Tokolobela lolenge oyo ya cancer ya ‘cellule claire’ oyo ekoli na rein (Clear Cell Renal Cell Carcinome - ccRCC) lelo oyo?

Rein ezali moko ya binama ya ntina mingi na nzoto na biso. Biloko mibale wana ya mikemike oyo epɛtolaka makila na biso mikolo nyonso mpe ebimisaka biloko oyo ezali na ntina te lokola makila ezali lokola bafiltre mibale na nzoto na biso. Kasi, ba reins yango ekoki mpe kozwa bamaladi ndenge na ndenge. Lelo tokoloba na ntina ya lolenge moko ya cancer ya rein oyo ezali mwa makasi, kasi ezali na ntina mingi kozala na bokebi. Oyo ezali `(Carcinome ya ba cellules rénales ya ba cellules claires)`, na mokuse `(ccRCC)`.

‘Carcinome ya ba cellules rénale cellules claires’ (ccRCC) ezali nini?

Na pete, oyo `(Carcinome ya ba cellules rénale cellules claires - ccRCC)` ezali sous-type ya cancer ya rein. Tango tolobelaka cancer ya rein, mingi mingi tolobaka `(Carcinome ya ba cellules rénales - RCC)`. `(ccRCC)` oyo ezali moko ya mitindo na yango.

Oyebi ete ba reins na biso ezalaka na ba canaux ya mikemike na kati na yango, lokola filtre? Yango nde epɛtolaka biloko ya bosɔtɔ oyo ezali na makila mpe ebimisaka yango lokola makila. Kanser yango ebandaka na baselile oyo ezali na molɔngɔ ya banzela yango. Ba cellules `(ccRCC)` oyo ekabwanaka pe ekoli noki mingi, esala tumeur moko to ebele. Mbala mingi, ezwamaka na rein moko, kasi ntango mosusu ekoki kozwa rein nyonso mibale.

Bilembeteli ya bokono oyo ezali nini?

Mbala mingi, na ba étapes ya ebandeli ya `(ccRCC)` oyo, bilembo ya minene ezalaka te. Yango nde ezali mwa kobangisa. Mpamba te mbala mosusu oyebaka kutu te ete ozali na maladi yango. Kasi ntango maladi yango ezali se kokola, okoki kokutana na makambo lokola:

• Makila na kati ya makila. Ntango mosusu makila ekoki kozala motane, rose to motane. Minganga babengaka yango ``hématurie''.
• Kolɛmba ezali liyoki ya kolɛmba makasi, ata soki olali mpɔngi boni. Okoki koyoka kolɛmba mokolo mobimba.
• Fièvre oyo eyaka na ntina te. Soki ozali kaka na fièvre sans maladie mosusu, wana pe ezali likambo ya kosala attention.
• Eyokaka lokola libulu oyo ekoki koyokama na rein oyo ezokaki .
• Pasi ya flanc ezali mpasi na ngambo ya rein . Pasi oyo ekoki kozala ntango nyonso to koya mpe kokende.
• Kokita ya kilo oyo ekoki kolimbolama te. Soki ozali kaka kokita kilo kozanga kosala régime to kosala ngalasisi, yango ezali likambo oyo osengeli kotalela.

Mpo na nini `(ccRCC)` oyo esalemaka? Nini ezali bantina na yango?

Mpo na koloba solo, ntina ya sikisiki ya ba cancers mingi ya rein, bakisa mpe `(ccRCC)` oyo, eyebani te . Kasi, bamoni ete makambo mosusu ebakisaka likama ya kozwa yango. Totala soki bazali nini?

• Kosalela biloko ya makaya : Yango esangisi kaka komela likaya te kasi mpe komela vape. Ba produits chimiques ya mabe oyo ezali na makaya ekoki kobebisa ba reins.
• Indice ya masse corporelle (IMC) koleka 25 : Na mokuse, kozala na kilo mingi/kozala minene mingi. Kozala monene mingi ekoki kobimisa mbongwana na ba hormones mpe mikakatano mosusu oyo ekoki kobakisa likama ya kozwa kanser.
• Tansiɔ́ makasi (hypertension): Yango ezali ntango tansiɔ na yo emati. Likama yango ekoki kobima mpo tansiɔ ebebisaka ba reins.
• Esengeli kosala dialyse mpo na bokono ya rein oyo ewumeli : Bato oyo bazali kosala dialyse bazali mpe na likama ya kozwa cancer ya rein.
• Kozala na ba produits chimiques mosusu ya poison na esika ya mosala : Na ndakisa, ba oyo bakutanaki na ba solvants lokola trichloroéthylène, amiante, mpe cadmium bazali mpe na likama mingi.
• Kosalela bankisi ya kosilisa mpasi na boumeli ya ntango molai : Nkisi mosusu ya kosilisa mpasi, lokola acétaminophène (Tylenol®), ezali malamu te mpo na yo soki ozali komɛla yango ntango nyonso to koleka ndelo.

