Ozalaka mbala na mbala na motema mpasi? Tolobela yango na Nirogi Lanka!

Osilá koyoka mpasi, kozika na katikati ya ntolo na yo? Lokola ember ya molunge ekangami na kati? Atako bato mingi babengaka yango “kozoka ya motema,” ezali mpenza likambo oyo etali motema te. Yango esalemaka ntango acide ya libumu ezali koleka na likoló na esophage na yo —tube oyo ememaka bilei na libumu na yo. Lokola nsinga yango elekaka mpenza na katikati ya ntolo na yo, pene na motema na yo, ezali mpasi te mpo na komona ntina oyo ekoki koyoka lokola likambo oyo ezali kotungisa motema. Mpo na bamosusu, yango ezali kotungisa bango ntango mosusu, kasi mpo na bamosusu, esalemaka mbala mingi mpenza. Soki ozali kokutana na likambo yango mbala mingi, ekoki kozala elembo ya maladi oyo babengaka GERD (maladi ya reflux gastro-esophagien). Totala likambo oyo lisusu elongo na Nirogi Lanka, boye te?

Kozoka motema ezali mpenza nini?

Na mokuse, motema mpasi esalemaka ntango acide ya libumu ezongi lisusu na esophage na yo (pipe ya bilei). Alors que libumu na yo ezali na doublure muqueuse oyo ebatelakampo na koyika mpiko na ba acides wana, esophage na yo esalaka bongo te. Ntango acide ekimi na kati ya esophage, esilikisaka misisa ya pɛtɛɛ, mpe epesaka liyoki wana ya kozika oyo eyebani mpe ya mpasi.

Pene na moto nyonso ayokaka mpasi ya motema na eleko moko boye na bomoi na ye —mbala mosusu nsima ya kolya bilei ya elɛngi mpe ya mafuta to na ntango oyo mpasi ya libumu ebakisami, na ndakisa zemi. Kasi, soki ozali koyoka mpasi wana ya kozika mbala na mbala to mokolo na mokolo, ekoki kozala elembo ya maladi oyo eumelaka oyo babengaka GERD (maladi ya reflux gastro-esophagien). Ekanisami ete pene na 20% ya bato na mikili lokola Etats-Unis bazali na bokono ya GERD.

Nani azali na likama mingi ya kozoka na motema?

Atako moto nyonso akoki kokutana na yango, makambo mosusu ekoki kobakisa likama na yo:

• Obésité: Bato oyo bazali na Indice ya masse corporelle (IMC) ya 30 to koleka.
• Kilo eleki: Bato oyo bazali na IMC koleka 25.
• Komela likaya mpe komɛla milinga ya bato mosusu: Nyonso nyonso mibale ebakisaka mpenza likoki na yo ya kozwa bilembo.

Kozoka ya motema eyokaka ndenge nini?

Mbala mingi, kozoka ya motema eyokaka lokola kozika oyo ezali komata na nsima ya mokuwa na yo ya ntolo. Lokola esophage na yo elekaka na katikati ya ntolo na yo, kuna nde okoyoka mpasi. Ntango mosusu, kozika yango ekoki kongɛnga likoló epai ya zolo na yo to na ntolo na yo, kobanda na kosilika ya moke tii na mpasi makasi mpe ya mpasi.

Ntango nini mpasi yango ezalaka makasi koleka?

Okoki komona ete bilembo na yo ekómaka makasi na bantango moko boye:

• Ntango olali, mingimingi mwa moke nsima ya kolya.
• Ntango ozali kogumbama.
• Nsima ya kolya bilei ya butu makasi.
• Nsima ya kolya bilei oyo ezali na mafuta, oyo ezali na acide to oyo ezali na biloko ya nsolo kitoko.

Kozoka ya motema eumelaka ntango boni?

Kozoka ya motema ekoki koumela esika nyonso kobanda na mwa miniti tii na bangonga mingi. Mingimingi, ekitisaka ntango libumu esili kotika biloko oyo ezali na kati. Na kotalela biloko oyo olyaki, kolya bilei esɛngaka ngonga soki mibale to mitano; bilei oyo ezali na mafuta to oyo ezali na mafuta mingi esɛngaka ntango molai mpenza mpo na kosilisa yango, mpe yango esalaka ete likama ya kozongisa nzoto na nsima eumelaka ntango molai.

Bilembeteli nini mosusu ekoki kozala elongo na mpasi ya motema?

