Tolobela bokono ya liwa - Ozali yo moko te.

Nayebi ete kolobela likambo ya ntina boye ekoki kozala mpasi na bantango mosusu. Kasi, tosengeli kolobela mpe koyeba makambo mosusu ya solosolo na bomoi. Mpamba te boyebi yango ekoki kosalisa biso mpe balingami na biso. Na yango lelo, tolobela `(Mbeli ya suka)`, to bokono oyo ezali kopusana pene na suka ya bomoi.

``Bokono ya suka'' oyo ezali nini? Tósosola yango na pɛtɛɛ nyonso, boye te?

Na pete, ``Bokono ya suka`` ezali bokono oyo ekoki kobikisama te oyo minganga balobaka ete ekosuka na liwa. Yango elingi koloba ete maladi oyo ozali na yango ekoki kozongisama nsima te to kobikisama mobimba te. Na maloba mosusu, maladi yango ekosila te.

Tango mosusu lolenge ya bokono oyo ekoki kobeba noki mpenza. To, ezali na bamaladi mosusu oyo ekómaka malɛmbɛmalɛmbɛ, ebakisaka mokemoke bilembo na boumeli ya ntango mpe elɛmbisaka nzoto. Kanisá yango lokola ampoule oyo ezali kopela mpe kopela.

Koyeba ete ozali na maladi oyo ekoki koboma yo ekoki koyoka lokola mokili eyei kokweya yo. Okoki te kosakola mpenza mayoki nini okoyoka na ntango lokola oyo. Okoki koyoka mawa, nkanda, kobanga, to kutu kopema na ndenge ya kokamwa. Okoki koyoka ete ozali kolɛmba nzoto, kolɛmba nzoto, to kozala mpamba. Okoki koyoka makambo nyonso wana na mbala moko. Ata soki ezali nini, osengeli kososola ete ezali likambo ya malamu . Ekosɛnga mwa ntango mpo oyeba mayoki yango.

Ezala ozali moto oyo azali na maladi yango to mobateli, kolobela liwa ezali pɛtɛɛ te. Kasi, koyeba nini bosengeli kozela ekoki kopesa yo ná libota na yo mwa makasi mpe komibongisa .

Nini ezali ``Bokono ya suka'' oyo emonanaka mingi?

En réalité, ezali pasi kopesa liste ya "Oyo ezali ba `Maladi ya suka" po ata bokono moko ezuaka batu ndenge na ndenge na ndenge ekeseni. Ezali na ba maladi mosusu oyo ekoki kokoma `Terminal` na ba étapes na yango ya suka.

Mpo na kopesa mwa bandakisa:

• Cancer oyo esili kokende liboso
• Maladi ya Alzheimer
• Ba cas ya makasi ya insuffisance cardiaque (Insuffisance cardiaque congestive) .
• Insuffisance ya Rein
• Insuffisance ya Foie
• Cancer oyo epalangani na nzoto mobimba (Cancer métastatique) .
• Ba cas ya makasi ya Sclérose en plaques, maladie ya système nerveux
• Maladi ya Parkinson

Kasi kobosana te, kaka mpo ozali na bokono moko na liste oyo elakisi te ete ozali ``Bokono ya nsuka.'' Ezali malamu kosolola na monganga na yo mpo na koyeba mpenza soki bokono na yo ezali nini mpe lolenge nini ekozala na bopusi na bomoi na yo.

Bokeseni nini ezali kati na ``Bokono ya suka'' na ``Bokono ya ntango molai''?

Yango nyonso mibale ezali makambo ya bomoi mobimba. Kasi, `(Bokono ya ntango molai)` to bokono ya ntango molaiMpo na moto oyo azali na maladi moko (na ndakisa diabɛti, asthme, to maladi mosusu oyo nzoto na ye ebundisaka maladi), lisalisi ekoki kosalisa ye azala na maladi yango mpe azala na bomoi ya malamu.