Nani akoki ko développer `(ccRCC)` oyo mingi?

Kutu, moto nyonso akoki kozwa bokono oyo, oyo babengaka ``(ccRCC)``. Kasi, emonanaki ete mibali bazali na likama ya kozwa maladi yango mbala mibale koleka basi . Lisusu, emonanaka mingi epai ya bato oyo bazali na mbula kobanda 50 tii 70.

Société américaine des cancers elobi ete mbula na mbula bato koleka 81 000 na États-Unis bazwaka kanser ya rein. Na kati na yango, lolenge ya kanser ya rein oyo emonanaka mingi babengaka yango ccRCC .

Bokono oyo babengaka yango `(ccRCC)` ewutaka na héritage?

Soki ozali na ndeko na yo ya makila oyo azali na kanser ya baselile ya rénaux, okoki kozala na mwa likama monene ya kozwa kanser ya rein. Kasi, minganga bayebi naino te mpo na nini.

Bato mosusu bazalaka na ba conditions génétiques oyo esalaka que bazua ccRCC. Ndakisa ezali maladi ya Von Hippel-Landau (VHL).

Na makambo yango, mbongwana ya ba gènes oyo ezali koleka na bankola esalaka ete ba cystes mpe ba tumeurs esalama na bisika ndenge na ndenge ya nzoto. Mbala mingi, ba tumeurs yango ezalaka na kanser te. Kasi, bato na mabota oyo bakoki kozwa ccRCC mbala mingi, mpe ekoki mpe kozwama na mbula ya mike koleka oyo ya momesano.

Soki bamoni ete ozali na ccRCC na mbula ya bolenge, to soki ozali na ba tumeurs ebele, monganga na yo akoki kopesa yo likanisi ya kosala ekzamɛ ya ba gènes .

Ndenge nini bokono oyo ya `(ccRCC)` ezwamaka?

Ndenge tolobaki yango liboso, mbala mingi kanser ya rein ezalaka na bilembo mingi te na ebandeli na yango. Yango wana mbala mingi minganga bazwaka ba tumeurs ya rein ntango bazali koluka maladi mosusu. Na ndakisa, bakoki komona tumor ya rein na mbalakaka na ntango ya IRM to CT scan mpo na koluka mabanga ya rein.

Ba tests ya imagerie lokola oyo ekoki ko détecter présence ya tumeur. Kasi, ezali mpasi mpo na koyeba na ntembe te kaka na scanner soki tumor ezali malamu to mabe.

Mpo na kosala diagnostic ya sikisiki , mongangaBakoki kosala biopsie ya rein, to bakoki kopesa toli ya kosala lipaso mpo na kolongola tumor.

Soki balongoli tumor yango na nzela ya lipaso, bazwaka misisa oyo euti na tumor yango mpe bamekaka soki ezali na kanser. Ba résultats esalelamaka pona koyeba soki ezali cancer pe soki ezali type oyo babengi ``ccRCC''.

Likambo ya kokamwa, bobele ba tumeurs 4 kati na 10 ya mikemike ya rein, oyo ezali na bonene ya santimɛtrɛ 4 te, nde ekoki kozala ba tumeurs bénines, na ndakisa ba oncocytomes rénaux.

Ba étapes nini ya cancer ya (ccRCC) ezali?

Sima ya kozwama na `(ccRCC)`, monganga ayebaka ``staging ya cancer`` . Elingi koloba, batalaka bonene ya tumor mpe soki epalangani na biteni mosusu ya nzoto.

Ezali na mitindo minei ya minene ya Carcinome ya ba cellules rénales ya ba cellules claires.

• Soki libaku ezali mingi te, kanser ekozala makasi mingi te.

Monganga akosolola na yo na makambo oyo:

• Cancer na yo ezali na étape nini .
• Likama nini ya kopalangana na biteni mosusu ya nzoto?
• Nini ezali ba étapes oyo elandi oyo esengeli osala ?

Ba traitements nini ezali pona `(ccRCC)`?

Mbala mingi, ndenge ya kosalisa yango etalelaka soki kanser epalangani koleka rein. Ezali malamu, tótala.

