Miso ya mwana na yo ezali kongɛnga motane na fɔtɔ? Oyo ezali na ntina ya 'Réflexe Rouge'!

Osilá kokanga fɔtɔ ya bebe na yo to ya mwana mosusu ya moke oyo flash ezali kopela? Mbala mosusu omoni ete ntango mosusu miso ya mwana ekómaka motane. Bato mosusu bamitungisaka mwa moke ntango bamoni likambo yango, bakanisaka ete, ‘Mpo na nini miso oyo ezali motane? Ezali na likambo moko ya mabe?’ Kasi mbala mingi, likambo yango ezali likambo ya komitungisa te. Lelo, toko lobela oyo babengaka 'reflexe rouge'. Tóluka koyeba mpenza soki ezali nini, mpo na nini esalemaka, mpe soki ezali mokakatano to te.

‘Réflexe rouge’ ezali mpenza nini?

Na mokuse, ‘Réflexe rouge’ ezali langi ya motane oyo emonanaka na nzela ya iris ntango pole ebɛti na nsima ya liso mpe ezongaka nsima. Minganga ya bana bakotala mpenza mpo na ‘reflexe rouge’ oyo ntango ozali komema mwana na yo ya moke na clinique ya sanza na sanza, to ntango okokende epai ya monganga mpo na kotala bokoli na ye. Lisusu, ndenge tolobaki yango liboso, yango ezali likambo oyo emonanaka mingi ntango ozali kokanga bafɔtɔ na flash.

Kasi, atako yango babengaka yango ‘reflexe rouge’, ata na moto oyo azali na nzoto kolɔngɔnɔ, emonanaka ntango nyonso motane te. Yango wana, bato mosusu ya mayele na makambo ya monganga bapesi mpe likanisi ya kosalela nkombo ‘Fundus Reflex’ mpo na yango. ‘Fundus’ ezali liloba ya monganga mpo na eteni ya liso oyo ezali na sima ya liso. Na yango, na lisolo oyo, tokoki kosalela nkombo yango na bisika mosusu.

Mpo na nini likambo oyo ezali komonana motane? To ndenge nini likambo yango esalemaka?

Oyo ezali très simple. Kanisá naino, mwinda moko ekwei na liso na yo. Pole wana ekendaka na kati ya liso, ebɛtaka ba tissus oyo ezali na sima ya liso, elingi koloba ``fundus'', mpe ezongaka sima. Pole wana oyo emonisami ezali oyo tomonaka na nzela ya lopɛtɛ ya moindo ya liso na biso. Ezali lokola pole oyo ezali kongɛnga na talatala.

Oyo ezali komonana motane na miso ya bato nyonso?

Tala motuna moko ya ntina. Bato mingi bakanisaka ete moto nyonso asengeli komona likambo yango lokola motane. Kasi solo ezali ete langi ya ‘reflexe fondus’ oyo ekoki kokesana na moto na moto. Ntina monene ya kosala bongo ezali langi ya loposo. Wana langi ya loposo ezali kokóma moindo, biloko oyo ezali nsima ya liso oyo ezali na kati ya liso ekoki mpe kokóma mwa moindo. Na nsima, langi ya pole oyo ezongisami ebongwanaka mpe.

Na mokuse, ‘reflexe fondus’ oyo ezali malamu mpo na nzoto ekoki komonana na balangi ndenge na ndenge, na ndakisa:

• Mpo na baoyo bazali na loposo ya pɛpɛlɛ: Mbala mingi, emonanaka na langi ya motane tii na langi ya orange.
• Mpo na bato ya libota ya Azia, to baoyo bazali na loposo ya katikati: Ekoki komonana lokola langi ya orange tii ya jaune.
• Mpo na bato moindo, to baoyo bazali na loposo ya moindo mingi: Yango ekoki komonana moindo, ntango mosusu kutu vert to bleu.

Na yango, komitungisa te soki miso ya mwana na yo ezali na langi mosusu na oyo ya motane na fɔtɔ. Ezali mbala mosusu normal.

Ndenge nini tokoki komona ‘reflexe fondus’ oyo?

