Mbongwana ezali na mongongo to mpema na yo? Yango ekoki kozala Papillomatose Respiratoire Récurrente (RRP)!

Yo to mwana na yo boyokaka ntango mosusu mbongwana na mongongo, mwa konguluma, to mwa mongongo ya kofinga ntango ozali kopema? To ozali kobunda na likambo lokola kosukosu oyo eumelaka? Yango ekoki mpe kozala bilembo ya malili oyo emonanaka mingi. Kasi, lelo tokoloba na ntina ya maladi moko oyo emonanaka mingi te kasi oyo ezali kotungisa. Babengaka yango (Papillomatose respiratoire récurrente) to (RRP) na mokuse. Nkombo mosusu ezali `(Papillome laryngé)`. Komitungisa te, toko lobela likambo oyo na pete, na ndenge oyo bokoka ko comprendre.

Oyo (RRP) ezali nini? Toluka koyeba yango malamumalamu?

Na pete, (RRP) ezali bokono oyo eyaka na virus oyo babengi `(Human Papillomavirus)` to `(HPV)` . Oyo esalemaka na likambo oyo ezali ete bokoli ya mikemike oyo ezali lokola ba verrues (tobengaka yango `(Papillomes)`) esalemaka na nzela na biso ya mpema, elingi koloba nzela oyo euti na monɔkɔ tii na zolo mpe na mimpululu. Mpo na koloba sikisiki, bokoli yango esalemaka mingimingi na eteni ya zolo epai bansinga ya mongongo (`(Nsinga ya mongongo)`) ezali esika mongongo na biso esalemi, elingi koloba `(Larynx)`. Kasi, ntango mosusu bokoli yango ekoki mpe kopalangana lisusu na nse ya ebongiseli ya mpema. Elingi koloba:

• Trachée ya trachée
• Bronchi, oyo ezali na ba bronches
• Bapoumon

Ezali mpe na bisika lokola oyo.

Likambo ya ntina ezali ete ba tumeurs oyo (RRP) ezali bénines te , elingi koloba ezali cancéreux te. Kasi, bakoki kokola nokinoki mpenza mpe kozonga, mpe yango esalaka ete lisalisi yango ezala mwa mpasi. Bato mosusu ekoki kosɛnga básala bango lipaso mingi na boumeli ya mbula moko.

Nani azali kotungisama mingi na situation oyo (RRP)?

Ezalela oyo babengaka (RRP) ekoki kozala na bana mike mpe na mikóló. Tótala ndenge esalemaka.

RRP oyo ebandi na bana mike

Mbala mingi bazwaka yango liboso ete mwana akóma na mbula 5 . Soki tokokanisi yango na mikóló, RRP epai na bana mike ezali makasi mingi mpe ekoki kozonga nsima ya lisalisi. Yango wana, tosengeli komitungisa mingimingi mpo na maladi yango epai ya bana mike.

RRP oyo ebandi na mikóló

Yango ekoki kosalema na mbula nyonso, mbala mingi nsima ya mbula 14. Kasi, nsango malamu ezali ete motángo ya kozongela maladi yango ezali mwa moke epai ya mikóló.

(RRP) ezali mingi ndenge nini?

RRP ezali mpenza maladi oyo emonanaka mingi te . Na kotalela mituya, ezwamaka na bato soki moko kati na bato minei kati na bato nkóto nkama moko.

Kasi talá likambo oyo tosengeli koyeba. Vaccin ya VPH ezali très efficace contre condition oyo (RRP). Mbala mingi epesameli toli mpo na bana mike kobanda na mibu 11. Bato ya mayele na bokolongono bazali na elikya ete mangwele oyo ekokitanisa motango ya ba cancers mpe ba conditions lokola (RRP) oyo etali VPH na mikolo ekoya.

Lolenge nini ya ba virus ya VPH epesaka (RRP)?

Virus ya papillome humain (VPH) ezali etuluku ya ba virus koleka 100 oyo ezali na boyokani na yango. Misusu na yango epesaka ba verrues na loposo na biso mpe na ba tissus humides (ndakisa, monoko, zolo, vagin, anus). Lokola VPH ezwamaka na kosangisa nzoto, emonanaka mingi.

Lolenge mibale ya VPH ezali oyo epesaka RRP. Yango ezali VPH 6 mpe VPH 11. Yango nde epesaka mingi ya ba verrues génitales. VPH ekoki mpe kopesa mitindo mingi ya kanser, na ndakisa kanser ya libumu ya mama mpe kanser ya laryngée. Mbala mingi te, ekoki mpe kopesa kanser ya mimpululu.