Ekoki ntango mosusu kozala mpasi mpo na kokesenisa kati na mpasi ya motema ya pɛtɛɛ mpe mpasi ya ntolo oyo eleki makasi. Soki mokolo mosusu ozali na ntembe mpo na ntina ya mpasi na ntolo na yo, tosɛngi yo okende epai ya monganga to luká nokinoki lisalisi ya nokinoki. Koyeba bilembo mosusu ekoki kosalisa yo ná monganga na yo bókesenisa GERD mpe makambo mosusu lokola maladi ya motema.

Bilembo oyo emonanaka mingi ya reflux acide ezali:

• Kobɛtabɛta mbala na mbala.
• Elengi ya bololo to ya acide na monoko na yo.
• Mposa ya kosanza.
• Régurgitation ya biloko ya kolia (bilei ezongaka lisusu likolo na zolo na yo).

Bato mosusu bakoki komona bilembo oyo ezali komonana te, na ndakisa:

• Kovimba to koyoka libumu etondi.
• Ba hiccups.
• Kosukosu oyo eumelaka, oyo eumelaka.
• Asthme oyo ezali kobeba.
• Mongongo mpasi.
• Laryngite oyo ezali na maladi.
• Mokakatano ya komela to koyoka libulu na zolo na yo.
• Pasi ya ntolo oyo ezali ya motema te, ekokani na angina.

Mpo na nini likambo yango esalemaka? (Note moko oyo euti na Nirogi Lanka)

Mingimingi, kozoka ya motema eyaka mpo acide ya libumu mpe ba enzymes ezongaka sima na kati ya esophage. Ndenge tolobaki yango, esophage ezangi eloko oyo ebatelaka libumu. Na esika oyo esophage na yo ekutani na libumu na yo, ezali na misisa moko ya sɛrklɛ oyo babengaka Sphincter Inférieur Esophage (LES) , oyo esalaka lokola valve. Mosala na yango ezali ya kobomba biloko oyo ezali na kati na libumu. Ntango valve yango elɛmbi to ekangami malamu te, biloko oyo ezali na libumu ebimaka likoló.

Makambo oyo ekoki kosala ete LES elɛmba to elɛmbisama na ndenge oyo ebongi te ezali:

• Komela likaya to kozala na milinga ya makaya.
• Kobakisama ya pression ya libumu mpo na kozala monene mingi, bilamba ya seresere, to zemi.
• Hernie Hiatal: Ezalela oyo eteni ya libumu epusaka likolo na nzela ya diaphragme.
• Kolya bilei ya minene mpenza, oyo esalaka ete libumu etandama mpe ezongisaka nsima kotika biloko.
• Indigestion mpe ba bulles ya gaz oyo ezali komata na nzela ya GI.
• Kolala mwa moke nsima ya kolya.
• Makambo oyo ebandisaka bilei: Kafe, chocolat, mbuma ya agrumes, menthe to sauces oyo esalemi na tomati.
• Nkisi mosusu, na ndakisa bankisi mosusu ya kopekisa kobota to bankisi ya tansiɔ.

Mbala mingi, kozoka ya motema mpe kozonga ya acide eutaka na kosangisa makambo mingi oyo esalaka elongo.

Mpo na nini motema na yo ebandi na mbalakaka soki ozalaki na yango naino te?

Soki okutanaki naino te na mpasi ya motema makasi mpe ebandaki na mbalakaka —kozanga mbongwana monene na bilei to lolenge na yo ya bomoi —ekoki kozala na bantina ya nsé. Mbala mingi, makambo yango ekómaka mokemoke na boumeli ya ntango.

• Kokóma mibange: Ntango tozali kokóma mibange, misisa na biso elɛmbaka na ndenge ya bomoto. Yango ekoki kozala Lower Esophageal Sphincter , misisa oyo epekisaka acide ya libumu emata.
• Kokóma kilo: Mbala mingi, moto akómaka kilo mokemoke. Kasi, bilembo ya kozoka ya motema ekoki komonana na mbalakaka ntango nzoto na yo ekatisi threshold moko boye .
• Nkisi: Soki outi kobanda nkisi ya sika to obongoli dose na yo, kende epai ya monganga na yo mpo na koyeba soki yango ekoki kozala kosala ete acide na yo ezonga.

Kozoka ya motema eutaka ntango nyonso na reflux acide?

