Nsɛlɛlɛ moko na liso? Esili, boye te? Tolobela Loiasis oyo!

Osilá kokanisa komona mwa nsɛlɛlɛ moko ezali kotambolatambola na kati ya liso na yo? Oh, esalaka ete oningana kaka soki ozali kokanisa yango, boye te? Kasi, oyo ezali likambo ya solo. Oyo nde minganga babengaka `Loiasis`. Bato mosusu mpe babengaka yango `nzoku ya miso ya Afrika.` Yango lelo, tolobela mwa mingi na ntina ya bokono oyo, bokono oyo ya ba ver. Po eza très important po mutu nionso azala conscient ya makambu ya boye.

`Loiasis` ezali nini? Na bopete ya koloba...

Na pete, `Loiasis` ezali infection oyo ewutaka na lolenge moko ya sipesiale ya ver oyo babengi `Loa loa`. Oyo ezali bokono ya ba ver ya parasite. Mpo na kozala na bosikisiki, ezali na kati ya etuluku ya bokono ya ba ver oyo babengaka `filariase`. `Filariasis` ezali bokono oyo eyaka na `ba ver ya filarie`, elingi koloba lolenge ya ver ya pete, lokola nsinga.

Bongo ndenge nini nsɛlɛlɛ yango ekɔtaka na nzoto na biso? Yango esalemaka tango lolenge moko ya mouche oyo babengaka `deerfly` (bato mosusu babengaka yango pe `mango fly` to `mangrove fly`) eswa biso. Kasi bampuku yango ezalaka bisika nyonso te. Ezwamaka mingi mpe ebotaka na bazamba mosusu ya mbula na Afrika ya Wɛsti mpe ya ntei. Na yango, bato oyo bafandaka na bisika yango to oyo basalaka mibembo na bisika yango bazali na likama.

Soki ba ver oyo ya Loa loa ekɔti na nzoto na biso, ebandi kozala na bomoi mpe kobota. Mbala mingi, balingaka kofanda na bisika oyo na nzoto na biso:

• Na makila na yo (`Makila`) .
• Na kati ya mimpululu (`Mimpululu`) .
• Système lymphatique - Oyo ezali eteni ya système immunitaire ya nzoto na biso, mpe ba cellules ya makila mosusu esalemaka awa.
• Na ba tissus oyo ezali na se ya loposo (`Tissus sous-cutané`) .

Nani akoki kokolisa likambo yango mingi?

Loiasis ezali mokakatano monene na bisika mosusu ya Afrika ya Wɛsti mpe ya ntei. Ekanisami ete bato koleka milio 29 bazali na likama ya kozwa maladi yango. Yango ezali bato mingi, boye te?

Nsɛlɛlɛ ekokufa mpenza miso soki ekɔti na liso na yo? (Oyo ezali likambo oyo bato mingi babangaka)

Kutu, komona nsɛlɛlɛ ezali kotambolatambola na kati ya liso na yo ekoki kozala likambo ya kosepelisa te mpe ya kobangisa. Ezali mpasi mpo na kokanisa. Kasi likambo ya ntina ezali ete ba ver oyo ya `Loa loa` (pene na 2,5 kino 7,5 centimètres ya bolai) mbala mingi ekufaka yo miso te. Mpe mbala mingi ebebisaka liso monene te.

Talá likambo oyo esalemaka: Nsɛlɛlɛ yango elekaka na liso mpe na nsima ekɔtaka lisusu na nzoto nsima ya mwa ntango. Monganga akoki kolongola nsɛlɛlɛ oyo ezali komonana likoló ya liso na lipaso ya moke. Kasi kobosana te ete kolongola nsɛlɛlɛ lokola oyo ebikisaka maladi yango mobimba te. Esengeli kotalela yango na ndenge ekeseni.

Bilembeteli nini ya maladi ya Loiasis ezali?

Likambo ya kokamwa, bato mingi oyo bazali na loiasis bazalaka na bilembo moko te. Bayebi kutu te que baza na ver na nzoto na bango. Kasi, bato mosusu bakoki komona bilembo lokola:

• Koyoka kolɛmba mingi (`Fatigue`).
• Ezali kosala mpasi na nzoto mobimba.
• Bisika ya kolɛmba, kovimba to ya mpasi ebimaka na nzoto, mingimingi zingazinga ya matonga lokola mabɔlɔngɔ mpe mabɔlɔngɔ. Yango babengaka yango ``Kovimba ya Calabar.'' Kovimba oyo ekoki kokita na mwa mikolo, kasi ekoki kobima lisusu sima ya mwa mikolo to baposo.
• Pasi na misisa to na matonga.
• Okoki komona nsɛlɛlɛ moko ezali kotambolatambola na nse ya loposo. Ezali komonana lokola mbonge ya loposo.
• Tokoki komona nsɛlɛlɛ moko ezali kotambolatambola na kati ya liso (membrane mince oyo ezipaka mpɛmbɛ ya liso mpe na kati ya paupière). Yango nde ebangisaka bato mingi.