Infection ya VPH ezali mpenza mingi. Kasi mbala mingi, esilaka yango moko kozanga ete ebimisa ata mikakatano ya kolɔngɔnɔ ya nzoto. Minganga bayebi naino mpenza te mpo na nini kaka bato mosusu nde bazwaka maladi oyo euti na VPH.

Ndenge nini VPH epesamaka na (RRP)?

Minganga bazali naino kososola malamu te lolenge nini VPH ezwamaka na (RRP). Kasi talá mwa makanisi:

Mpo na bana mike

Tango mwana abotami, soki mama azali na `(Verrues génitales)` (verrues génitales) oyo ezali kosala, `(VPH)` ekoki kopesama na mwana na nzela na yango. Kasi, ezali na ntina mingi kobosana te ete mwana nyonso te oyo azali kokutana na yango na ndenge wana nde akokóma (RRP). Yango elingi koloba ete esalemaka na bato moke mpenza.

Ntango mosusu, mwana akoki kozwa RRP ata soki abotami na nzela ya césarienne. Yango emonisi ete ekoki kozala ete VPH ezwaki mwana ntango azalaki naino na libumu.

Mpo na mikóló

Bato bakanisaka ete VPH ekoki kopesama na mikóló na nzela ya kosangisa nzoto na monɔkɔ. Likanisi mosusu ezali ete mikóló oyo bazali na RRP bakoki kozala ete bakutanaki na VPH ntango babotamaki, mpe ekoki kozala ete mikrobe yango “ebombamaki” na baselile ya nzoto kolɔngɔnɔ na nzoto, mpe na nsima ekómaki lisusu na mosala mpo na ntina moko boye, mpe yango esalaki ete bázwa RRP.

Bilembeteli nini ya (RRP) ezali?

Ntango bokoli wana (`(Papillomas)`) oyo tolobelaki liboso ekómi na bansinga ya mongongo mpe na banzela ya mopɛpɛ, ekoki kobimisa mokakatano mpo na koloba, kopema mpe komela. Bilembeteli oyo emonanaka mingi ezali:

• Mongongo ya koganga to kobungisa mongongo mobimba.
• Stridor ezali mongongo makasi to ya makasi ntango ozali kopema. Ezali koyokana lokola piololo.
• Kopema nokinoki to na mpasi .
• Kozala na kosukosu oyo eumelaka .
• Mokakatano ya komela bilei .

Monganga na yo akotala yo to mwana na yo malamu mpo na koyeba soki yango ezali RRP to maladi mosusu, lokola asthme to allergie.

Ndenge nini bazwaka bokono ya (RRP)?

Ya liboso, monganga na yo akotuna yo to mwana na yo mpo na bilembo na yo mpe akosala ekzamɛ ya nzoto. Bakoki kosalela talatala mpe mwinda mpo na kotala na kati ya zolo na yo mpo na kotala bansinga ya mongongo na yo. Soki bilembo na yo mpe ekzamɛ na yo emonisi ete okoki kozala na RRP, monganga na yo akotinda yo epai ya monganga oyo ayebi malamu matoi, zolo mpe zolo (monganga ya ORL).

Ba test nini esalelamaka pona koyeba (RRP)?

Mbala mosusu monganga na yo ya ORL akosala ekzamɛ oyo babengaka laryngoscopie . Yango esɛngaka kokɔtisa tube moko ya moke mpe oyo ekoki kotɛngatɛnga (oyo babengaka endoscope) oyo ezali na mwa kamera mpe mwinda oyo ekangami na yango, mpe kolekisa yango na zolo na yo mpe na zolo na yo mpo na kotala larynx mpe nzela ya mopɛpɛ na yo. Kobanga te, liboso ya kosala boye:

• Zolo mpe zolo ya yo to ya mwana na yo ezali kolɛnga.
• Na nsima, balekisaka nsinga yango na zolo, na nse na zolo mpe na kati ya bansinga ya mongongo.
• Na nsima, monganga akoki kotala soki mwa biloko wana ya mikemike, lokola bitunga ya mbuma ya vinyo, oyo babengaka ba papillomes.

Mpo na kondimisa diagnostic ya (RRP), spécialiste ya `(ENT)` akosenga kosala `(Biopsie)` . Yango elingi koloba kozwa mwa échantillon ya tissus na libulu mpe komeka yango mpo na koyeba soki virus ya `(HPV)` ezali, mpe soki ezali, lolenge nini ezali. `(Biopsie)` oyo esalemaka mingi mingi na salle ya lipaso, na anesthésie générale. Échantillon ya tissus oyo ezuami na nzela ya équipement spécial oyo ekangami na `(Endoscope)`. Na nsima, bamekaka yango na laboratware moko.

