Mwana na yo ya moke akoki kozala na mokakatano mpo na mikrobe yango (Haemophilus influenzae)? Tozala na bokebi!

Oh, bobangi mpe mitungisi oyo toyokaka ntango bana na biso ya mike babɛli ezali ya kolimbola te, boye te? Biso banso tobundaka na makambo lokola fièvre mbala na mbala, kosukosu, mpe malili. Kasi tango mosusu bana na biso bakoki mpe kozwa ba infections oyo ezali mwa makasi koleka ba maladi oyo emonanaka mingi. Lelo oyo, tokolobela mikrobe moko oyo ekoki kotungisa bana oyo bakokisi naino mbula mitano te, bakisa mpe mikóló oyo nzoto na bango elɛmbi nzoto. Nkombo ya mikrobe oyo ezali `Haemophilus influenzae`.

`Hémophilus influenzae` ezali nini?

Na mokuse, Haemophilus influenzae ezali lolenge moko ya mikrobe. Bactérie oyo ekoki kopesa ba infections ndenge na ndenge. Misusu na yango ekoki kozala ya mikemike, lokola ba infections ya matoyi. Kasi ntango mosusu, mikrobe yango ekoki kobimisa ba infections ya makasi mpenza, kutu oyo ekoki koboma moto, lokola poison ya makila.

Ba infections oyo ezwamaka mingi mingi na bana oyo bakokisi naino mbula mitano te . Lisusu, bato oyo nzoto na bango elɛmbi nzoto (na ndakisa, bato oyo bazali na maladi mosusu oyo eumelaka, na ndakisa bato oyo bazali na kanser) bazali na likama mingi ya kozwa maladi oyo euti na mikrobe yango.

Ba infections mosusu ya H. influenzae ezali oyo tobengi ba infections “invasives”. Elingi koloba ete mikrobe yango ekɔtaka na bisika ya nzoto na biso oyo mbala mingi ezalaka na mikrobe te. Na ndakisa, soki mikrobe yango ekɔti na mai oyo ezingi bɔɔngɔ na biso mpe mokuwa ya mokɔngɔ, ekoki kobimisa méningite, kovimba ya bɔɔngɔ. Oyo ezali ezalela ya likama mingi . Mitindo oyo ya ba infections invasives mingi mingi esengaka kokɔtisama na lopitalo mpe kozwa lisalisi, mpe ntango mosusu ekoki kutu komema na liwa.

`Hémophilus influenzae` ya lolenge b (Hib) ezali nini?

Bactérie ya grippe hémophilus ekabolamaka mingimingi na bituluku mibale. Moko ezali lolenge ya “encapsulé”, mpe mosusu ezali lolenge “non-encapsulé”. “Ekangami” elimboli ete mikrobe yango ezali na ezipeli ya libándá oyo ebatelaka, lokola libenga. Coquille oyo epesaka nzela na bactérie wana ezala résistantes na ba antibiotiques mosusu. Bactérie wana encapsulées ekabolami lisusu na ba sous-groupes kobanda na « a » tee na « f ».

Oyo emonanaka mingi mpe ezali likama mingi kati na yango ezali Haemophilus influenzae type b, oyo tobengi Hib na mokuse . Ba infections ya hib mingi mingi ezwamaka na bana ya mibu na se ya mitano mpe bato ya mibu koleka 65. Bazali mpe na likoki mingi ya kopesa maladi epai na bato oyo bazali na bolɛmbu ya ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi. Na ndakisa:

• Bato oyo bazali na `Bokono ya sickle cell`.
• Bato oyo bazangi libumu (asplenie).
• Bato oyo bazali na bozangi na système ya anticorps to ya complément.
• Bato oyo bazali na bokono ya VIH.
• Bato oyo bazali kozwa chimiothérapie, radiation, to transplantation ya moelle osseuse mpo na cancer.

Likambo ya esengo, tokoki komibatela na ba infections oyo ya Haemophilus influenzae type b na mangwele ya Hib. Tokolobela likambo yango na nsima.

Haemophilus influenzae epesaka grippe?

