo na koyeba soki ozali kozwa “bilei ya bɔɔngɔ” oyo ekoki.
• Salá ngalasisi mbala na mbala: Kosala ngalasisi esalaka kaka te ete omiyoka malamu, kasi esalisaka yo ozongela makasi mpe omityela motema. Mitindo ya ngalasisi oyo etali mingi oyo ozali kosala mpe ndenge ozali kosala yango, lokola ``Tai chi`` mpe ``Yoga``, ekoki kozala na litomba mingi.
• Pesá bɔɔngɔ na yo ngalasisi mokolo na mokolo: Kosala makambo lokola kosilisa ba puzzles to kobɛta masano ya maloba ekoki kosalisa yo otya makanisi na yo nyonso mpe bɔɔngɔ na yo ezala na mosala mingi. Kasi, salá makambo yango na ndenge oyo ekolɛmbisa yo nzoto te to olɛmba nzoto te .

Kobosana te, wana ozali kosala nyonso wana, zalá motema molai mpe na bolingo epai na yo moko. Oyo ezali ntango ya mpasi, yango wana salá makambo oyo ekosalisa yo omiyoka malamu.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Lokola ozali moto oyo abiki na kanser, mbala mosusu okosala ekzamɛ mbala na mbala mpo na koyeba kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo mobimba. Kasi, soki bilembo na yo ya ‘bɔngo na yo ya chimio’ ekómi makasi na mbalakaka , to soki omoni bilembo ya sika , benga monganga na yo mbala moko. Na nsima bakoki kotalela soki bilembo na yo ya sika to oyo ezali kobeba ezali bilembo ya maladi mosusu.

Mituna nini osengeli kotuna monganga na yo?

Okoki kozala na makoki ya kopekisa mobimba te 'chémo cerveau'. Kasi soki ososoli ntina mpe lolenge nini ‘bongongo ya chimio’ esalemaka, okoki koyoka mwa malamu mpo na ezalela na yo. Institut national ya cancer epesi likanisi ete omituna mituna oyo:

• Traitement na ngai ekobakisa risque ya ba problèmes cognitifs?
• Ntango nini bilembo na ngai ekobanda, mpe ekoumela ntango boni?
• Ezali na makambo oyo nakoki kosala mpo na kokitisa bopusi likoló na makoki na ngai ya kokanisa?
• Bilembeteli nini to mikakatano nini libota na ngai esengeli koyeba?
• Ntango nini nasengeli kosolola na yo mpo na makambo yango?
• Okoki kopesa likanisi ya biloko nyonso oyo nakoki kosalela mpo na kosalisa na ‘chimio brume ya cerveau’?
• Ezali na bato ya mayele na makambo ya monganga oyo nasengeli kokutana na bango mpo na kozwa lisalisi mosusu?

Nsango ya nsuka ya komema na ndako

Soki ozali na kanser, ‘bɔngo ya chimiothérapie’ ekoki kozala na esika ya liboso te na liste ya mitungisi na yo. Makambo oyo osengeli kotya na esika ya liboso ekoki kozala: 1) kososola ndenge oyo ozali kozwa kanser, 2) kososola mpe komibongisa mpo na lisalisi oyo olingi kozwa, mpe 3) kosilisa lisalisi na elikya ete okozala lisusu na kanser te. Na maloba mosusu, ozali ko gérer mikakatano mingi.

Kasi, koboya te bilembo lokola mokakatano ya kozwa bikateli, mokakatano ya kotya makanisi na yo nyonso, mpe mokakatano ya komikundola makambo . Kaka ndenge moko na brume ya solo, "brouillard ya cerveau" oyo babengaka 'cerveau chimiographique' ekoki koya mokemoke. Okoki komona mbongwana moko te mbala moko. Kasi, solola na monganga na yo ntango kaka obandi koyoka likambo ya boye. ‘Chimio cerveau’ ekoki kozala na bopusi likoló na lolenge ya bomoi na yo. Monganga na yo akotala maladi na yo mpe akopesa yo makanisi mpo na ndenge oyo okoki kosalisa yo oyeba bilembo ya ‘bɔɔngɔ ya chimio.’ Ozali yo moko te, mpe kobanga te kosenga lisalisi.

` Cerveau chimio, traitement ya cancer, perte mémoire, brume ya cerveau, déficience cognitive, ba effets secondaires ya cancer, santé mentale