Cerveau ya bébé na yo ezangi oxygène? Toyeba HIE (Encephalopathie Hypoxique-Ischémique) oyo ezali likama!

Maloba ekoki kolimbola esengo oyo ozali koyoka ntango omoni moto ya sika oyo ebakisami na libota na yo. Kasi ntango mosusu, na mbalakaka, bana mike wana bakoki kozwa mwa mikakatano ya kolɔngɔnɔ ya nzoto. Lelo oyo, tokoloba na ntina ya bokono oyo ekoki kotungisa bana oyo babotami sika, mwa makasi, kasi oyo biso banso tosengeli koyeba. Yango ezali HIE, to encéphalopathie hypoxique-ischémique.

HIE (Encephalopathie Hypoxique-Ischémique) ezali nini? Tososola yango malamu.

Na mokuse, HIE (Encephalopathie Hypoxic-Ischemique) ezali kozoka ya bɔɔngɔ oyo euti na kozanga oxygène mpe makila oyo ekɔtaka na bɔɔngɔ. Kanisá naino, lokola enama nyonso ya nzoto na biso, bɔɔngɔ esengeli mpe na oxygène mpe biloko oyo esalisaka nzoto esala malamu. Makambo yango ekómaka na bɔɔngɔ na nzela ya makila. Soki bopesi yango ebebi na ndenge moko boye, baselile ya bɔɔngɔ ebandi kobeba. Oyo ezali oyo HIE ezali.

Mbala mingi, maladi yango ezwamaka na bana oyo babotami sika , mingimingi soki mikakatano ezali na ntango ya kobota. Kasi, ntango mosusu bana oyo bakómi mikóló mpe mikóló bakoki mpe kozwa HIE soki mokakatano monene ya mpema ezali, na ndakisa kozinda na mai .

Likambo ya ntina mingi ezali ete HIE ezali maladi moko ya makasi, oyo ekoki kotya bomoi na likama . Na yango, soki okanisi ete mwana na yo azali na bilembo ya HIE, osengeli koluka toli ya monganga nokinoki.

Okoki koyoka monganga na yo kosalela bankombo mosusu mpo na bokono oyo ya HIE. Na ndakisa:

• Asphyxie ya kobotama
• Encéphalopathie ya bana oyo babotami sika
• Hypoxie périnatale

Ata obengi oyo na kombo nini, eza situation moko.

Ezali na mitindo ndenge na ndenge ya HIE? Ndenge nini otalelaka makasi ya maladi yango?

Ee, minganga ba classaka HIE selon pronostic ya mwana. Yango ekabolami mingimingi na biteni misato : ya pɛtɛɛ, ya moke, mpe ya makasi . Classification oyo ekoki koyeba ndenge nini système nerveux ya mwana ekozala na bopusi.

Kasi kobosana te, ata soki HIE ezali pɛtɛɛ, ezali likambo ya nokinoki ya monganga . Mpamba te kosalisa nokinoki ezali na ntina mingi mpo na kopekisa mikakatano oyo ekoki koboma moto. Monganga akozala na likoki ya kopesa yo ndimbola oyo eleki malamu mpo na maladi ya mwana na yo. Na nsima, okoki kozwa ekateli mpe kokende liboso.

Ezalela yango emonanaka mingi boni?

Engebene mituya, HIE ezwamaka kati na bana 1 kino 6 kati na bana 1 000 oyo babotami . Ata na mboka lokola États-Unis, bana soki 9 000 kino 12 000 oyo babotami sika bakutanaka na maladi yango mbula na mbula. Atako ezali mpasi mpo na kozwa mituya ya sikisiki na Sri Lanka, yango ezali ezalela oyo ekoki koboya te.

Bilembeteli ya HIE ezali nini? Ezali boni mpo na mwana oyo abotami sika?

Soki mwana oyo abotami sika azali na HIE ya pete to ya moke, akoki komona bilembo lokola:

• Nzoto ezali ya kolɛmba mpe ya bomoi te (`hypotonia`) to ya makasi mpe ya kolɛmba (`hypertonia`) .
• Mokakatano ya komɛla miliki.
• Komonisa ntango nyonso ezaleli ya kolɛmba.
• Kolela ntango nyonso kozanga ntina, kozanga kopema.
• Kolela na bolɛmbu.
• Langi ya mpɛmbɛ, ya bule, to ya mpɛmbɛ (`cyanose`) na loposo, na nsɔngɛ ya misapi, mpe mbɛbu.