Oyo ezali likambo oyo ezali kobulunganisa bato mingi. Ata soki kombo `Haemophilus influenzae` ezali na `influenzae` na kati, bactérie oyo epesaka grippe (grippe) te . Yango ezali maladi oyo euti na mikrobe oyo ekabwani. Kasi, ndenge tolobaki yango liboso, mikrobe yango ekoki kobimisa bamaladi mosusu mingi ya makasi.

Maladi nini ekoki kouta na `Haemophilus influenzae`?

Tala mwa bamaladi mpe ba infections ya minene oyo ekoki kouta na bactérie oyo:

• Infection ya matoyi (Otitis Media): Infection ya matoyi ya katikati, sima ya litoi. Yango emonanaka mingi epai ya bana mike.
• Bronchite: Ezalela oyo ba tubes ya mopɛpɛ ya mikemike (bronches) oyo ezali na mimpululu ekɔtaka na mikrobe, evimbaka mpe ebimisaka mucus oyo eleki mingi.
• Infections ya loposo mpe ya ba tissus (`Cellulite`): Bactérie ekotaka na loposo mpe ba tissus ya se na nzela ya mpota to esika oyo bakati.
• Epiglottite: Infection ya épiglotte, mwa libenga moko na nsima ya zolo na biso oyo ezipaka nzela ya mopɛpɛ ntango tozali komɛla. Oyo ezali maladi moko ya makasi mpenza mpe ya likama, mpamba te ekoki kopesa mpasi mpo na kopema.
• Pneumonie: Infection ya poumon moko to mibale. Na yango, mimpululu ekómaka kovimba mpe etondaka na mucus.
• Méningite : Infection ya ba membranes (méninges) oyo ezingami na cerveau na mokuwa ya mokɔngɔ.
• Septicémie: Bactérie ekɔtaka na makila mpe epalanganaka na nzoto mobimba. Yango mpe ezali likama mingi.
• Arthrite septique: Infection ya revêtement ya articulation. Mbala mingi esalemaka ntango maladi moko oyo ezali na esika mosusu na nzoto epalangani tii na litonga na nzela ya makila.

Kobosana te, bamaladi mosusu oyo, mingimingi Epiglottite mpe Méningite, ekoki kokóma makasi nokinoki mpenza. Yango wana, ezali na ntina mingi koluka toli ya monganga ntango kaka omoni bilembo.

Nani azali kozwama mingi na maladi ya Haemophilus influenzae?

Mangwele ya Hib ezali na kati ya manaka ya mangwele ya bana mike oyo esalemaka mbala na mbala na mboka na biso. Yango wana, bokono ya H. influenzae ezwamaka mingi mingi na bana oyo bazwaki mangwele ya Hib te . Bana oyo babotami sika oyo basilisi te série ya mangwele bazali mpe na likama.

Balobaka mpe ete H. influenzae ezali mingi epai ya bana ya Alaska, ata soki bazwaki mangwele. Ezwamaka mpe na bato oyo baleki mbula 65 mpe baoyo bazali na bolɛmbu ya nzoto oyo ebundisaka maladi .

`Hémophilus influenzae` ezali mingi boni?

Na Etats-Unis, motango ya bokono oyo ekita mingi sima ya bobandi ya mangwele ya Hib mpo na bana na 1987 mpe mpo na bana mike na 1990.Yambo ete mangwele yango ekɔta, bana soki 20 000 oyo bakokisi naino mbula 5 te bazalaki kobɛla maladi makasi ya Hib mbula na mbula, mpe soki 1 000 bazalaki kokufa. Kasi na mangwele, bokono ya makasi ya Hib ekitisami na koleka 99% uta 1991. Na 2019, pene na 0,15 na kati ya bana 100.000 oyo bakokisi naino mbula 5 te bazwaki bokono ya Hib.

Sikawa, mingi ya ba infections ya Haemophilus influenzae na ba groupes ya âge nionso ewutaka na H. influenzae oyo ekoki kozala type te. Na 2019, bana 1,62 kati na bana 100.000 oyo bakokisi naino mbula 5 te bazwaki lolenge ya bokono oyo. Sikawa, ntina oyo emonanaka mingi ya ba infections oyo na bana ezali kati na baye bazwaki mangwele te to basilisi te série mobimba ya mangwele . Na mikóló oyo bazali na mbula 65 mpe koleka, motángo ya ba infections ya H. influenzae oyo ekoki ko typer te ezali 4,88 na kati ya 100.000.