Atako mpasi ya motema ezalaka mingimingi likambo ya esophage oyo euti libosoliboso na Acid Reflux , maladi mosusu ekoki komekola bilembo oyo:

• Ba ulcères ya esophage: Yango ezali bampota ya mpasi oyo euti na érosion ya revêtement ya voie digestive na yo. Atako emonanaka mingi te koleka ba ulcères ya libumu to ya misɔpɔ, mbala mingi ezalaka na boyokani na reflux acide. Kasi, kosalela mingi NSAIDs (lokola Aspirine to Ibuprofène) ekoki mpe kopesa yango.
• Esophagite: Kovimba makasi ya esophage esalaka ete moto azika. Yango ekoki kobima na GERD oyo eumelaka , ba infections virales to champignons, ba kisi mosusu, to ba réactions allergie lokola Eosinophilic Esophagitis .
• Kozoka ya motema oyo esalaka mosala/hypersensibilité na reflux: Yango ezali ba troubles ya gut-brain connection , esika système nerveux na yo esalaka ba signaux oyo ewutaka na voie digestive na ndenge ya abnormal. Eyokaka mpenza lokola kozoka ya motema ya bonkɔkɔ, kasi mbala mingi baekzamɛ emonisaka bilembo te ya kozongisa acide, kopɔla to kovimba. Visceral Hypersensitivity (réponse nerveuse suractive) ezali contributeur ya ntina ya inconfort oyo.

Kozoka na motema ezali maladi makasi?

Kozoka na motema na bantango mosusu ezalaka malamu te, kasi ebebisaka mbala mingi te. Kutu, mwa reflux ezali normal. Kasi, soki oyoki yango, ekoki kolimbola ete esophage na yo ezali kobunda mpo na kosilisa motángo ya acide oyo ezali kokóma na yango. Soki likambo yango esalemaka mingi te, nzoto na yo ekoki kobika lokola mwa mpota. Kasi soki likambo yango esalemaka mbala na mbala, libenga na yo ya esophage ezwa ntango ekoki te mpo na komibongisa.

Kozoka ntango molai na libenga ya esophage ekoki komema mikakatano oyo eumelaka:

• Ba strictures ya esophage: Inflammation chronique esalaka que scar tissue ezala. Yango ekoki kokómisa esophage moke, mpe yango ekoki komema na mokakatano ya komela to bilei ekangama.
• Métaplasie ya misɔpɔ: Ntango mosusu, baselile oyo ekɔtisaka misɔpɔ ebongwanaka mpo ekokana na oyo ezwamaka na misɔpɔ. Ezalela yango eyebani na nkombo Barrett's Esophagus mpe etalelami lokola precancerous conditionoyo esengaka bolandi ya monganga.
• Kanser ya esophage: Atako kaka mwa ndambo moke ya bato oyo bazwaka yango ekómaka na eteni oyo, boyokani ezali polele kati na Esophagitis oyo eumelaka , Barrett's Esophagus , mpe maladi ya kanser. Likama na yo etali makasi mpe ntango molai ya kozoka ya motema oyo ezwami na nkisi te.

Na Nirogi Lanka, tozali kokundolisa bino ete reflux acide ekoki mpe kobomba makambo mosusu ya digestion. Okoki kozala na acide ya libumu eleki ndelo oyo ememaka na Gastritis to Stomach ulcers . Reflux acide ekoki mpe ko aggraver Asthma to ba conditions respiratoires misusu oyo ewumeli. Soki acide ekómi na zolo, ekoki komema na kovimba, kosala ba ulcères mpe kokola.

Ndenge nini oyebaka soki ozali na motema mpasi?

Kozoka ya motema ezali liyoki ya moto na moto. Ntango ozali koyebisa monganga na yo bilembo na yo, mbala mingi bakoki kosala diagnostic. Soki ezali pɛtɛɛ mpe esalemaka mingi te, ekoki kozala na ntina te ete bámeka yango mingi. Kasi, soki bakanisaka ete ozali na maladi oyo eumelaka, monganga na yo akoki kopesa yo toli ya kosala baekzamɛ mpo na koyeba soki esophage na yo ebebi, mpe ekoki kotinda yo epai ya monganga Gastroenterologist .