Kasi, bankisi oyo epesami na moto oyo azali na ``Bokono ya nsuka'' ekoki kobikisa bokono yango te. Bakitisaka kaka kozanga komiyoka malamu oyo ozali koyoka mpe basalisaka yo ozala malamu soki likoki ezali. Kasi bakoki te kopekisa liwa.

Moto oyo azali na ``Bokono ya suka'' akoki kozala na bomoi ntango boni?

Yango ekeseni mpenza na moto na moto. Ntango boni okoki kozala na bomoi etaleli makambo mingi, na ndakisa maladi na yo, kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo, mpe lisalisi oyo ozali kozwa.

Monganga na yo akoluka koyeba ntango boni ozali na yango. Kasi ezali mpasi mingi mpo na koloba na ntembe te. Bato oyo bazali na maladi oyo ekoki koboma bango bakoki koumela mikolo, bapɔsɔ, basanza, to ata bambula. Monganga na yo akoyebisa yo makambo oyo kaka soki olingi oyeba. Soki olingi koyeba te, ozali na lotomo ya koyebisa monganga na yo.

Bilembeteli nini ya `(Bokono ya suka)`?

Bilembeteli ekeseni na kotalela bokono oyo ozali na yango. Kasi, ntango ozali kobɛlɛma na nsuka ya bomoi na yo, okoki komona mwa bilembo oyo elandi:

• Confusion, kobungisa makanisi
• Komona to koyoka biloko oyo ezali te (Hallucinations) .
• Mokakatano ya komela bilei to mai
• Kolemba
• Kobungisa mposa ya kolya
• Kosala pipi moke koleka ndenge ezalaka
• Kopema Mokuse
• Kobulunganisa bato
• Kozanga makoki ya kopekisa makila to biloko ya kolya (Incontinence urinaire to intestin) .

Likambo ya ntina: Soki ozali komona bilembo ya sika to soki elembo moko oyo ozali na yango ebebi, yebisá monganga na yo mbala moko. Ezali na bankisi mpe bankisi oyo ekoki kosalisa mpo na kopekisa bilembo yango.

Ndenge nini osalisaka `(Bokono ya suka)`?

Mokano monene ya lisalisi awa ezali ya kosala ete ozala malamu mpe ozala na lolenge ya bomoi ya malamu koleka, na esika ya kobikisa yo. Ekipi na yo ya monganga ekotala mingi oyo babengaka `` Soins palliatifs`` . Yango esangisi:

• Bongisa lolenge ya bomoi na yo na ndenge oyo okoki.
• Kopekisa bilembo na yo (lokola mpasi mpe kopema mokuse).
• Kosunga bolamu na yo ya makanisi, ya mayoki mpe ya molimo.

Ekipi na yo ya soins palliatifs ekoki mpe kosalisa na planification juridique. Na ndakisa, bakoki koteya yo makambo lokola Testaments vivants, Directives avancement, mpe Procuration.

Kasi, kozwa ``Soins palliatifs`` elakisi ntango nyonso te ete ozali na ``Bokono ya suka.`` Minganga bakoki kopesa toli ya ``Soins palliatifs`` na eteni nyonso ya bokono nyonso ya makasi .

Ndenge nini oyebi tango ozali na posa ya ba services ya `(Hospice Care)`?

Bato mingi oyo bazali na maladi oyo ekoki koboma bango bakoki kozala na masɛngami mpo na kozwa lisalisi ya lopitalo . Soins ya hospice ezali lolenge ya soins spécialisé oyo etali mingi confort mpe kosilisa mpasi. Soins oyo ekoki kopesama na ndako na yo moko, na centre ya hospice, na ndako ya mibange, to na lopitalo. Ekipi ya hospice ekoki kosalisa yo ozwa ekateli ya koyeba esika nini ezali malamu mpo na yo. Mingimingi, soki bomoi na yo ezali sanza motoba to na nse na yango , okoki kozwa lisalisi ya lopitalo.

