Ozali kosanza na mbalakaka mpe ozali na diarrhee? Toyekola malamu na ntina ya (Norovirus) oyo ya somo!

Lelo tokoloba na ntina ya bokono moko ya kosepelisa mingi te, kasi ya kozwama mingi oyo bato mingi bazwaka na pete mpe banyokwamaka na yango. Kanisá ete, ntango ozali kosala mbangumbangu, na mbalakaka oyokaka maladi mpe obandi kosanza, elongo na kozoka makasi. Soki esalemi bongo, ekoki kozala ete ozwaki bokono oyo euti na virus oyo babengi `(Norovirus)`. Yango ezali mpenza likambo oyo esalemaka mingi.

`(Norovirus)` ezali nini? Tósosola yango na pɛtɛɛ nyonso!

Na pete, `(Norovirus)` ezali groupe ya ba virus. Tango virus oyo ekoti na nzoto na biso, eloko ya munene oyo esalemaka ezali kosanza makasi pe diarrhee. Oyo ezali bokono oyo epalanganaka noki mpenza uta moto na moto. Mpo na koloba solo, yango esalaka ete libumu mpe misɔpɔ na biso evimba mpenza mpe evimba. Minganga babengaka bokono oyo `(Gastroenterite)`.

Mbala mingi, `(Norovirus)` oyo epalanganaka na ba épidémies na basanza ya malili. Na bikolo lokola Etats-Unis, bokono oyo ya `(Norovirus)` ezali ntina ya liboso ya bokono oyo ewutaka na bilei. Oyebi, virus oyo ezwamaki mpo na mbala ya liboso na 1968 na bokono oyo ebandaki na eteyelo moko na engumba Norwalk, na Ohio, na Etats-Unis. Yango wana na ebandeli bazalaki kobenga yango "virus Norwalk".

Bokeseni nini ezali kati na `(Norovirus)` mpe ``Grippe ya estomac''?

Bato mingi babengaka pe bokono oyo ya `(Gastroenteritis)` oyo eyaka na `(Norovirus)` ``Grippe ya estomac``. Kasi yango ezali mpenza likanisi ya mabe. ``Grippe ya estomac`` ezali liloba oyo ezali malamu na makambo ya monganga te. Malili, to grippe, ezali bokono ya mpema oyo eyaka na `(virus ya grippe). `(Norovirus)` esalaka kovimba na libumu mpe na misɔpɔ. Na yango, ezali malamu kobulunganisa bango mibale te, boye te?

Lolenge boni ya `(Norovirus)` ezali?

Ezali na mitindo mingi ya `(Norovirus)` oyo, elingi koloba, ezali na ba souches ebele ya ndenge na ndenge. Yango ezali na libota ya ba virus `(Caliciviridae)`. Ba virus oyo ezali na libota oyo nde esalaka ete libumu na biso mpe misɔpɔ evimba mpe esalaka `(Gastroenteritis). Kanisá ete ezali na bituluku soki 10 na kati ya libota yango, mpe mitindo soki 48 na yango! Kasi lolenge oyo emonanaka mingi kati na yango ezali GII.4. Kasi osengeli te koyeba mitindo wana nyonso. Likambo ya motuya mingi ezali ete ezali na mitindo ndenge na ndenge ya likambo oyo, yango wana okoki kokanisa te ete soki ozali na yango mbala moko, ekosalema lisusu te.

`(Norovirus)` ezali mingi boni? Oyo ezali mpenza likambo ya komitungisa?

Ee, `(Norovirus)` ezali bokono oyo emonanaka mingi na mokili mobimba. Kanisá naino, ezali na bato soki milio 685 oyo bazwaka maladi yango na mokili mobimba mbula na mbula. Yango ezali bamilio! Na kati na yango, koleka milio 200, to koleka milio 200, ezwamaka na bana mike. Donc oyo ezali likambo ya kozua na pete te.

Ezali na tango moko ya sipesiale mpo na `(Norovirus)`?

Ee, mingi mingi, kopalangana ya `(Norovirus)` emonanaka mingi na ndenge moko boye. Ezalaka mingi kobanda sanza ya zomi na moko tii sanza ya minei na mikili oyo ezali likoló ya équateur, mpe kobanda sanza ya minei tii sanza ya libwa na mikili oyo ezali na nse ya équateur. Yango elingi kolobaEzalaka na momeseno ya kopalangana na malili. Kasi, na bisika oyo ezali pene na équateur, eleko ya sikisiki ezalaka te; ekoki kosalema na eleko nyonso ya mbula. Na Sri Lanka, tomonaka mpe ete lolenge wana ya maladi ya libumu epalanganaka mingi na bileko mosusu.

Ba symptômes ya `(Norovirus)` ezali nini?