Ba tests ya diagnostic oyo esalemaka mingi ezali:

• Endoscopie supérieure (procédure EGD): Endoscopie epesaka biso nzela ya kotala na kati ya nzela na yo ya kolya. Totambwisaka tube moko ya moke mpe oyo ekoki kobongwana oyo ezali na mwa kamera (endoscope) na nzoto na yo. Na nzela ya Endoscopie ya Likolo, totalaka nzela na yo ya likoló ya kolya —kobanda na esophage na yo, na libumu na yo, mpe tii na ebandeli ya misɔpɔ na yo ya mike. Tube elekaka na zolo na yo (topesaka nkisi mpo na kosala ete ozala malamu). Yango epesaka biso nzela ya kotala soki ezali na maladi lokola Esophagite, hernies, to Esophage ya Barrett.
• Momekano ya pH ya esophage: Na ekzamɛ oyo, batyaka mwa capsule moko ya moke oyo ezali na nsinga te na kati ya esophage na yo mpo na koyeba nivo ya pH na yango (acide) na boumeli ya mwa ntango. Yango ekoki kotiama na tango ya Endoscopie ya Likolo to na nzela ya tube nasal (tube nasogastrique). Ba données ezo transmettre na récepteur oyo olati na loketo na yo. Tokosenga yo o enregistrer ba symptômes na yo ndenge esalemaka po tokoka ko comparer yango na ba données ya acidité. Nsima ya eleko oyo epesameli, monganga na yo akozwa capsule mpe akotala matomba oyo ekozwama.

Ba traitements nini ya kozoka na motema?

Mbala mingi, mpasi ya motema oyo esalemaka ntango mosusu ekoki kosilisa yango na bankisi oyo batɛkaka na monganga te (OTC) mpe kobongisa ndenge ya bomoi na ndenge ya pɛtɛɛ. Kasi, soki ozali kozoka na motema mbala na mbala, okoki kosɛnga monganga na yo azwa bankisi oyo monganga akomeli yo. Nkisi yango esalaka na ndenge ekitisaka acide oyo ekómaka na esophage na yo longwa na libumu na yo. Tosɛngi bino bóyeba ete bankisi yango ekoki kosilisa likambo oyo ezali na nsé ya Sphincter Inférieur Esophagien na yo te. Soki bilembo bizali kosila te atako basaleli nkisi, ekoki kosɛnga lisalisi mosusu ya sipesiale.

Nkisi oyo bato mingi basalelaka mpo na kozoka motema:

• Ba antiacides:Ba antiacides (ndakisa, Tums®, Rolaids®) esalaka na ko neutraliser acide ya estomac, kopekisa yango ebebisa esophage na yo soki ezo reflux. Ba formules mosusu ezali na biloko mosusu, lokola Simethicone mpo na kosilisa gaz to Magnésium, oyo ekoki kosalisa na constipation ya pete. Ba antiacides ezali malamu mingi mpo na kosalela yango ntango mosusu, kasi kosalela yango mbala na mbala mpe ntango molai ekoki ntango mosusu kobimisa ba effets secondaires.
• Alginates: Ezwamaka na matiti ya mbu oyo ezali na bomoi, ba alginates esalaka eloko oyo epekisaka nzoto na ndenge epumbwaka likoló ya acide ya libumu, mpe epekisaka yango emata na esophage. Soki okoki te komela ba antiacides standards mpo na ba conditions mosusu ya santé, ba alginates ezali alternative ya malamu. Biloko mosusu esangisaka ba antiacides mpe ba alginates mpo na kosala ete esalaka malamu.
• Ba Bloquants H2 (antagonistes ya récepteur ya histamine): Yango ekitisaka production ya acide na ko bloquer ba histamines oyo epesaka signal na libumu na yo ebimisa acide. Misusu ezwamaka OTC, nzokande misusu esengaka mokanda ya monganga. Atako ekoki kosalelama mingi koleka bankisi oyo ebomaka acide, bokasi na yango ekoki kokita na boumeli ya ntango wana nzoto na yo ezali komesana na yango.
• Ba inhibiteurs ya pompe à protons (PPI): Yango ezali bankisi ya makasi oyo ekangamaka na acide mpe esalisaka mpe kobika ya misisa oyo ebebi. Soki motema na yo ezali makasi to ezali na bilembeteli oyo emonisi ete misisa ebebi, monganga na yo akoki kopesa yo yango lokola nkisi ya libosoliboso. Ezali malamu kino na 90% mpo na kokitisa reflux acide mpe ezali na ntina mingi mpo na kobikisa ba ulcères ya esophage.

Ba traitements mosusu ya kozoka na motema:

• Ba antibiotiques to ba antiviraux soki ba identifier infection.
• Ba stéroïdes topiques to Dupilumab pona ko traité inflammation ya esophagien.
• Ba neuromodulateurs ya dose moke mpe ba thérapies complémentaires mpo na kozoka ya motema oyo ezali kosala.
• Lipaso ya kobongisa hernie soki mpasi ya motema na yo euti na Hernie Hiatal.