Ezali na mobeko moko te oyo elobi ete osengeli kobanda soins ya hospice "sikoyo." Kasi, monganga na yo akoki kosalisa yo ozwa ekateli ya ntango oyo eleki malamu mpo na kobanda.

Ndenge nini namibatela? (Soki ozali na bokono)

Ntango oyebi ete ozali na maladi oyo ekoki koboma yo, makambo nkóto moko ekoki koleka na makanisi na yo. Ezali likambo ya malamu koyoka mitungisi, komitungisa, mpe kotungisama na makanisi. Ezali mpe likambo ya bomoto koyoka mawa na makambo mingi. Na ntango oyo, ezali na ntina mingi koleka liboso ete omibatela. Talá mwa makanisi oyo ekoki kosalisa yo:

• Ndimá bosolo na yo: Ezali likambo ya malamu koyoka nsɔmɔ ntango oyoki nsango ya ndenge wana. Esɛngaka mwa ntango mpo na kosala yango mobimba. Kondima likambo oyo ete ozali kokufa elimboli kotika avenire oyo okanisaki. Ezali pete te. Kasi kososola bosolo ya ezalela na yo mpe kondima yango na lokumu ekosalisa yo ozala na bomoi na ntango ya lelo mpe osalela malamu ngonga nyonso .
• Tala kosolola na ``Death Doula'': Oyo ezali bato ya mayele ya bokolongono oyo bapesaka lisungi ya makanisi mpe ya mayoki na yo mpe balingami na yo. Bakoki kosala boyokani ya botali, kosalisa na mikanda ya mibeko, mpe kosala lokola moninga/moninga.
• Luká moto oyo okosolola na ye (kaka soki olingi): Kosolola na balingami na yo ekoki kosalisa yo olonga mayoki wana ya mindɔndɔmindɔndɔ. Epesaka bango pe chance ya ko soutenir yo. Soki ozali naino koyoka mposa ya kosolola na moto te, yango mpe ezali mabe te. Salá yango ntango ozali koyoka mposa. Na ntango yango, kokoma mayoki na yo na zulunalo to kosolola na monganga oyo asalisaka maladi ekoki kosalisa yo obongisa makanisi na yo.
• Batelá momeseno na yo: Soki ozali koyoka malamu, bongisá mikolo na yo ndenge omeseni. Komá misala na yo oyo okosala na manaka. Meká kokoba kosala makambo oyo osepelaka na yango.
• Tyá esengo na esika ya liboso:Tango tozali na `(Bokono ya suka)`, tozali kotindama na makasi, tolinga to te, to vivre na moment présent. Bobongola likambo oyo na litomba na bino. Salá makambo mikemike oyo epesaka yo esengo. Ekoki kozala pɛtɛɛ lokola komɛla kɔpɔ ya tii ya mɔtɔ, kotánga buku oyo olingaka mingi, to koyoka bandɛkɛ bazali koyemba na elanga.
• Meká bankisi oyo ebakisami: Acupuncture, Reiki, yoga, massage, mpe komanyola ekoki kosalisa mingi. Kasi, kobosana te kotuna monganga na yo mpo na bankisi nyonso oyo ebongi na yo te.

Ndenge nini ozali kobatela moto oyo azali na `(Bokono ya nsuka)`? (Soki ozali moto oyo azali kobatela bango)

Ntango oyebi ete molingami moko azali na maladi oyo ekoki koboma yo, oyokaka mawa liboso ete akufa. Tobengi yango mawa oyo ekanisami liboso. Ezali mpasi kokanisa na ntina na liwa, lolenge nini ekosalema, mpe ntango nini ekosalema.