Soki kanser epalangani te koleka rein:

Na likambo oyo, lisalisi ekoki kosalema boye:

• Lipaso - Néphréctomie : Monganga ya lipaso alongolaka kaka eteni ya rein oyo ezali na cancer. Yango babengaka yango néphréctomie partielle. Lolenge mosusu, bakoki kolongola rein mobimba. Yango babengaka yango néphréctomie radicale.
• Ba traitements ablatifs : Ba traitements oyo esalelaka approche percutanée mpo na kobebisa ba cellules ya cancer na ko kotisa aiguilles na loposo. Ezali na mayele ndenge na ndenge mpo na yango. Na ndakisa, baselile ya kanser ekoki kobebisama soki basaleli malili makasi (cryoablation) to molunge makasi (ablation thermique).

Soki kanser epalangani, to ezali na likama monene ya kopalangana:

Na makambo ya ndenge wana, ndenge ya kosalisa yango ezali:

• Immunothérapie : Yango esɛngaka kolendisa ebongiseli ya nzoto na yo moko oyo ebundisaka maladi mpo ebebisa baselile ya kanser. Nkisi oyo basalelaka mpo na yango ezali pembrolizumab (Keytruda®) to nivolumab (Opdivo®).
• Thérapie ciblée : Traitement oyo esalaka na kopekisa bokoli mpe bokoli ya ba cellules ya cancer. Nkisi oyo basalelaka mpo na yango ezali axitinib (Inlyta®) mpe cabozantinib (Cabometyx®).

`(ccRCC)` ezali cancer ya makasi, oyo epalangani noki?

Lokola mitindo mosusu nyonso ya `(carcinome), `(Carcinome ya ba cellules rénales ya ba cellules claires)` oyo ekoki kopalangana (ko métastases) na biteni mosusu ya nzoto. Kosalisa cancer oyo epalangani na ndenge wana (cancer métastatique) ezali mua pasi.

Soki tokokanisi yango na mitindo mosusu ya cancer ya rein, ``(ccRCC)`` ezalaka mingi mingi na makasi mpe ezalaka na momesano ya kopalangana noki .

Carcinome ya ba cellules rénales epalanganaka mingi na bisika oyo elandi:

• Ba ganglions lymphatiques
• Bapoumon
• Ba glandes surrénales (ezwami likolo ya ba reins) .
• Foie
• Boongo
• Mikuwa

Cancer (ccRCC) ekolaka mbangu boni?

Taux ya croissance ya Carcinome ya ba cellules rénales ya ba cellules claires ekoki kokesana mingi. Bolukiluki moko emonisi ete bakoki kokola esika nyonso kobanda na santimɛtrɛ 0,2 tii 6,5 (0,07 tii 2,5 pouces) na mbula. Mwayene ya bokoli ezali soko santimɛtrɛ 2,13 (0,83 pouces) na mbula.

Taux ya survie ya `(ccRCC)` ezali nini?

Mingimingi, motango ya kobika ya mibu mitano mpo na (ccRCC) ezali kati na 50% mpe 69% .

Kasi, mabaku ya kobika yango etaleli bonene ya tumor na yo. En général, traitement elongi mingi te pona ba tumeurs ya minene to soki `(ccRCC)` epalangani na ba parties misusu ya nzoto. Na makambo ya ndenge wana, soki tumor monene ezali to soki kanser epalangani, taux ya kobika ya mbula mitano ekoki kozala soki 10%. Yango wana ezali na ntina koyeba yango liboso mpe kobanda lisalisi liboso.

Ndenge nini nasengeli komibatela?

Ezali normal koyoka gamme ya ba émotions tango oyebi que ozali na Carcinome ya ba cellules rénales ya ba cellules claires. Okoki koyoka makambo ndenge na ndenge, na ndakisa kobanga, nkanda, mawa, mitungisi, mpe kotungisama na makanisi.

Bato mingi bazwaka bopemi na koyekola mingi lokola ekoki na ntina ya (ccRCC) mpe kosenga lisalisi epai ya balingami na bango. Ezali mpe likanisi malamu kosangana na bituluku ya lisungi (ccRCC) oyo ekoki kososola malamu nini ozali koleka.

Ezali mpe na ntina mingi kotyela ekipi na yo ya minganga motema. Tuna bango mituna nyonso oyo ozali na yango mpo na ndenge ya kosalisa mpe ndenge ya kobika.