Mikolo oyo, lolenge ya pete ya komona yango ezali ya kokanga photo na lampe ya poche na esika ya molili. Lokola miso na biso esengeli komona malamu na molili, iris ya liso ekómaka monene. Na nsima, pole oyo euti na flash oyo basalelaka mpo na kokanga fɔtɔ elekaka na iris oyo ekómi monene mpe ekɔtaka na liso, mpe ezongaka nsima. Yango esalemaka liboso ete iris ekita lisusu na nse.

Bato oyo bazwaka bafɔtɔ babengaka yango ‘effet ya miso motane’. Bato ya mayele oyo bazwaka bafɔtɔ balukaka kolongola yango na bafɔtɔ na bango. Ba applis mingi ya ba photos ya smartphone mikolo oyo ezali kutu na ba méthodes ya kolongola 'liso rouge' oyo.

Ntango nini tosengeli komitungisa mpo na ‘Réflexe rouge’?

Oyo ezali likambo oyo eleki ntina. ‘Reflexe fondus’ ezali test ya ntina mingi oyo ekoki kosalelama mpo na koyeba santé ya miso ya bana mike, mingi mingi bana oyo babotami sika. Mpamba te ekoki koyeba mwa kozanga komona malamu, makambo mosusu ya miso, mpe ntango mosusu kutu bamaladi ya makasi liboso.

Soki mokakatano ezali, ezali na banzela mingi ya minene ya kotala ‘reflexe fondus’ na ndenge mosusu:

• Leukocoria: Yango elimboli “liso ya mpɛmbɛ.” Na ezalela yango, réflexe ya fondus emonanaka ya pete, ya jaune to ya pembe. Yango ezali bongo mpamba te pole ezali kobima na nzela ya eloko mosusu oyo ezali fondus oyo ezali na kati ya liso. Mbala mingi te, yango ekoki kozala elembo ya lolenge moko ya kanser ya miso oyo babengaka rétinoblastome. Ekoki kotungisa liso moko to miso nyonso mibale. Ezwamaka na bana soki 1 kati na bana 15 000 oyo babotami sika.
• Réflexion oyo elɛmbi na ngambo moko: ‘Reflexe fondus’ esengeli kozala ndenge moko na miso nyonso mibale mpe ezala polele. Ntango mosusu, na kotalela angle ya kotala to pole, ngámbo moko ekoki komonana mwa moke. Kasi, soki pole oyo ezali komonana na liso moko ezali ntango nyonso komonana ndenge mosusu na oyo mosusu, ezali likambo ya komitungisa.
• Kozanga réflexe ya fondus na liso moko: Soki réflexe fondus ezali komonana na liso moko, kasi na liso mosusu ata moke te, yango ekoki mpe kozala elembo ya mokakatano.

Osengeli komitungisa soki omoni mbongwana na fɔtɔ́?

Eloko ya motuya mingi ya kobosana te awa ezali ete ‘réflexe fondus’ ezali eloko oyo minganga oyo bazwi formasyo batalaka na kosalelaka bisaleli ya sipesiale, lokola ‘ophtalmoscope’. Atako tokoki komona yango na bafɔtɔ, ezali malamu te kobanga kaka mpo omoni bokeseni na fɔtɔ moko.

Ezali na bantina mingi oyo esalaka bongo:

• Bokeli ya liso:Eteni ya liso na biso oyo ezali polele, elingi koloba cornée, ekoki mpe komonisa pole. Emoniseli wana ekoki ntango mosusu komonana lokola langi ya pɛtɛɛ. Kasi ezali te emoniseli oyo euti na kati ya liso.
• Angle ya kotala: Lolenge oyo ‘reflexe fondus’ emonanaka ebongwanaka na kotalela angle oyo totalaka yango. Na yango, ata soki bokeseni ezali na fɔtɔ moko, ezali likambo ya komitungisa te longola kaka soki ezali komonana ntango nyonso na bafɔtɔ mingi.
• Ntaka : Minganga batalaka ‘reflexe fondus’ oyo na ntaka kati ya 1,5 na 3 feet (0,45 - 0,9 mètres). Ezali polele boye te soki ozali mosika. Soki ezali na elilingi oyo emonanaka na mosika, mbala mosusu ezali elilingi oyo euti na liboso ya liso.

