Toluka koyeba malamu nini Covid-19 (COVID-19) oyo ezali. Nyonso oyo ezali na ntina mpo na yo mpe libota na yo!

COVID-19 ezali likambo oyo biso nionso tozali kolobela mikolo oyo, pe ezali mua soucis. Mbala mosusu ozali mpe na mituna mingi mpo na yango. Komitungisa te, toko lobela yango na pete, na ndenge oyo okoki ko comprendre. Kaka lokola kosolola na moninga.

Covid-19 (COVID-19) Basics: Tobanda na ebandeli!

Bongo, COVID-19 ezali nini? Na mokuse, ezali maladi oyo euti na mikrobe. Ewutaka na virus oyo babengi SARS-CoV-2 . Mbala mingi bilembo bizalaka na maladi ya malili to oyo ekokani na grippe. Kasi, bato mosusu bakoki kozwa maladi ya makasi mingi, mingimingi mikóló oyo bakómi mibange mpe baoyo bazali na maladi ya nsé. Yango wana tosengeli kokeba.

Vaccin ya Covid-19 (COVID-19): Ezali vraiment important?

Ɛɛ, mangwele ezali mpenza lolenge malamu ya komibatela na maladi yango . Kanisa, mangwele oyo ezali lokola kopesa nzoto na biso formasyo mpo na mwa etumba liboso. Na nsima, soki mikrobe yango ekɔti mpenza na nzoto, baselile oyo ebatelaka nzoto na biso ekoyeba yango mpe ekobundisa yango nokinoki, mpe yango ekosala ete maladi yango ezala makasi te to ekopekisa yango ekóma makasi. Ba vaccins oyo ezali sikoyo, ndakisa, `(vaccine ya ARNm)` to `(Vaccin ya vecteur virus)`, esalisaka mingi na kotonga immunité ya nzoto na biso contre virus oyo.

Mituna oyo okoki kozala na yango na ntina ya mangwele (FAQ) .

"Nakozwa maladi mpo na mangwele?" "Ezali na likama te?" Mbala mosusu ozali na mituna ya ndenge wana, boye te? Talá, lokola bankisi nyonso, ekoki kozala na mwa ba effets secondaires . Okoki kozala na fiɛvrɛ, mpasi na nzoto, to mpasi na esika oyo bapesaki yo nkisi na boumeli ya mokolo moko to mibale. Yango eza normal. Elakisi nzoto na yo ebandi kobundisa virus. Kasi mangwele yango epesameli bamilio ya bato, mpe balukiluki malamumalamu mpo na libateli na yango. Na yango, kobanga mingi te.

Vaccination pona bana kobanda 6 mois ti 5 ans?

Ee, sikawa esengami ete bana mike mpe bazwa mangwele ya COVID-19. Babongisaka badosye mpo na kolanda mbula na bango mpe kolɔngɔnɔ ya nzoto na bango. Ezali malamu kosolola na monganga ya bana mpo na kopesa mangwele na mwana na yo ya moke. Bakoki kopesa yo toli mpo na likambo oyo eleki malamu mpo na mwana na yo.

Nini osengeli kosala soki mwana na yo azwi COVID-19?

Kobanga te na ebandeli. Mbala mingi, likambo yango ekómelaka bana mike te. Kasi, soki ozali na bilembo lokola fièvre, kosukosu, kotanga na zolo, mpasi ya nzoto, mpe mbala mosusu ata kolɛmba na libumu, ezali na ntina mingi kokende epai ya monganga.

• Tika mwana apema malamu.
• Soki fièvre ezali, pesa Paracetamol ndenge monganga alaki yango.
• Lendisá bango bámɛla mai mingi, na ndakisa mai mpe jus ya mbuma.
• Bo isoler ye na batu misusu po bokono epanzana na basusu.

Likambo ya ntina mingi ezali ya komema mwana na yo na lopitalo mbala moko soki azali na bilembo ya likama, lokola mpasi ya kopema, mpasi na ntolo, to mbɛbu ya bule.

Ba variantes ya virus oyo ezali nini?

Kanisa virus lokola kobongola bilamba. Yango elingi koloba ete mbongwana ya mikemike ezali na ebongiseli ya ba gènes ya virus. Oyo nde tobengi ba variantes. Ba variantes misusu ekoki kopalangana noki koleka misusu, to ekoki kosala que bokono ezala makasi. Yango wana tozali kokoba komeka virus oyo, mpo ete soki ba variantes ya sika ebimi, tokoka kosala ba vaccins mpe ba traitements oyo ekosala mpo na bango. Okoki komikundola oyo lokola `(variante Delta)`, `(variante Omicron)`.

