Toyeba na ntina ya fracture oyo ezali na bopusi na bokoli ya mikuwa ya bana (Salter-Harris Fracture).

Ezali likambo ya sika te mpo na mwana na yo ya moke kokweya ntango azali kosakana, to kozokisa loboko to makolo ntango azali kokima mbangu. Mbala mingi, tokanisaka yango lokola mwa kozoka to kokatakata, kasi ntango mosusu ekoki kozala likambo moko ya makasi koleka. Mingimingi mikuwa ya bana ezalaka na esika moko ya bolɛmbu oyo ezali mpenzampenza mpo na bokoli na bango. Tobengi yango ‘plaque ya bokoli’ . Lelo oyo, tozali kolobela kobebisama ya esika oyo, elingi koloba kobukana ya mikuwa. Yango eyebani na minganga lokola Fracture ya Salter-Harris .

Plaque ya bokoli ezali nini?

Na mokuse, plaque ya bokoli ezali esika moko ya sipesiale oyo esalemi na cartilage na nsuka ya mikuwa milai ya mwana (na ndakisa oyo ezali na mabɔkɔ mpe na makolo). Kanisá yango lokola etape ya nzete oyo etandami. Esika oyo ezali esika oyo mikuwa ya mwana ekolaka mokemoke mpe ekolaka mpe ekómaka na bonene mpe lolenge oyo ebongi. Ntango bokoli ya mwana esili, elingi koloba, ntango bakómi na bolenge, cartilage yango ekómaka makasi mokemoke mpe ekómaka mokuwa ya malamu.

Ba plaques oyo ya bokoli emonanaka mingi mingi na:

• Na mokuwa ya likoló ya lobɔkɔ
• Mikuwa mibale oyo ezali na nse ya lobɔkɔ (radius mpe ulna) .
• Na mikuwa ya loboko
• Na mokuwa ya loketo

Lokola esika oyo ezali na ntina mingi mpo na bokoli ya mwana, tosengeli mpenza komitungisa mpo na mbeba nyonso oyo esalemi na esika oyo.

Ezali na mitindo ya ba fractures ya Salter-Harris?

Ɛɛ, minganga bakabolaka ba fractures wana na mitindo mitano ya minene, na kotalela ndenge oyo esalemaka. Esengeli te oyeba makambo mingi na likambo oyo, kasi ezali malamu oyeba mwa moke na ntina na yango mpo ete ezala mpasi te mpo na kokanga ntina na yango ntango monganga alimboli yo yango.

Ndenge nini nakoyeba soki likambo ya boye ekómeli mwana na ngai? (Bilembo)

Soki omoni bilembo yango nsima ya kokwea ya mwana, komitungisa.

• Pasi ya mikuwa: Mwana azali kolela na mpasi ntango basimbaki esika oyo azoki.
• Kovimba: Esika oyo ezoki evimbi.
• Komonana malamu te: Loboko to makolo emonanaka lokola etandami, egumbami to na ndenge mosusu.
• Kozanga makoki ya kosalela: Mwana azali na makoki te ya koningana to kosalela loboko to makolo oyo ezoki.
• Bobongwani ya langi ya bleu/violet: Makila ekɔti na nse ya loposo, mpe epesi komonana lokola ete ezali kozoka.
• Kosimbasimba: Mwana ayokaka mpasi ata soki moto asimbi esika yango.

Mpo na nini bana bazwaka ba fractures ya ndenge wana?

Ntina monene ya likambo yango ezali makama.

• Kokweya: Kokweya ntango ozali kosakana, kotambola na velo, komata banzete, mpe bongo na bongo.
• Makama ya masano: Makama oyo esalemaka ntango ozali kosala masano lokola cricket, ndembo, basketball, mpe gymnastique.
• Makámá ya mituka.

Longola yango, kosala ngalasisi mingi na lisano moko na boumeli ya ntango molai, mingimingi liboso ete nzoto ya mwana ekola mpenza, ekoki kosala ete baplakɛ ya bokoli ezala ntango nyonso mpasi, mpe yango ekoki komema na mitindo wana ya kobukana.

Nani azali na likama mingi ya kozwa maladi yango?

Atako likambo yango ekoki kokómela mwana nyonso, likama yango ezali mwa mingi mpo na bamosusu.

• Bilenge: Ba fractures wana elobamaka mingi na groupe ya âge oyo.
• Bana mibali: Bana mibali bazali na likama ya kozwa maladi yango mbala mibale koleka bana basi. Yango ezali bongo mpamba te bana basi bakolaka nokinoki, mpe bapalaki na bango ya bokoli ekómaka makasi nokinoki mpe ekómaka mikuwa ya makasi .
• Bato oyo basalaka masano: Bana oyo basalaka masano ya kopumbwa mpe ya kopota mbangu (basketball, gymnastique, ski) bazali na likama mingi.