Soki HIE ezali makasi, bilembo bizali makasi mingi:

• Ezali pene na eyano te ata soki osimbi yango to osali lokito.
• Ba réflexes ya faible mingi.
• Ndenge ya kopema oyo ezali malamu te (e.g., kopema nokinoki, kopema mokuse).
• Motema kobeta mbala na mbala te to malembe mingi.
• Ba crises .
• Kobungisa makanisi.

Likambo ya ntina: Soki mwana na yo amonisi moko ya bilembo yango, mema ye na lopitalo oyo ezali pene to benga mbala moko 911 . Ata soki HIE emonani lokola ezali pɛtɛɛ, ezali likambo ya mbalakaka. Kosalisa nokinoki ezali likambo oyo eleki ntina.

Nini ezali bantina ya HIE?

Ntina monene ya HIE ezali kozanga oxygène mpe makila na bɔɔngɔ. Ezali na banzela mingi oyo likambo yango ekoki kosalema.

HIE ekoki kosalema na tango ya bokoli ya mwana na libumu mpo na:

• Bokoli to mosala ya motema to mimpululu ya mwana oyo azali na libumu na ndenge ya malamu te.
• Mama azali na bokono (lokola toxoplasmose to CMV).
• Koleka to kokita ya tansiɔ ya mama oyo azali na zemi.
• Kokita ya oxygène na makila ya mama oyo azali na zemi.

Soki mikakatano ezali na ntango ya zemi to ya kobota, mwana azali na likama monene ya kozwa HIE. Na ndakisa:

• Nsinga ya ntolo, oyo ebimaka na libumu yambo ete mwana oyo azali na libumu abotama (`prolapse ya nsinga`).
• Kofinafina nsinga ya ntolo to kotika koleka ya makila na yango.
• Abruption ya placenta.
• Kopasuka ya matrice.
• Placenta previa (ezipaka libumu ya mama).

Ntina ya HIE (mokakatano ya kopema) na bana ya mikóló mpe mikóló:

• Ba troubles ya rythme ya motema (`Arrythmie`).
• Kokangama (e.g. kozinda na mai, kokangama na ntolo - `kokangama`).
• Kolekisa ndelo ya bangi to nkisi.
• Empoisonnement (e.g. poisonnement na mercure).
• Kokende na kati ya somo.

Nani azali na likama mingi ya kozwa HIE?

Mwana oyo abotami sika akoki kozala na likama monene ya kozwa HIE soki:

• Kobotama na kilo moke na kobotama .
• Contamination ya mayi ya libumu.
• Bokoli ya mwana oyo azali na libumu na retard (mingimingi bokoli ya mobimba te ya binama mosusu, lokola mimpululu).

Mama oyo azali na zemi azali na likama mingi ya kozwa mikakatano na ntango ya kobota, na makambo lokola:

• Tansiɔ́ makasi na ntango ya zemi (`Préclampsie`).
• Diabète ya zemi.
• Kobota ntango molai.
• Kosalela bangi.

Nini ezali ba complications possibles ya HIE? Makambo yango ezali na likama?

HIE ezali maladi moko ya makasi mpenza, mbala mosusu kutu oyo ekoki koboma. Longola yango, kobebisama ya libela na bɔɔngɔ ekoki komema mikakatano ndenge na ndenge oyo eumelaka ntango molai. Misusu kati na yango ezali:

• Retards ya développement : Retards na makambo lokola koloba pe kotambola.
• Mikakatano ya bokoli.
• Kozanga koyoka to komona malamu.
• Makambo ya fonctionnement cognitif, handicap intellectuel .
• Mokakatano ya kotya makanisi na yo nyonso.
• Bokono ya épilepsie .
• Paralysie cérébrale .
• Kozwa ba infections mbala na mbala.

Mingi ya ba complications oyo ebimaka mbala moko te. Bakoki kobima kaka ntango mwana na yo abandi kelasi. Soki mwana na yo azali kokokisa te makambo ya ntina ya bokoli mpo na mbula na ye, to azali na mokakatano ya koyekola na kelasi, kende epai ya monganga mbala moko.

Ndenge nini minganga bayebaka na bosikisiki HIE?

