Petit na yo azui maladie na ndenge ya somo après COVID? Tozala conscient ya condition oyo ya danger (MIS-C)!

Biso banso toyebi boni boni bokono ya COVID-19 ebongoli bomoi na biso. Mbala mingi, tango bana mike bakozwa COVID, tokanisaka ete ekozala makasi lokola mikóló te. Kasi, bana mosusu, mwa baposo nsima ya kobika na COVID-19, babandaka kozwa bilembo ya sika, ya makasi koleka. Yango nde minganga babengaka MIS-C, to Syndrome inflammatoire multisystème na bana. Ba experts bazali nanu koluka koyeba ndenge nini ezali vraiment na boyokani na COVID-19 mpe mpo na nini kaka bana misusu nde bazuaka yango.

`(MIS-C)` elingi koloba nini? Tososola yango malamu, boye te?

Na bopete, `(MIS-C)` ezali bokono oyo ba systèmes ebele na nzoto ya mwana, lokola motema, mimpululu, ba reins, cerveau, loposo, mpe miso, ekomaka kovimba, to kovimba, nionso na mbala moko. Kanisá naino, lokola nde nzoto mobimba ezali na molunge mpe evimbi uta na kati. Minganga bakanisaka sik’oyo ete yango ekoki kosalema soki virus `(COVID-19)` ekoti na nzoto mpe système de défense ya nzoto na biso (système immunitaire) e réagir na yango na ndenge ya kolekisa ndelo, ya mwa kobanga. Yango babengaka yango tango mosusu `(PMIS)` to `(PIMS)`, kasi nkombo `(MIS-C)` esalelamaka mingi.

Bilembeteli nini ya mwana oyo azali na `(MIS-C)`?

Sikoyo totala bilembo oyo mwana oyo azali na `(MIS-C)` akoki kolakisa. Yango ekoki kokesana mwa moke na mwana moko na mosusu, kasi bilembo oyo emonanaka mingi ezali:

• Fièvre persistante: Yango elakisi fièvre oyo ewumeli mikolo ebele sans que ekita. Mbala mosusu fiɛvrɛ oyo eleki 38 degrés Celsius (100,4 Fahrenheit).
• Libumu mpasi makasi : Mwana akoki koyoka mpasi ya libumu oyo ekoki kokanga motema te.
• Kosanza to kozoka : Esengeli omitungisa soki ozali kosanza ntango nyonso to soki ozali na kozoka ya mayi.
• Eruption ya loposo: Ba éruptions rouges, tango mosusu ya mikemike lokola ba blister ekoki kobima na bisika ndenge na ndenge ya nzoto.
• Mbɛbu emonanaka motane mpe epasuka: Mbɛbu ekoki kokóma motane na ndenge ya kokamwa, kokauka mpe kopasuka. Ntango mosusu lolemo ekoki mpe komonana motane lokola fraise.
• Kokóma motane ya miso: Mindele ya miso ekoki kokóma motane, lokola nde ezwi maladi ya miso. Kasi, kobimisama ya mpisoli ezalaka mingi te.
• Kokóma motane mpe kovimba ya mabɔkɔ mpe ya makolo: Maboko mpe makolo, mingimingi mabɔkɔ mpe nse ya makolo, ekoki kokóma motane mpe kovimba.

Longola bilembo yango, bana mosusu bakoki mpe kovimba ba ganglions lymphatiques na nkingo (ekokani na mpasi ya zolo). Motó mpasi makasi , mpasi ya nzoto, mpasi ya kopema , mpe mpasi ya ntolo emonanaka mpe ntango mosusu.

Ntango nini tosengeli kokende epai ya monganga? Ntango nini tosengeli kokende nokinoki na lopitalo?

Soki mwana na yo azali na fiɛvrɛ banda mikolo mingi mpe azali na bilembo koleka moko ya bilembo oyo tolobeli awa na likoló, osengeli mpenza kokende epai ya monganga mbala moko . Yango ezali mpo ete ezalela ya bana oyo bazali na bokono oyo ya `(MIS-C)` ekoki kobeba na mbalakaka. Yango wana, ekozala malamu koluka toli ya monganga kozanga kolekisa ntango mpamba. Mingimingi soki moko ya bilembo oyo elandi ezali, osengeli komema yango na departema ya lisalisi ya nokinoki ya lopitalo (ETU) oyo ezali pene na yo kozanga koumela:

• Soki mwana amonani lokola azali kobunda mingi mpe azali na bolɛmbu mingi mpo ata kotala .
• Soki ozali koyoka lokola ozali na mokakatano ya kopema , ozali kosukosu, to ozali kopema nokinoki.
• Soki ozali kolobela mpasi ya ntolo , to soki ozali kolobela kokangama na ntolo na yo.
• Soki mpasi ya libumu ezali makasi boye , mwana akoki kutu kotɛlɛma semba te.
• Soki mbɛbu to elongi na yo ezali komonana bleu (yango elakisi ete nzoto na yo ezali kozwa oxygène oyo ekoki te).
• Soki mwana azali na pongi mingi , to amonani lokola azali désorienté , agitated, to amonani lokola azali ko comprendre te oyo ozali koloba.

