Osilá komona moto moko abungisaka makanisi na mbalakaka mpe atiki kopema? Ezali kobangisa na ndenge ya kokamwa, mpe ezali likambo ya bomoto koyoka kobanga to kozanga koyeba nini kosala na ngonga wana. Makambo ya mbalakaka ya ndenge wana ekoki kosalema epai nyonso—na ndako, na balabala, to ata na esika na yo ya mosala. Na esika oyoka mawa mpo oyebaki te nini osengeli kosala, ekozala na ntina mingi te koyeba ete okoki kosala likambo moko? Wana nde esika oyo CPR ekɔtaka; ezali mayele ya ntina mingi oyo ekoki mpenza kobikisa bomoi ya moto. Na lisolo oyo euti na Nirogi Lanka, tokotala soki CPR ezali nini, ndenge nini esalemaka malamu, mpe ndenge oyo esalisaka mpo moto azala na bomoi.
CPR ezali nini? Bokabwani moko ya pete
CPR ezali elilingi ya Réanimation Cardiopulmonaire . Atako eyokani lokola liloba ya monganga ya mindondo, ezala bato banso mpe minganga basalelaka abréviation "CPR" mpo na kozala pete.
Tobuka yango na nse:
- Cardio: Elobeli motema .
- Pulmonaire: Ezali kolobela mimpululu .
- Kozongisa bomoi na bomoi: Elakisi kosekwisa to kozongisa na bomoi.
Na maloba ya pɛtɛɛ, ntango moto atiki kopema to motema na ye etiki kobeta (lokola na ntango oyo motema ekangamaki), CPR ezali mwango oyo ebikisaka bomoi na ye oyo esalisaka mpo azala na bomoi tii ntango lisalisi ya monganga oyo ayebi mosala ekoya. Ezali mpenza komekola ndenge oyo motema esalaka mpo na kopumbwa mpe ndenge oyo mimpululu epemaka. Ezali mpenza likambo oyo ekoki kobikisa bomoi ya bato .
Nini Esalemaka Na Ntango Ya CPR? (Matambe ya CAB)
Ntango yo, lokola mobikisi, ozali kosala CPR, ezali na makambo misato ya minene. Tosalelaka sigle CAB mpo na komikundola molongo ya malamu ya misala:
- C ezali nkombo ya Chest Compressions (ko pomper ntolo).
- A ezali komonisa Airway (kopɛtola mpe kofungola nzela ya kopema).
- B ezali elilingi ya Kopema (kopesa mpema ya kobikisa).
Sequence ya CAB ezali absolument critique. Okoki koyoka liboso molongo ya "ABC", kasi malako ya monganga ya mikolo oyo ezali sikawa kopesa motuya na "CAB." Ezali bongo mpamba te ntango motema etɛlɛmi, kozongisa makila etambolaka—kokɔtisa makila na nzoto—ezali likambo oyo esengeli kosala nokinoki. Soki makila ezali kokita te, bɔɔngɔ mpe binama mosusu ya ntina ebandi kobeba nokinoki mpenza. Tókabola litambe mokomoko na bozindo.
C: Ba Compressions ya Ntolo ezali nini?
Kanisá naino likambo oyo esalemaka ntango motema ya moto etɛlɛmi: nzoto mobimba, mingimingi bɔɔngɔ, etiki kozwa makila . Makila ememaka oxygène oyo baselile esengeli na yango mpo na kobika. Soki oxygène ezali te, baselile ya bɔɔngɔ ebandi kokufa, likambo oyo ekoki kobanda kaka mwa miniti moke.
Ba Compressions ya ntolo esalemi mpo na kopekisa likama oyo. Osengeli kotya moto yango na esika oyo ezali makasi , na ndakisa na nse, mpe kotindika ye na nse na ntolo na ye na ndenge moko boye mpe mpo na motángo ya sikisiki ya kozongela makambo. Mingimingi, osengeli kofinafina katikati ya ntolo, oyo eyebani na nkombo sternum . Na ntango ya formation professionnelle ya CPR, okoyekola placement ya loboko ya sikisiki, vitesse (vitesse), mpe bozindo oyo esengeli mpo na kosala yango malamu.
Soki ozali kofinafina ntolo, ozali kokɔtisa mwa makila na mabɔkɔ na nzoto, mpe ozali kosala ete mwa oxygène ekóma na bɔɔngɔ mpe na binama ya ntina mingi tii ntango lisalisi ya monganga oyo ya mayele ekoya. Mingimingi, mpo na mokóló, osengeli koluka kosala ba compressions 100-120 na miniti moko mpe kotindika na nse tii na bozindo ya santimɛtrɛ soki 5 . Masɛngami yango ebongwanaka mpo na bana mpe bana mike, yango wana formasyo ya malamu ezali na ntina mingi.