Ndenge nini okoki komibatela na COVID-19? Tótala!

Mpo na kozala na likama te na bokono oyo, tosengeli kobatela mwa makambo. Wana ezali makambo ya pete mingi, kasi ya ntina mingi.

Bana mike mpe masque: Yango esengeli?

Ɛɛ, mbala mingi ezalaka malamu ete bana mike bálata maskɛ, mingimingi ntango bazali kokende na bisika oyo bato bazali mingi, na kelasi to na kelasi. Masque yango esalisaka mpo na kokitisa motango ya ba gouttelettes respiratoires oyo ezali na virus oyo ezali kobima mpe kokota.

• Ba bébé oyo bakokisi nanu mbula mibale te bapesameli nzela te ya kolata masque.
• Pona masque oyo ekokani na mwana na yo malamu mpe ekozipa monoko mpe zolo na ye malamu.
• Teya mwana na yo ndenge ya kosalela masque yango malamu mpe ndenge ya koboya kosimba yango.

Kasi, na bantango mosusu, na ndakisa ntango ozali kosakana na libándá, ekoki kozala na ntina te kolata maskɛ. Ezali malamu koluka toli ya monganga mpo na likambo yango.

Ndenge nini kobatela bana mike?

Ba bébé bazali bato ya motuya mingi na ndako na biso. Soki babɛli, biso nyonso tozali konyokwama. Na yango, talá mwa makambo okoki kosala mpo na kobatela mwana na yo ya moke na COVID-19:

• Bozwa mangwele. Soki ozali na likama te, likama ya mwana na yo ya kozwa maladi yango ezali moke.
• Bopekisa motango ya bapaya oyo bakoya na ndako na bino. Soki bayei, salá nyonso mpo bázala nzoto kolɔngɔnɔ.
• Moto nyonso asengeli kosukola mabɔkɔ malamu liboso ya kosimba mwana.
• Mema mwana na yo na bisika oyo etondi na bato mingi te soki likoki ezali.
• Soki moto moko na ndako azali kobɛla, tyá ye mosika na mwana.

Makambo ya koyeba na ntina ya COVID-19 na tango ya zemi

Eza normal kozala na makambu ebele na makanisi na yo na tango ya zemi. Okoki pe kozala na mituna na ntina ya COVID-19.

• Soki basi ya zemi bazui COVID-19, ekoki tango mosusu kozala mua makasi. Yango wana ezali na ntina mingi kotikala na libateli.
• Okoki kozwa mangwele ya COVID-19 na tango ya zemi. Ekobatela yo ná mwana na yo. Solola na monganga na yo ya kobota mpo na likambo yango.
• Soki ozali koyoka maladi, luká nokinoki toli ya monganga.

Nakoki komelisa mwana na ngai mabele soki nazali na COVID-19?

Oyo ezali motuna oyo bamama mingi batunaka. Ee, mingi mingi ezali na likama te komelisa mwana na yo mabele ata soki ozali na COVID-19. Mabɛ́lɛ ya mama epesaka mwana na yo bilei mingi mpe anticorps. Kasi, yebá makambo oyo ntango ozali komɛlisa bana mabɛlɛ:

• Sukola maboko malamu liboso ya koleisa.
• Lata masque.
• Kosukosu to koswa te epai ya mwana.

Okoki kotuna monganga na yo to Mosalisi ya bokolongono ya libota mpo na koyeba makambo mingi na ntina ya likambo oyo.

Covid-19 (COVID-19) mpe lisalisi ya monganga: Toyebisama!

Tosengeli kosala nini soki tobɛli to tokanisi ete tozali na maladi moko? Ndenge nini tosengeli koluka lisalisi ya monganga?

Ndenge nini kosala test ya COVID-19?

Soki ozali na bilembo ya COVID-19, to ozalaki na boyokani makasi na moto oyo azali na bokono oyo, ezali malamu kosala test.

• Test ya PCR: Oyo ezali test oyo mbala mingi epesaka ba résultats ya sikisiki koleka. Esalemaka na kosaleláká échantillon ya mucus oyo ezwami na zolo to na zolo.
• Test rapide antigène (RAT): Yango ekoki kopesa mbano ya mbangu, kasi ekoki kozala ya sikisiki te lokola PCR, mingi mingi soki virus ezali na motango moke.

Test ya Anticorps ezali nini?

Oyo ezali momekano oyo ekeseni mwa moke. Etalaka soki ozalaki na COVID-19 liboso pe o développer ba anticorps contre yango. To ntango mosusu ekoki kotala soki ozwi ba anticorps nsima ya kozwa mangwele. Ekoki koyebisa yo te soki ozali na bokono oyo na tango oyo.