Bilembeteli nini ya `Hémophilus influenzae` ezali?

Bilembeteli ya Haemophilus influenzae na bana mike mpe bana mike etali bokono ya sikisiki oyo bazali konyokwama na yango. Tótala bilembo ya mwa bamaladi ya minene.

Infection ya matoyi (`Otitis Media`) Bilembeteli:

• Pasi ya matoyi (mwana akoki kosimba litoi na ye mpe kolela) .
• Mposa ya kolya
• Kozanga kopema ntango nyonso, kolela
• Kozanga mpongi
• Fievre
• Kobima oyo ezali lokola mai oyo euti na litoi
• Difficulté ya koyoka (mwana oyo azali mwa mokóló akoloba bongo) .

Bilembeteli ya bronchite:

• Mbala mingi, kosukosu ya phlegme
• Nzoto oyo ezangi bomoi
• Kopema ya kopema
• Fievre
• Kozala na mokakatano mpo na kopema

Infection ya loposo (Cellulite) Bilembeteli:

• Pasi na esika oyo bokono ezali, mpasi soki basimbaki yango
• Kovimba
• Koyoka molunge na kosimba
• Kobongwana ya langi ya loposo (kokóma motane, kozala motane-bulé) .
• Kozala na ba blistering
• Fièvre mpe malili makasi
• Mosala makasi

Bilembeteli ya épiglottite (oyo ezali likambo ya mbalakaka!):

• Kozoka makasi na zolo
• Fievre
• Makɛlɛlɛ oyo ezangi momeseno, ya makasi ntango ozali kopema (stridor) .
• Difficulté ya komela
• Kobɛla mai
• Mokakatano makasi ya kopema (mwana akoki komeka kopema na kosembola nkingo mpe kogumbama liboso) .

Bilembeteli ya maladi ya ntolo:

• Fièvre mpe malili makasi
• Kosukosu (ekoki kozala phlegme to ya kokauka) .
• Kopema mpasi, kopema mokuse
• Kosukola motoki
• Pasi ya ntolo
• Moto mpasi
• Pasi ya misisa
• Mosala makasi

Bilembeteli ya méningite (oyo ezali mpe likambo ya mbalakaka!):

• Fièvre makasi
• Motó mpasi makasi
• Nkingo ya makasi (ekoki kogumbama liboso te) .
• Mosala makasi
• Mposa ya kolya
• Kosanza mpe kozoka
• Kozanga kopema, kosilika
• Mobulungano
• Ba crises

Bilembeteli ya Septicémie (oyo ezali mpe likambo ya mbalakaka!):

• Fièvre mpe malili makasi
• Pasi ya libumu
• Kosanza mpe kozoka
• Pulupulu
• Mitungisi to mobulungano
• Mosala makasi
• Kopema mpasi, kopema mokuse

Bilembeteli ya bokono ya matonga (`Arthrite septique`):

• Fievre
• Pasi ya matonga, mpasi ya matonga
• Kovimba ya matonga
• Molunge na kosimba
• Kozanga likoki ya kotambolisa litonga malamu (molongo ya kotambola) .

Nini epesaka grippe ya Haemophilus?

Toyebi sikoyo ete `Haemophilus influenzae` ezali lolenge moko ya bactérie. Ezali na mitindo mikemike motoba ya mikrobe yango, kobanda na a tii na f. Mitindo misusu mitangami lokola "non-typeable". Na kati na yango, lolenge b, to `Hib`, ezali na mokumba ya 95% ya ba infections ya makasi, oyo ekɔtaka na nzoto.

Mbala mingi, mikrobe yango efandaka na zolo mpe na zolo na biso. Mbala mingi, babimisaka mikakatano kuna te. Kasi, soki mikrobe yango ekendaka na biteni mosusu ya nzoto, ebimisaka mikrobe.

Haemophilus influenzae ezwamaka na bato?

Iyo. Soki ozwi mangwele te mpe obatelami na mikrobe oyo, okoki kobɛla na Haemophilus influenzae.

Ndenge nini Haemophilus influenzae type b (Hib) ezwamaka?