Kobosana te: Ntango ozali kosala ba compressions, tiká ntolo ezonga na esika na yango ya ebandeli (recoil ya ntolo mobimba) nsima ya kopusama nyonso. Bomba ba interruptions na minimum.
R: Ndenge ya kotala nzela ya mopepe
Nsima ya kosala ba compressions 30 (norme mpo na mikóló), osengeli kotala nzela ya mopɛpɛ ya moto yango mpo na koyeba soki ezali polele mpe polele.
Ntango mosusu, ntango moto abungi makanisi, misisa elɛmbisaka mpe lolemo ekoki kozonga nsima, mpe kokanga nzela ya mopɛpɛ. Lolenge mosusu, kosanza, makila to mucus ekoki kozala kopekisa yango. Soki nzela ya mopɛpɛ ekangami, mpema nyonso oyo omeki ekokóma na mimpululu te.
Mpo na kofungola yango, salá na likebi nyonso manœuvre ya kobalusa motó/kotombola nsuki ya motó: tyá lobɔkɔ moko na elongi na bango mpo na kozongisa motó nsima mpe salelá misapi mibale ya lobɔkɔ na yo mosusu mpo na kotombola nsuki ya motó na malɛmbɛ. Kasi, soki ozali kokanisa ete ozoki na nkingo (na ndakisa mpo na kokweya longwa na likoló), kobalusa motó te; na esika na yango, salelá mayele ya "kopusama na mbanga", oyo ezipami na formation standard ya CPR.
Soki nzela ya mopɛpɛ efungwami, talá na kati ya monɔkɔ . Soki omoni eloko oyo ezali kopekisa yo olongola yango, bimisa yango. Na nsima, talá, yoká mpe yokampo na kopema. Tala soki ntolo emati (tala), yoka makelele ya mpema (yoka), mpe yoka mopepe na litama na yo (yoka). Kolekisa koleka 10 secondes te na vérification oyo.
B: Ndenge nini kopesa Pema ya Kobikisa
Soki nzela ya mopepe ezali polele kasi moto azali kaka kopema te (to azali kopema na ndenge ya kozanga boyokani, oyo ezali ya momesano te), osengeli kopesa Rescue Breathing . Oxygène ezali na ntina mingi mpo na kobika, mpe mwango yango ememaka yango mbala moko na mimpululu ya moto.
Nsima ya kofungola nzela ya mopɛpɛ (kobalusa motó/kotombola nsuki ya motó), finá na malɛmbɛ zolo ya moto yango ekangami , tyá monɔkɔ na yo likoló ya oyo ya bango mpo na kosala eloko oyo ekangami makasi, mpe pema. Yango eyebani lokola kozongisa moto na bomoi na monɔkɔ na monɔkɔ . Esengeli opesa ba pema MIBALE ya kobikisa . Pema mpema mokomoko na boumeli ya segɔnde moko mpe talá soki ntolo emati; koningana ya ntolo elakisi ete mpema ekómi na mimpululu. Tiká mopɛpɛ ebima, tiká ntolo ekwea, mpe na nsima pema mpema ya mibale. Nzela mobimba ya kopesa mpema mibale esengeli kozwa kaka mwa basegɔnde.
Soki ozali na likoki te to ozali malamu te kosala monɔkɔ na monɔkɔ, to soki ozali na biloko oyo epekisaka libateli te, kosala CPR kaka na mabɔkɔ (kofinafina ntolo oyo ezali kolandana) ezali naino malamu mingi mpe ezali na ntina mingi, mingimingi soki ozwi formasyo ya mibeko te.
Nsima ya kopema mbala mibale, zongá na ba compressions 30 ya ntolo. Koba cycle oyo ya 30 compressions mpe 2 respirations kino lisalisi ya monganga ya professionnel ekozwa esika, moto akomonisa bilembo ya bomoi, to okozala na makoki te ya kokoba na nzoto.
Ntango nini osengeli kosalela CPR?
Osengeli kosala CPR (Compressions, Airway, and Breathing) ntango nyonso oyo moto azali kosala eloko te mpe azali kopema te , to soki motema na ye etelemi (pulse te).
Soki moto akweyi na mbalakaka, ayebi eloko te, ayanoli yo te, mpe amonisi bilembo ya kopema te, oyo ezali ntango oyo osengeli kobanda CPR. Kobosana te ete CPR ezali nkisi ya monganga na yango moko te; ezali mayele ya moboko ya kosunga bomoi oyo elingi koloba mpo makila oyo ezali na oxygène ekende tii ntango lisalisi ya bato ya mayele (na ndakisa défibrillateur) ekozala. Atako CPR yango moko ekoki te kobongisa likambo oyo ezali na nsé na yango, esombaka moto yango eloko ya motuya mingi: ntango.
Nini osengeli kosala liboso na likambo ya mbalakaka?