Soki ezali mbala na yo ya liboso kobungisa moto oyo azali penepene na yo, mbala mosusu okoyeba te nini osengeli kosala to koloba. Ezali normal koyoka mitungisi mpo na makambo ya boye. Kasi kobatela moto oyo azali na maladi oyo ekoki koboma moto ezali likambo ya mindɔndɔ te ndenge okoki kokanisa. Bato oyo bazali kokufa balingi makambo ndenge moko oyo biso banso tolingi - komonana, koyokama, koyoka ete balingaka bango. Talá mwa banzela oyo okoki kosalisa:

• Zalá na moyoki malamu: Ata soki ozali na likambo ya koloba te, pesá bango esika. Yoká ndenge bazali koyoka, mpe tyá porte polele mpo na kosolola. Oyo ezali ntango ya kobangisa mpo na bino mibale. Bozala wana pona moko na mosusu.
• Zalá wana: Kozala elongo na bango ekoki kobɔndisa bango mingi. Botala film elongo. Mema bango mpo na kokende na motuka. Yoka album oyo balingaka mingi. Tótángela bango buku moko. Ezali activité te nde ezali na importance, ezali le fait que ozali wana.
• Lisalisi liboso ya kotuna: Bato oyo bazali pene na nsuka ya bomoi na bango bakoki kokakatana mpo na kosɛnga lisalisi mpo balingi te kozala kilo mpo na basusu. Soki ozali komona lolenge ya kosalisa, salá yango. Ekoki kozala likambo lokola kopota mbangu na misala, kosala bilei ya mpokwa, to kosukola bilamba.
• Salelá bango mpe: Kokanisa te ete molingami na yo akolinga te kosangana na bisengo kaka mpo azali na maladi oyo ekoki koboma ye. Benga bango mpe, mpe tiká bango bázwa ekateli.
• Pesá solo mpe kondimisama: Lobelá polele mpe mbala moko na ntina na maladi na bango. Zala sembo na bango na oyo etali ``Diagnostic Terminal'' na bango. Kosala te lokola ekosalema te. Bobele na ntango yango, okoki kopesa bango elikya. Tuna nini ezali mposa na bango mpo na nsuka ya bomoi na bango, mpe kotia bango na miango wana. Yebisá bango ete ozali wana mpo na bango mpe okosundola bango te.
• Tómemya bandelo na bango:Yoka oyo balingi, bamposa na bango ezali nini. Salisa bango ndenge oyo bazali na mposa ya lisalisi, kasi te ndenge oyo olingi kosalisa bango .

``Diagnostic terminal`` ezali eloko oyo ebongoli bomoi na yo na mbala moko. Ezali mpasi mingi kokanisa kopesa mbote ya bopemi na balingami na yo mpe kotika myango mpo na mikolo mizali koya. Mikolo mosusu ekozala malamu koleka mikolo mosusu. Soki olɛmbi, pema. Kobosana te koyebisa monganga na yo soki ozali na bilembo ya sika. Kati na diagnostic mpe liwa, ezali na bomoi. Lekisa mikolo wana ndenge olingi, elongo na bato oyo olingaka.

Makambo ya ntina mingi oyo osengeli kobosana te (Take-Home Message) .

• ``Bokono ya suka'' ezali bokono oyo ekoki kobikisama te oyo esukaka na liwa.
• Ezali normal koyoka ba émotions ndenge na ndenge tango ozui ba sango ya boye. Ozali yo moko te.
• Mokano ya libosoliboso ya lisalisi ezali ya kopekisa bilembo mpe kobongisa libɔndisi mpe lolenge ya bomoi. Ba services oyo babengi ``Palliative Care`` na ``Hospice Care`` ezali na tina mingi pona yango.
• Soki ozali na maladi moko, ezali na ntina mingi omibatela mpe okanisa na ntina na kolɔngɔ́nɔ́ na yo ya makanisi.
• Soki ozali mobateli, ezali na ntina mingi koyoka mobɛli, kolekisa ntango elongo na ye, mpe komemya bamposa na ye.
• Luka lisungi ya minganga, ba infirmiers, ba conseillers, mpe balingami na mobembo oyo.

` Maladi ya suka, soins palliatifs, suka ya vie, soutien psychologique, soutien ya famille, soins ya maladi, gestion ya mpasi