Talá mwa banzela mosusu oyo okoki komibatela:

• Komela bankisi nyonso oyo minganga bakomeli yo ndenge moko mpenza .
• Boyá kokóma minene na kolyaka bilei oyo ezali na proteini mingi mpe na calories mingi.
• Lalá malamu soki likoki ezali.
• Koluka kosilisa mitungisi na nzela ya makambo lokola kopema mozindo, komanyola, yoga, art therapy, to misala ya kokitisa motema lokola ba puzzles.
• Lokola nzoto na yo ezali na makasi.Kosala ngalasisi.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Soki omoni moko ya bilembo oyo, kende mbala moko epai ya monganga:

• Soki makila ezali na kati ya makila.
• Soki ozali na libulu to mpasi na loboko oyo esili te .
• Soki ozali na fièvre oyo ekoki kolimbolama te to ozali kokita ya kilo .

Soki ozali deja kozwa lisalisi mpo na (ccRCC), solola mbala moko na monganga na yo soki omoni bilembo ya sika to soki bilembo na yo ekómi makasi . Bakoki koyebisa yo ndenge ya kosilisa bilembo na yo, kobongola dose ya nkisi na yo, to kopesa yo toli ya nkisi ya sika. Eteni ya ntina ya lisalisi na yo ezali ya kotikala na nzoto kolɔngɔnɔ soki likoki ezali.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga?

Ezali malamu kotuna monganga na yo mituna lokola oyo:

• "Traitement nini ezali malamu koleka mpo na ngai?"
• "Nini ezali ba effets secondaires ya traitement oyo bo recommandé?"
• "Nazali na likama ya kozwa cancer ya ba métastases?"
• "Ndenge nini nakoki kokitisa likama ya kopalanganisa `(ccRCC)` oyo?"
• "Ezali na moto moko na libota na ngai ya makila na likama ya kozwa `(ccRCC)`?"
• "Ezali na bilembo ya mikakatano miye nasengeli koyeba mingimingi?"

Mituna oyo ezali kaka mpo na kosalisa yo. Kokakatana te kotuna monganga na yo eloko nyonso oyo ozali na yango na makanisi, ata soki ezali moke ndenge nini. Ezali na ntina mingi ete ososolaka makambo nyonso polele.

Bokeseni nini ezali kati na kanser ya rein ‘selile ya polele’ mpe ‘papillaire’?

Yango ezali ``Carcinome rénale ya ba cellules claires'' mpe ``Carcinome ya ba cellules rénales papilaires''. Bilembeteli ya bango mibale ekokani mpenza. Ba traitements mpe ekokani mingi.

Bokeseni monene ezali na ndenge baselile yango ya kanser emonanaka soki batali yango na mikroskope.

• Baselile ya kanser ya papillaire emonanaka lokola biloko milai, ya mikemike, oyo ezali lokola misapi.
• `(ccRCC)` Ba cellules ya cancer emonanaka lokola ba bulles ya polele.

Pene na moto moko kati na bato zomi oyo azali na carcinome ya baselile ya rénaux azali na lolenge ya papillaire.

Na nsuka, mwa makambo oyo osengeli kobosana te (Message ya komema na ndako) .

Nasosoli ndenge nini ekoki kozala mpasi mpo na koyeba ete ozali na kanser. Mayoki lokola bobangi, mawa, nkanda, mobulungano, mpe kozala yo moko ekoki koya na yo nyonso na mbala moko. Mbala mosusu oyokaka makambo yango nyonso na mbala moko. To, okoki koyoka ete ozali na boyokani te na mayoki na yo ntango ozali koluka kolonga diagnostic oyo. Sosola ete ezala nini ozali koyoka, ezali normal.

Carcinome ya ba cellules rénale cellules claires (ccRCC) ezali lolenge ya cancer ya rein oyo emonanaka mingi. Ekoki kokola nokinoki mpe kozala makasi koleka ba cancers mosusu ya rein.

Ozali na mikakatano mingi, mpe osengeli kosolola na moto moko mpo na makanisi mpe mayoki na yo.Kokakatana ata moke te mpo na kosenga lisalisi epai ya minganga na yo mpe kotia motema na système na yo ya lisungi (libota, baninga).

Oyo ekoki kozala mobembo ya mpasi, kasi salá yango litambe moko na mbala moko, mpe zalá na boboto epai na yo moko. Kobosana te ete koyeba yango nokinoki mpe kosalisa yango nokinoki ekoki kosala bokeseni monene. Ozali yo moko te.

` Cancer ya rein, ccRCC, Carcinome ya ba cellules rénales ya ba cellules claires, bokono ya rein, bilembo ya cancer, traitement ya cancer, santé ya rein