Esengeli pe oyebisa monganga soki mwana na yo azalaki liboso na COVID-19 , to soki azalaki na contact na mutu oyo azali na COVID-19. Makambo wana esalisaka mingi mpo na koyeba maladi yango.

Mikakatano nini ekoki kobima mpo na `(MIS-C)`?

Ezalela oyo, oyo babengaka `(MIS-C),` ekoki kobimisa mikakatano ndenge na ndenge kobanda na mwana tii na mwana. Mpamba te esimbaka kaka eteni moko ya nzoto te. Mingimingi, kovimba yango ekoki kozwa biteni mingi ya nzoto, na ndakisa motema, makila, misisa ya makila, loposo, misɔpɔ (système digestif), miso, rein, mpe bɔɔngɔ. Ntango mosusu, yango ekoki kobebisa binama yango mpo na mwa ntango to mpo na ntango molai. Minganga bamitungisaka mingimingi mpo na bopusi oyo ekoki kosala na motema. Lokola misisa ya motema ekoki kovimba, libenga oyo ezali zingazinga ya motema ekoki kovimba, to mikakatano ekoki kobima na misisa ya makila oyo epesaka makila na motema.

Ndenge nini minganga ba détecter `(MIS-C)`?

Sikoyo okoki komituna ndenge nini minganga bakoki koyeba soki oyo ezali MIS-C. Bilembeteli ya MIS-C ekoki kokokana na bokono mosusu ya bomwana, lokola bokono ya Kawasaki, bokono ya makasi oyo euti na bokono ya bactérie oyo babengaka syndrome ya choc toxique, to bokono mosusu ya virus. Na yango soki monganga a suspecter mwana azali na MIS-C, bakosala liboso test mpo na koyeba soki mwana azwi bokono ya COVID-19 to auti kozwa bokono. Longola yango, bakosala baekzamɛ ndenge na ndenge mpo na koyeba soki kovimba ezali boni na nzoto. Bakomeka mpe mpo na koyeba soki binama ndenge na ndenge ya nzoto ebebi, mingimingi motema. Mbala mingi, makambo yango esangisi:

• Ekzamɛ ya makila mpe ekzamɛ ya makila: Makambo yango ekoki koyebisa yo makambo mingi na ntina na kovimba na nzoto, ndenge binama ndenge na ndenge esalaka, mpe soki ezali na mikakatano ya kokangama ya makila.
• Rayon X ya ntolo: Talá ezalela ya mimpululu.
• Ba tests spéciales pona ko vérifier motema :
• ``ECG - électrocardiogramme'': Yango etalaka mosala ya kura ya motema, i.e. rythme ya kobeta ya motema.
• ``Échocardiogramme``: Oyo ezali lokola scanner ya ``ultrason`` ya motema. Ekoki kotala makambo mingi ya ntina, na ndakisa ndenge oyo motema ebongisami, misisa, bavalve, mpe ndenge oyo motema ezali kopumbwa makila malamu.
• Echographie ya libumu: Mpo na kotala soki binama ya libumu ezali kovimba to mikakatano mosusu.

Tango mosusu, minganga bakoluka lisalisi ya ba spécialistes ndenge na ndenge mpo na koyeba na bosikisiki mpe kosalisa bokono oyo ya `MIS-C`. Yango esangisi bato ya mayele na makambo ya maladi oyo ezwamaka na bato mosusu, minganga ya motema, minganga ya maladi ya mikuwa (baoyo basalisaka mikuwa, matonga mpe ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi), minganga ya makila, mpe minganga oyo bayebi mosala ya kosalisa bato oyo bazali na maladi ya mpasi. Basalaka elongo mpo na kosala mwango ya lisalisi ya malamu mpo na mwana na yo.

Ba traitements nini ezali pona `(MIS-C)`?

Traitement mpo na mwana oyo azali na `(MIS-C)` etali bilembo ya mwana, ba résultats ya test, mpe makasi ya bokono. Bapesaka mwana nyonso te ndenge moko. Mbala mingi, minganga balukaka kokitisa kovimba na nzoto, kopekisa ete makila ekangama (bana mosusu bakoki kozala na likama ya kokangama ya makila), mpe kobatela binama oyo ebɛlami mpo ebeba lisusu te. Yango esangisi:

• Oxygène: Soki ozali na mokakatano ya kopema, pesá nzoto na yo oxygène oyo esengeli.
• Mai oyo ekɔtaka na misisa (Mai ya IV): Yango elingi koloba kopesa biloko lokola saline na misisa. Yango esalisaka mpo na kopekisa mai mingi na nzoto mpe tansiɔ ezala stable.
• Lolenge ndenge na ndenge ya nkisi (kisi): .
• Bakoki kopesa bankisi lokola stéroïdes to anticorps spécial oyo babengaka Immunoglobuline Intraveineuse (IVIG) mpo na kokitisa kovimba mpe kopekisa mosala ya koleka ndelo ya ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi.
• Ba dose moke ya bankisi lokola aspirine ekoki kopesama mpo na kopekisa makila ekangama.
• Soki ezwaki mpasi na motema, bakoki kopesa ye bankisi ya sipesiale.
• Soki maladi ya bana mosusu ezali makasi, ekoki kosɛnga bákɔtisa bango na unité ya soins intensifs (UCI) ya lopitalo mpe bápesa bango lisalisi ya sipesiale na kolandela bango ntango nyonso.