Kanisá ete ntango ozali na likambo moko te, ozali koyoka na mbalakaka eloko moko ezali kotambola liboso ya liso na yo. Ntango ozali kotala na talatala, ozali koyoka eloko lokola mwa nsinga moke ezali kotambola liboso ya liso na yo! Yango ekobangisa ndenge nini?

Nini epesaka Loiasis? Ndenge nini epalanganaka?

Ndenge tolobaki yango liboso, Loiasis epalanganaka ntango nsoso oyo ezali na mikrobe yango eswaki loposo na yo. Ba mouches oyo ememaka infection ya ver ya Loa loa ezali ba mouches ya ngando na ba mouches ya mangrove. Bampuku yango ezwamaka kaka na Afrika. Ntango bampuku yango eswaki moto oyo azali na maladi yango, emɛlaka makila mpe ekɔtisaka banyoka yango (babengaka yango microfilariae, oyo ezali banyoka ya mikemike mpenza, oyo emonanaka na mikroskope) na kati ya nsoso. Na nsima, ntango nsoso eswaki moto mosusu, banyoka yango ekɔtaka na nzoto ya moto yango.

Soki ba ver oyo ya mikemike, oyo babengaka ``microfilariae,'' ekɔti na nzoto na yo, esɛngaka basanza mingi mpo ekola na yango mpe ekóma ba ver ya mikóló. Wana bazali kokola, bakoki kotambola na kati ya misisa mpe binama ya nzoto na yo, na ndakisa mimpululu na yo. Ezali kaka ntango ba ver ya mikóló ezali na kati ya nzoto na yo nde okoki ntango mosusu komona yango ezali kotambola na nse ya loposo na yo to na miso na yo.

Kasi ezali na ntina koyeba ete mabaku ya kozwa loiasis kaka na mobembo mokuse na Afrika ezali moke mpenza. Bato mingi oyo bazwaka maladi yango basengeli koswama na bampuku oyo ezali na maladi yango mbala mingi na boumeli ya basanza mingi. Yango elingi koloba ete ozali kozwa maladi yango kaka na nsoso moko te.

Loiasis ezwamaka na moto na moto?

Yango ezali mokakatano mpo na bato mingi. Te, Loiasis epalanganaka mbala moko te epai na moto moko kino na moto mosusu. Yango elingi koloba ete okoki te kozwa bokono na kosimba moto oyo azali na bokono, kokabola bilei to masanga elongo na ye, to kosalela eloko ya kosukola oyo asalelaki. Mpo na kokanga yango, esengeli ete nsoso wana ya sikisiki eswa yo.

Ndenge nini okoki koyeba malamu maladi ya Loiasis? (Diagnostic) .

Soki okendeki to ofandi na moko ya bisika ya likama na Afrika mpe ozali na bilembo ya loiasis, monganga na yo akoki kopesa yo toli ya kosala ekzamɛ ya makila.Ekzamɛ oyo ya makila ekoki kotala soki Loa loa microfilariae ezali na makila na yo.

Lisusu, monganga akotala yo (`examen physique`) mpo na komona soki ozali na bilembo ya `loiasis`, elingi koloba makambo lokola `Kovimba ya Calabar`.

Ba traitements nini ya Loiasis ezali?

Ezali na ba kisi ya antiparasite oyo basalelaka pona ko traité Loiasis. Ba oyo basalelaka mingi ezali Ivermectine mpe Diethylcarbamazine (DEC) .

Makambo ya ntina oyo osengeli kotalela ntango ozali kopesa nkisi

Kasi talá likambo moko ya ntina mingi. Soki ba kisi oyo (mingimingi DEC) epesami na bato oyo bazali na niveau ya Loa loa microfilariae ya likolo mingi na makila na bango, ekoki kozala na ba réactions ya makasi, oyo ekoki koboma bango. Yango wana, liboso monganga apesa yo Ivermectin to DEC, basengeli kosala ekzamɛ mpo na koyeba motángo ya ba microfilarias na makila na yo.

Kanisá ndenge ekozala mabe soki nkisi mpenza oyo bakomeli ye mpo na kobikisa maladi yango ebimisi mokakatano monene? Yango wana ba tests wana ezali na ntina mingi.