Bilembeteli ya minene ya Norovirus ezali:

• Nausea : Koyoka lokola olingi kosanza.
• Kosanza : Kosanza ntango nyonso.
• Diarrhee : Nsɔi oyo ezali na mai, mbala mingi na mokolo.
• Pasi ya libumu : Eyokaka lokola kati ya libumu esalaka mpasi soki osimbami.

Longola bilembo minene oyo, okoki mpe komona mwa bilembo mosusu:

• Moto mpasi
• Fièvre : Nzoto eyokaka molunge.
• Nzoto mpasi : Nzoto mobimba ezokaka lokola fièvre.

Mbala mingi bilembo oyo ebandaka ngonga 12 kino 48 sima ya bokutani na virus (i.e., virus ekoti na nzoto). Kasi, mbala mingi maladi yango esilaka na boumeli ya mokolo moko to misato.

Bilembeteli ya maladi yango ezali ndenge moko epai ya bana mike mpe mikóló?

Mingimingi, bilembo ya `(Norovirus)` ezali ndenge moko na bana mike mpe mikóló. Kasi, ekoki kozala na mwa bokeseni. Mikóló bakoki kozwa diarrhee mingi, nzokande bana mike bakoki kosanza mingi.

Ndenge nini `(Norovirus)` oyo ekoli? Ntina na yango ezali nini?

Ntina monene ya bokoli ya `(Norovirus)` ezali bokoti ya virus oyo ezali na libota ya ba virus `(Caliciviridae)` na nzoto na biso. Ntango mikrobe yango ekɔti na nzoto, libumu mpe misɔpɔ na biso evimbaka mpe evimbaka. Yango wana tobengi yango `(Gastroenterite)`. Ezali mpo na ezalela oyo ya `(Gastroenteritis)` nde bilembo oyo tolobeli liboso lokola kosanza mpe kozoka ebimaka.

Ndenge nini tozuaka bokono ya `(Norovirus)`?

Ezali na banzela mingi oyo virus oyo ekoki kopesa biso, yango wana tosengeli kokeba mingi.

• Na boyokani ya penepene na moto oyo azali na virus: Yango elingi koloba na kosimba moto oyo azali na bokono, to na kosimba biloko oyo asalelaki.
• Na kosimbaka bisika oyo mikrobe yango ezali likoló na yango mpe na nsima kosimba monɔkɔ to zolo na yo na lobɔkɔ moko: Kanisá, soki osimbi eloko lokola likwangola ya porte to mesa oyo moto ya maladi asalelaki mpe na nsima olei bilei to ofuli zolo na yo na lobɔkɔ moko, okoki kozwa maladi yango.
• Kolia bilei mpe masanga oyo ezali na virus: Yango nde ezali likama mingi. Okoki kozwa bokono soki ozali kolya bilei oyo epɛtolami malamu te to oyo ebongisami na moto oyo azali na virus.

Na mikili lokola Etats-Unis, moko ya bokono ya minene oyo ewutaka na bilei ezali `(Norovirus)` . Mbala mingi yango epalanganaka soki moto oyo azali na virus yango asukoli maboko malamu te liboso ya kolamba bilei mpe na nsima apesi yango na bato mosusu. Tango mosusu, mbisi ya mbu lokola ba huîtres ekoki kozala na nature na `(Norovirus)`. Yango wana, esengeli kolamba yango malamu liboso ya kolya.

`(Norovirus)` ezali bokono oyo ezwamaka?

Absolument ɛɛ! `(Norovirus)` ezali virus oyo epalanganaka noki mpenza mpe na pete uta na moto na moto. Soki ozali na mikrobe yango, nzoto na yo ebimisaka bamiliare ya biloko mikemike ya mikrobe. Makambo yango ekoki mpo na kopesa bato mosusu maladi. Kanisá naino, ekosɛnga kaka mwa ndambo ya biloko yango ya mikrobe mpo na kobɛla moto mosusu!

Esɛngaka ngonga soki 12 to 48 mpo virus yango ekɔta na nzoto na yo mpe ebimisa bilembo. Tango oyo babengaka yango "période ya incubation." Kasi ata nsima ya kotika bilembo na yo, okoki kaka kopalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu na boumeli ya mikolo soki mibale (ngonga 48). Na yango, osengeli kokeba mpenza.

Nani azali na likama mingi ya kozwa `(Norovirus)`?

Kutu, moto nyonso akoki kozwa `(Norovirus)`. Kasi, okoki kozwa yango mingi soki:

• Soki ozalaka na mutu oyo aza na virus.
• Bato mosusu bazalaka na susceptibilité génétique ya virus oyo. Yango elingi koloba ete nzoto na bango ezali na sensibilisation mingi na virus oyo.

Ba complications nini ekoki kozala ya `(Norovirus)`?