Soki ozali na GERD oyo ezongaka na nkisi te, to soki olingi nkisi mosusu na esika ya nkisi oyo eumelaka, monganga na yo akoki kolobela mayele oyo:

• Nissen Fundoplication: Lipaso oyo esalaka ete esika oyo libumu na yo mpe esophage ekutani makasi. Ezali malamu mingi mpo na kosalisa GERD mpe bilembo na yango.
• Fundoplication transoral sans incision (TIF): Procédure oyo ezuaka ba résultats ya ndenge moko na lipaso ya bonkoko kasi esalemaka na endoscopie sans ba incisions ya libanda.
• Aparɛyi LINX: Procédure oyo ekɔtaka mingi te epai batyaka mwa lopɛtɛ ya aimant oyo ekoki kotɛngatɛnga zingazinga ya esika oyo libumu na yo mpe esophage ekutani mpo acide ezonga lisusu te.

Kozoka ya motema ekoki kobikisama?

Kozoka ya motema ekoki kosalisa mingi. Mbala mingi, mbongwana ya pɛtɛɛ ya bilei mpe lolenge ya bomoi elongo na kosalela ntango mosusu bankisi oyo ebomaka acid ekoki mpo na kopekisa yango. Mpo na baoyo basengeli kozwa lisalisi ya ntango molai, bankisi ya lelo ezali kolonga mpenza mpo na kopekisa acide ezonga. Atako bokono ya mosala ekoki kosenga milende ya kowumela mingi, lolenge ya kosala ntango nyonso mpe mwango ya lisalisi oyo ebongisami mpo na ekipi na yo ya minganga ya Nirogi Lanka ekosala ete obonga mingi na boumeli ya ntango.

Mbongwana nini ya lolenge ya bomoi ekoki kosalisa mpo na kopekisa mpasi ya motema?

Meká kosala makambo oyo mpo na kosalisa na kopekisa reflux acide:

• Lia bilei ya mikemike mingi na boumeli ya mokolo mobimba. Soki okitisi motuya oyo libumu na yo esengeli kosilisa mbala moko, okitisaka mpe acide oyo ebimisaka.
• Longola mokaba na yo. Kobakisama ya pression ya libumu epusaka acide ya libumu na kati ya esophage na yo. Kokita kilo ekoki mpe kosalisa mingi.
• Boyá kolya mbala moko liboso ya kolala. Zelá ata ngonga misato to mitano nsima ya kolya na yo ya nsuka liboso ya kolala.
• Lalá na ngámbo na yo ya mwasi. Position oyo esalaka que sphincter na yo ya se ya esophage ezala likolo ya biloko oyo ezali na libumu, lokola poche ya gaz. Kolala patatalu to na ngambo na yo ya mobali epesaka nzela na acide ete esangana na valve.
• Bokima bilei oyo ebandisaka makambo. Tyá likebi na bilei mpe masanga nini ebakisaka mpasi ya motema na yo mpe kokima yango.
• Tiká komɛla likaya. Kozoka ya motema ezali kaka moko ya bantina mingi ya kotika komɛla likaya. Monganga na yo akoki kopesa yo lisungi mpe biloko mpo na kosalisa yo otika kotika.

Ntango nini osengeli kokende epai ya monganga?

Esengeli otuna mosali ya bokolongono soki:

• Oyokaka motema mpasi ata mbala moko na pɔsɔ.
• Ozali na ba symptômes atypiques.
• Ozali na mokakatano ya komela to ozali kokoka te kolya ba calories oyo ekoki.
• Ozali na mbula koleka 60.
• Ozali na mpasi ya ntolo oyo eyokaka lokola pression to kokangama (ekokani na angina). Na makambo ya boye, luka mbala moko ba services ya urgence/911.
• Bilembeteli na yo ebonga te soki basalisi yo.

Makanisi ya suka...

Kozoka na motema na bantango mosusu emonanaka mingi. Mpo na bato mingi, mbongwana ya pɛtɛɛ ya lolenge ya bomoi ekoki kosilisa yango. Kasi, soki ozali na bilembo oyo ezali kosila te, okoki kosɛnga lisalisi ya monganga. Koboya te kozoka ya motema oyo eumelaka. Mbala mingi, mpasi na esophage na yo emonisaka ete ebebi, oyo ekoki koyanganisa na boumeli ya ntango. Kozoka ya motema oyo eumelaka ekoki mpe kozala elembo ya makambo oyo ezali na nsé na yango oyo esɛngaka kotyela yango likebi. Tosengi yo olobela bilembo na yo na monganga na Nirogi Lanka.

Mots-clés: Kozoka ya motema, GERD, Reflux acide, Esophage, Libumu, Kozika na ntolo