Yango ekoki kozala na bopusi ya ntango molai?

Nsango malamu ezali ete mbala mingi, soki basalisi yango malamu mpe nokinoki, mbuma ya ntango molai ezalaka te. Likambo ya ntina mingi ezali kokende epai ya monganga mpe kobanda lisalisi na boumeli ya pɔsɔ moko nsima ya likama.

Kasi, mbala mingi te, mingi mingi na ba fractures makasi (Type 4, 5) to soki traitement ezo retarder, ba complications mosusu ekoki kobima.

• Malunion: Mokuwa oyo ebukani ekangami malamu te.
• Kozanga boyokani: Mokuwa oyo ebukani ekɔtaka malamu te.
• Kozanga kokola: Mokuwa oyo ebebi ekoki kokola malɛmbɛmalɛmbɛ. Na ndakisa, lobɔkɔ to makolo yango ekoki kozala mwa mokuse koleka mosusu. Na likambo yango, ekoki kosɛnga básala ye lipaso mpo na kopekisa likambo yango.

Ndenge nini monganga ayebaka mpenza likambo yango?

Ntango okomema mwana na yo epai ya monganga, akotala liboso mwana na bokebi. Bakotala bampota, kovimba, mpe mpasi. Bakokokanisa yango mpe na lobɔkɔ to makolo oyo ezali malamu. Monganga akotuna yo mituna lokola ndenge nini likama esalemaki mpe ntango nini obandaki komona bilembo mpo na mbala ya liboso.

Nsima na yango, basalaka baekzamɛ mingi mpo na koyeba soki mokuwa yango ezali.

• Rayons X: Mbala mingi, yango ekoki komona ete moto abukani.
• IRM to CT scan: Ntango mosusu ekoki kosɛnga básala baekzamɛ yango mpo na koluka soki misisa oyo ezali zingazinga ebukani to ebebi oyo emonanaka polele te na rayons X.

Basalelaka yango ndenge nini?

Traitement oyo esalemaka mingi mpe oyo elongi mpo na yango ezali ya kotia coulette, lokola Plâtre de Paris (POP) to Fibre de Verre.Yango ekosimba mokuwa oyo ebukani na esika na yango mpe ekobatela yango tii ekobika. Monganga na yo akolimbola yo lolenge nini ya cast mwana na yo asengeli na yango, ntango boni esengeli kozala na esika na yango, mpe lolenge nini kobatela yango. Mbala mingi, cast eko kolata soki poso 4-6.

Mpo na kobukana makasi (grade 3, 4, to 5), ekoki kosɛnga básala ye lipaso . Kasi, likambo yango esalemaka mingi te. Na likambo yango, monganga ya lipaso abongisaka lisusu biteni ya mikuwa mpe asalelaka biloko oyo ekangamaka na kati lokola ba vis, ba broches to ba plaques mpo na kokanga yango na esika na yango. Yango babengaka yango ``Fixation interne.'' Nsima ya kobika ya mokuwa, ntango mosusu esengeli kosala lipaso mosusu ya moke mpo na kolongola baaparɛyi yango.

Ntango nini nasengeli komema mwana na ngai epai ya monganga mbala moko?

Soki mwana na yo akwei makasi to azwi likama, kende mbala moko epai ya monganga. Mingimingi soki ozali na mwa ntembe ete mwana na yo abukani mokuwa, mema ye na ETU (Unité de traitement d’urgence) ya lopitalo oyo ezali pene .

Soki ozali na bilembo oyo elandi, kozela te:

• Soki mpasi makasi ezali .
• Soki okoki ata koningisa loboko to makolo te.
• Soki loboko to makolo etandami polele mpe ezali komonana na lolenge ya kokamwa .
• Soki mokuwa oyo ebukani ezali komonana na nzela ya loposo .
• Soki evimbi makasi .
• Soki bilembo yango bizali elongo na komonana ya mbalakaka ya kozoka to mbongwana ya langi ya loposo .

Ezali normal baboti babanga tango mwana na bango azoki. Kasi ba fractures wana ya plaque ya croissance ekoki kozonga pene na mobimba soki ba diagnostiquer mpe ba traité yango noki. Ntango ezali na ntina mingi. Soki ozali na makambo oyo ezali kotungisa yo, likambo ya malamu oyo okoki kosala ezali ya komema mwana na yo epai ya monganga kozanga koumela.