Kozala na `(Norovirus)` eza vraiment pasi. Ntango ozali kosanza ntango nyonso mpe ozali na diarrhee, nzoto na yo elɛmbaka mingi. Soki biloko oyo esalisaka nzoto mpe mai oyo ezali na nzoto ebungi na ndenge wana, kozanga mai na nzoto ekoki kobima. Oyo ezali complication principale dangereuse ya `(Norovirus)`.

Wana ezali bilembo ya kozanga mai na nzoto:

• Kokita ya mbala mingi ya kozoka to makila ya langi ya moindo.
• Monɔkɔ ya kokauka.
• Koyoka bolɛmbu mpe kizunguzungu.
• Moto mpasi .

Longola bilembo yango, bana mike bakoki mpe komona:

• Kolela kozanga mai ya miso.
• Kobanga ntango nyonso, kozanga kopema.
• Kolala mpɔngi mokolo mobimba.

Tango ozali na `(Norovirus)`, libumu na yo na misuni ya nzoto evimbaka, yango wana ezalaka pasi mingi pona kolia to komela. Okoki kosanza eloko nyonso oyo ozali kolya to komɛla, to koluka kosilisa yango. Kasi osengeli mpenza komeka kolya to komɛla. Koluka te kolya to komela mingi na mbala moko. Lia mokemoke, mokolo mobimba, mpe mela na mwa masanga mikemike. Ezala ozali kolya mingi na mbala moko to ozali kolya yango nokinoki, nzoto na yo ekoki koboya yango.

Ndenge nini koyeba `(Norovirus)`?

Monganga akoyeba yo na Norovirus sima ya koyoka bilembo na yo. Mbala mingi, esɛngaka te kosala baekzamɛ ya sipesiale. Kasi, ntango mosusu, bakoki komeka échantillon ya biloko ya kolya mpo na koyeba soki ezali na ntembe te. Yango ekoki kozala na ntina, mingimingi soki ozali na maladi mosusu oyo ezali na nsé na yango to soki ebongiseli na yo ya kobundisa maladi ezali makasi te.

Ba traitements nini ya `(Norovirus)` ezali?

Likambo ya mawa, nkisi ya sikisiki mpo na Norovirus ezali te.Yango elakisi ete nkisi ya virus ezali te. Nkisi ezali mingimingi mpo na kopekisa bilembo mpe kopesa lisungi. Mbala mingi bilembo yango ekitaka yango moko na boumeli ya mokolo moko to misato. Okoki kosala makambo oyo elandi mpo na kosalisa na kosilisa bilembo oyo:

• Melá mai mingi. Ezali na ntina mingi komɛla mai oyo ezali na ba électrolytes (lokola mai). Ezali bongo mpamba te kosanza mpe kozoka esalaka ete nzoto ebungisa ba électrolytes.
• Zwá bopemi mingi. Kosala nzoto na yo mosala mingi te.
• Lia bilei ya pɛtɛɛ mpe ya pɛtɛɛ. Makambo lokola mbuma ya loso mpe supu ezali malamu. Boyá bilei oyo ezali na mafuta mpe oyo ezali na biloko ya nsolo kitoko.

Bokoli ya `(Norovirus)` ekoki kopekisa?

Bongo mpenza! Ezali na makambo ebele tokoki kosala mpo na kopekisa kopalangana ya `(Norovirus)`. Ezali na ntina mingi kolanda oyo, mingi mingi na tango lokola oyo tango bokono ezali kopanzana.

• Sukolaka maboko malamu na sabuni mpe mai mbala na mbala. Ezali na ntina mingi kosukola maboko na yo na boumeli ya segɔnde ata 20.
• Sukola ndunda mpe mbuma malamu liboso ya kolya.
• Lamba bilei malamu, mingimingi mbisi ya mbu mpe mbisi ya mbisi, na molunge oyo eleki 145 degrés Fahrenheit (62,77 Celsius).
• Bokima boyokani ya penepene na bato oyo bazali na bokono ya Norovirus.
• Sukola mpe bolongola mikrobe mbala na mbala bisika oyo esimbami mbala na mbala (lokola ba boutons ya ba portes, ba tables, ba téléphones) mpe biloko.
• Sukola bilamba malamu, mingimingi soki ebebisami na kosanza to kozoka.

Kobosana te, kosukola maboko na yo na sabuni mpe mai ezali malamu mingi mpo na koboma biloko ya Norovirus koleka kosalela sanitizer ya maboko.

Soki ozali na bokono ya `(Norovirus)`, esengeli te obongisa bilei mpo na basusu to obatela bango, lokola okoki kopalanganisa bokono na basusu.

Okoki kozwa Norovirus mbala mibale?