Soki ozali na ba microfilarias koleka 8.000 na millilitre moko ya makila, Ivermectin mpe DEC ezali na likama te mpo na yo. Soki ezali bongo, monganga na yo akoki kopesa yo toli ete osalela liboso nkisi oyo babengi Albendazole to nkisi ya kopɛtola makila. Albendazole mpe filtrage ya makila ekosala ete motango ya ba microfilarias na makila na yo ekita. Kaka na ntango wana nde ekozala na likama te mpo na yo kosalela Ivermectin to DEC.

Loiasis ezali maladi oyo emonanaka mingi te na mikili lokola Sri Lanka, yango wana monganga na yo akoki kokende epai ya monganga oyo ayebi malamu makambo ya minganga ya mikili ya molunge ntango azali kosalisa yango. Soki ozali na infection moko ya makasi, esengeli mpenza okende kotala monganga ya mayele ya boye.

Ndenge nini okoki koboya kozwa Loiasis? (Kopekisa) .

Likambo ya mawa, naino mangwele ezali te mpo na kopekisa Loiasis.

Kasi soki ozali kokende na Afrika ya Wɛsti to ya Kati, mingimingi soki okani kofanda kuna ntango molai, ezali na makambo mingi oyo okoki kosala mpo na kokitisa likama na yo ya kozwa maladi yango:

• Komela 300 milligrammes ya diéthylcarbamazine (DEC) mbala moko na poso. (Esengeli kosala yango kaka na toli ya monganga.)
• Kosalela ba repellents ya ba insectes oyo ezali na DEET (N,N-Diethyl-meta-toluamide). Yango ezali biloko ya mai oyo batyaka na nzoto.
• Kolata pantalon milai mpe ba chemise ya manzaka milai ekosala ete ba mouches eswa loposo na yo ezala mingi te.
• Kopakola nkisi ya koboma banyama oyo babengi `permethrin` na bilamba na yo. Yango ebenganaka banyama mikemike lokola bampuku.

Nini ekosalema soki ozwi `Loiasis`? Osengeli komitungisa?

Kutu, bato mingi oyo bazali na loiasis bayebi kutu yango te, mpe ekoki kopesa bango mikakatano minene te mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto. Yango elingi koloba ete moto nyonso te nde akomona bilembo ya makasi.

Kasi, soki ozali na bilembo to ozali kutu kokanisa ete ozali na loiasis, kobosana te kosolola na monganga. Ezali na bankisi oyo ekoki kosalisa yango, oyo ekoki kosalisa mpo na kopɛtola maladi yango mpe kopekisa mikakatano.

Bantango nini ya malamu mpo na kokende epai ya monganga?

Na makambo lokola oyo, esengeli mpenza okende epai ya monganga:

• Soki okendeki na Afrika ya Wɛsti to na Afrika ya katikati mpe ozali kolakisa bilembo ya Loiasis (e.g., kolɛmba, kovimba ya Calabar, to eloko moko oyo ezali kotala na kati ya liso na yo).
• Soki ozali kokana kokende na Afrika ya Wɛsti to na Afrika ya ntei mpe okanisi ete okoki kozala na mposa ya lisalisi ya DEC mpo na kopekisa bokono, ezali malamu kokende epai ya monganga noki liboso ya mobembo na yo, mpamba te ekoki kozwa baposo mingi mpo na kozwa nkisi ya DEC.

Message ya Komema na Ndako

Okey, donc na oyo tolobeli, nazali na espoir que ozui idée ya bien na oyo etali `Loiasis` to `african eyeworm.`

Kobosana te, Loiasis ezali infection parasite ya ver. Ekoki kopesa bilembo ndenge na ndenge, to ekoki kozala na bilembo te.

Komona nsɛlɛlɛ na liso na yo ezali likambo ya kobangisa. Kasi mbala mingi nsɛlɛlɛ yango ekoleka na liso mpe ekolimwa nsima ya mwa bangonga. To monganga akoki kolongola yango na lipaso ya moke.

Likambo ya motuya ezali ete soki ozali kokende na bisika oyo ezali na likama na Afrika, okoki kosala makambo mpo na kopekisa loiasis. Lisusu, soki ozwi maladi yango, monganga akoki kosalisa yango na bankisi oyo ebomaka parasite.

Na yango, kobanga likambo oyo kozanga ntina te, kasi kozwa yango mpe na lisɛki te. Likambo ya ntina mingi ezali ya koyebisa yo makambo. Soki ozali na mituna to ntembe, ezalaka jamais trop tard mpo na kosolola na monganga.

` Loiasis, ver ya miso ya Afrika, bokono ya ver parasite, koswa ya ba mouches, ba ver ya loposo, Kovimba ya Calabar, diéthylcarbamazine, filariasis, microfilariae, ivermectine, albendazole, DEET, bilembo ya ver, ba mouches africaines