Test Viral ezali nini?

Na pete, oyo ezali ndenge okoki koyeba soki sikoyo ozali na virus ya COVID-19 na nzoto na yo. Ezala test ya PCR mpe test ya antigène (RAT) oyo tolobeli liboso ezali mitindo ya test ya virus.

Momekano nini eleki malamu?

Etaleli libaku yango.

• Soki ozali na bilembo, ezali malamu kosala `(test PCR)`.
• Soki olingi résultat ya mbangu, na mwa mikolo sima ya ebandeli ya ba symptômes, okoki kosala `(RAT)`.
• Kasi, soki `(RAT)` ezali `négatif` kasi bilembo ewumeli, ezali malamu kosala `(test PCR)`.

Ezali malamu kosolola na monganga mpe kozwa ekateli ya ekzamɛ nini eleki malamu mpo na yo.

Condition inflammatoire multisystème na bana (MIS-C) na COVID-19 (COVID-19)

Oyo ezali likambo oyo tosengeli kokeba na yango. MIS-C (Syndrome inflammatoire multisystème na bana) ezali bokono ya makasi oyo ekoki kozala na bana misusu mwa baposo sima ya kozwa COVID-19. Na yango, bibongiseli ndenge na ndenge ya nzoto (na ndakisa motema, mimpululu, rein, bɔɔngɔ, loposo, miso) ekoki kovimba.

Bizaleli na yango ezali:

• Fièvre oyo eumelaka mikolo mingi
• Kolɛmba ya libumu, kosanza, kozoka
• Eruption ya loposo
• Kokóma motane ya miso
• Mbɛbu ya kokauka, oyo epasuka, monoko ya motane (monoko ya fraise) .
• Kovimba ya binama ya nzoto
• Kolɛmba mingi, kolala mpɔngi

Soki mwana na yo azali na bilembo yango, mema ye na lopitalo mbala moko. Kosalisa nokinoki ekoki kobikisa maladi yango.

Ekoki kozwa mangwele ya COVID-19, mangwele ya grippe, mpe mangwele ya RSV na tango moko?

Ee, mingi mingi, ezali mabe te kozwa mangwele oyo na mokolo moko, to penepene. Yango elakisi ete okoki kozwa mangwele mingi ya oyo na ntango ya botali moko. Kasi, ekozala malamu kosolola likambo yango na monganga na yo mpe kolanda toli na bango. `(RSV - Virus Syncytial Respiratoire)` ezali bokono mosusu ya mpema oyo ekoki kozala makasi mingi mingi na bana mike mpe mibange.

Oyo ezali malili, grippe, RSV, to COVID-19?

Bilembeteli ya bamaladi yango nyonso minei ekokani mwa moke, yango wana ntango mosusu ekoki kobulunganisama.

• Malili: Mbala mingi, bilembo ya ntina ezali kotanga zolo, kolɛmba mwa moke na zolo, mpe koswa. Fièvre ezalaka mingi te.
• Grippe/Grippe: Kobanda ya mbalakaka ya fièvre, mpasi ya nzoto, kolɛmba makasi, kosukosu ya kokauka, mpasi ya motó.
• RSV (Virus Syncytiel respiratoire): Kotanga na zolo, fièvre, kosukosu, mpe kopema. Yango ekoki kozala makasi epai ya bana mike.
• Covid-19: Fièvre, kosukosu, kolɛmba, mpasi ya nzoto, mpasi ya motó, mpasi na zolo, kobungisa elengi mpe nsolo (yango ezali likambo ya momesano te), mpe mpasi ya kopema na bato mosusu.

Lolenge malamu ya koyeba na ntembe te ezali ya kosala ekzamɛ. Soki ozali na bilembo, luká toli ya monganga.

COVID-19: Tosala nini na ndaku pe na kelasi?

Ezali na ntina mingi koyeba nini esengeli tosala mpo na komibatela na COVID-19 na bomoi na biso ya mokolo na mokolo, na ndako, na mosala, mpe na kelasi, mpe ndenge nini tokoki komitambwisa soki tozwi bokono.