Mbala mingi te, monganga ya mimpululu akoki mpe kozala na mposa ya kotala na kati ya trachée na ndenge wana mpe kozwa échantillon.

(RRP) ekoki kobikisama mobimba?

Malheureusement, na tango oyo nkisi ya RRP ezali te . Mokano monene ya lisalisi ezali ya kolongola ba tumeurs mpe kopekisa yango ekola lisusu. Yo to mwana na yo ekoki kozala na mposa ya lipaso mpe bankisi oyo esangani.

Ndenge nini basalelaka lipaso mpo na (RRP)?

Nkisi ya ntina mingi mpo na RRP ezali lipaso . Monganga alukaka kolongola mingi ya tumor soki likoki ezali kozanga kobebisa misisa oyo ezali malamu. Ezali na mayele mingi oyo basalelaka mpo na kolongola ba tumeurs yango:

• Lipaso ya laser: Yango esalelaka ba faisceaux ya laser mpo na kokitisa to kobebisa ba tumeurs.
• Microdebrider: Yango ezali aparɛyi moko ya mayele mingi oyo esalelaka aspirateur malɛmbɛmalɛmbɛ mpo na kobenda tumor epai ya mbeli moko ya sipesiale, kolongola yango nokinoki mpenza mpe na ndenge ya malamu.
• Cryoablation: Na mayele yango, basalelaka malili makasi mpo na koboma baselile ya tumor.

Mingi ya lipaso ya RRP, mingimingi oyo ya bana, esalemaka na ndako ya lipaso na anesthésie générale. Yango elingi koloba ete ozali kolala na ntango ya lipaso.

Mikóló mosusu bakoki mpe kosala bango lipaso na biro na laser. Yango esalemaka nokinoki mpe esɛngaka te anesthésie générale. Bakopesa yo anesthésie locale mpo oyoka ata inconfort moko te, kasi okozala na pongi.

Lipaso boni ngai to mwana na ngai nakosengela kosala mpo na RRP?

Nsima ya lipaso, ba tumeurs ya RRP ezongaka mingi. Bato mosusu basengeli kozwa lisusu lisalisi nsima ya mwa bapɔsɔ. Basusu bakoki kokende mbula moko to koleka kati na bankisi. Kozongela maladi yango emonanaka mingi epai ya bana.

Ndenge nini basalisaka (RRP) na nkisi?

Bato mosusu basengeli kopesa bango bankisi longola lipaso. Yango esangisi:

• Bato oyo basalaka lipaso koleka minei na mbula (RRP).
• Baoyo misisa na bango ezongaka noki mpenza.
• Bato oyo bazali na mpasi ya kopema mpo na bokangami ya nzela ya mopepe mpo na ba tumeurs.
• Baoyo epalangani na bisika mingi na nzoto oyo ebotaka mbuma.

Lolenge ya bankisi oyo babengaka yango ``ba thérapies adjuvants'' mpo epesami sima ya traitement principal (lipaso) mpo na kosunga kopekisa tumeur ezongi lisusu. Pene na 20% (yango ezali 1 na kati ya 5) ya bato oyo bazali na (RRP) bazali na mposa ya lolenge oyo ya lisalisi ya kobakisa.

Nkisi ya lisalisi oyo epesami na (RRP) ekitisaka bokoli ya tumor na ndenge ndenge:

• Cidofovir ezali antiviral oyo epekisaka virus ya VPH emata.
• Ba agents immunothérapies, lokola Pembrolizumab , esalelaka système immunitaire ya nzoto na yo moko mpo na kobebisa ba cellules ya tumeur.

Vaccin ya (VPH) esalisaka na traitement (RRP)?

Balukiluki bamoni ete mangwele ya VPH ekoki mpe kozala nkisi ya malamu ya kosalisa. Bolukiluki ya liboso emonisi ete mangwele ya VPH ekoki kokitisa bokoli ya ba tumeurs mpe kokitisa motango ya lipaso oyo esengeli. Bolukiluki mosusu ezali kosalema.

Nini ezali ba complications possibles ya (RRP)?

Soki RRP ezali makasi, nzela na yo ya mpema ekoki kokangama mobimba. Soki esalemi bongo, ekoki kosɛnga osala trachéostomie mpo mopɛpɛ ekɔta na mimpululu na yo. Yango esɛngaka kosala libulu na nkingo na yo oyo babengaka trachée. Kosala trachéostomie ekoki kozala na bopusi likoló na makoki na yo ya koloba. Ekipi na yo ya minganga ekoteya yo ndenge ya kobatela trachéostomie na yo mpe ndenge ya kosalela mongongo na yo.