Nasala nini soki namoni eloko moko ya kokamwa na ‘reflexe rouge’ ya bebe na ngai?

Soki omoni likambo moko oyo ezangi momeseno na réflexe ya fondus ya bebe na yo (to mwana oyo ozali kobatela), ezali likambo ya malamu koyoka kobanga, komitungisa, to komitungisa. Kasi kobosana te ete kobanga te kaka mpo omoni fɔtɔ moko. Ekoki kozala na bantina mingi oyo esalaka ete réflexe ya fondus ekoki komonana lokola likambo oyo ezalaka ya momeseno te na fɔtɔ.

Kasi, soki ozali ntango nyonso komona mbongwana ndenge moko na bafɔtɔ mingi, to soki ozali na makambo oyo ezali kotungisa yo, ekozala malamu obenga monganga ya bana ya mwana na yo, alimbolela ye makambo oyo omoni, mpe ozwa rendez-vous mpo básala mwana na yo ekzamɛ. Monganga akoki kotala réflexe fondus ya mwana na yo mpo na koyeba soki ezali na likambo moko oyo osengeli komitungisa.

Momekano oyo esɛngaka kaka mwa miniti. Mbala mingi, esɛngaka te kopanzana, mpe esalaka mpasi te. Soki monganga amoni ete likambo moko esengeli kotyelama likebi mingi, akotinda yo epai ya monganga oyo ayebi malamu miso.

Ezali na ba applis ya smartphone oyo ekoki kotala 'Red Reflex'?

Eyano na likambo yango ezali ɛɛ mpe te. Ezalaki na ba apps oyo ekokaki kosalelama mpo na lolenge oyo ya likambo kala, kasi ezalaki mingimingi mpo na bolukiluki. Okoki naino kozwa mwa ndambo, kasi na ntango oyo ezali na ba appli te oyo endimami na bakonzi ya Leta mpo na makambo ya monganga. Ba applis ya sika ezali kobima tango nionso, kasi ezali idée malamu te ko se fier na yango kaka.

Soki mokolo mosusu ozali na motuna moko mpo na kolɔngɔnɔ ya miso ya mwana na yo, kobosana te kokende epai ya monganga ya bana to monganga mosusu oyo ayebi mosala malamu. Ba applis ekoki ntango mosusu kosalisa mpo na koyeba makambo mosusu, kasi kosalela ata moke te ba applis lokola esika ya kokende epai ya monganga oyo azwi formasyo mpe oyo ayebi mosala malamu.

Message ya Komema na Ndako

Okey, donc tomikundola mua ba faits ya ntina mingi na oyo etali ‘Red Reflex’ to ‘Fundus Reflex’ oyo tolobelaki.

• Yango ezali kolobela lolenge oyo esalemaka ntango pole ekwei na liso, emonanaka na nsima ya liso, mpe emonanaka na nzela ya iris ya moindo ya liso.
• Test oyo ezali na ntina mingi mpo na koyeba noki ba conditions graves ya miso na bana, mingi mingi bana mike, lokola cancer ya miso oyo emonanaka mingi te (Retinoblastome).
• Soki ozali na mitungisi mpo na langi ya pole oyo ezali kobima na miso ya mwana na yo, to likambo moko oyo ezali ya momeseno te mpo na ndenge oyo azali komonana, kobanga te mpe kokende epai ya monganga ya bana.
• Ekzamɛ ya miso ya pɛtɛɛ mpe ekzamɛ ya ‘Fundus Reflex’ ekoki koyeba mikakatano nyonso liboso mpe kosilisa ntembe nyonso oyo okoki kozala na yango. Kobosana te ete koyeba yango nokinoki nde eleki malamu!

Donc, nazali na espoir bozali na compréhension ya bien ya 'Reflex Rouge'. Nazali na espoir que information oyo ekozala utile pona bino!

` Réflexe rouge, réflexe fondus, miso rouge, miso ya bebe, santé ya miso, leukocoria, rétinoblastome