Na likambo nyonso ya mbalakaka, soki moto akwei to abɛli, mobeko ya ntina mingi ezali ya kotikala kimya soki likoki ezali . Nasosoli ete likambo oyo ezali pete koloba koleka kosala, kasi kotikala kimia epesaka yo nzela ya kokanisa malamu mpe kozwa mikano ya malamu mpo na Nirogi Lanka.
Ya liboso, sala que ozala na sécurité na sécurité ya ba oyo bazali zinga zinga na yo (Scene safety) . Na ndakisa, soki moto akwei na katikati ya nzela, kebá soki mituka ezali koya; soki mɔtɔ ezali, longwa na esika yango mbala moko.
Na nsima, talá soki moto yango azali koyoka. Ningisa mapeka na bango na malembe mpe kotuna na mongongo makasi, “Ozali malamu?”, “Okoki koyoka ngai?”, to “Nkombo na ngai [Nkombo na Yo], nakoki kosalisa yo?”
Ntina:Soki moto akweyi mpe okanisi ete akoki kozoka na nkingo to na mokuwa ya mokɔngɔ (na ndakisa, mpo na kokweya na molai to likama ya motuka), meká kobatela motó mpe nkingo na ye kimya soki likoki ezali kozanga ete oningisa yango. Na makambo ya boye, sala (CPR) na bokebi mingi mpo na koboya kozoka lisusu.
Soki moto yango azali koyoka te —elingi koloba azali koloba te, kofungola miso te, to koningana te —sala mbala moko makambo oyo elandi:
1. Koganga mpo na kozwa lisalisi. Zwá likebi ya moto nyonso oyo azali penepene.
2. Benga ba services ya urgence. Benga mbala moko na 911 (to nimero ya ba services d’urgence ya esika ofandi). Soki ozali na makoki te ya kobenga, yebisa moto oyo azali penepene asala yango mpo na yo. Kobenga ba services ya urgence ezali litambe ya liboso ya motuya mingi mpo ete lisalisi ya monganga ya professionnel ezali na ntina mingi noki. Soki okoki, tyá telefone na yo na mode haut-parleur mpo na kozwa malako epai ya motindiki ntango ozali kobanda (CPR).
3. Na nsima, talá soki ozali kopema. Soki bazali kopema te to bazali kopema na ndenge ya mabe (kopema), mpe ozali kozwa formasyo na (CPR), banda mbala moko kofinafina ntolo.
Soki ezali na moto mosusu na esika ya likambo oyo azali na mokanda ya kondimama to oyo azwi formasyo na (CPR), basengeli kobanda mosala yango mbala moko.
Nani asengeli koyekola CPR? Ezali mpe na ntina mpo na yo?
Koyekola (CPR) ezali na motuya mingi mpo na moto nyonso. Toyebaka ata moke te ntango nini to esika nini likambo ya mbalakaka ekoki kobima. Kasi, mpo na bato mosusu, koyeba (CPR) ezali likambo oyo esengeli kosala na mosala na bango.
Na ndakisa:
- Minganga nyonso, ba infirmiers, minganga ya mino, mpe bato mosusu oyo basalaka mosala ya monganga.
- Ba paramédicaux mpe ba techniciens médicaux ya urgence (EMTs).
- Ba sauvegarde, mingi mingi ba oyo basalaka na ba piscines na ba plages.
- Basali ya bobateli bana, balakisi, mpe mingimingi ba entraîneurs ya masano.
- Ba entraîneurs ya gym mpe bakonzi ya association ya sport.
- Bato oyo babomaka mɔ́tɔ mpe bapolisi.
Ba professionnels oyo basengeli koyeba (CPR). Lisusu, baboti mingi bayekolaka (CPR) mpo na kosala ete bana na bango bázala na likama te. Soki mwana akangami na mwa eloko ya kosakana to akweyi na pisini to na seau ya mai—Lola epekisa makambo ya boye esalema—koyeba (CPR) ekoki kosala bokeseni ya mbongwana ya bomoi. Ezali mpe kolendisama mingi mpo na baoyo bazali kobatela baboti oyo bakómi mibange.
Ata longola masengami ya mosala, ezali na litomba mingi mpo na moto nyonso, ata mpe yo, koyekola (CPR). Oyebaka ata moke te ntango nini likambo ya nokinoki ya monganga ekoki kobima. Koyeba ete omibongisi mpo na kosalisa ezali eloko ya nguya. Na mayele (CPR) oyo oyekolaka, okoki na likoki ya kobikisa bomoi ya molingami, moninga, mozalani, to ata mopaya na balabala. Ezali likambo ya lokumu mpe ezali liziba ya bosepeli mozindo ya moto ye moko.
Na yango, ndenge nini okoki koyekola CPR?