Ee, okoki kozwa Norovirus koleka mbala moko. Ndenge tolobaki yango liboso, ezali na mitindo (souches) na yango ndenge na ndenge. Soki ozwi bokono ya lolenge moko, nzoto na yo ekoki kotonga mwa bokasi ya nzoto (protection) na lolenge wana. Kasi mpo na mitindo nyonso te. Yango elingi koloba ete okoki kozwa Norovirus mbala mingi na bomoi na yo. Lisusu, immunité oyo ozuaka na kozua type moko ewumela libela te. Donc, ezali possible kozua lisusu type moko sima ya tango molayi, ata sima ya kozua yango mbala ya liboso.

Nini okoki kozela soki ozwi `(Norovirus)`?

Mbala mingi bilembo ya `(Norovirus)` ebandaka na mbalakaka mpe makasi. Okoki kozala na kosanza mpe kozoka na boumeli ya mikolo mingi. Yango ekoki kokoba tii ntango maladi yango ekosila mpenza. Okoki mpe koyoka mposa ya kolya to komɛla. Kasi soki ozali kolya to komɛla te, ozali na likama monene ya kozanga mai na nzoto. Soki ozali na likoki te ya kolya to komɛla, kobosana te kokende epai ya monganga.

Kobosana te, ezali na mitindo ndenge na ndenge ya likambo oyo, yango wana kokanisa te ete kaka mpo ozwaki yango mbala moko, ekosalema lisusu te. Kasi, yango ezali maladi oyo eumelaka mpo na mwa ntango. Mbala mingi, epesaka te ba effets ya ntango molai.

Norovirus ekoki kotikala na nzoto na ngai tango boni?

Soki ozwi Norovirus, okoki kosopa virus na biloko na yo ata liboso ya kobanda kolakisa bilembo. Okoki mpe kosopa virus kino poso mibale sima ya bilembo na yo kosila. Kasi, okoki kopalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu kaka na boumeli ya ngonga 48 nsima ya kozwa maladi yango mpe bilembo na yo esilaki.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Ezali na ntina mingi mpo na yo kotala monganga na makambo oyo elandi:

• Soki okoki kolya to komɛla te, yango ekoki kosala ete olɛmba nzoto na nzoto.
• Soki bilembo na yo eumelaka koleka mikolo misato.
• Soki ozali kolakisa bilembo makasi ya déshydratation ( makila ya molili, pongi mingi, monoko mpe mbɛbu kokauka, kizunguzungu).
• Soki mwana azali naino moke, azali kosanza/kozoka ntango nyonso, azali kolya to komɛla te, kobimisa mpisoli te ntango azali kolela, to azali kolala mpɔngi mingi.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga na ngai?

Ntango okei kotala monganga, okoki kotuna mituna lokola oyo:

• Nazali na Norovirus to infection mosusu?
• Ndenge nini nasengeli kolya mpe komɛla ntango nazali na maladi boye?
• Ezali na nkisi moko oyo nakoki komɛla oyo ekosalisa ngai nabika nokinoki?
• Nasengeli kosala nini mpo likambo yango epalangana te epai ya bato mosusu ya libota na ngai?

Bokeseni nini ezali kati na `(Norovirus)` mpe `(Rotavirus)`?

Ezala `(Norovirus)` mpe `(Rotavirus)` ezali ba infections oyo epesaka inflammation ya libumu mpe ya misɔpɔ (`(Gastroenteritis)`). Kasi, makambo yango mibale ezali ndenge moko te, kasi makambo mibale ekeseni. Sikawa mangwele ezali mpo na `(Rotavirus), mingi mpenza mpo na bana mike. Kasi, mangwele ya boye ezali naino te mpo na `(Norovirus).`

Message ya Komema na Ndako

`(Norovirus)` ezali virus oyo eyaka na mbalakaka mpe epesaka vrai inconfort. Ezali mpenza kopesa nkanda ntango olingi kolya mpe komɛla, kasi nzoto na yo elingi kondima yango te. Likambo ya esengo, mbala mingi maladi yango esilaka nsima ya mwa mikolo. Okoki kolya bilei ya mikemike mokolo mobimba na esika ya kolya bilei ya minene, mpe komɛla mai na mwa ndambo moke.

Likambo ya ntina mingi ezali ya komibatela na kozanga mai na nzoto mpe kopekisa kopalanganisa yango epai ya bato mosusu.

Soki ozali na likoki te ya kolya to komɛla, to soki bilembo na yo eumelaka koleka mikolo misato, kobosana te koluka toli ya monganga. Kobosana te kosukola maboko mbala na mbala na sabuni mpe mai. Yango nde lolenge malamu ya komibatela na lolenge ya ba infections oyo. Kotya likebi!

` Norovirus, kosanza, kozoka, bokono ya kozwama, empoisonnement alimentaire, déshydratation, santé