Lokola HIE ezali likambo ya mbalakaka ya monganga, minganga bakebaka mpenza bilembo ya maladi yango liboso mpe nsima ya kobotama ya mwana. Yango ezali mpo na koyeba soki bɔɔngɔ ya mwana ezali kozwa oxygène mpe makila oyo ekoki. Soki mokakatano ezali na ntango ya kobotama, minganga bamibongisaka mpo na kosalisa maladi yango liboso ete báyeba mwana yango na ndenge ya ofele.

Mpo na koyeba HIE, monganga akosala ekzamɛ mobimba ya nzoto. Bakoluka bilembo mpe bakopesa mitindo ya kosala baekzamɛ mingi mpo na kondimisa ete moto azali na maladi yango.

Mpo na HIE na bana oyo babotami sika, ba test oyo ekoki kosalema liboso mpe sima ya kobotama ya mwana:

• Surveillance ya motema ya fœtus.
• Ekzamɛ ya makila ya placenta.
• Botalisi ya bokolongono ya mwana oyo abotami sika ( `Apgar score` ).
• Komeka makila mpe gaze na nsinga ya ntolo.
• Ba tests ya imagerie lokola `Ultrason` to `MRI` (Imagerie à résonance magnétique) .
• Test ya EEG (Electroencephalogramme) (mpo na komeka mosala ya kura ya bɔɔngɔ).

Baekzamɛ mosusu ya makila esalisaka minganga báyeba ndenge oyo HIE ezali kosala binama mosusu ya mwana.

Ba traitements nini ya HIE? (Nkisi)

Minganga basalisaka HIE na ndenge oyo:

• Kopelisa nzoto ya mwana (hypothermie thérapeutique) mpe na nsima kozongisa yango na molunge ya malamu ekoki kosalisa mpo na kopekisa kobebisama mosusu ya bɔɔngɔ.
• Tango mwana azali na lopitalo , basalelaka EEG mpo na kolandela soki azali na ba crises, mpe bapesaka ye bankisi mpo na kopekisa ba crises.
• Kobongisa makila mpe oxygène ekende na bɔɔngɔ, .Traitement ya soutien ya cause sous-jacente (e.g., kopesa oxygène supplémentaire na nzela ya masque ya elongi to cannula nasale).

Soki mikakatano ebimi ntango mwana azali kokola, ekoki kosɛnga lisalisi mosusu. Yango esangisi:

• Thérapie physique to traitement occupational.
• Thérapie ya koloba.
• Manaka ya mateya ya bana mike.
• Biloko ya kosunga lokola ba lunettes to ba aides auditives.

Ekoki kozala na ba effets secondaires oyo euti na traitement?

Nkisi ya kokangama ekoki kozala na mwa ba effets secondaires. Yango ekeseni engebene lolenge ya nkisi oyo bazali kopesa. Yambo ya kobanda lisalisi, solola na monganga ya mwana na yo mpo na ba effets secondaires wana mpe bilembo nini osengeli kokeba. ``Hypothermie thérapeutique`` (traitement ya ko refroidir nzoto) ekoki pe kosala ba effets secondaires, lokola ba plaquettes ya makila oyo ezali kokita.

Ekozwa ntango boni mpo mwana abika nsima ya lisalisi?

Mbala mingi, bana oyo bazali kaka na bilembo ya pɛtɛɛ mpe oyo bɔɔngɔ ebebi te, babikaka mpenza na boumeli ya pɔsɔ mibale. Kasi, soki maladi yango ezali makasi, mikakatano oyo ekoki kobima na bomoi mobimba, mpe yango esɛngaka kosalisa yango na boumeli ya ntango molai.

Soki bébé na ngai azali na HIE, nasengeli kozela nini? Likanisi yango ezali nini?

Bokasi ya bokono ya HIE nde elakisaka avenir ya mwana. Bolukiluki emonisi ete kati na 20% mpe 50% ya bana oyo bazali na HIE bakufaka . Lisusu, kati na 25% kino 60% bazwaka maladi ya misisa oyo eumelaka ntango molai to mikakatano ya koyekola, na ndakisa paralysie cérébrale to épilepsie .

Kasi, na bantango mosusu, HIE ekoki kobikisama mobimba. Soki basalisi HIE noki mpe kobebisa bɔɔngɔ epekisami, matomba ekozala malamu. Kasi, tosengeli kososola ete mwana nyonso te nde akobika mpenza.