Nini lisusu esengeli toyeba na ntina ya `(MIS-C)`? (Makambo ya ntina)

Ezali na ntina mingi mpo na yo oyeba mwa makambo mosusu oyo etali likambo yango.

Kobika mpe bolandi

Mbala mingi, bana oyo bazali na `(MIS-C)` babikaka sima ya kozwa lisalisi na lopitalo. Yango ezali mpenza nsango malamu. Kasi, bana mosusu, mingimingi baoyo bazali na mikakatano ya motema, bakoki kozala na mikakatano oyo eumelaka. Yango wana, esengeli kokoba kolandela bango na bato ya mayele ata nsima ya kozonga ndako (soins de suivi) .

• Na ndakisa, mwana oyo azali na MIS-C oyo azwi mwa kobeba ya motema akosɛnga akende epai ya monganga oyo ayekolaka motema mpe asala ye baekzamɛ lokola échocardiogramme. Ekoki kosɛnga bátika kosala ngalasisi, kopota mbangu mpe kosala masano mpo na mwa ntango tii ntango monganga akoloba bongo.
• Lisusu.

Oyo ezali likambo oyo esalemaka mingi te.

Esengeli mpe koloba ete `(MIS-C)` ezali bokono oyo emonanaka mingi te. Yango elingi koloba ete mwana nyonso te oyo azwaka `(COVID-19)` nde azwaka yango. Soki bankama ya bankoto ya bana bazwi COVID, kaka motango moke mpenza na kati na bango nde bakozwa `(MIS-C).` Yango wana, komitungisa te to kobanga na ntina te. Kasi, ezali na ntina tóyeba bilembo ya maladi yango.

Kopekisa ndelo ezali malamu koleka!

Lolenge malamu ya koboya likambo oyo ya `(MIS-C)` ezali ya kopekisa kopalangana ya `(COVID-19)`. Yango babengaka yango:

• Moto nyonso oyo aleki mbula 6 asengeli kozwa mangwele ya `(COVID-19)` na ngonga. Ba vaccins ya sika oyo ezali sikoyo epesaka libateli malamu ata na ba variantes virales oyo emonanaka mingi. Kopesa mangwele ekoki kokitisa likama ya mikakatano makasi oyo euti na `(COVID-19)` lokola pe `(MIS-C)`. (Na ndenge toyebi, likambo oyo ezali te na balopitalo ya Leta na Sri Lanka, mpe nazali na likanisi moko te soki ezali na secteur privé)

D’ailleurs, po ozala na sécurité na ba maladie, eza bien kosala makambu oyo mikolo nionso, non?

• Sukola maboko malamu na sabuni mpe mai na boumeli ya ata segɔnde 20. Salelá sabuni to nkisi ya kosukola mabɔkɔ oyo ezali na masanga ata 60%.
• Bozala mosika na bato oyo bamonani lokola bazali na bokono, mingimingi baoyo bazali na kosukosu mpe malili.
• Bomba bisika oyo esimbami mbala na mbala (ba boutons, ba compteurs, ba tables, ba téléphones, mpe bongo na bongo) peto soki likoki ezali.
• Meká kopema mopɛpɛ ya malamu soki likoki ezali. Yango elingi koloba kofungola baporte mpe maninisa mpo mopɛpɛ ekɔta malamu, mpe kolekisa ntango na libándá.

Likambo ya ntina mingi oyo biso nyonso tosengeli komikundola! (Message ya komema na ndako)

Donc, nazali na espoir bozali sikoyo na compréhension ya malamu ya oyo tozalaki kolobela, `(MIS-C)`. Likambo ya motuya mingi ya kobosana te ezali ete `(MIS-C)` ezali bokono ya mwa makasi, kasi ya rare mingi , oyo bana misusu bakoki kozwa sima ya kozwa bokono ya `(COVID-19)`.

Soki oyebi bilembo yango malamu, ozali kobanga te, mpe olakisi yango monganga nokinoki, okoki kopesa mwana na yo lisalisi oyo esengeli mpe kobikisa ye. Lisusu, kopekisa `(COVID-19)` ezali lolenge malamu ya kopekisa `(MIS-C)`. Yango wana, biso nionso tolanda mimeseno ya santé, tobatela bana na biso pe biso moko! Soki ozali na ntembe, tuná monganga na yo ya libota to monganga ya bana.