Hémophilus influenzae type b (Hib) epalanganaka uta na moto na moto na nzela ya matangá ya mpema oyo ebimaka ntango moto oyo azali na maladi yango azali kosukosu to koswa . Matangá yango ezali na mikrobe yango, mpe basusu bakoki kobɛla soki bapemi matangá yango. Ekoki mpe kopalangana na kokutana penepene, ntango molai na moto oyo azali na mikrobe yango na zolo to na zolo na ye (ata soki azali kolakisa bilembo te). Bato ya siansi bakanisaka ete mikrobe ya Hib ekoki kobika te na bisika oyo ezali na bomoi te to na zingazinga.

Nakoki kotikala mobokoli ntango boni?

Ba experts bazali sûr te mpo na "période ya incubation" ya sikisiki ya Haemophilus influenzae - tango esengeli mpo bilembo ebima nsima na bactérie ekota na nzoto. Kasi, balukiluki bakanisaka ete bilembo ya maladi yango ekoki komonana nsima ya mwa mikolo nsima ya kozwa maladi yango.

Ndenge nini bazwaka maladi ya Haemophilus influenzae?

Mbala mingi monganga na yo akoyeba bokono ya H. influenzae na test moko to mingi ya laboratoire. Bakoki kozwa makila na yo, mai ya mokuwa ya mokɔngɔ, mai ya matonga, mai ya pleural (mai oyo ezali zingazinga ya mimpululu), to aspirateur ya matoi ya katikati .

Momekano ya liboso babengaka yango `Gram taining`. `Gram stain` oyo etalaka soki bactérie ezali na échantillon mpe lolenge ya bactérie oyo ezali kopesa bokono. Sima na yango, monganga na yo akoki pe kosala `culture` ya makila to mayi ya nzoto pona ko confirmer soki bactérie ezali.

`Haemophilus influenzae` ezali gram-positif to gram-négatif?

Na nse ya `Gram stain`, bactérie ebongwanaka uta na moko ya balangi mibale (rose kino na motane to violet kino na bleu). Bazali kotangama lokola `Gram-négatif` to `Gram-positif`. `Haemophilus influenzae` ezali gram-négatif `coccobacillus` (bactérie mokuse, ya lolenge ya lingenda) . Soki batali yango na mikroskope, bamonanaka motane. Bactérie gram-négatif ezalaka na coquille ya libanda ya makasi. Yango ebatelaka bango mpe esalaka ete báboma bango mpasi. Bazali koboya bankisi mingi oyo ebomaka mikrobe oyo ezali, mpe mikrobe yango ekoki kozwa banzela ya sika mpo na kokima kobundisa yango.

Ndenge nini basalisaka Haemophilus influenzae?

Traitement ya Haemophilus influenzae etali lolenge ya infection to bokono oyo ozali na yango. Mbala mingi , bapesaka bankisi oyo ebomaka mikrobe mpo na kobundisa maladi yango . Kasi, ezali na ntina mingi kobosana te ete mikrobe ya H. influenzae ekoki kokóma koboya bankisi oyo ebomaka mikrobe.

Na kotalela makasi ya maladi na yo, okoki kozala na mposa ya lisalisi mosusu na lopitalo. Nkisi oyo ekoki kozala:

• Lisalisi ya kopema – oxygène oyo epesami na nzela ya masque ya elongi (`oxygène ya masque ya elongi`) to `intubation` (kotia tube na kati ya pipe ya mopepe pe kokangisa yango na machine).
• Kopesa ba stéroïdes na nzela ya misisa.
• Nkisi mpo na kosalisa tansiɔ ya nse.
• Soin ya ba mpota mpo na loposo oyo ebebi.
• Drainage chirurgical mpo na ba infections ya articulation (`Arthrite septique`).

Ezali na mangwele ya `Haemophilus influenzae`?

Ɛɛ, ezali! Okoki kopesa mwana na yo mangwele ya Hib mpo na kobatela ye na ba infections ya Haemophilus influenzae type b (Hib). Organisation mondiale de la santé (CDC) epesi toli ete bana nyonso oyo bakokisi naino mbula 2 te bázwa mangwele yango . Na Sri Lanka, ekɔtisami mpe na programɛ ya ekólo mobimba ya mangwele.