Koyekola (CPR) ezali mpasi te, mpe esɛngaka ntango mingi te. Ezali na bisika mingi ya lokumu esika okoki kosala ba cours ya formation (CPR), mbala mingi esalemaka lokola ba ateliers ya mokolo moko.
- Ba organisations oyo eyebani na mokili mobimba lokola Ambulance Saint-Jean mpe Croix-Rouge nde eyambaka mingi ba cours wana.
- Lopitalo mosusu ya minene ya Leta mpe ya bato esalaka mpe bibongiseli ya lisalisi ya liboso mpe ya mateya (CPR).
- Ba universités misusu ya médecine epesaka ba programmes ya outreach communautaire pona formation publique.
- Tala na ba centres communautaires ya mboka (lokola YMCA), ba centres religieux, eteyelo na yo, to esika na yo ya mosala mpo na ba cours oyo ezali.
- Atako okoki kozwa makambo ya moboko na nzela ya Internet, kosala mosala na mabɔkɔ ezali likambo oyo esengeli. Esengeli osala ba compressions ya ntolo mpe ba pema ya kobikisa na mannequin mpo na ko assurer que technique na yo ezali correcte.
Soki ozali na eteyelo ya katikati to ya ntei (mbula 13–14 to koleka) to koleka, ozali pene ya kosilisa kelasi (CPR) mpe kokoma na mokanda ya kondimama. Soki olingi koyekola, sololá na baboti na yo to na molakisi; bakoki kosalisa yo ozwa moto oyo abongi mpo na kopesa yo formasyo.
Koyeba (CPR) ekoki mpenza kobikisa bomoi ya moto. Ezali mpenza mobikisi ya bomoi!
Message ya Komema na Ndako
Tosili ko couvrir mingi na oyo etali (CPR). Nazali kolikya ete likambo oyo epesi bino bososoli ya polele mpe efuli bino mpo na kosala. Nsima ya kotanga oyo, nazali kolikya ete bokomona ndenge nini ezali na ntina mingi kozala (CPR) formasyo.
Kobosana te kaka: (CPR) ezali mayele moko ya motuya mingi oyo basalelaka na makambo ya mbalakaka mpo na kosalisa moto azala na bomoi —kobatela ete makila ekende na bɔɔngɔ mpe na binama ya ntina mingi —kino lisalisi ya monganga ya bato ya mayele ekoya.
- Zalá kimya: Na likambo moko ya mbalakaka, likambo ya liboso oyo osengeli kotya na esika ya liboso ezali ya kozala kimya. Soki osili kozala na nzoto kolɔngɔnɔ, salá ete esika oyo ozali zingazinga na yo ezala na likama te mpo na yo mpe mpo na mobɛli.
- Benga mpo na kozwa lisalisi: Soki ozali yo moko, benga mbala moko na 911 to ba services ya urgence ya esika ofandi, to ganga mpo na kosenga lisalisi. Soki bato mosusu bazali wana, yebisa moto moko mpenza ete abenga ambulance.
- Kobosana te CAB : Landa molongo : C – Compressions (Ntolo), A – Nzela ya mopepe (Fungola yango), B – Kopema (Kobikisa pema). Landa ntango nyonso molongo oyo.
- Formation ezali na ntina: Mpo na kosala CPR malamu, tozali kolendisa yo makasi osilisa cours ya formation oyo ezali na certificat. Formation oyo esengeli epesaka yo ba techniques ya malamu, ba protocoles cliniques, mpe confiance oyo esengeli mpo na kosala malamu.
- Moto nyonso akoki koyekola: Ata soki azali na mbula nini to mosala nini, koyekola CPR ezali mayele ya ntina mingi oyo ekoki kobikisa bomoi na ntango to na esika nyonso. Ezali na mbano moko te oyo eleki likoki ya kobikisa bomoi ya moto.
- Eloko eleki eloko te: Bato mingi babangaka kosala mabunga, kasi kobosana te ete ntango moto azali na mposa ya CPR, kosala likambo moko —ata soki ozwi formasyo te mpe ozali kotya motema na litambwisi ya bato oyo batindaka bato na mbalakaka —ezali malamu mingi koleka kosala eloko ata moke te. Kasi, formasyo oyo ezwami na mokanda ya kondimama ezali kaka motindo ya wolo mpo na kobatela bato mpe kosala malamu.
Na Nirogi Lanka, tozali kolendisa yo okanisa koyekola CPR. Ezali likabo ya motuya mingi kaka mpo na yo moko te, kasi mpo na libota na yo, baninga, mpe lisanga mobimba. Ezali mpenza na nguya ya kosala mbongwana oyo ekobongola bomoi na ye!
Mots-clés: CPR, Réanimation cardiopulmonaire, Soins ya liboso, Kobikisa bomoi, Compressions ya ntolo, Pema ya kobikisa