Mesures ya Soin na Ndako mpe ya Sécurité

Soki yo to moto na ndako na yo azwi COVID-19, kobanga te mpe sala makambo oyo:

• Luká toli ya monganga: Monganga akoyebisa yo nini osengeli kosala na kotalela bilembo na yo.
• Kopema mingi: Kopema ezali na ntina mingi mpo na nzoto.
• Melá mai mingi: Melá mai mingi lokola mai, supu mpe jus ya mbuma.
• Nkisi mpo na fièvre mpe mpasi: Komela eloko lokola paracétamol ndenge monganga ayebisi yo.
• Komitangola na bato mosusu: Mpo na kotika kopalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu, zalá mosika na bato mosusu na ndako soki likoki ezali, na shambre ekeseni. Ezali malamu soki okoki kosalela salle de bains ekeseni.
• Mopɛpɛ: Salá ete maninisa ya shambre ezala polele.
• Lata masque: Soki ozali kokende na bisika oyo bato mosusu bazali na ndako.
• Kosukola maboko mpe bopeto: Sukolaka maboko mbala na mbala. Kopangusa na nse bisika mpe biloko oyo osalelaka na nkisi oyo ebomaka mikrobe.

Quarantine na isolement ezali nini?

Mbala mingi, maloba wana mibale eyokamaka. Tótala bokeseni nini ezali kati na makambo yango mibale.

• Isolation: Yango esalemaka na kobomba moto oyo azali na bokono ya COVID-19 mosika na basusu. Yango elingi koloba kopekisa moto yango apalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu.
• Quarantine: Yango esangisi ko isoler mutu oyo azalaki na contact proche na mutu oyo azali na COVID-19 kasi azali nanu kolakisa bilembo te . Yango elingi koloba ete bakoki mpe kozala na bokono yango, yango wana bakoki kozela kino bilembo bimonana mpo na kopekisa kopalanganisa bokono na basusu.

Na pete, `Isolation` ezali pona mutu ya maladi, pe `Quarantine` ezali pona mutu oyo azali na risque ya kozua bokono pe azala na mutu ya maladi.

Ndenge nini ko isoler na ndaku?

Kanisa ozali na COVID-19. Mpo na koboya kozwa basusu na ndako na yo, salá makambo oyo elandi:

• Chambre ekeseni: Soki likoki ezali, zalá na shambre ekeseni, oyo mopɛpɛ ekɔtaka malamu. Salá ete motángo ya bato oyo bazali na shambre ezala mingi te.
• WC ekeseni: Salelá twalɛti ekeseni soki likoki ezali. Soki te, sukola yango malamu na nkisi oyo ebomaka mikrobe nsima ya kosalela yango.
• Bilei mpe Masanga: Lia esika moko. Kosangisa basaani na yo na ya basusu te. Sukola yango mpe kaukisa yango malamu.
• Masque: Soki esengeli obima na chambre na bino, to soki mutu akoti na chambre na bino, bino mibale bosengeli kolata masque.
• Kosukola maboko: Sukolaka maboko mbala na mbala na sabuni to salelá masini ya kosukola mabɔkɔ.
• Kokabola biloko ya ndako te: Kokabola biloko lokola basashe, bilamba ya mbeto mpe bakɔpɔ te elongo na bato mosusu.

Soki ozwi bibongiseli wana ya bokebi, okoki mpenza kokitisa likama ya kopalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu na ndako na yo.

Mpo na koyeba makambo ya sikisiki mpe ya sika mpo na COVID-19, kota na site internet ya Organisation mondiale de la santé (OMS) mpe site internet ya Centres de contrôle et prévention des maladies (CDC). Ba informations ezo mise à jour mbala na mbala.

Bongo, nsango nini tolingi komema na ndako uta na lisolo oyo?

Okey, donc tosololi mingi na COVID-19 oyo, non? Talá mwa makambo ya ntina mingi oyo osengeli kobosana te:

• COVID-19 ezali bokono oyo eyaka na virus. Lolenge malamu ya komibatela na yango ezali ya kozwa mangwele mpe kosala bopeto ya malamu (kolata masque, kosukola maboko, mpe kobatela distance sociale).
• Soki yo to moto moko na libota na yo azali na bilembo, kobanga te mpe luká toli ya monganga. Kosalisa yango nokinoki ekoki kosalisa mpo na kokitisa makasi ya maladi yango.
• Bobatela mpenza bato lokola bana mike, basi ya zemi, mpe mibange.
• Kokosama te na ba informations ya lokuta. Bozua kaka ba informations na ba sources ya confiance (lokola minganga, OMS, CDC).

Soki biso banso tosali elongo mpe na mokumba, tokoki kolonga pandemie oyo noki. Kobanga te, zala informé, pe keba! Soki ozali na mituna, kokakatana ata moke te kosolola na monganga.

` Covid-19, COVID-19, Virus ya Corona, mangwele, Covid na Sri Lanka, bilembo, bokengi, MIS-C