Mbala mingi monganga ya mwana na yo akopesa mangwele ya Hib na ba dose misato to minei.

• Mwana na yo akozwa dose ya liboso na sanza 2 ya mbula .
• Dose ya mibale epesami na sanza 4 .
• Soki ba dose minei epesami, dose ya misato epesami na sanza 6 .
• Na sima, dose ya suka (booster) epesami entre 12 na 15 mois ya âge pona kosilisa série ya vaccination.

Nsima ya molɔngɔ́ oyo ya liboso ya mangwele, kati na 95% mpe 100% ya bana bakómaka na nivo ya anticorps oyo ebatelaka Hib .

Mangwele ya Hib ekoki kopesama lokola mangwele moko [`PRP-T (ActHIB)`, `PRP-T (Hiberix)` to `PRP-OMP (Pedvax HIB)`] to lokola eteni ya mangwele ya kosangisa [`DTap-IPV-Hib (Pentacel)` to `DTap-IPV-Hib-Hep B (Vaxelis)`]. Mangwele ya kosangisa ezali kosangisa mangwele ebele oyo epesami na tango moko.

Vaccin ya Hib epekisaka ba infections oyo eyaka na Haemophilus influenzae type b. Kasi, epekisaka te ba infections oyo eyaka na ba types mosusu ya H. influenzae. Mpo na kopekisa mitindo mosusu ya H. influenzae, bomba maboko ya mwana na yo peto mpe bomba yango mosika na bato oyo bazali na bokono. Teya mwana na yo ndenge ya kosukola maboko na ye na mbula ya bolenge.

Nini ekosalema soki mwana na ngai azwi maladi ya Haemophilus influenzae?

Pronostic ya ba infections ya H. influenzae etali lolenge mpe makasi ya bokono ya mwana na yo. Soki bamoni maladi yango mpe basalisi yango nokinoki , monganga ya mwana na yo akoki kopekisa maladi yango.

Kasi, ata na bankisi oyo ebomaka mikrobe, mikrobe mosusu ya H. influenzae ekoki kobimisa mikakatano oyo eumelaka . Na ndakisa, mwana akoki kobungisa enama moko mpo na maladi ya makila. Pene na 20% ya bato oyo bazwaka méningite (kovimba ya bɔɔngɔ́) bakoki kozwa mpasi ya koyoka mpo na libela to mikakatano mosusu ya misisa ya bɔɔngɔ. Kati na 3% mpe 6% ya bana banso oyo bazwaka bokono ya Hib bakufaka na bokono oyo.

Yango wana tolobi kozwa mangwele ezali na ntina mingi . Lisusu, koluka toli ya monganga ntango kaka omoni bilembo ekoki kobikisa bomoi na yo.

Ntango nini mwana na ngai asengeli kokende epai ya monganga?

Soki mwana na yo amonisi bilembo ya maladi ya H. influenzae, osengeli komema ye mbala moko epai ya monganga . Koyeba maladi mpe kosalisa yango nokinoki ezali na ntina mingi mpo na ba infections bactériennes wana.

Na nsuka, makambo ya kobosana te (Take-Home Message) .

Bactérie `Haemophilus influenzae` ekoki kopesa bokono ndenge na ndenge, kobanda na ba infections ya mike, ya pete tii na ba infections ya makasi mingi, oyo ekoki koboma. Lolenge malamu ya kopekisa ba infections oyo ezali na nzela ya vaccination . CDC (Organisation mondiale de la santé) epesi toli ete mwana na yo azwa mangwele na lolenge ya `Haemophilus influenzae` oyo emonanaka mingi, lolenge b (`Hib`). Ezali mpe na kati ya programme national ya vaccination na Sri Lanka.

Soki mwana na yo azali kolakisa bilembo ya `H. influenzae` infection, kolekisa ntango te mpe kotala monganga mbala moko . Soki mwana na yo azwi lisalisi nokinoki, mabaku na ye ya kobika mpe kobika ekozala malamu. Lokola baboti, ezali na ntina mingi mpo na biso kozala ntango nyonso ekɛngɛ mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto ya bana na biso.

` Haemophilus influenzae, Hib, ba infections bactériennes, bokono ya bomwana, mangwele, méningite, pneumonie