Vaccine ya kosukosu: Ezali na ntina mingi mpo na bokengi ya mwana na yo!

Soki mwana na yo ya moke abandi na malili mpe na nsima abandi kosukosu makasi na boye ete akoki ata kopema te, okobanga mingi lokola mama, boye te? Ekoki kozala kaka kosukosu ya momeseno te. Ekoki kozala bokono oyo biso banso toyoki, oyo babengaka ‘kosekwa ya kosukosu’, oyo ezali likama mingi mpo na bana mike. Kasi bomitungisa te, heureusement, ezali na vaccin moko très efficace mpe sans danger mpo na kobatela bana na biso na bokono oyo ya somo. Lelo, tokoloba na ntina ya mangwele wana ya ntina mingi.

Kosekwa ya kosɛka ezali nini?

Na mokuse, kosukosu ezali maladi makasi oyo ekɔtaka na ebongiseli na biso ya mpema, elingi koloba mimpululu mpe biteni oyo bizali na boyokani na yango. Ewutaka na lolenge ya bactérie oyo babengi `Bordetella pertussis`.

Eloko oyo emonanaka mingi na maladi yango ezali kosukosu oyo ekoki kopekisa te, oyo ezali kokoba. Soki kosukosu oyo esalemi, mwana akoki kopema te mpe akoki kokóma bleu. Ntango kosukosu esili mpe mpema mozindo, lokito makasi ya "whooping" ebimaka uta na zolo. Yango wana babengaka yango ‘Whooping Cough’ na lingala. Kosukosu oyo ekoki kozala elongo na fièvre mpe kopema ekoki kotika mpo na mwa ntango mpe na nsima kobanda lisusu (apnée).

Mpo na nini mangwele oyo ezali na ntina mingi?

Atako mangwele oyo ezali na ntina mpo na moto nyonso, ezali kobikisa mingimingi bomoi ya bana oyo babotami sika mpe bana mike oyo bakokisi naino mwa basanza te, mpamba te kosukosu ekoki kobimisa mikakatano minene mpenza epai ya bana ya mbula oyo.

• Infection ya mimpululu (pneumonie): Mikrobe ekoki kokota na mimpululu ya mwana mpe kopesa ba infections ya makasi.
• Koningana mpe maladi ya kolɛmba nzoto: Koningana mpe kolɛmba nzoto oyo ekoki kopekisa te.
• Kobeba ya bɔɔngɔ: Na makambo mosusu ya makasi, kosukosu ekoki kutu kobebisa bɔɔngɔ mpo na libela mpo oxygène ekiti na bɔɔngɔ.

Mitindo nini ya mangwele ya kosukosu ya mpasi ezali?

Tosalelaka mingimingi lolenge mibale ya mangwele mpo na kobatela na kosukosu. Mangwele oyo nyonso mibale ebatelaka na bamaladi mosusu mibale longola kosukosu. Yango ezali Diphtérie mpe Tetanos.

Programme ya vaccination ezali ndenge nini?

Ezali na ntina mingi ete moto nyonso azwa mangwele oyo. Engebene na Programme national ya immunisation na Sri Lanka, mwana na yo apesameli mangwele ya DTaP, oyo ezali na ba dose 5, ofele na mibu oyo ebongi.

• Na 2 mois ya âge
• Na mbula 4 ya mbula
• Na 6 mois ya âge
• Na sanza 18 (mbula 1 1/2) .
• Kati na mibu 4-6 (yambo ya kokende kelasi) .

Sima na yango, esengeli kozwa mangwele ya kotombola Tdap pene na mibu 11-12. Lokola mikóló, ezali na ntina mingi mpo na biso kozwa mangwele ya kotombola Tdap nsima ya mbula 10 mpo na bokengi na biso moko mpe bokengi ya bana mike oyo bazali nzinganzinga na biso.

Mpo na nini likambo yango ezali na ntina mingi mpo na bamama oyo bazali na zemi?

Soki ozali mama ya zemi, kobosana te eteni oyo malamu. Ezali na ntina mingi kozwa mangwele ya Tdap na boumeli ya trimestre ya misato ya zemi. Yango ezali bongo mpo ete baproteini oyo ebatelaka (ba anticorps) oyo osalaka na nzoto na yo na nsima elekaka epai ya mwana na yo na nzela ya placenta. Yango elingi koloba ete mwana na yo abatelami na kosukosu na boumeli ya mwa basanza ya liboso nsima ya kobotama, tii ntango makasi na ye moko ya kobundisa maladi ekokola.

Lisusu, soki ozali kokende kotala mwana oyo abotami sika, to soki ozali na mwana oyo abotami sika na ndako, ezali na ntina mingi mpo na bokengi ya mwana ete moto nyonso, ata mpe tata, nkɔkɔ ya mwasi, mpe nkɔkɔ, bábatela mangwele na bango ya Tdap na ntango oyo.

Nini osengeli kosala soki ozangi mangwele?

Komitungisa te. Ekoki kosalema ntango mosusu. Soki mwana na yo azangi mangwele na mokolo oyo esengeli kobotama, okoki kosolola na monganga na yo ya libota mpo na yango na botali na yo ya sima mpe kozwa dose oyo ezangaki ndenge epesameli. Ezali mpe bongo mpo na mikóló oyo bazangi booster.

Nani asengeli te kozwa mangwele oyo?

Bato mosusu bakoki kopesa toli ete bázongisa nsima to bázwa mangwele te. Na ndakisa, soki yo to mwana na yo ozali na malili ya moke, okoki kaka kozwa mangwele. Kasi, soki ozali na fièvre makasi to ozali koyoka malamu te, ezali malamu kozela tii ntango okobika liboso ya kozwa mangwele.

Soki ozali na moko ya ba maladi oyo elandi, sala makasi osolola na monganga na yo liboso ya kozwa mangwele:

• Soki ozalaki na réaction allergie makasi na vaccin oyo liboso.
• Soki ozalaki na mpasi oyo okoki kokanga motema te, fièvre makasi (koleka 105°F/40.5°C), to kovimba makasi nsima ya kozwa mangwele ya kala.
• Soki ozali na ba crises to maladi mosusu ya système nerveux.
• Soki ozali na bokono ya neurologique oyo emonanaka mingi te lokola `Syndrome Guillain-Barré`.
• Soki ozali na allergie makasi na moko ya biloko oyo ezali na mangwele.

Nini ezali ba effets secondaires ya mike mike ya vaccin?

Bato mingi bakutanaka na likambo moko ya monene te. Ata soki ezali na mwa ba effets secondaires, mbala mingi esilaka yango moko nsima ya mokolo moko to mibale. Ntina ya komitungisa mpo na likambo oyo ezali te.

• Kokóma motane, kovimba mwa moke, to mpasi na esika oyo bapesaki ye nkisi
• Pasi ya nzoto
• Fièvre ya moke
• Moto mpasi
• Kolemba
• Mposa ya kolya
• Kozoka to kosanza

Ba symptômes oyo ezalaka normal. Kasi, soki mwana na yo azali na fiɛvrɛ makasi, azali kolela ntango nyonso, to soki ozali na makambo oyo ezali kotungisa yo, ekozala malamu obenga monganga.