Soki HIE ezali makasi, bomoi ya mwana ekoki kozala mokuse. Mwana oyo bɔɔngɔ na ye ebebi makasi akoki kokufa na bomwana to na bomwana. Mbala mingi, HIE ya pete esimbaka te bomoi ya moto. HIE ya moke ekoki kozala na bopusi to te na bomoi ya bato. Ba bébé mingi oyo bazali na HIE ya pete mpe ya moyenne bazalaka na vie normale. Ba traitements ya soutien ezali mpo na ko minimiser ba conséquences ya vie na likama.

Ezali na banzela ya kopekisa HIE?

Likambo ya mawa, HIE ekoki ntango nyonso te kopekisa.

Kasi, okoki kokitisa likama na yo ya kozwa HIE soki ozali kosala ba examens mbala na mbala na ntango ya zemi . Monganga na yo akopesa yo toli mpo na ndenge ya kozala na likama te mpe kobatela kolɔngɔnɔ ya nzoto. Kasi, ata soki ozali nzoto kolɔngɔnɔ ndenge nini na ntango ya zemi, HIE ekoki kaka kobima.

Lisusu, kopekisa kosalela bangi ezali na ntina mingi mpo na kopekisa mikakatano oyo ekoki kotungisa yo mpe mwana na yo.

Mpo na bana ya mikóló mpe mikóló, okoki kosalisa mpo na kopekisa HIE na kozwaka bibongiseli ya bokengi yambo ya kosala misala oyo ekoki kozala likama. Na ndakisa, soki ozali kokende kobɛta mai, kaka kobɛta mai epai oyo ezali na mobateli ya kobikisa bato nde ekoki kosalisa yo ozinda na mai te.

Nasengeli kokende epai ya monganga na ngonga nini?

Soki mwana na yo azali kokokisa te makambo ya ntina oyo azali kokola mpo na mbula na ye, to soki azali komonisa bilembo ya mikakatano ntango azali kokola, kende epai ya monganga ya mwana na yo. Soki mwana na yo azali na mokakatano ya komɛlisa mwana mabɛlɛ, kende epai ya monganga.

Tango nini esengeli okende na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ?

Soki yo, mwana na yo, to moto oyo oyebi azali na bilembo oyo ya HIE, benga 911 mbala moko mpe kende na salle d’urgence oyo ezali pene:

• Kozala na mokakatano mpo na kopema.
• Kobɛla maladi ya kokangama.
• Soki loposo ezali komonana lokola langi ya motane, ya langi ya bule to ya mpɛmbɛ.
• Kobungisa makanisi (kozanga mayele).

Mituna nini nasengeli kotuna monganga?

Okoki kotuna monganga na yo mituna lokola oyo:

• HIE eza grave ndenge nini?
• Cerveau ya bébé na ngai ebebi?
• Mikakatano nini nasengeli kokeba na yango?
• Ezali na ba effets secondaires ya traitement?
• Ntango nini mwana na ngai akokoka kobima na lopitalo?
• Ntango nini nasengeli koya pembeni mpo na kolandela kolɔngɔnɔ ya nzoto ya mwana na ngai?

Na nsuka, mwa nsango ya komema na ndako mpo na baboti

Nasosoli lolenge nini mama to tata ayokaka kobanga mpe mitungisi ntango bayebi ete mwana oyo abotami sika azali na HIE (Encephalopathie Hypoxic-Ischémique). Okoki koyoka mpenza kozanga lisungi lokola ekipi ya minganga ezali kosala makasi mokolo mobimba mpo na koyeba soki bɔɔngɔ ya mwana ezali kozwa oxygène mpe makila oyo ekoki.

Na boumeli ya ntango yango, monganga na yo akoyebisa yo makambo ya sika mpo na maladi ya mwana na yo . Bazali wana mpo na koyanola na mituna nyonso oyo okoki kozala na yango. Lisusu, mizinga na etuluku ya lisungi ya makasi, lokola libota mpe baninga na yo, mpo na kosalisa yo na nzela ya likambo oyo ya mpasi. Soki esengeli, kosolola na mopesi-toli ya maladi ya makanisi ekoki mpe kosalisa mingi. Kobosana te ete ozali yo moko te.

` Encéphalopathie hypoxique-ischémique, HIE, oxygène ekiti na cerveau, ekiti ya bopesi makila na cerveau, bana oyo babotami sika, asphyxie ya mbotama, kobebisa cerveau, retard ya développement