Kanser ezali mpe mokakatano mosusu. Kasi likambo yango esalemaka mingi te . Ezalela ya malamu (RRP) ekoki kobongwana na bokono ya mabe. Yango ekoki kosalema bambula mingi nsima ya koyeba maladi yango. Likama yango ezalaka mingi mingi soki tumor epalangani na biteni ya nse ya système respiratoire. Minganga bayebi naino mpenza te mpo na nini (RRP) ebongwanaka kanser.

Ndenge nini okoki komibatela na (RRP)?

Lolenge malamu ya komibatela na bokono oyo ezali mangwele ya VPH.Zwá yango. Centres de contrôle et prévention des maladies (CDC) epesi toli ete bana banso bazwa mangwele ya VPH ntango bazali na mibu 11 to 12. Ba oyo bazwaki mangwele te lokola bilenge mikóló bakoki kozwa mangwele kino na mibu 26.

Lisusu, kosalela kapɔti ekoki kokitisa likama ya kozwa VPH oyo ezwamaka na kosangisa nzoto, yango wana RRP epesaka mwa libateli. Kasi, soki ba verrues génitales ezali na bisika oyo kapoti ezipami te, kapoti ebatelaka mobimba te.

Soki ozali na ba verrues génitales, ozali na zemi, to ozali kokana kozwa zemi, kobosana te kosolola na monganga na yo. Mingimingi, likama ya kopesa yango na mwana na yo ezali moke. Soki monganga na yo azwi ekateli ya kosalisa ba verrues ya binama ya kobotela ntango ozali na zemi, ezali na bankisi mingi oyo ezali na likama te.

Perspective ezali nini mpo na baye bazali na (RRP)?

Perspective ya bana mingi mpe mikóló oyo bazali na RRP ezali malamu . Lipaso mpe nkisi ekoki kopekisa ba tumeurs mpe kopekisa yango ekɔtela misala ya mokolo na mokolo. Mbala mingi te, esengeli kosala trachéostomie to bakómaka kanser.

Ndenge nini kofanda na (RRP)?

Soki yo to mwana na yo ozali na RRP, monganga na yo akolandela yo malamu mpe akosala mwango ya lisalisi. Landá malako yango malamumalamu mpe tobá ba rendez-vous na yo. Kosala bongo ekoki kosalisa mpo na kopekisa maladi yango mpe kopekisa kokangama ya nzela ya mopɛpɛ oyo ekoki koboma moto. Soki ozali na mokakatano ya kopema, benga monganga na yo mbala moko to benga 911.

(RRP) ezali bokono oyo eyaka na virus ya papillome humain (VPH). Minganga basalisaka yango na lipaso, mpe na makambo ya makasi, na nkisi. Kozala na lipaso mbala na mbala ekoki kozala mpasi na nzoto mpe na mayoki, mingimingi mpo na bana. Soki ozali na mposa ya lisungi, solola na monganga na yo. Akoki kotinda yo na biloko oyo esalisaka bato oyo bazali na bokono oyo eumelaka.

Makambo ya ntina mingi oyo osengeli kobosana te (Take-Home Message) .

Ezali malamu, yango wana tólobela na mokuse mwa makambo oyo osengeli komikundola na makambo oyo tolobelaki:

• (RRP) ezali maladi oyo euti na virus (VPH) oyo esalaka ete misisa ya mpema ekola lokola verrue, mingimingi zingazinga ya misisa ya mongongo. Yango ezali na kanser te, kasi ekoki kozonga.
• Soki ozali komona bilembo lokola koganga, mpasi ya kopema, to kosukosu oyo eumelaka, luká toli ya monganga.
• Lipaso ezali nkisi ya ntina mingi. Ntango mosusu bakoki mpe kosɛnga bankisi. Atako nkisi mobimba ezali te, maladi yango ekoki kopekisa yango malamu.
• Vaccin ya VPH ezali na ntina mingi mpo na kopekisa (RRP). Pesa mangwele oyo na bana na tango.
• Ezali na ntina kolanda toli ya monganga mpe kotikala makasi na makanisi ntango ozali kofanda na bokono oyo. Kobanga te kosenga lisalisi soki ozali na mposa na yango.

Soki ozali na mituna mosusu na ntina na likambo yango, kobosana te kosolola na monganga na yo. Bozala na nzoto kolɔngɔnɔ!

`Papillome respiratoire, RRP, VPH, koganga, mpasi ya kopema, ba tumeurs ya zolo, papillome laryngé